EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
"own personal needs" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
Engleză | Olandeză |
---|---|
copy | kopie |
held | bewaard |
personal data | persoonsgegevens |
i | ik |
access | toegang |
details | details |
my | mijn |
to | om |
how | hoe |
we | wij |
that | ervan |
for | voor |
a | een |
you can | kunt |
want | wilt |
personal | de |
if | als |
have | hebben |
of | van |
and | en |
what | welke |
is | worden |
you | u |
us | ons |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
Engleză | Olandeză |
---|---|
copy | kopie |
held | bewaard |
personal data | persoonsgegevens |
i | ik |
access | toegang |
details | details |
my | mijn |
to | om |
how | hoe |
we | wij |
that | ervan |
for | voor |
a | een |
you can | kunt |
want | wilt |
personal | de |
if | als |
have | hebben |
of | van |
and | en |
what | welke |
is | worden |
you | u |
us | ons |
EN Every company has its own problems and needs in terms of personnel planning and support. Randstad Inhouse Services analyses staffing needs, turns them into an action plan and implements it inhouse.
NL Elk bedrijf heeft zijn eigen knelpunten en noden qua personeelsplanning en -begeleiding. Randstad Inhouse Services maakt een analyse van de personeelsbehoeften, vertaalt die in een actieplan en komt dat in huis uitvoeren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
randstad | randstad |
company | bedrijf |
in | in |
own | eigen |
services | services |
problems | die |
every | elk |
and | en |
of | van |
them | de |
EN Microsoft Dynamics 365 allows you to make your own choices. Start with what your business needs. And if your needs change, just add new applications.
NL Met Microsoft Dynamics 365 maakt u uw eigen keuzes. Begin met wat uw bedrijf nu nodig heeft. En als uw behoeften veranderen, voegt u nieuwe toepassingen toe.
Engleză | Olandeză |
---|---|
microsoft | microsoft |
choices | keuzes |
start | begin |
business | bedrijf |
new | nieuwe |
add | voegt |
applications | toepassingen |
needs | behoeften |
and | en |
to | toe |
what | wat |
own | eigen |
change | veranderen |
you | u |
if | als |
with | met |
EN Microsoft Dynamics 365 allows you to make your own choices. Start with what your business needs. And if your needs change, just add new applications.
NL Met Microsoft Dynamics 365 maakt u uw eigen keuzes. Begin met wat uw bedrijf nu nodig heeft. En als uw behoeften veranderen, voegt u nieuwe toepassingen toe.
Engleză | Olandeză |
---|---|
microsoft | microsoft |
choices | keuzes |
start | begin |
business | bedrijf |
new | nieuwe |
add | voegt |
applications | toepassingen |
needs | behoeften |
and | en |
to | toe |
what | wat |
own | eigen |
change | veranderen |
you | u |
if | als |
with | met |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | divers |
tools | tools |
experience | ervaring |
the | de |
needs | behoeften |
to | om |
enterprise | onderneming |
meet | voldoen |
base | een |
it | en |
on | op |
of | van |
customer | klantenbestand |
EN The person responsible no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.
NL De verantwoordelijke heeft de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar de betrokkene heeft ze nodig voor het doen gelden, uitoefenen of verdedigen van juridische claims.
