EN According the global surveys it is the best stunt in film history: Bond's jump from the 220 meter high Verzasca dam in the movie "GoldenEye". And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.
"messaging volumes jump" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN According the global surveys it is the best stunt in film history: Bond's jump from the 220 meter high Verzasca dam in the movie "GoldenEye". And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.
NL Kraftwerke Vorderrhein AG voorziet in de behoefte van spitsenergie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
in | in |
the | de |
EN Start in the Cloud Control area. From here, move to the top menu, click on the Storage dropdown link and then click on the Volumes link to move to the Volumes page. Here you can edit your current volumes or create entirely new ones.
NL Begin in het cloudbesturingsgebied.Ga vanaf hier naar het bovenste menu, klik op de Link opslaan en klik vervolgens op de koppeling Volumes om naar de pagina Volumes te gaan.Hier kunt u uw huidige volumes bewerken of geheel nieuwe nieuwe maken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
start | begin |
menu | menu |
storage | opslaan |
volumes | volumes |
in | in |
click | klik |
page | pagina |
edit | bewerken |
current | huidige |
or | of |
new | nieuwe |
the | de |
link | link |
to | om |
on | op |
from | vanaf |
you can | kunt |
here | hier |
and | en |
then | vervolgens |
you | u |
EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.
NL Werp alle volumes uit die aan je bureaublad zijn gekoppeld, inclusief lokale verwisselbare volumes zoals externe harde schijven en geheugenkaarten, netwerkvolumes en gekoppelde images.
Engleză | Olandeză |
---|---|
volumes | volumes |
desktop | bureaublad |
local | lokale |
hard | harde |
drives | schijven |
images | images |
your | je |
including | inclusief |
external | externe |
all | alle |
and | en |
like | zoals |
on | aan |
EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.
NL Werp alle volumes uit die aan je bureaublad zijn gekoppeld, inclusief lokale verwisselbare volumes zoals externe harde schijven en geheugenkaarten, netwerkvolumes en gekoppelde images.
Engleză | Olandeză |
---|---|
volumes | volumes |
desktop | bureaublad |
local | lokale |
hard | harde |
drives | schijven |
images | images |
your | je |
including | inclusief |
external | externe |
all | alle |
and | en |
like | zoals |
on | aan |
EN Start in the Cloud Control area. From here, move to the top menu, click on the Storage dropdown link and then click on the Volumes link to move to the Volumes page. Here you can edit your current volumes or create entirely new ones.
NL Begin in het cloudbesturingsgebied.Ga vanaf hier naar het bovenste menu, klik op de Link opslaan en klik vervolgens op de koppeling Volumes om naar de pagina Volumes te gaan.Hier kunt u uw huidige volumes bewerken of geheel nieuwe nieuwe maken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
start | begin |
menu | menu |
storage | opslaan |
volumes | volumes |
in | in |
click | klik |
page | pagina |
edit | bewerken |
current | huidige |
or | of |
new | nieuwe |
the | de |
link | link |
to | om |
on | op |
from | vanaf |
you can | kunt |
here | hier |
and | en |
then | vervolgens |
you | u |
EN As business messaging volumes jump in 2020, many companies will suffer the pitfalls of increased costs and degraded customer experience associated with new channels
NL Wanneer het aantal zakelijke messagingberichten toeneemt in 2020, zullen veel bedrijven kampen met de stijgende kosten en verslechterde klantervaringen van nieuwe kanalen
Engleză | Olandeză |
---|---|
costs | kosten |
new | nieuwe |
channels | kanalen |
in | in |
the | de |
will | zullen |
many | veel |
companies | bedrijven |
volumes | aantal |
business | zakelijke |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar
Engleză | Olandeză |
---|---|
photograph | foto |
jump | sprong |
action | actie |
sunset | zonsondergang |
man | mens |
intention | intentie |
to | om |
risk | risico |
danger | gevaar |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.
NL 007-Sprong of Goldeney-Bungee-Jump luidt dan ook de naam van de ultieme adrenaline-kick aan het Meer van Vogorno.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ultimate | ultieme |
adrenaline | adrenaline |
called | naam |
jump | sprong |
or | of |
the | de |
lago | meer |
also | ook |
EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start
NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach
Engleză | Olandeză |
---|---|
feature | functie |
in | in |
rankingcoach | rankingcoach |
EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start
NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach
Engleză | Olandeză |
---|---|
feature | functie |
in | in |
rankingcoach | rankingcoach |
EN And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.
