Traduceți "next visit easier" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "next visit easier" din Engleză în Olandeză

Traducerea lui Engleză în Olandeză din next visit easier

Engleză
Olandeză

EN Come to visit the Museo della Bicicletta in Cosseria of the Eroico #1 Luciano Berruti. You must book the visit because it's a private museum and it's open only on appointment. Visit the website veloretro.it for more info.

NL Bezoek het Museo della Bicicletta in Cosseria van de Eroico #1 Luciano Berruti. Je moet het bezoek boeken omdat het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer info.

Engleză Olandeză
book boeken
museum museum
open geopend
appointment afspraak
info info
visit bezoek
in in
on op
it it
the de
must moet
website website
come van
and en
for voor
a een
because omdat
more meer

EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.

NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.

Engleză Olandeză
visit bezoek
museum museum
necessary noodzakelijk
book boeken
open geopend
appointment afspraak
information informatie
in in
it it
is is
the de
to om
website website
a een
for voor
as aangezien
and en
more meer

EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.

NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.

Engleză Olandeză
visit bezoek
museum museum
necessary noodzakelijk
book boeken
open geopend
appointment afspraak
information informatie
in in
it it
is is
the de
to om
website website
a een
for voor
as aangezien
and en
more meer

EN We can also use these cookies to save your session so you don?t have to re-enter it each time you visit our site, and to record how often you visit the site and the areas you visit within it

NL Wij kunnen deze cookies ook gebruiken om uw sessie op te slaan, zodat u deze niet bij elk bezoek opnieuw hoeft in te voeren, en om te registreren hoe vaak u de site bezoekt en welke gebieden u daarbinnen bezoekt

Engleză Olandeză
cookies cookies
session sessie
visit bezoek
often vaak
use gebruiken
site site
areas gebieden
the de
re opnieuw
we wij
save op te slaan
our in
can hoeft
record registreren
you u
and en

EN Today we'll visit one of four abbeys, and one of the many historic houses in the Scottish Borders. There are plenty of other houses well worth a visit, either on this trip or your next.

NL Vandaag bezoeken we een van de vier abdijen en een van de vele landhuizen van de Schotse Grensregio. Er zijn ook veel andere huizen die ook het bezoekje waard zijn, hetzij op deze reis of op je volgende.

Engleză Olandeză
visit bezoeken
worth waard
or of
today vandaag
on op
the de
your je
trip reis
there er
plenty ook
and en
other andere
a volgende
are zijn
this deze

EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.

NL Geef uw potentiële vaste klanten een goede reden om voor uw parkeervoorziening te kiezen bij hun volgende bezoek en alle daarop volgende bezoeken. Houd contact met uw vaste klanten en gebruik de verkregen informatie voor gerichte marketingactiviteiten.

Engleză Olandeză
potential potentiële
customers klanten
reason reden
touch contact
targeted gerichte
marketing activities marketingactiviteiten
information informatie
the de
good goede
to om
choose kiezen
use gebruik
and en
their hun
a volgende
visit bezoek
on daarop

EN So you can better figure out which one to visit on your next trip outdoors, see photos and tips of each waterfall below — and easily plan your next adventure!

NL Bekijk - om makkelijker te kunnen beslissen welke je wilt bezoeken op je volgende outdoortrip - hieronder foto’s en tips van elke waterval en plan je volgende avontuur!

Engleză Olandeză
easily makkelijker
photos fotos
tips tips
waterfall waterval
plan plan
adventure avontuur
to om
and en
you je
next volgende
below hieronder
visit bezoeken
on op
which welke
of van
each elke
see bekijk
out te
can kunnen

EN So you can better figure out which one to visit on your next trip outdoors, see photos and tips of each waterfall below — and easily plan your next adventure!

NL Bekijk - om makkelijker te kunnen beslissen welke je wilt bezoeken op je volgende outdoortrip - hieronder foto’s en tips van elke waterval en plan je volgende avontuur!