Engleză | Olandeză |
---|---|
responsible | verantwoordelijke |
longer | langer |
processing | verwerking |
exercise | uitoefenen |
defend | verdedigen |
claims | claims |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
to | maar |
needs | heeft |
but | |
legal | voor |
for | doeleinden |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | divers |
tools | tools |
experience | ervaring |
the | de |
needs | behoeften |
to | om |
enterprise | onderneming |
meet | voldoen |
base | een |
it | en |
on | op |
of | van |
customer | klantenbestand |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | divers |
tools | tools |
experience | ervaring |
the | de |
needs | behoeften |
to | om |
enterprise | onderneming |
meet | voldoen |
base | een |
it | en |
on | op |
of | van |
customer | klantenbestand |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | divers |
tools | tools |
experience | ervaring |
the | de |
needs | behoeften |
to | om |
enterprise | onderneming |
meet | voldoen |
base | een |
it | en |
on | op |
of | van |
customer | klantenbestand |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | divers |
tools | tools |
experience | ervaring |
the | de |
needs | behoeften |
to | om |
enterprise | onderneming |
meet | voldoen |
base | een |
it | en |
on | op |
of | van |
customer | klantenbestand |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | divers |
tools | tools |
experience | ervaring |
the | de |
needs | behoeften |
to | om |
enterprise | onderneming |
meet | voldoen |
base | een |
it | en |
on | op |
of | van |
customer | klantenbestand |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | divers |
tools | tools |
experience | ervaring |
the | de |
needs | behoeften |
to | om |
enterprise | onderneming |
meet | voldoen |
base | een |
it | en |
on | op |
of | van |
customer | klantenbestand |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | divers |
tools | tools |
experience | ervaring |
the | de |
needs | behoeften |
to | om |
enterprise | onderneming |
meet | voldoen |
base | een |
it | en |
on | op |
of | van |
customer | klantenbestand |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | divers |
tools | tools |
experience | ervaring |
the | de |
needs | behoeften |
to | om |
enterprise | onderneming |
meet | voldoen |
base | een |
it | en |
on | op |
of | van |
customer | klantenbestand |
EN Expanding WordPress with the many plugins and themes or developing your own are ways to solve your own website needs and get started quickly cost-effectively.
NL WordPress uitbreiden met de vele plug-ins en thema's of het ontwikkelen van uw eigen manieren om uw eigen website-behoeften op te lossen en snel kosteneffectief aan de slag te gaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
expanding | uitbreiden |
plugins | plug-ins |
developing | ontwikkelen |
website | website |
needs | behoeften |
quickly | snel |
wordpress | wordpress |
or | of |
ways | manieren |
the | de |
to | om |
own | eigen |
with | op |
and | en |
EN Elevate your bedroom with your very own embroidered pillowcase. Cosy and personalised to your own needs.
NL Deze geborduurde handdoeken zijn verkrijgbaar in twee maten en worden gemaakt van een superzachte bamboe-katoenmix.
Engleză | Olandeză |
---|---|
and | en |
to | deze |
EN C-meal patient webapp optimizes efficiency within healthcare institutions and empowers patients to choose and order their own personalized meals via their own device adjusted to their medical needs.
NL C-meal patiëntenwebapp optimaliseert de efficiëntie binnen zorginstellingen en stelt patiënten in staat om hun eigen gepersonaliseerde maaltijden te kiezen en te bestellen via hun eigen toestel, aangepast aan hun medische behoeften.
Engleză | Olandeză |
---|---|
optimizes | optimaliseert |
efficiency | efficiëntie |
order | bestellen |
device | toestel |
adjusted | aangepast |
needs | behoeften |
patients | patiënten |
to | om |
choose | kiezen |
personalized | gepersonaliseerde |
medical | medische |
meals | maaltijden |
own | eigen |
and | en |
their | hun |
within | de |
via | via |
EN Elevate your bedroom with your very own embroidered pillowcase. Cosy and personalised to your own needs.
NL Voeg een prachtig accent toe aan je slaapkamer, met je eigen geborduurde kussensloop. Comfort en stijl in één.
Engleză | Olandeză |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
your | je |
and | en |
to | toe |
own | eigen |
with | met |
EN Expanding WordPress with the many plugins and themes or developing your own are ways to solve your own website needs and get started quickly cost-effectively.
