EN In January 2020, the global manufacturing sector expanded at its fastest pace in nine months. Business optimism was at its highest level in more than a year. By May, the world had become a very different place.
EN In January 2020, the global manufacturing sector expanded at its fastest pace in nine months. Business optimism was at its highest level in more than a year. By May, the world had become a very different place.
NL Begin dit jaar groeide de productiesector wereldwijd in een bliksemsnel tempo en het optimisme in de industrie was torenhoog. Een aantal maanden later en de wereld is op alle vlakken een andere plek geworden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
pace | tempo |
in | in |
months | maanden |
year | jaar |
the | de |
place | plek |
global | wereldwijd |
world | wereld |
different | een |
business | industrie |
EN The Bicoca is born with the optimism of brightening life and accompanying the good times, wherever you go
NL De Bicoca is geboren met het optimisme van het ophelderen van het leven en het begeleiden van de goede tijden, waar je ook gaat
Engleză | Olandeză |
---|---|
born | geboren |
good | goede |
is | is |
the | de |
with | met |
life | leven |
and | en |
EN Northern Light is a bright light indeed, illuminating optimism in one's consciousness
NL Lekker voor een ontspannen vakantie! Northern Light is bovendien het zonnetje in huis en voorziet je van optimisme
Engleză | Olandeză |
---|---|
light | light |
is | is |
in | in |
EN Although business optimism declined globally in 2019, the focus of Grant Thornton, which navigates its clients through an increasingly uncertain world, once again produced record results for the network.
NL Hoewel het zakelijk optimisme in 2019 wereldwijd een dalende tendens kende, heeft de focus van Grant Thornton, die zijn klanten navigeert door een steeds onzekerdere wereld, opnieuw een recordresultaat opgeleverd voor het netwerk.
Engleză | Olandeză |
---|---|
business | zakelijk |
focus | focus |
thornton | thornton |
clients | klanten |
network | netwerk |
in | in |
the | de |
although | hoewel |
increasingly | steeds |
world | wereld |
again | opnieuw |
for | voor |
of | van |
produced | zijn |
EN Europe resolute for New Year as US optimism wobbles
NL Grant Thornton kondigt verdere integratie en groeiplannen aan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
for | aan |
EN "How to Avoid a Climate Disaster": the dangers of techno-optimism
NL Hoog tijd voor het klimaatinkomen
Engleză | Olandeză |
---|---|
to | hoog |
the | het |
EN Living with neuropathy after cancer: acceptance, optimism and values-based living
NL Beter leven met neuropathie door acceptatie en optimisme
Engleză | Olandeză |
---|---|
living | leven |
acceptance | acceptatie |
and | en |
with | met |
EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel
NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals
Engleză | Olandeză |
---|---|
film | film |
klm | klm |
perspective | perspectief |
continuously | continu |
rapidly | snel |
circumstances | omstandigheden |
year | jaar |
changing | veranderende |
we | we |
had to | moesten |
the | de |
there | er |
as | zoals |
on | op |
world | wereld |
but | |
of | van |
and | en |
EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel
NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals
Engleză | Olandeză |
---|---|
film | film |
klm | klm |
perspective | perspectief |
continuously | continu |
rapidly | snel |
circumstances | omstandigheden |
year | jaar |
changing | veranderende |
we | we |
had to | moesten |
the | de |
there | er |
as | zoals |
on | op |
world | wereld |
but | |
of | van |
and | en |
EN Although business optimism declined globally in 2019, the focus of Grant Thornton, which navigates its clients through an increasingly uncertain world, once again produced record results for the network.
NL Hoewel het zakelijk optimisme in 2019 wereldwijd een dalende tendens kende, heeft de focus van Grant Thornton, die zijn klanten navigeert door een steeds onzekerdere wereld, opnieuw een recordresultaat opgeleverd voor het netwerk.
Engleză | Olandeză |
---|---|
business | zakelijk |
focus | focus |
thornton | thornton |
clients | klanten |
network | netwerk |
in | in |
the | de |
although | hoewel |
increasingly | steeds |
world | wereld |
again | opnieuw |
for | voor |
of | van |
produced | zijn |
EN Europe resolute for New Year as US optimism wobbles
NL Grant Thornton kondigt verdere integratie en groeiplannen aan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
for | aan |
EN The Bicoca is born with the optimism of brightening life and accompanying the good times, wherever you go
NL De Bicoca is geboren met het optimisme van het ophelderen van het leven en het begeleiden van de goede tijden, waar je ook gaat
Engleză | Olandeză |
---|---|
born | geboren |
good | goede |
is | is |
the | de |
with | met |
life | leven |
and | en |
Se afișează 12 din 12 traduceri