Engleză Olandeză
easily makkelijker
photos fotos
tips tips
waterfall waterval
plan plan
adventure avontuur
to om
and en
you je
next volgende
below hieronder
visit bezoeken
on op
which welke
of van
each elke
see bekijk
out te
can kunnen

EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."

NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgendeen de volgende.”

Engleză Olandeză
technology techniek
technically technisch
we wij
system systeem
sure dat
against tegen
something iets
your je
step stap
and en
can kunt
at de
next volgende
to het

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

Engleză Olandeză
complexity complexiteit
grown gegroeid
steadily gestaag
software software
the de
and en
of van
has is

EN "Our staff feel like WorldShare Management Services is easier. It's more intuitive, and it's easier to use the system. They didn't need as much training as they thought they might need."

NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."

Engleză Olandeză
staff medewerkers
intuitive intuïtiever
training training
management management
is is
need nodig
services services
use gebruiken
system systeem
to om
much te
our onze
easier gemakkelijker
they ze
and en
as als

EN NYC has well-attended park crits almost every day and some strong rides heading out from the GW Bridge. The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.

NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.

EN Adding subtitles to your videos is easier than you think. And it's about to get easier with this list of tools to get you started.

NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.

Engleză Olandeză
your je
is is
and en
with met

EN It is easier to be recognized by people and easier to build a community

NL Het vergroot jouw herkenbaarheid en versoepelt het bouwen van een community

Engleză Olandeză
community community
a een
to bouwen
and en

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

Engleză Olandeză
complexity complexiteit
grown gegroeid
steadily gestaag
software software
the de
and en
of van
has is

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."

EN We use cookies to make your visit to our web shop easier and more personal

NL Wij gebruiken cookies om uw bezoek aan onze webshop eenvoudiger en persoonlijker te maken

Engleză Olandeză
cookies cookies
visit bezoek
easier eenvoudiger
use gebruiken
personal persoonlijker
to om
we wij
our onze
and en
shop webshop
more te

EN We use cookies to make your visit to our web shop easier and more personal

NL Wij gebruiken cookies om uw bezoek aan onze webshop eenvoudiger en persoonlijker te maken

Engleză Olandeză
cookies cookies
visit bezoek
easier eenvoudiger
use gebruiken
personal persoonlijker
to om
we wij
our onze
and en
shop webshop
more te

EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.

NL Noem eerst je nieuwe load balancer om het gemakkelijker te maken om te onderscheiden als je meerdere load balancers hebt.Vervolgens moet u de locatie kiezen om deze load balancer te plaatsen om te rennen.

Engleză Olandeză
new nieuwe
load load
easier gemakkelijker
your je
location locatie
the de
choose kiezen
to om
this deze
if als

EN On mobile devices, scrolling down is often easier than clicking a small ?Next? button with your thumb.

NL Op mobiele apparaten is het vaak makkelijker om naar beneden te scrollen dan om met de duim op een kleine "Next"-knop te klikken.

Engleză Olandeză
mobile mobiele
devices apparaten
easier makkelijker
is is
often vaak
small kleine
next next
button knop
clicking klikken
scrolling scrollen
a een
on op

EN Photography is all about controlling and shaping light. With the A1 it has never been easier to take your creativity to the next level with our dedicated range of magnetic, easy-to-use A1 modifiers.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van het licht. Het was nog nooit zo eenvoudig om uw creativiteit naar een hoger niveau te tillen dan met de A1, dankzij ons speciale assortiment magnetische, eenvoudig te gebruiken A1-lichtvormers.

Engleză Olandeză
photography fotografie
creativity creativiteit
level niveau
range assortiment
magnetic magnetische
the de
easy eenvoudig
a een
with bij
use gebruiken
light licht
to om
never nooit
and en
our ons

EN Knowing the average number of queries and the approximate organic traffic from a given position, it will be easier for you to plan your next steps and improve your rankings.

NL Als jij het gemiddelde aantal zoekopdrachten en het geschatte organische verkeer vanaf een bepaalde positie kent, is het voor jou makkelijker om de volgende stappen te plannen en uw positie te verbeteren.