NL WordPress uitbreiden met de vele plug-ins en thema's of het ontwikkelen van uw eigen manieren om uw eigen website-behoeften op te lossen en snel kosteneffectief aan de slag te gaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
expanding | uitbreiden |
plugins | plug-ins |
developing | ontwikkelen |
website | website |
needs | behoeften |
quickly | snel |
wordpress | wordpress |
or | of |
ways | manieren |
the | de |
to | om |
own | eigen |
with | op |
and | en |
EN Choosing the right Garmin watch can be confusing, but we're here to help you pick the right device for your own personal needs
NL Het kiezen van het juiste Garmin-horloge kan verwarrend zijn, maar we zijn er om u te helpen het juiste apparaat te kiezen voor uw eigen persoonlijke
Engleză | Olandeză |
---|---|
garmin | garmin |
watch | horloge |
confusing | verwarrend |
device | apparaat |
right | juiste |
to | om |
choosing | kiezen |
but | |
can | kan |
help | helpen |
your | uw |
own | eigen |
for | voor |
personal | persoonlijke |
EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.
NL In geen geval dekt een Club Member plan persoonlijke ongevallen van stafleden. Iedere instructeur of divemaster moet zijn eigen individuele Sport Member of Pro Member plan activeren om gedekt te zijn.
Engleză | Olandeză |
---|---|
club | club |
plan | plan |
instructor | instructeur |
activate | activeren |
sport | sport |
in | in |
or | of |
to | om |
pro | pro |
covered | gedekt |
personal | persoonlijke |
needs | moet |
own | eigen |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
Engleză | Olandeză |
---|---|
integrate | integreer |
crm | crm |
webinargeek | webinargeek |
invited | uitgenodigd |
system | systeem |
registrations | registraties |
your | je |
new | nieuwe |
directly | rechtstreeks |
and | en |
is | wordt |
latest | laatste |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
from | vanuit |
everyone | iedereen |
for | voor |
own | eigen |
with | met |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
Engleză | Olandeză |
---|---|
dream | droom |
blog | blog |
website | website |
or | of |
technical | technische |
your | je |
blogging | bloggen |
steps | stappen |
what | wat |
very | heel |
need | nodig |
knowledge | kennis |
and | en |
in | in |
with | bij |
own | eigen |
of | van |
a | een |
you can | kunt |
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.
Engleză | Olandeză |
---|---|
integrate | integreer |
site | site |
customers | klanten |
quotation | offerte |
bottle | bottle |
mailbox | mailbox |
your | je |
in | in |
the | de |
design | ontwerpen |
quickly | snel |
enables | kunnen |
you receive | ontvangt |
and | en |
requests | aanvragen |
own | eigen |
a | een |
creator | creator |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken
Engleză | Olandeză |
---|---|
amway | amway |
decisions | beslissingen |
people | mensen |
goals | doelen |
own | eigen |
and | en |
their | hun |
to | bepalen |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.
Engleză | Olandeză |
---|---|
risk | risico |
xolphin | xolphin |
impression | indruk |
agent | agent |
representative | vertegenwoordiger |
or | of |
in | in |
agreements | overeenkomsten |
the | de |
behalf | namens |
own | eigen |
name | naam |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
Engleză | Olandeză |
---|---|
dream | droom |
blog | blog |
website | website |
or | of |
technical | technische |
your | je |
blogging | bloggen |
steps | stappen |
what | wat |
very | heel |
need | nodig |
knowledge | kennis |
and | en |
in | in |
with | bij |
own | eigen |
of | van |
a | een |
you can | kunt |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
Engleză | Olandeză |
---|---|
integrate | integreer |
crm | crm |
webinargeek | webinargeek |
invited | uitgenodigd |
system | systeem |
registrations | registraties |
your | je |
new | nieuwe |
directly | rechtstreeks |
and | en |
is | wordt |
latest | laatste |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
from | vanuit |
everyone | iedereen |
for | voor |
own | eigen |
with | met |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
NL Wanneer een nameserver vereist is, is er een optie om uw eigen URL te maken met een domein dat u bezit.Als u bijvoorbeeld het domein voorbeeld.com bezit, kunt u NS1.EXample.com en NS2.Example.com maken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
required | vereist |
is | is |
url | url |
domain | domein |
to | om |
option | optie |
own | eigen |
with | met |
there | er |
and | en |
you | u |
if | als |
the | het |
whenever | dat |
EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.
