EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
"members are distributed" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
Engleză | Olandeză |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN 'Virtual' commonly refers to working from home, though the term may also reference a 'distributed' team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
NL Het begrip "virtueel" wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een "verspreid" team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.
Engleză | Olandeză |
---|---|
virtual | virtueel |
working | werken |
distributed | verspreid |
team | team |
members | leden |
locations | locaties |
reference | verwijzen |
may | kan |
the | de |
from | vanuit |
are | zijn |
EN “Virtual” commonly refers to working from home, though the term may also reference a “distributed” team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
NL Het begrip "virtueel" wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een "verspreid" team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.
Engleză | Olandeză |
---|---|
virtual | virtueel |
working | werken |
reference | verwijzen |
distributed | verspreid |
team | team |
members | leden |
locations | locaties |
the | de |
may | kan |
home | huis |
from | vanuit |
are | zijn |
a | een |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
Engleză | Olandeză |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
Engleză | Olandeză |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
Engleză | Olandeză |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
Engleză | Olandeză |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
Engleză | Olandeză |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
Engleză | Olandeză |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
Engleză | Olandeză |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
Engleză | Olandeză |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
Engleză | Olandeză |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
Engleză | Olandeză |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN “Virtual” commonly refers to working from home, though the term may also reference a “distributed” team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
NL Het begrip ?virtueel? wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een ?verspreid? team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.
Engleză | Olandeză |
---|---|
virtual | virtueel |
working | werken |
reference | verwijzen |
distributed | verspreid |
team | team |
members | leden |
locations | locaties |
the | de |
may | kan |
home | huis |
from | vanuit |
are | zijn |
a | een |
EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.
NL Bitbucket Cloud heeft Mercurial-ondersteuning. Mercurial is een gratis, gedistribueerd broncontrolebeheersysteem zoals Git. Je bent geheel vrij om het gedistribueerde versiebeheersysteem dat voor je werkt te kiezen en gebruiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
support | ondersteuning |
distributed | gedistribueerde |
git | git |
works | werkt |
is | is |
use | gebruiken |
free | gratis |
choice | kiezen |
and | en |
for | voor |
like | zoals |
version | een |
you | bent |
that | dat |
EN Jet is a free magazine distributed door-to-door. The magazine is published 20 times a year and is distributed throughout Limburg.
NL Jet magazine is een gratis huis-aan-huis bedeeld magazine. Het blad verschijnt 20 keer per jaar en wordt verspreid in heel de provincie Limburg.
Engleză | Olandeză |
---|---|
jet | jet |
magazine | magazine |
distributed | verspreid |
is | is |
year | jaar |
the | de |
free | gratis |
throughout | in |
and | en |
to | per |
EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.
NL DISTRIBUTIEDe software mag vrijelijk worden verspreid onder de voorwaarden van deze overeenkomst. Het mag niet in een andere vorm worden verspreid. U mag geen donaties of betaling vragen voor kopieën van de software die u verspreidt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
distributed | verspreid |
donations | donaties |
payment | betaling |
copies | kopieën |
software | software |
in | in |
form | vorm |
or | of |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
be | worden |
other | andere |
for | voor |
EN Distributed Redundant Design: Our data center suite topology and separation of infrastructure allow you to continue running your business without interruption, thanks to the reliability of our distributed redundant design
NL Gedistribueerd redundant ontwerp De topologie van onze datacenterpakketten en scheiding van infrastructuur laten u uw bedrijf zonder onderbreking operationeel houden dankzij de betrouwbaarheid van ons gedistribueerde redundante ontwerp.
Engleză | Olandeză |
---|---|
distributed | gedistribueerde |
separation | scheiding |
infrastructure | infrastructuur |
continue | houden |
interruption | onderbreking |
reliability | betrouwbaarheid |
design | ontwerp |
business | bedrijf |
the | de |
to | laten |
without | zonder |
and | en |
our | onze |
of | van |
you | u |
thanks | dankzij |
EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.
NL Bitbucket Cloud heeft Mercurial-ondersteuning. Mercurial is een gratis, gedistribueerd broncontrolebeheersysteem zoals Git. Je bent geheel vrij om het gedistribueerde versiebeheersysteem dat voor je werkt te kiezen en gebruiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
support | ondersteuning |
distributed | gedistribueerde |
git | git |
works | werkt |
is | is |
use | gebruiken |
free | gratis |
choice | kiezen |
and | en |
for | voor |
like | zoals |
version | een |
you | bent |
that | dat |
EN Measure your members' engagement with a ranking system designed to give points to members based on their activities. They can showcase their scores in club rankings and compete with other members!
NL Meet de betrokkenheid van uw leden met een ranking systeem dat ontworpen is om punten te geven aan leden op basis van hun activiteiten. Ze kunnen hun scores laten zien in de clubranglijsten en concurreren met andere leden!