Engleză Olandeză
average gemiddelde
organic organische
traffic verkeer
position positie
easier makkelijker
improve verbeteren
the de
plan plannen
given is
to om
your jou
steps stappen
from vanaf
number aantal
for voor
and en
a volgende

EN It's the perfect tool for getting the party going with self-produced songs, and it makes getting ready for the next gig easier than ever before

NL Zo kost het vooral dj's en producers minder moeite de komende gig voor te bereiden

Engleză Olandeză
the de
for voor
and en

EN Knowing the average number of queries and the approximate organic traffic from a given position, it will be easier for you to plan your next steps and improve your rankings.

NL Als jij het gemiddelde aantal zoekopdrachten en het geschatte organische verkeer vanaf een bepaalde positie kent, is het voor jou makkelijker om de volgende stappen te plannen en uw positie te verbeteren.

Engleză Olandeză
average gemiddelde
organic organische
traffic verkeer
position positie
easier makkelijker
improve verbeteren
the de
plan plannen
given is
to om
your jou
steps stappen
from vanaf
number aantal
for voor
and en
a volgende

EN Apple said it "helped create a next-generation credential that's more secure, easier to use, and aims to replace passwords".

NL Tinder maakt het makkelijker voor je om een ex te blokkeren of om vrienden, familieleden, collega's en anderen die je niet wilt zien op de dating-app

Engleză Olandeză
easier makkelijker
to om
a vrienden
use app
and en
more de

EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.

NL Noem eerst je nieuwe load balancer om het gemakkelijker te maken om te onderscheiden als je meerdere load balancers hebt.Vervolgens moet u de locatie kiezen om deze load balancer te plaatsen om te rennen.

Engleză Olandeză
new nieuwe
load load
easier gemakkelijker
your je
location locatie
the de
choose kiezen
to om
this deze
if als

EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification, is a new standard created to make it easier to get your logo displayed next to your message in the inbox

NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification, is een nieuwe standaard die is gecreëerd om het gemakkelijker te maken uw logo naast uw bericht in de inbox weer te geven

Engleză Olandeză
bimi bimi
indicators indicators
standard standaard
easier gemakkelijker
inbox inbox
or of
is is
created gecreëerd
in in
the de
logo logo
to om
message message
it het
a een

EN On mobile devices, scrolling down is often easier than clicking a small ?Next? button with your thumb.

NL Op mobiele apparaten is het vaak makkelijker om naar beneden te scrollen dan om met de duim op een kleine "Next"-knop te klikken.

Engleză Olandeză
mobile mobiele
devices apparaten
easier makkelijker
is is
often vaak
small kleine
next next
button knop
clicking klikken
scrolling scrollen
a een
on op

EN With the new updates, your webinar experience has become even easier and faster. Of course, we will add new features soon. Tune in next month!

NL Je webinar is nu nog gemakkelijker en sneller geworden met de nieuwe updates. Volgende maand knallen we er uiteraard weer wat nieuwe features bij. Stay tuned!

EN This way you keep collecting useful statistics. You can organize your next webinar even better and generate valuable leads even easier.

NL Op deze manier blijf je handige statistieken verzamelen. Zo kun je nog beter je volgende webinar organiseren en nog makkelijker kostbare leads genereren.

EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.

NL Op het dak van Europa: een excursie naar het Jungfraujoch is de kroon op elk bezoek aan Zwitserland.

Engleză Olandeză
europe europa
visit bezoek
crown kroon
switzerland zwitserland
the de
on op
of van
a een

EN For more information on pricing, please visit our pricing page or visit your Atlassian billing page.

NL Ga voor meer informatie over prijzen naar onze pagina met prijzen of je Atlassian factureringspagina.