NL 007-Sprong of Goldeney-Bungee-Jump luidt dan ook de naam van de ultieme adrenaline-kick aan het Meer van Vogorno.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ultimate | ultieme |
adrenaline | adrenaline |
called | naam |
jump | sprong |
or | of |
the | de |
lago | meer |
also | ook |
EN Volumes can be created and attached to any cloud server. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between servers with just a few clicks.
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een cloudserver. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
attached | bevestigd |
method | methode |
hard | harde |
clicks | klikken |
hard drive | schijf |
is | is |
excellent | uitstekende |
quickly | snel |
servers | servers |
volumes | volumes |
created | gemaakt |
between | tussen |
be | worden |
and | en |
you can | kunt |
for | voor |
with | met |
to | extra |
you | u |
this | dit |
EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
attached | bevestigd |
vps | vps |
method | methode |
hard | harde |
vpss | vpss |
clicks | klikken |
hard drive | schijf |
is | is |
excellent | uitstekende |
quickly | snel |
volumes | volumes |
created | gemaakt |
between | tussen |
be | worden |
and | en |
you can | kunt |
for | voor |
with | met |
to | extra |
you | u |
this | dit |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
cost-effective | kosteneffectieve |
convenient | handige |
drives | schijven |
attached | aangesloten |
way | manier |
data | gegevens |
volumes | volumes |
capacity | capaciteit |
and | en |
to add | voegen |
to | om |
store | opslaan |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
be | worden |
you | u |
additional | extra |
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
NL U kunt uw volumes maken en beheren met behulp van het tabblad Volumes.
Engleză | Olandeză |
---|---|
manage | beheren |
volumes | volumes |
tab | tabblad |
you can | kunt |
and | en |
using | met behulp van |
you | u |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
cost-effective | kosteneffectieve |
convenient | handige |
drives | schijven |
attached | aangesloten |
way | manier |
data | gegevens |
volumes | volumes |
capacity | capaciteit |
and | en |
to add | voegen |
to | om |
store | opslaan |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
be | worden |
you | u |
additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
cost-effective | kosteneffectieve |
convenient | handige |
drives | schijven |
attached | aangesloten |
way | manier |
data | gegevens |
volumes | volumes |
capacity | capaciteit |
and | en |
to add | voegen |
to | om |
store | opslaan |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
be | worden |
you | u |
additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
cost-effective | kosteneffectieve |
convenient | handige |
drives | schijven |
attached | aangesloten |
way | manier |
data | gegevens |
volumes | volumes |
capacity | capaciteit |
and | en |
to add | voegen |
to | om |
store | opslaan |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
be | worden |
you | u |
additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
cost-effective | kosteneffectieve |
convenient | handige |
drives | schijven |
attached | aangesloten |
way | manier |
data | gegevens |
volumes | volumes |
capacity | capaciteit |
and | en |
to add | voegen |
to | om |
store | opslaan |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
be | worden |
you | u |
additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
cost-effective | kosteneffectieve |
convenient | handige |
drives | schijven |
attached | aangesloten |
way | manier |
data | gegevens |
volumes | volumes |
capacity | capaciteit |
and | en |
to add | voegen |
to | om |
store | opslaan |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
be | worden |
you | u |
additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
cost-effective | kosteneffectieve |
convenient | handige |
drives | schijven |
attached | aangesloten |
way | manier |
data | gegevens |
volumes | volumes |
capacity | capaciteit |
and | en |
to add | voegen |
to | om |
store | opslaan |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
be | worden |
you | u |
additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
cost-effective | kosteneffectieve |
convenient | handige |
drives | schijven |
attached | aangesloten |
way | manier |
data | gegevens |
volumes | volumes |
capacity | capaciteit |
and | en |
to add | voegen |
to | om |
store | opslaan |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
be | worden |
you | u |
additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
cost-effective | kosteneffectieve |
convenient | handige |
drives | schijven |
attached | aangesloten |
way | manier |
data | gegevens |
volumes | volumes |
capacity | capaciteit |
and | en |
to add | voegen |
to | om |
store | opslaan |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
be | worden |
you | u |
additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
cost-effective | kosteneffectieve |
convenient | handige |
drives | schijven |
attached | aangesloten |
way | manier |
data | gegevens |
volumes | volumes |
capacity | capaciteit |
and | en |
to add | voegen |
to | om |
store | opslaan |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
be | worden |
you | u |
additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
cost-effective | kosteneffectieve |
convenient | handige |
drives | schijven |
attached | aangesloten |
way | manier |
data | gegevens |
volumes | volumes |
capacity | capaciteit |
and | en |
to add | voegen |
to | om |
store | opslaan |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
be | worden |
you | u |
additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
cost-effective | kosteneffectieve |
convenient | handige |
drives | schijven |
attached | aangesloten |
way | manier |
data | gegevens |
volumes | volumes |
capacity | capaciteit |
and | en |
to add | voegen |
to | om |
store | opslaan |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
be | worden |
you | u |
additional | extra |
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
NL U kunt uw volumes maken en beheren met behulp van het tabblad Volumes.