Engleză | Olandeză |
---|---|
called | naam |
le | le |
library | bibliotheek |
story | geschiedenis |
in | in |
your | je |
where | waar |
every | elke |
there | er |
words | woorden |
to | schrijven |
write | een |
own | eigen |
EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss with all the support we provide and develop in line with your personal ambitions.
NL Het starten van uw eigen zaak biedt u meer keuzes. U kunt eigen baas zijn met alle ondersteuning die wij bieden en zich ontwikkelen in lijn met uw persoonlijke ambities.
Engleză | Olandeză |
---|---|
starting | starten |
boss | baas |
ambitions | ambities |
choice | keuzes |
develop | ontwikkelen |
in | in |
line | lijn |
more | meer |
support | ondersteuning |
we | wij |
provide | bieden |
and | en |
with | met |
own | eigen |
personal | persoonlijke |
you can | kunt |
gives | zijn |
all | alle |
EN The BioHack Academy is a 10-week course, two full days a week, in which you learn how to design, build and use your own lab. Subsequently, you will perform a personal project with your own-build equipment.
NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.
Engleză | Olandeză |
---|---|
biohack | biohack |
academy | academy |
is | is |
in | in |
the | de |
to | titel |
a | een |
with | met |
learn | en |
EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een persoonlijk project te ontwikkelen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
participants | deelnemers |
materials | materialen |
introduced | geïntroduceerd |
genetics | genetica |
follow | volgen |
curiosity | nieuwsgierigheid |
develop | ontwikkelen |
work | werken |
to | om |
a | een |
project | project |
build | bouwen |
their | hun |
own | eigen |
into | in |
and | en |
personal | de |
EN The benefit in letting kids create their own colorfully crafted wall decals is they can express their creative side and decorate their own personal space.
NL Wanneer je je kinderen hun eigen kleurrijke originele muurstickers laat maken, kunnen ze niet alleen hun creativiteit uiten, maar ook nog eens hun eigen persoonlijke ruimte versieren.
EN The intention of the GDPR is to acknowledge the value of personal data and the agency individuals have over their own personal data. Article 5 explains the spirit of the legislation:
NL De bedoeling van de AVG is om de waarde van persoonsgegevens te erkennen en de zeggenschap die personen hebben over hun eigen persoonlijke gegevens. Artikel 5 legt de kerngedachte van de wetgeving uit:
Engleză | Olandeză |
---|---|
intention | bedoeling |
gdpr | avg |
acknowledge | erkennen |
legislation | wetgeving |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
value | waarde |
individuals | personen |
own | eigen |
over | te |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
EN Stories about personal data - many of which may feature your own personal data - are hitting the headlines daily, from the Equifax data breach and…
NL De afgelopen maanden experimenteerde de gemeente Amsterdam met nieuwe vormen van digitale identiteit en het delen van persoonlijke data.
Engleză | Olandeză |
---|---|
may | maanden |
data | data |
the | de |
and | en |
personal | persoonlijke |
are | nieuwe |
of | van |
EN The intention of the GDPR is to acknowledge the value of personal data and the agency individuals have over their own personal data. Article 5 explains the spirit of the legislation:
NL De bedoeling van de AVG is om de waarde van persoonsgegevens te erkennen en de zeggenschap die personen hebben over hun eigen persoonlijke gegevens. Artikel 5 legt de kerngedachte van de wetgeving uit:
Engleză | Olandeză |
---|---|
intention | bedoeling |
gdpr | avg |
acknowledge | erkennen |
legislation | wetgeving |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
value | waarde |
individuals | personen |
own | eigen |
over | te |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
data | gegevens |
org | org |
personal data | persoonsgegevens |
process | verwerkt |
website | website |
personal | persoonlijke |
and | en |
our | onze |
to | ook |
with | met |
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
Engleză | Olandeză |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
copy | kopie |
held | bewaard |
known | bekend |
subject | subject |
access | access |
and | en |
you | u |
to | om |
data | gegevens |
request | request |
is | staat |
know | weten |
this | dit |
what | welke |
for | voor |
want | wilt |
can | kunt |
we | wij |
have | hebben |
a | een |
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
Engleză | Olandeză |
---|---|
confirmation | bevestiging |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
processed | verwerkt |
is | is |
access | toegang |
information | informatie |
processing | verwerking |
to | om |
the | de |
are | worden |
that | dat |
where | waar |
and | en |
of | van |
EN Your rights You can request us to provide you with an overview of your personal data, to rectify any inaccurate personal data, and to erase or transmit your personal data by contacting us via info@adessium.org.