Engleză | Olandeză |
---|---|
measure | meet |
members | leden |
engagement | betrokkenheid |
system | systeem |
points | punten |
activities | activiteiten |
compete | concurreren |
in | in |
ranking | ranking |
to | om |
on | op |
and | en |
other | andere |
designed | ontworpen |
their | hun |
they | ze |
EN Complimentary overstays for Silver members (1 hour), Gold members (2 hours) and Platinum & Diamond members and above (3 hours). Free cancellation and free SMS confirmation
NL Gratis extra parkeertijd voor leden met de status Silver (1 uur), Gold (2 uur), Platinum & Diamond en hoger (3uur). Gratis annuleren en bevestigingsbericht via SMS
Engleză | Olandeză |
---|---|
members | leden |
platinum | platinum |
cancellation | annuleren |
sms | sms |
gold | gold |
for | voor |
and | en |
complimentary | gratis |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
partners | partners |
shareholder | aandeelhouder |
distributed | distributed |
is | is |
in | in |
possible | mogelijk |
the | de |
a | een |
be | gemaakt |
this | dit |
EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office
NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten
Engleză | Olandeză |
---|---|
distributed | verspreid |
administrative | administratieve |
directly | rechtstreeks |
managers | managers |
local | plaatselijke |
long | lange |
time | tijd |
human | human |
team | team |
functions | functies |
in | in |
office | kantoor |
globally | wereld |
employees | werknemers |
and | en |
their | hun |
resources | resources |
to | over |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
partners | partners |
shareholder | aandeelhouder |
distributed | distributed |
is | is |
in | in |
possible | mogelijk |
the | de |
a | een |
be | gemaakt |
this | dit |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
partners | partners |
shareholder | aandeelhouder |
distributed | distributed |
is | is |
in | in |
possible | mogelijk |
the | de |
a | een |
be | gemaakt |
this | dit |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
partners | partners |
shareholder | aandeelhouder |
distributed | distributed |
is | is |
in | in |
possible | mogelijk |
the | de |
a | een |
be | gemaakt |
this | dit |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
partners | partners |
shareholder | aandeelhouder |
distributed | distributed |
is | is |
in | in |
possible | mogelijk |
the | de |
a | een |
be | gemaakt |
this | dit |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
partners | partners |
shareholder | aandeelhouder |
distributed | distributed |
is | is |
in | in |
possible | mogelijk |
the | de |
a | een |
be | gemaakt |
this | dit |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
partners | partners |
shareholder | aandeelhouder |
distributed | distributed |
is | is |
in | in |
possible | mogelijk |
the | de |
a | een |
be | gemaakt |
this | dit |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
partners | partners |
shareholder | aandeelhouder |
distributed | distributed |
is | is |
in | in |
possible | mogelijk |
the | de |
a | een |
be | gemaakt |
this | dit |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
partners | partners |
shareholder | aandeelhouder |
distributed | distributed |
is | is |
in | in |
possible | mogelijk |
the | de |
a | een |
be | gemaakt |
this | dit |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
partners | partners |
shareholder | aandeelhouder |
distributed | distributed |
is | is |
in | in |
possible | mogelijk |
the | de |
a | een |
be | gemaakt |
this | dit |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
partners | partners |
shareholder | aandeelhouder |
distributed | distributed |
is | is |
in | in |
possible | mogelijk |
the | de |
a | een |
be | gemaakt |
this | dit |
EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office
NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten
Engleză | Olandeză |
---|---|
distributed | verspreid |
administrative | administratieve |
directly | rechtstreeks |
managers | managers |
local | plaatselijke |
long | lange |
time | tijd |
human | human |
team | team |
functions | functies |
in | in |
office | kantoor |
globally | wereld |
employees | werknemers |
and | en |
their | hun |
resources | resources |
to | over |
EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office
NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten
Engleză | Olandeză |
---|---|
distributed | verspreid |
administrative | administratieve |
directly | rechtstreeks |
managers | managers |
local | plaatselijke |
long | lange |
time | tijd |
human | human |
team | team |
functions | functies |
in | in |
office | kantoor |
globally | wereld |
employees | werknemers |
and | en |
their | hun |
resources | resources |
to | over |
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.
Engleză | Olandeză |
---|---|
incidents | incidenten |
component | componenten |
dashboard | dashboard |
team members | teamleden |
admin | beheerders |
the | de |
customize | aanpassen |
to create | aanmaken |
to | status |
page | pagina |
and | en |
have | hebben |
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
NL Laat de leden van de community hun activiteiten en statistieken op één plaats bekijken. Geef leden de mogelijkheid onder een alias actief te zijn.