Engleză | Olandeză |
---|---|
manage | beheren |
volumes | volumes |
tab | tabblad |
you can | kunt |
and | en |
using | met behulp van |
you | u |
EN Messaging has seen the biggest jump in popularity of any channel over the past year
NL Van alle kanalen is messaging het afgelopen jaar het sterkst in populariteit gestegen
Engleză | Olandeză |
---|---|
messaging | messaging |
popularity | populariteit |
channel | kanalen |
year | jaar |
in | in |
has | is |
EN Messaging has seen the biggest jump in popularity over the
NL Messaging is het meest in populariteit toegenomen over het
Engleză | Olandeză |
---|---|
messaging | messaging |
popularity | populariteit |
has | is |
in | in |
the | meest |
EN Passion for your storyIf you say jump, we?ll ask how high. We work with brands that we?re committed to, so we always give a critical think about optimal messaging, channels and tools to achieve optimal results for your business.
NL Passie voor jouw verhaalWe zeggen nooit "u vraagt, wij draaien". We werken met merken waarin we ons vastbijten en kijken altijd kritisch mee naar de beste boodschappen, kanalen en middelen om optimale resultaten te behalen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ask | vraagt |
brands | merken |
critical | kritisch |
channels | kanalen |
results | resultaten |
tools | middelen |
we | we |
work | werken |
always | altijd |
optimal | optimale |
high | beste |
to | om |
say | zeggen |
passion | passie |
and | en |
EN Messaging channels allow your company to more easily control ticket volumes, reduce the need for phone support and lower costs.
NL Ook is er zo minder behoefte aan telefonische ondersteuning en worden de kosten gereduceerd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
support | ondersteuning |
costs | kosten |
the | de |
need | behoefte |
for | minder |
and | en |
to | ook |
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
Engleză | Olandeză |
---|---|
consistent | consistente |
seamless | naadloze |
custom | aangepaste |
apple | apple |
to | om |
need | nodig |
chat | chat |
and | en |
a | een |
business | bedrijf |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
Engleză | Olandeză |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Most people use a combination of messaging apps that come preinstalled on their mobile phones, SMS and third-party social messaging channels like WhatsApp to stay connected to friends, family and businesses
NL De meeste mensen gebruiken een combinatie van messaging-apps die al geïnstalleerd zijn op hun mobiele telefoon, SMS en social messaging-kanalen van derden zoals WhatsApp om in contact te blijven met vrienden, familie en bedrijven
Engleză | Olandeză |
---|---|
people | mensen |
sms | sms |
channels | kanalen |
family | familie |
businesses | bedrijven |
messaging | messaging |
apps | apps |
on | op |
mobile | mobiele |
social | social |
use | gebruiken |
to | om |
friends | vrienden |
combination | combinatie |
come | van |
stay | blijven |
most | de |
and | en |
third | derden |
their | hun |
like | zoals |
that | die |
EN Because messaging involves real-time and extended ongoing customer conversations, staffing your team for messaging differs from staffing a uniquely real-time channel like session-based live chat or the phone.
NL Omdat het bij messaging om realtime, doorlopende en langdurende klantengesprekken gaat, is de personeelsbezetting anders dan bij kanalen die alleen in realtime plaatsvinden, zoals live chat en telefoon.
Engleză | Olandeză |
---|---|
messaging | messaging |
ongoing | doorlopende |
channel | kanalen |
phone | telefoon |
the | de |
live | live |
a | alleen |
because | omdat |
and | en |
like | zoals |
from | dan |
EN “Messaging channels are a great medium through which you can bring automation into the customer service equation”, says Lalonde. “With messaging channels, everybody’s come to expect some level of interaction with a bot.”