NL Uw rechten U kunt ons verzoeken uw persoonsgegevens in te zien, te laten corrigeren, te laten verwijderen of over te dragen. U kunt hiertoe contact met ons opnemen via info@adessium.org.
Engleză | Olandeză |
---|---|
rights | rechten |
request | verzoeken |
contacting | contact |
info | info |
adessium | adessium |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
org | org |
you can | kunt |
your | uw |
with | met |
EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;
NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
Engleză | Olandeză |
---|---|
nature | aard |
breach | inbreuk |
possible | mogelijk |
personal data | persoonsgegevens |
categories | categorieën |
the | de |
where | waar |
number | aantal |
and | en |
of | van |
approximately | in |
EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.
NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.
Engleză | Olandeză |
---|---|
data | gegevens |
process | verwerken |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
collect | verzamelen |
your | je |
rights | rechten |
are | zijn |
personal | de |
read | lees |
what | wat |
for | doeleinden |
EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;
NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
Engleză | Olandeză |
---|---|
nature | aard |
breach | inbreuk |
possible | mogelijk |
personal data | persoonsgegevens |
categories | categorieën |
the | de |
where | waar |
number | aantal |
and | en |
of | van |
approximately | in |
EN When we ask you to provide your personal data, we will inform you about the personal data we are processing and the intended purpose. You will receive information about this at the time we collect your personal data.
NL Wanneer we u vragen om uw persoonlijke gegevens te verstrekken, zullen we u informeren over de persoonlijke gegevens die we verwerken en het beoogde doel. U ontvangt hierover informatie op het moment dat wij uw persoonsgegevens verzamelen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
processing | verwerken |
intended | beoogde |
purpose | doel |
personal data | persoonsgegevens |
we | we |
the | de |
collect | verzamelen |
to | om |
data | gegevens |
inform | informeren |
information | informatie |
will | zullen |
when | wanneer |
to provide | verstrekken |
and | en |
ask | die |
time | moment |
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
data | gegevens |
org | org |
personal data | persoonsgegevens |
process | verwerkt |
website | website |
personal | persoonlijke |
and | en |
our | onze |
to | ook |
with | met |
EN Luxottica processes your personal data which are collected directly from you as well as from the other sources, as outlined in the categories of personal data listed below (hereinafter, collectively referred to as "Personal Data") :
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :
Engleză | Olandeză |
---|---|
directly | rechtstreeks |
sources | bronnen |
hereinafter | hierna |
collectively | gezamenlijk |
luxottica | luxottica |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
categories | categorieën |
the | de |
below | hieronder |
are | worden |
other | andere |
as | zoals |
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
Engleză | Olandeză |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
copy | kopie |
held | bewaard |
known | bekend |
subject | subject |
access | access |
and | en |
you | u |
to | om |
data | gegevens |
request | request |
is | staat |
know | weten |
this | dit |
what | welke |
for | voor |
want | wilt |
can | kunt |
we | wij |
have | hebben |
a | een |
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
Engleză | Olandeză |
---|---|
confirmation | bevestiging |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
processed | verwerkt |
is | is |
access | toegang |
information | informatie |
processing | verwerking |
to | om |
the | de |
are | worden |
that | dat |
where | waar |
and | en |
of | van |
Se afișează 50 din 50 traduceri