Engleză | Olandeză |
---|---|
activity | activiteiten |
stats | statistieken |
alias | alias |
community | community |
members | leden |
place | plaats |
let | laat |
and | en |
to | bekijken |
a | een |
in | onder |
their | hun |
one | de |
via | op |
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
Engleză | Olandeză |
---|---|
members | leden |
global | global |
contributes | draagt bij |
board | board |
the | de |
is | bestaat |
and | en |
committee | commissie |
of | van |
to | aan |
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
Engleză | Olandeză |
---|---|
install | installeer |
g | g |
domain | domein |
log | loggen |
readily | gemakkelijk |
integrated | geïntegreerd |
calendar | agenda |
gmail | gmail |
marketplace | marketplace |
drive | drive |
your | je |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
suite | suite |
from | vanuit |
as | als |
with | met |
EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses
NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren
Engleză | Olandeză |
---|---|
done | gedaan |
add | voeg |
members | leden |
groups | groepen |
tab | tabblad |
team members | teamleden |
by | door |
their | hun |
that | dat |
EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
Engleză | Olandeză |
---|---|
discount | biedt |
the | de |
that | dat |
for | voor |
and | en |
EN The KNVB keeps board members of associations involved by helping them to inform their members through webinars.
NL De KNVB houdt voetbalverenigingen betrokken door ze te helpen hun leden te informeren via webinars.
Engleză | Olandeză |
---|---|
keeps | houdt |
members | leden |
involved | betrokken |
webinars | webinars |
helping | helpen |
the | de |
inform | informeren |
their | hun |
by | door |
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.
Engleză | Olandeză |
---|---|
choose | kies |
current | huidige |
members | leden |
in | in |
member | lid |
the | de |
to | toe |
from | uit |
below | onderstaande |
and | en |
EN Team members are even taught to use specific language, like “cast members” for employees and “guests” for visitors
NL De teamleden worden geïnstrueerd om specifieke taal te gebruiken: collega’s zijn ‘cast members’ en bezoekers zijn ‘guests’
Engleză | Olandeză |
---|---|
team members | teamleden |
specific | specifieke |
language | taal |
and | en |
to | om |
visitors | bezoekers |
use | gebruiken |
are | worden |
EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.
NL Ontmoet PrestaShop teamleden, industrie-experts en communityleden zoals jij. Laat je inspireren, deel ervaringen en vertel je verhaal.
Engleză | Olandeză |
---|---|
meet | ontmoet |
prestashop | prestashop |
industry | industrie |
experts | experts |
experience | ervaringen |
story | verhaal |
team members | teamleden |
share | deel |
tell | vertel |
your | je |
and | en |
like | zoals |
EN This contains a live platform between course members, flashcard members, a bunch of articles on language learning tips, progress tracking as well as an eBook.
NL Dit bevat een live platform tussen cursisten, flashcard-leden, een heleboel artikelen over tips voor het leren van talen, voortgangsregistratie en een eBook.
Engleză | Olandeză |
---|---|
live | live |
platform | platform |
members | leden |
tips | tips |
ebook | ebook |
this | dit |
contains | bevat |
between | tussen |
articles | artikelen |
progress | voor |
EN "Non-members as well as members of the library can buy a ticket to an event in the library
NL "Net als een lid kan dus ook een niet-lid bijvoorbeeld een kaartje kopen voor een evenement in de bieb
Engleză | Olandeză |
---|---|
members | lid |
can | kan |
buy | kopen |
ticket | kaartje |
event | evenement |
in | in |
the | de |
as | als |
a | een |
EN Define the rights of OCLC members to transfer or make available data they have extracted from the WorldCat database to non-members.
NL De rechten vaststellen van OCLC-leden voor de overdracht of het beschikbaar maken aan niet-leden van data uit de WorldCat-database.
Engleză | Olandeză |
---|---|
rights | rechten |
oclc | oclc |
members | leden |
transfer | overdracht |
or | of |
available | beschikbaar |
data | data |
database | database |
the | de |
of | van |
to | aan |
EN The ice track takes several weeks to build and stretches the club members to the limit. The retired members set to work during the day, while the other volunteers play their part in the dark after they get home from work.
NL De intensieve aanleg van de schaatsbaan neemt enkele weken in beslag en vraagt alles van de vrijwilligers. Overdag werken de gepensioneerden aan de schaatsbaan, terwijl de werkende vrijwilligers beginnen als het donker wordt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
weeks | weken |
volunteers | vrijwilligers |
dark | donker |
in | in |
the | de |
work | werken |
part | van de |
other | van |
and | en |
takes | neemt |
EN In other words, your biggest fans pay you monthly to be a part of a members-only group that receives exclusive, members-only bonus content and various perks (don’t worry about what, exactly, that bonus content is now, that’s the easy part).
NL Met andere woorden, je grootste fans betalen je maandelijks om deel uit te maken van een groep die exclusief, alleen voor leden is en verschillende extra's ontvangt (maak je geen zorgen over wat die bonusinhoud nu precies is, dat is het makkelijke deel).
Engleză | Olandeză |
---|---|
biggest | grootste |
fans | fans |
monthly | maandelijks |
now | nu |
members | leden |
your | je |
is | is |
group | groep |
receives | ontvangt |
to | om |
worry | maak je geen zorgen |
what | wat |
only | alleen |
other | andere |
and | en |
Se afișează 50 din 50 traduceri