NL “Messagingkanalen zijn een geweldig middel om automatisering in je klantenservice te brengen,” zegt Lalonde. “Bij messagingkanalen verwachten de meeste mensen dat ze deels met een bot zullen communiceren.”
EN “Messaging is a great vehicle to deliver a more personalised experience than you could on other channels”, says Lalonde. “Facebook Messenger is a channel that has a lot of rich messaging features and options.”
NL “Messaging is een uitstekend middel om een persoonlijkere ervaring te bieden dan via andere kanalen mogelijk is,” aldus Lalonde. “Facebook Messenger is een kanaal dat veel uitgebreide functies en opties voor messaging heeft.”
EN The same is true of many other messaging channels, from web or in-app messaging to social channels like Twitter, Instagram and WhatsApp.
NL Hetzelfde geldt voor veel andere messagingkanalen, van web- of in-app messaging tot sociale kanalen zoals Twitter, Instagram en WhatsApp.
Engleză | Olandeză |
---|---|
messaging | messaging |
channels | kanalen |
web | web |
social | sociale |
or | of |
and | en |
other | andere |
true | van |
like | zoals |
many | veel |
EN Together with Sunshine Conversations — our messaging platform designed for conversational business — you can deliver modern messaging experiences to your customers and bring conversations directly into Zendesk to make your team more efficient.
NL Samen met Sunshine Conversations - ons messaging-platform dat is ontworpen voor zakelijke gesprekken - kun je je klanten moderne messaging-ervaringen aanbieden en gesprekken rechtstreeks in Zendesk voeren, zodat je team efficiënter werkt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
designed | ontworpen |
customers | klanten |
modern | moderne |
directly | rechtstreeks |
zendesk | zendesk |
team | team |
and | en |
into | in |
you | je |
business | zakelijke |
to | zodat |
make | voeren |
our | ons |
conversations | gesprekken |
with | samen |
for | voor |
can | kun |
more efficient | efficiënter |
EN Deliver an interactive messaging experience with advanced messaging capabilities, such as pick lists, date and time pickers, and customised iMessage apps.
NL Bied je klanten een interactieve messaging-ervaring met geavanceerde berichtmogelijkheden zoals keuzelijsten, datum- en tijdkiezers en aangepaste iMessage-apps.
Engleză | Olandeză |
---|---|
interactive | interactieve |
messaging | messaging |
experience | ervaring |
advanced | geavanceerde |
customised | aangepaste |
apps | apps |
deliver | bied |
date | datum |
lists | een |
and | en |
as | zoals |
with | met |
EN Which are the most popular messaging apps? Find out in The state of messaging 2020
NL Wat zijn de populairste berichten-apps? Ontdek het in de Stand van messaging 2020
Engleză | Olandeză |
---|---|
apps | apps |
in | in |
the | de |
messaging | messaging |
find out | ontdek |
of | van |
EN Since 2018, nearly every major messaging channel has opened its doors to businesses, while businesses have embedded modern messaging experiences into their own apps and websites.
NL Sinds 2018 heeft bijna elk messagingkanaal zijn deuren geopend voor bedrijven, terwijl bedrijven zelf moderne messagingervaringen hebben geïntegreerd in hun apps en websites.
Engleză | Olandeză |
---|---|
doors | deuren |
businesses | bedrijven |
embedded | geïntegreerd |
modern | moderne |
apps | apps |
websites | websites |
opened | geopend |
while | terwijl |
into | in |
and | en |
their | hun |
nearly | bijna |
have | hebben |
EN As Facebook works towards merging its messaging apps into one mega messaging platform, WhatsApp has hit 2 billion users, and Messenger has held steady in second place
NL Terwijl Facebook zijn messaging-apps wil samenvoegen in één groot messagingplatform, heeft WhatsApp al 2 miljard gebruikers en staat Messenger op een stevige tweede plaats
Engleză | Olandeză |
---|---|
merging | samenvoegen |
messaging | messaging |
apps | apps |
billion | miljard |
users | gebruikers |
in | in |
place | plaats |
as | terwijl |
and | en |
one | één |
second | tweede |
EN Business-to-consumer brands are adopting messaging faster than B2B companies, with only 4% of businesses leveraging messaging for internal operations.
