Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "might lose trust" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "might lose trust" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui might lose trust

"might lose trust" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

might aan alle als bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit een en heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is je kan kunnen kunt maar meer met misschien mogelijk naar niet nodig nog of om om te ons onze ook op over te u uw van van de vinden voor voor de wat we weten worden wordt zal ze zich zijn zou zou kunnen
lose verlies verliest verliezen
trust aan alle beschermen beste beveiliging bieden biedt bij binnen dan de beste deze door dus elke hebben houden in de juiste meer met naar om ons ook op op de over privacy te tot trust uit van de veilig veiligheid vertrouw vertrouwen vertrouwen op via voor voor de wat zeker zijn zoals zodat

Traducerea lui Engleză în Olandeză din might lose trust

Engleză
Olandeză

EN That would, in turn, create a ripple effect that could hurt the relationship between your company and your customers, who might lose trust in you.

NL Dit kan een domino-effect teweegbrengen dat de relatie tussen je bedrijf en je klanten beschadigd, die hierdoor hun vertrouwen in jou verliezen als leverancier.

Engleză Olandeză
effect effect
relationship relatie
customers klanten
lose verliezen
trust vertrouwen
in in
the de
your je
company bedrijf
a een
that dat
and en

EN Whether you’re an email web, or cloud hosting provider, you’ll know that domain hosting is more fraught with security risks than ever before. If your customers are hit with a phishing attack, they might lose their trust in your services.

NL Of u nu een e-mailweb- of cloudhostingprovider bent, u zult weten dat domeinhosting meer dan ooit veiligheidsrisico's inhoudt. Als uw klanten worden getroffen door een phishing-aanval, kunnen ze hun vertrouwen in uw diensten verliezen.

Engleză Olandeză
customers klanten
phishing phishing
attack aanval
lose verliezen
services diensten
or of
in in
more meer
they ze
trust vertrouwen
their hun
know weten
than dan
ever ooit
if als
domain door
that dat
a een

EN If not, organizations may lose credibility and the confidence and trust of their customers.

NL Anders lopen organisaties het risico hun geloofwaardigheid en het vertrouwen van hun klanten te verliezen.

Engleză Olandeză
organizations organisaties
lose verliezen
customers klanten
credibility geloofwaardigheid
and en
trust vertrouwen
their hun
the anders
of van

EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.

NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.

Engleză Olandeză
face gezicht
major grote
phishing phishing
customers klanten
lose verliezen
trust vertrouwen
business bedrijf
in in
the de
brand merk
a een
and en
their hun
future toekomst
would zou
be zouden
of van
you u

EN Worse yet, they could be using your brand name to target the general public—your customers—and causing them to lose trust in your brand.

NL Erger nog, ze kunnen uw merknaam gebruiken om zich te richten op het grote publiek - uw klanten - en ervoor zorgen dat ze het vertrouwen in uw merk verliezen.

Engleză Olandeză
worse erger
using gebruiken
customers klanten
trust vertrouwen
they ze
your uw
to om
and en
in in
public publiek
target richten
be kunnen
brand merk
lose verliezen
brand name merknaam
the ervoor

EN Why does BEC make clients lose trust in a law firm?

NL Waarom zorgt BEC ervoor dat cliënten het vertrouwen in een advocatenkantoor verliezen?

Engleză Olandeză
lose verliezen
trust vertrouwen
bec bec
law firm advocatenkantoor
in in
why waarom

EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.

NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.

Engleză Olandeză
face gezicht
major grote
phishing phishing
customers klanten
lose verliezen
trust vertrouwen
business bedrijf
in in
the de
brand merk
a een
and en
their hun
future toekomst
would zou
be zouden
of van
you u

EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

Engleză Olandeză
kik kik
iphone iphone
data gegevens
full volledige
want wilt
might misschien
retrieve ophalen
backup back-up
lose verliezen
only alleen
would zou
you u
to naar
restore herstellen
made gemaakt
that die

EN Travel light, without a bike case that you might lose and have to pack and unpack two times

NL Reis licht, zonder fietskoffer die u misschien kwijtraakt en twee keer in en uit moet pakken

Engleză Olandeză
travel reis
might misschien
without zonder
light licht
and en
two twee
a keer
you u
to uit
have to moet
that die

EN Those who use Asana might lose track of individual tasks as projects are geared towards the big picture.

NL Degenen die Asana gebruiken kunnen het zicht verliezen op individuele taken, omdat projecten gericht zijn op het grote geheel.

Engleză Olandeză
asana asana
lose verliezen
individual individuele
geared gericht
big grote
use gebruiken
tasks taken
projects projecten
towards op
of omdat
the het
are zijn

EN Therefore the next time they might be reluctant to open even your legitimate emails, making them lose faith in your brand.

NL Daarom zullen ze de volgende keer misschien terughoudend zijn om zelfs uw legitieme e-mails te openen, waardoor ze hun vertrouwen in uw merk verliezen.