Engleză Olandeză
information informatie
page pagina
or of
atlassian atlassian
your je
our onze
more meer
for voor
on over
billing prijzen

EN When you visit our website, we record the following general usage data in order to assess which parts of our website you visit and how long you stay there:

NL Als u onze website bezoekt, leggen wij de volgende algemene gebruiksgegevens vast om te kunnen beoordelen welke onderdelen van de website u bezoekt en hoe lang u daar bent:

Engleză Olandeză
website website
general algemene
assess beoordelen
parts onderdelen
long lang
the de
to om
how hoe
we wij
following volgende
our onze
and en
you bent
of van
in leggen

EN If you subsequently log in to Facebook or visit Facebook while logged in, your visit to our online offering will be noted in your profile

NL Als u vervolgens inlogt bij Facebook of Facebook bezoekt terwijl u ingelogd bent, wordt uw bezoek aan ons online aanbod in uw profiel genoteerd

Engleză Olandeză
facebook facebook
visit bezoek
offering aanbod
profile profiel
or of
online online
while terwijl
in in
if als
you bent
to vervolgens
logged ingelogd
be wordt

EN If you then log in to Twitter or visit Twitter while logged in, the visit to our online offer will be noted in your profile

NL Als u vervolgens inlogt op Twitter of Twitter bezoekt terwijl u ingelogd bent, wordt het bezoek aan ons online aanbod in uw profiel genoteerd

Engleză Olandeză
twitter twitter
visit bezoek
offer aanbod
profile profiel
or of
online online
in in
the wordt
while terwijl
if als
you bent
to vervolgens
logged ingelogd

EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.

NL Wanneer u onze websites bezoekt, kunnen derden in de loop van de tijd en via verschillende websites persoonlijke gegevens over uw online activiteiten verzamelen die betrekking hebben op uw bezoek aan of gebruik van onze en andere websites.

Engleză Olandeză
visit bezoek
collect verzamelen
activities activiteiten
data gegevens
online online
or of
time tijd
use gebruik
third derden
and en
other andere
websites websites
our in
when wanneer

EN Visit the right customer at the right time with Visit 360

NL Bezoek de juiste klant op het juiste moment met Visit 360

Engleză Olandeză
customer klant
time moment
the de
with op
visit bezoek

EN Visit 360 is a powerful cloud app which offers your sales managers and sales reps to visit the right customer at the right time while bringing back valuable insights.

NL Visit 360 is een krachtige cloud applicatie die je sales team toelaat de juiste klanten op het juist moment te bezoeken, terwijl je gaandeweg kostbare inzichten krijgt in je klantenbestand en sales pipeline.

Engleză Olandeză
powerful krachtige
cloud cloud
sales sales
valuable kostbare
insights inzichten
app applicatie
is is
your je
the de
and en
time moment
customer klantenbestand

EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!

NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!

Engleză Olandeză
visit bezoek
generates genereert
clearly duidelijk
can krijgt
you u
customer klant
the elk
be nemen
of van

EN If you visit one of our trade fairs, are an exhibitor in any, visit our website out of interest or respond to any of our social media publications, we will process certain personal data pertaining to you

NL Indien u een beurs van ons bezoekt, als exposant deelneemt aan een beurs, uit interesse de website bezoekt of reageert op social media uitingen dan verwerken wij bepaalde persoonsgegevens van u

Engleză Olandeză
interest interesse
process verwerken
personal data persoonsgegevens
website website
or of
media media
if indien
we wij
personal de
our ons
certain bepaalde
you u
of van
social media social

EN Manageable to visit: A few days stay offers the possibility to visit the main attractions of the country due to the short distances of the country

NL Een bezoek aan Luxemburg is gemakkelijk te organiseren: Tijdens een verblijf van een paar dagen kun je de belangrijkste bezienswaardigheden van het land bezoeken, dankzij de korte afstanden tussen de locaties

Engleză Olandeză
days dagen
main belangrijkste
distances afstanden
attractions bezienswaardigheden
country land
short korte
the de
to dankzij
visit bezoek

EN If you visit one of our trade fairs, are an exhibitor in any, visit our website out of interest or respond to any of our social media publications, we will process certain personal data pertaining to you

NL Indien u een beurs van ons bezoekt, als exposant deelneemt aan een beurs, uit interesse de website bezoekt of reageert op social media uitingen dan verwerken wij bepaalde persoonsgegevens van u

