Traduceți "never satisfied" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "never satisfied" din Engleză în Olandeză

Traducerea lui Engleză în Olandeză din never satisfied

Engleză
Olandeză

EN And satisfied employees? Finally, they ensure satisfied customers

NL En tevreden werknemers? Die zorgen tot slot voor tevreden klanten

Engleză Olandeză
satisfied tevreden
employees werknemers
ensure zorgen
customers klanten
finally tot
and en

EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Engleză Olandeză
employees werknemers
satisfied tevreden
department afdeling
focus focus
in bij
are liggen
if als
where waar
but
of van
to andere

EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Engleză Olandeză
employees werknemers
satisfied tevreden
department afdeling
focus focus
in bij
are liggen
if als
where waar
but
of van
to andere

EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Engleză Olandeză
employees werknemers
satisfied tevreden
department afdeling
focus focus
in bij
are liggen
if als
where waar
but
of van
to andere

EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Engleză Olandeză
employees werknemers
satisfied tevreden
department afdeling
focus focus
in bij
are liggen
if als
where waar
but
of van
to andere

EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Engleză Olandeză
employees werknemers
satisfied tevreden
department afdeling
focus focus
in bij
are liggen
if als
where waar
but
of van
to andere

EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Engleză Olandeză
employees werknemers
satisfied tevreden
department afdeling
focus focus
in bij
are liggen
if als
where waar
but
of van
to andere

EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Engleză Olandeză
employees werknemers
satisfied tevreden
department afdeling
focus focus
in bij
are liggen
if als
where waar
but
of van
to andere

EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Engleză Olandeză
employees werknemers
satisfied tevreden
department afdeling
focus focus
in bij
are liggen
if als
where waar
but
of van
to andere

EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Engleză Olandeză
employees werknemers
satisfied tevreden
department afdeling
focus focus
in bij
are liggen
if als
where waar
but
of van
to andere

EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Engleză Olandeză
employees werknemers
satisfied tevreden
department afdeling
focus focus
in bij
are liggen
if als
where waar
but
of van
to andere

EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Engleză Olandeză
employees werknemers
satisfied tevreden
department afdeling
focus focus
in bij
are liggen
if als
where waar
but
of van
to andere

EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Engleză Olandeză
employees werknemers
satisfied tevreden
department afdeling
focus focus
in bij
are liggen
if als
where waar
but
of van
to andere

EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Engleză Olandeză
employees werknemers
satisfied tevreden
department afdeling
focus focus
in bij
are liggen
if als
where waar
but
of van
to andere

EN However, what counts most for us is our satisfied customers. If you’re happy, we’re happy too. Here’s a selection of quotes from our satisfied customers:

NL Maar wat voor ons het belangrijkst is, zijn onze tevreden klanten. Als u tevreden bent, zijn wij dat ook. Wat zeggen onze klanten over ons:

Engleză Olandeză
customers klanten
is is
if als
what wat
for voor
however ook
our onze
too het

EN Like our clients, we are never satisfied with the status quo.

NL Net als onze klanten, gaan we nooit voor 'gewoon goed'.

Engleză Olandeză
clients klanten
we we
our onze
never nooit

EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.

NL Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.

EN So you're never paying for more than what you need, but you're never short on what's required to get the job done.

NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort op wat nodig is om de klus te klaren.

Engleză Olandeză
paying betaalt
short kort
job klus
on op
the de
required hebt
to om
what wat
so dus
never nooit
need nodig
for voor
but
more meer

EN Value and consistency. You get a lot more than what you pay for here. Since I've joined its never failed I've upgraded to Diamond and never looked back! Alfred - Mastic, New York

NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.

Engleză Olandeză
more meer
pay een
and en
lot van

EN Never enter your password and never indiscriminately  install software.

NL Vul nooit zomaar je wachtwoord in en installeer nooit klakkeloos software.

Engleză Olandeză
enter in
password wachtwoord
install installeer
software software
your je
never nooit
and en

EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:

NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?

Engleză Olandeză
assignment opdracht
impossible onmogelijk
idea idee
or of
explore verkent
we we
done gedaan
seems lijkt
never nooit
say zeggen
no nee
even zelfs
a een
want wilt
has is
and en

EN SCK CEN offers a variety of ambitious projects and opportunities to grow your expertise. It’s never easy, it’s never fast. It’s always worth it.

NL SCK CEN geeft je de kans om mee te werken aan ambitieuze projecten om je expertise te ontwikkelen. Het gaat zelden snel en eenvoudig, maar het is altijd de moeite waard.

Engleză Olandeză
cen cen
ambitious ambitieuze
opportunities kans
expertise expertise
worth waard
sck sck
projects projecten
your je
always altijd
grow ontwikkelen
to om
easy eenvoudig
fast snel
and en

EN We do not take payment for product reviews. We never have and we never will.

NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.

Engleză Olandeză
payment betaling
we we
and we wij
never nooit
will zullen
and en
for voor
take nemen
do doen
not geen
have hebben

EN We have an old adage: the quickest request is the one never made. Dare we then say: the smallest resource is one never requested. At the request level, much is the same. The weightiest resources are making the most requests.