Engleză Olandeză
legitimate legitieme
lose verliezen
in in
the de
to om
be zullen
your openen
brand merk
even zelfs
next volgende
time keer
might misschien
they ze

EN You might lose a little of the stealth with the glittering finish, but the gold Bomb is still the smoothest smoking experience this side of a vaporizer.

NL Deze is iets minder goed uit het zicht te houden met haar schitterende afwerking maar de Bomb is nog steeds de meest vloeiende rookervaring.

Engleză Olandeză
is is
the de
finish afwerking
with met
a iets
but
this deze

EN For example, the cost of not complying with new legislation might affect the company’s market share, or the company could lose clients

NL Bijvoorbeeld, de kost van niet naleven van nieuwe regelgeving zou het marktaandeel van het bedrijf kunnen aantasten, het bedrijf zou klanten kunnen verliezen

Engleză Olandeză
cost kost
new nieuwe
lose verliezen
clients klanten
legislation regelgeving
company bedrijf
the de
share van
could zou

EN We might have a desk—and a career—with your name on it. If you think you have the stuff to make the world even more beautiful, get in touch. What do you have to lose, a less-exciting future? Yeah, I guess there is that.

NL We hebben misschien wel een bureau - en een carrière - met jouw naam erop. Als je denkt dat jij het in je hebt om de wereld nog mooier te maken, neem dan contact met ons op. Wat heb je te verliezen, een minder spannende toekomst? Ja, dat zal het zijn.

Engleză Olandeză
desk bureau
career carrière
name naam
think denkt
beautiful mooier
less minder
future toekomst
we we
you je
get neem
the de
might misschien
in in
and en
to om
your jouw
lose verliezen
that dat
a een
if als
world wereld
make maken
on op
have hebt
more contact

EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

Engleză Olandeză
kik kik
iphone iphone
data gegevens
full volledige
want wilt
might misschien
retrieve ophalen
backup back-up
lose verliezen
only alleen
would zou
you u
to naar
restore herstellen
made gemaakt
that die

EN A $2.3 billion scam every year is what it is. You might be wondering, “What could possibly make companies lose that much money to a simple email scam?” But you’d be surprised how convincing CEO fraud emails can be.

NL Een oplichterij van 2,3 miljard dollar per jaar, dat is wat het is. U vraagt zich misschien af: "Hoe kunnen bedrijven zoveel geld verliezen aan een eenvoudige e-mailzwendel?" Maar je zou verbaasd zijn hoe overtuigend CEO-fraude e-mails kunnen zijn.

Engleză Olandeză
billion miljard
companies bedrijven
lose verliezen
surprised verbaasd
is is
year jaar
you u
money geld
simple eenvoudige
might misschien
a een
what wat
can kunnen
email e-mails

EN Those who use Asana might lose track of individual tasks as projects are geared towards the big picture.

NL Degenen die Asana gebruiken kunnen het zicht verliezen op individuele taken, omdat projecten gericht zijn op het grote geheel.

Engleză Olandeză
asana asana
lose verliezen
individual individuele
geared gericht
big grote
use gebruiken
tasks taken
projects projecten
towards op
of omdat
the het
are zijn

EN Because of 404 pages, a website owner might lose a lot of traffic and potential backlinks in addition to losing business

NL Door 404-pagina's verliest een website-eigenaar niet alleen veel verkeer en potentiële backlinks, maar ook business

Engleză Olandeză
owner eigenaar
traffic verkeer
potential potentiële
backlinks backlinks
business business
website website
lose verliest
and en
a een

EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost

NL Zo kan het bijvoorbeeld gebeuren dat klantspecifieke terminologie of stijl niet is toegepast, teksten langer zijn dan geoorloofd of dat de formatteringsinformatie verloren is gegaan

Engleză Olandeză
style stijl
applied toegepast
texts teksten
lost verloren
or of
terminology terminologie
might zijn
instance de

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Engleză Olandeză
site site
trust trust
high hoge
usually meestal
flow flow
higher hoger
and en

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

Engleză Olandeză
trust trust
collection collectie
contemporary eigentijds
wallpapers behang
original originele
designs ontwerpen
papers papers
is is
on op
the de
national national
of van
from uit

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

NL We nemen graag even de tijd om je te vertellen hoe ons Trust Management Program werkt, of zoals de ISO27001 norm voor beveiligingsbeheer het noemt: ons Atlassian Trust Management System (ATMS).

Engleză Olandeză
management management
program program
standard norm
atlassian atlassian
system system
or of
we we
the de
time tijd
to om
a even
tell vertellen
how hoe
trust trust
our ons
it het

EN Retaining customers isn’t possible without trust. In fact, consumers report that trust is one of the most important factors (83%) in their relationship with brands, next to integrity (79%) and honesty (77%), according to a Deloitte study.