Engleză Olandeză
interest interesse
process verwerken
personal data persoonsgegevens
website website
or of
media media
if indien
we wij
personal de
our ons
certain bepaalde
you u
of van
social media social

EN *Visit.brussels PASS : To take advantage of the Visit.brussels PASS, please send an email to festival.artonov@gmail.com to reserve your tickets (reservation required)

NL *Visit.brussels PASS : Indien u de Visit.brussels PASS wenst te gebruiken, gelieve een mail te sturen naar festival.artonov@gmail.com voor de reservatie van uw tickets (verplichte reservatie)

Engleză Olandeză
brussels brussels
please gelieve
festival festival
tickets tickets
visit visit
pass pass
gmail gmail
the de
advantage gebruiken
email mail
to naar
of van
send sturen

EN Welcome to Denys! We use cookies to make sure that your website visit runs smoothly. For more information, visit our cookie policy.

NL Welkom bij Denys! Om jouw bezoek aan onze website vlot te laten verlopen, gebruiken wij cookies. Meer info vind je in onze cookie policy.

Engleză Olandeză
welcome welkom
website website
visit bezoek
smoothly vlot
policy policy
information info
use gebruiken
your je
cookies cookies
to om
we wij
cookie cookie
more meer
sure te
our in

EN You can visit the VOC ship during your visit to the Scheepvaartmuseum and find out about life on board. Walk the decks and admire this stunning replica. The children will love it, too.

NL Je kunt het VOC-schip tijdens je bezoek aan het scheepvaartmuseum bezichtigen, en veel ontdekken over het leven aan boord. Omdat je echt over het schip kunt lopen en het een prachtige replica is vinden ook kinderen dit erg leuk.

Engleză Olandeză
ship schip
children kinderen
visit bezoek
your je
during tijdens
stunning prachtige
life leven
you can kunt
to ook
find en
this dit
about over

EN (a must: visit the Anne Frank House, then walk to the Westerkerk and visit the Nine Streets of De Jordaan)

NL (must do: Het Anne Frank Huis bezoeken, daarna lopen naar de Westerkerk en zeker langsgaan in de Negen Straatjes van De Jordaan)

Engleză Olandeză
must must
visit bezoeken
anne anne
frank frank
streets van de
nine negen
de de

EN In this 30? webinar we demonstrate the FMCG 365 mobile app executing a field sales visit in a retail store, followed by a field sales visit in a café. We end the webinar with Q&A.

NL Gedurende dit 30 min webinar demonstreren we de FMCG 365 mobiele app met de uitvoering van een field sales bezoek in een retail winkelpunt, gevolgd door een bezoek in een café. We eindigen de webinar met Q&A.

Engleză Olandeză
webinar webinar
demonstrate demonstreren
fmcg fmcg
mobile mobiele
executing uitvoering
sales sales
visit bezoek
followed gevolgd
q q
in in
a a
the de
we we
this dit
app app
by door
end eindigen
with met

EN For our other company details and to make an appointment for a showroom visit or introduction. Visit our contact page.

NL Voor onze overige bedrijfsgegevens en om een afspraak te maken voor een showroombezoek of kennismaking. Bezoek onze contactpagina.

Engleză Olandeză
appointment afspraak
visit bezoek
contact page contactpagina
to om
or of
other overige
for voor
our onze
a een
and en

EN Visit our Live Markets website for an overview, product specifications and quotes of all listed and traded products. Use the links below to access products listed and traded on the Amsterdam markets. For the full Euronext offer please visit:

NL Bezoek onze Live Markets website voor overzichten, productspecificaties en koersen van alle aan Euronext genoteerd en verhandelde producten. Via onderstaande links heeft u direct toegang tot de Nederlandse markt.  Voor het volledige Euronext aanbod:

Engleză Olandeză
visit bezoek
markets markt
listed genoteerd
live live
website website
access toegang
full volledige
links links
offer aanbod
the de
our onze
products producten
and en
for voor

EN Visit the hub - Visit our events hub

NL Download het rapport - ServiceNow is een ESM-leider

Engleză Olandeză
the het

Se afișează 50 din 50 traduceri