NL We hebben een oud gezegde: het snelste verzoek is het nooit gedaan. Durven we dan te zeggen: de kleinste bron is er een die nooit is aangevraagd. Op verzoekniveau is veel hetzelfde. De zwaarste bronnen maken de meeste verzoeken.

Engleză Olandeză
old oud
quickest snelste
say zeggen
smallest kleinste
is is
we we
the de
requested aangevraagd
resources bronnen
request verzoek
never nooit
requests verzoeken
resource bron
much te
then op
have hebben
the most meeste

EN "We're here until 2025, but we can never be complacent, we should never take our eye off the ball, as Adelaide showed in the 1990s," Westacott added.

NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.

Engleză Olandeză
eye ogen
ball bal
added voegde
we we
the de
in in
never nooit
as want
can kunnen
here hier
but

EN Keep in mind, you’ll never know if you never try

NL Houd in gedachten, als je iets niet uitprobeert weet je nooit hoe het is

EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.

NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Noorwegen en Zweden.

Engleză Olandeză
investment investering
helping help
explore ontdek
courses cursussen
norway noorwegen
sweden zweden
is is
and en
your uw
people mensen
in in
users gebruikers
customers klanten
satisfied tevreden
our onze
for voor
get haal
most meeste

EN It gives your business more satisfied employees, whose time is freed to do more of what they are best at.

NL Uw bedrijf heeft meer tevreden medewerkers, wier tijd wordt vrijgemaakt voor zinvol werk.

Engleză Olandeză
employees medewerkers
time tijd
business bedrijf
satisfied tevreden
your uw
is wordt
best voor
do werk
more meer

EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.

NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Zweden.

Engleză Olandeză
investment investering
helping help
explore ontdek
courses cursussen
sweden zweden
is is
and en
your uw
people mensen
in in
users gebruikers
customers klanten
satisfied tevreden
our onze
for voor
get haal
most meeste

EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations

NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-leverancierskwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties

Engleză Olandeză
zendesk zendesk
stage fase
registered geregistreerd
financial financial
services services
participating deelnemende
the de
requirements vereisten
to om
as zoals
fully volledig
by door
system system
and en
out te

EN With Zendesk’s reporting and analytics tools, you can get insight into what matters most — from seeing the performance of your team, to how satisfied your customers are.

NL Met de rapporten- en analysehulpmiddelen van Zendesk krijg je inzicht in wat echt belangrijk isvan de prestaties van je team tot hoe tevreden je klanten zijn.

EN Predict how likely your customers are to be satisfied. Powered by a machine learning model, your team can enter conversations with more context.

NL Voorspel hoe waarschijnlijk het is dat klanten tevreden zullen zijn. Dit model wordt aangestuurd door een zelflerend systeem, zodat je team met meer context kan deelnemen aan gesprekken.

Engleză Olandeză
customers klanten
satisfied tevreden
model model
conversations gesprekken
context context
your je
to zodat
team team
likely waarschijnlijk
more meer
how hoe
by door
can kan
with met
enter een
are zijn

EN When you are still not satisfied, you may submit a dispute to the independent Thuiswinkel Arbitration Committee

NL Als je hierna nog niet tevreden bent, kun je een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel

Engleză Olandeză
satisfied tevreden
submit indienen
dispute geschil
independent onafhankelijke
the de
you may kun
a een

EN Allow yourself to be convinced by the quality provided by Combell! If you are not satisfied, you can request your money back within 90 days after purchase.

NL Laat je overtuigen door de Combell-kwaliteit! Ben je niet tevreden dan kun je binnen de 90 dagen na aankoop een terugbetaling vragen.

Engleză Olandeză
allow laat
quality kwaliteit
combell combell
satisfied tevreden
days dagen
purchase aankoop
the de
your je
after na
you can kun
by door
back een

EN Are you not satisfied? You can request a full refund up to 3 months after your order.

NL Tot 3 maanden na uw bestelling kun je een volledige terugbetaling vragen Bekijk onze niet-tevreden, geld-teruggarantie

Engleză Olandeză
satisfied tevreden
refund terugbetaling
full volledige
your je
not niet
months maanden
after na
order bestelling
you can kun
a een
to tot

EN “To sum up, Cure53 is highly satisfied to see such a strong security posture on the Surfshark VPN extensions, especially given the common vulnerability of similar products to privacy issues.”

NL “Kortom, Cure53 is buitengewoon tevreden met de uitstekende beveiligingsprestaties van Surfsharks VPN-extensies, vooral gezien de problemen rondom privacykwesties bij soortgelijke producten.”

EN What happens if I am not satisfied with my Jira Work Management purchase?

NL Wat gebeurt er als ik niet tevreden ben met Jira Work Management?

Engleză Olandeză
happens gebeurt
satisfied tevreden
jira jira
work work
management management
i ik
what wat
if als
not niet
with met
am ben

EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a 30-day money-back guarantee. No questions asked.

NL Als je niet tevreden bent met een Atlassian Cloud-product of -service, en dit binnen 30 dagen aangeeft, krijg je je geld terug. Je hoeft niet eens te vertellen waarom.