NL Je kunt je klanten niet behouden zonder vertrouwen. In een 83onderzoek van Deloitte79 geven klanten aan dat vertrouwen (77 procent) een van de belangrijkste factoren is in hun relatie met een merk, naast integriteit ( procent) en eerlijkheid ( procent).

Engleză Olandeză
retaining behouden
possible kunt
factors factoren
relationship relatie
trust vertrouwen
in in
is is
integrity integriteit
the de
customers klanten
without zonder
important belangrijkste
to merk
with met
that dat
their hun
a een

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

Engleză Olandeză
digital digitale
faster sneller
trust vertrouwen
challenge uitdaging
the de
we we
is wordt
to om
more steeds

EN We need two ingredients from you to make the wedding photography as extraordinary as possible. Those are your trust and your confidence. If you trust us we can do our work well and feel the freedom to make the best pictures of every special moment.

NL We hebben twee belangrijke ingrediënten van jullie nodig om de foto's van jullie trouwdag zo speciaal mogelijk te maken: vertrouwen en vrijheid.

Engleză Olandeză
ingredients ingrediënten
pictures fotos
need nodig
to om
possible mogelijk
we we
the de
freedom vrijheid
two twee
and en
of van
you jullie
trust vertrouwen
every te

EN Around 55% say they don’t trust companies as much as they used to, and 65% don’t trust press releases from companies

NL Ongeveer 55% zegt bedrijven niet meer zo te vertrouwen als vroeger, en 65% vertrouwt persberichten van bedrijven niet

Engleză Olandeză
trust vertrouwen
companies bedrijven
press persberichten
used vroeger
dont niet
say zegt
and en
as als
much te
to meer

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Engleză Olandeză
site site
trust trust
high hoge
usually meestal
flow flow
higher hoger
and en

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

Engleză Olandeză
trust trust
collection collectie
contemporary eigentijds
wallpapers behang
original originele
designs ontwerpen
papers papers
is is
on op
the de
national national
of van
from uit

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

Engleză Olandeză
trust trust
collection collectie
contemporary eigentijds
wallpapers behang
original originele
designs ontwerpen
papers papers
is is
on op
the de
national national
of van
from uit

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

Engleză Olandeză
trust trust
collection collectie
contemporary eigentijds
wallpapers behang
original originele
designs ontwerpen
papers papers
is is
on op
the de
national national
of van
from uit

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

Engleză Olandeză
digital digitale
faster sneller
trust vertrouwen
challenge uitdaging
the de
we we
is wordt
to om
more steeds

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

Engleză Olandeză
trust trust
collection collectie
contemporary eigentijds
wallpapers behang
original originele
designs ontwerpen
papers papers
is is
on op
the de
national national
of van
from uit

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

Engleză Olandeză
trust trust
collection collectie
contemporary eigentijds
wallpapers behang
original originele
designs ontwerpen
papers papers
is is
on op
the de
national national
of van
from uit

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

Engleză Olandeză
trust trust
collection collectie
contemporary eigentijds
wallpapers behang
original originele
designs ontwerpen
papers papers
is is
on op
the de
national national
of van
from uit

EN We trust in each other, and we work dang hard to protect that trust.

NL We vertrouwen op elkaar, en werken heel hard om dat vertrouwen te beschermen.

Engleză Olandeză
work werken
hard hard
we we
trust vertrouwen
and en
protect beschermen
each heel
to om
that dat

EN Zero-Trust SecurityStrengthen your organization with zero-trust security and policies

NL Zero-trust beveiligingUw organisatie versterken met zero-trust beveiliging en beleidsregels

Engleză Olandeză
organization organisatie
policies beleidsregels
security beveiliging
and en
with met

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Engleză Olandeză
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Engleză Olandeză
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Engleză Olandeză
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Engleză Olandeză
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Engleză Olandeză
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Engleză Olandeză
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Engleză Olandeză
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Engleză Olandeză
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.

NL Atlassian Access is onderdeel van een algehele inzet voor vertrouwen, beveiliging en naleving. Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.

Engleză Olandeză
atlassian atlassian
access access
commitment inzet
compliance naleving
larger grotere
promise belofte
is is
features functies
the de
trust vertrouwen
security beveiliging
of onderdeel
our onze
and en
see bekijk
with met

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Engleză Olandeză
site site
trust trust
high hoge
usually meestal
flow flow
higher hoger
and en

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Engleză Olandeză
site site
trust trust
high hoge
usually meestal
flow flow
higher hoger
and en

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Engleză Olandeză
site site
trust trust
high hoge
usually meestal
flow flow
higher hoger
and en

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Engleză Olandeză
site site
trust trust
high hoge
usually meestal
flow flow
higher hoger
and en

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Engleză Olandeză
site site
trust trust
high hoge
usually meestal
flow flow
higher hoger
and en

Se afișează 50 din 50 traduceri