NL B2C-merken (business-to-consumer) stappen sneller over op messaging dan B2B-bedrijven (business-to-business), waarvan slechts 4% messaging gebruikt voor interne activiteiten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
brands | merken |
messaging | messaging |
faster | sneller |
only | slechts |
internal | interne |
with | op |
operations | activiteiten |
to | stappen |
than | dan |
for | voor |
of | b |
EN Businesses still on the fence about messaging should look no further than this stat: Messaging apps have the highest customer-satisfaction rating of any channel, with a CSAT of 98%.
NL Bedrijven die nog twijfelen over messaging moeten deze statistiek bekijken: Messaging-apps hebben de hoogste klanttevredenheidsbeoordeling van elk kanaal, met een CSAT van 98%.
Engleză | Olandeză |
---|---|
businesses | bedrijven |
messaging | messaging |
apps | apps |
channel | kanaal |
csat | csat |
the | de |
highest | hoogste |
with | met |
should | moeten |
about | over |
have | hebben |
of | van |
a | een |
this | deze |
EN The protracted battle to replace SMS (Short Message Service) with RCS (Rich Communication Services) as the new text-messaging standard is part of a larger movement to make business messaging more interactive
NL De langdurige strijd om sms (Short Message Service) te vervangen door RCS (Rich Communication Services) als de nieuwe standaard voor tekstberichten is onderdeel van een grotere ontwikkeling om zakelijke messaging interactiever te maken
Engleză | Olandeză |
---|---|
battle | strijd |
replace | vervangen |
short | short |
rcs | rcs |
standard | standaard |
business | zakelijke |
messaging | messaging |
message | message |
communication | communication |
new | nieuwe |
is | is |
larger | grotere |
the | de |
to | om |
service | service |
services | services |
sms | sms |
as | als |
of | onderdeel |
a | een |
EN While the momentum behind messaging has been building up for a decade, we’ve seen the use of messaging apps grow exponentially during the past year
NL Hoewel het momentum achter messaging al een decennium toeneemt, hebben we het gebruik van messaging-apps het afgelopen jaar exponentieel zien groeien
Engleză | Olandeză |
---|---|
messaging | messaging |
grow | groeien |
exponentially | exponentieel |
use | gebruik |
apps | apps |
year | jaar |
behind | achter |
a | een |
decade | decennium |
EN Convenient, conversational and personal, messaging promotes an ongoing dialogue between companies and their customers. Zendesk has everything you need to get started with messaging for your business.
NL Messaging is gemakkelijk, interactief en persoonlijk en zorgt voor een doorlopende dialoog tussen bedrijven en hun klanten. Zendesk heeft alles wat je bedrijf nodig heeft om aan de slag te gaan met messaging.
Engleză | Olandeză |
---|---|
convenient | gemakkelijk |
messaging | messaging |
ongoing | doorlopende |
dialogue | dialoog |
customers | klanten |
zendesk | zendesk |
your | je |
to | om |
you | persoonlijk |
companies | bedrijven |
need | nodig |
business | bedrijf |
for | voor |
with | met |
and | en |
their | hun |
between | de |
EN Of financial services companies that added a new CX channel last year, 40% mentioned social messaging apps like WhatsApp. 28% mentioned SMS messaging.
NL Van de financiële dienstverleners die vorig jaar nieuwe kanalen in gebruik namen, voegde 40% social messaging-apps zoals WhatsApp toe.28% zegt ook gebruik te zijn gaan maken van berichten via sms.
Engleză | Olandeză |
---|---|
financial | financiële |
channel | kanalen |
social | social |
new | nieuwe |
year | jaar |
messaging | messaging |
apps | apps |
sms | sms |
like | zoals |
added | ook |
services | dienstverleners |
that | die |
of | van |
last | zijn |
EN Social Messaging Chatbots: These are bots integrated within social media and messaging apps like Facebook Messenger, Slack, Telegram, WhatsApp, etc
NL Social Messaging Chatbots: dit zijn bots geïntegreerd in sociale media en berichtenapps zoals Facebook Messenger, Slack, Telegram, WhatsApp, enz
Engleză | Olandeză |
---|---|
messaging | messaging |
chatbots | chatbots |
bots | bots |
integrated | geïntegreerd |
telegram | telegram |
etc | enz |
within | in |
media | media |
and | en |
are | zijn |
like | zoals |
social media | social |
Se afișează 50 din 50 traduceri