Engleză Olandeză
satisfied tevreden
atlassian atlassian
cloud cloud
day dagen
money geld
or of
service service
back terug
questions je
product product
if als
with met
not niet
a eens

EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

NL Als je niet tevreden bent over een Atlassian Cloud-product of -dienst, krijg je van ons je geld terug binnen de eerste betaalde maand nadat de proefperiode voor je maandabonnement is afgelopen of binnen 30 dagen nadat je het jaarabonnement hebt betaald

Engleză Olandeză
satisfied tevreden
atlassian atlassian
cloud cloud
service dienst
or of
your je
month maand
days dagen
if als
for geld
refund terug
product product
within de
paid betaald
after voor
of van
we ons

EN If you’re not satisfied with any Atlassian product or service, we offer a 30–day money–back guarantee, no questions asked.

NL Als je niet tevreden bent met een Atlassian-product of -service en dit binnen 30 dagen aangeeft, krijg je je geld terug.

Engleză Olandeză
satisfied tevreden
day dagen
money geld
or of
back terug
not niet
if als
with met
a een

EN If you're not satisfied with any Atlassian product or service, we offer a 30–day money–back guarantee, no questions asked.

NL Als je niet tevreden bent met een Atlassian-product of -service en dit binnen 30 dagen aangeeft, krijg je je geld terug.

Engleză Olandeză
satisfied tevreden
day dagen
money geld
or of
back terug
not niet
if als
with met
a een

EN What happens if I'm not satisfied with my Jira Software purchase?

NL Wat gebeurt er als ik niet tevreden ben over Jira Software?

Engleză Olandeză
happens gebeurt
satisfied tevreden
jira jira
software software
what wat
my ben
not niet
if als

EN Try out our free website crawler to detect all technical SEO issues in one place, fix them and get more organic traffic, satisfied users and sales

NL Vind technische SEO-issues op een plek, los ze op en krijg meer organisch verkeer, tevreden gebruikers en verkopen als resultaat.

Engleză Olandeză
issues issues
organic organisch
traffic verkeer
satisfied tevreden
users gebruikers
sales verkopen
technical technische
seo seo
get krijg
them ze
place plek
and en
more meer

EN But we weren’t satisfied with it at all

NL We waren er echter niet tevreden mee

Engleză Olandeză
satisfied tevreden
we we
with mee
but
it echter

EN The need for customer service on Facebook can't be satisfied by encouraging users to call a company's Facebook customer service number.

NL Je kunt niet voldoen aan de noodzaak om klantenservice leveren op Facebook door gebruikers aan te moedigen het klantenservicenummer op de Facebookpagina van je bedrijf te bellen.

Engleză Olandeză
facebook facebook
on op
users gebruikers
the de
need noodzaak
customer service klantenservice
to om
call bellen
by door
be kunt
number van

EN If for any reason you are not satisfied with the course, please contact us within 14 days of purchase to receive a refund.

NL Indien u om welke reden dan ook ontevreden bent met de cursus, gelieve ons dan te contacteren binnen de 14 dagen na uw aankoop voor een restitutie.

Engleză Olandeză
reason reden
course cursus
please gelieve
days dagen
refund restitutie
purchase aankoop
the de
if indien
to om
for voor
with met
a een
contact us contacteren

EN Zendesk customer agents are nearly twice as satisfied as agents using other solutions

NL Agents die Zendesk gebruiken zijn bijna twee keer zo tevreden als agents die andere oplossingen gebruiken

Engleză Olandeză
zendesk zendesk
agents agents
nearly bijna
satisfied tevreden
solutions oplossingen
using gebruiken
as als
other andere
twice twee keer
are zijn

EN If after optimization users still are not satisfied with their photos, this is usually due to unwanted elements in the picture

NL Wanneer gebruikers ondanks alle trucs van de fotobewerking nog steeds ontevreden zijn met hun foto's, dan ligt dat meestal aan ongewenste objecten op de foto

Engleză Olandeză
users gebruikers
usually meestal
unwanted ongewenste
the de
photos foto
with op
their hun
are zijn

EN For AFAS webinars are the ideal tool to help existing customers to maximize the use of their software and become more satisfied. The software is demonstrated during the webinars to inspire the users of all the possibilities.

NL Webinars zijn voor AFAS het ideale middel om bestaande klanten te helpen om meer uit hun software te halen en blijere klanten te maken. Tijdens de webinars wordt de software gedemonstreerd om gebruikers te inspireren over de mogelijkheden.

Engleză Olandeză
webinars webinars
ideal ideale
possibilities mogelijkheden
customers klanten
software software
users gebruikers
the de
tool middel
to om
existing bestaande
help helpen
is wordt
during tijdens
inspire inspireren
for voor
and en
their hun
more meer
are zijn

EN The article dictated that NPS score shows how satisfied and loyal customers are by asking just one, simple question

NL Door feedback te vragen, krijg je inzicht in wat je klanten verwachten

Engleză Olandeză
customers klanten
and inzicht
by door

Se afișează 50 din 50 traduceri