Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "local fishermen" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "local fishermen" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui local fishermen

"local fishermen" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

local bedrijf bedrijven community door en gebruik gebruikt gegevens gemeenschappen hebben in de buurt informatie internationale kunnen land local lokaal lokale meer na netwerk of omgeving online plaatselijke regio regionale staat team van de vinden website wereld werken
fishermen vissers

Traducerea lui Engleză în Olandeză din local fishermen

Engleză
Olandeză

EN “Do you know an island in the world without fishermen?” – An interview about sustainable fishing and traditional fishermen on Menorca

NL “Bestaat er ergens op de wereld een eiland zonder vissers?” – Een interview over duurzame visserij en traditionele vissers op Menorca

EN “Do you know an island in the world without fishermen?” – An interview about sustainable fishing and traditional fishermen on Menorca - Adessium Foundation

NL “Bestaat er ergens op de wereld een eiland zonder vissers?” – Een interview over duurzame visserij en traditionele vissers op Menorca - Adessium Foundation

EN “Do you know an island in the world without fishermen?” – An interview about sustainable fishing and traditional fishermen on Menorca

NL “Bestaat er ergens op de wereld een eiland zonder vissers?” – Een interview over duurzame visserij en traditionele vissers op Menorca

EN “Do you know an island in the world without fishermen?” – An interview about sustainable fishing and traditional fishermen on Menorca - Adessium Foundation

NL “Bestaat er ergens op de wereld een eiland zonder vissers?” – Een interview over duurzame visserij en traditionele vissers op Menorca - Adessium Foundation

EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen

NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen

Engleză Olandeză
demand vraag
local lokale
people mensen
fishermen vissers
foundation foundation
support steunen
products producten
their de
to naar

EN For her Master?s thesis research, Annya Crane delved into the daily lives of local fishermen on Menorca for four months, in collaboration with our partner Marilles Foundation

NL Annya Crane dook voor haar Masteronderzoek vier maanden in het dagelijkse leven van de lokale, kleinschalige vissers op Menorca, in samenwerking met onze partner Marilles Foundation

Engleză Olandeză
local lokale
fishermen vissers
months maanden
collaboration samenwerking
partner partner
foundation foundation
the de
in in
daily dagelijkse
lives leven
for voor
on op

EN For her Master?s thesis research, Annya Crane delved into the daily lives of local fishermen on Menorca for four months, in collaboration with our partner Marilles Foundation

NL Annya Crane dook voor haar Masteronderzoek vier maanden in het dagelijkse leven van de lokale, kleinschalige vissers op Menorca, in samenwerking met onze partner Marilles Foundation

Engleză Olandeză
local lokale
fishermen vissers
months maanden
collaboration samenwerking
partner partner
foundation foundation
the de
in in
daily dagelijkse
lives leven
for voor
on op

EN Sand fishermen on the Sanaga Riverby ANDRE BENAMOURfrom

NL Kinderen van het Duindoor Éric Lafarguevan

EN Fishermen on stilts - Photographic print for sale

NL Vissers op stelten - Foto en Poster te koop

Engleză Olandeză
fishermen vissers
on op
print foto

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Oceanie | Culturen Van Oceanie Andere | Fotografie Vissers op stelten

Engleză Olandeză
fishermen vissers
cultures culturen
on op
other andere

EN Fishermen on stilts of Ahangama beach.

NL Steltvissers op het Ahangamastrand.

Engleză Olandeză
on op
of het

EN Traditional fishermen of Inle Lake in Myanmar (Burma)

NL Traditionele vissers van het Inlé-meer in Myanmar (Birma)

Engleză Olandeză
traditional traditionele
fishermen vissers
lake meer
in in
of van

EN The Atlantic ocean offers you the opportunity to enjoy sport fishing, as you have never done before, and this together with qualified fishermen and on a boat that is perfectly equi...

NL De Atlantische oceaan biedt je de mogelijkheid om te genieten van sportvissen, zoals je nog nooit eerder hebt gedaan, en dit samen met gekwalificeerde vissers en op een boot die pe...

Engleză Olandeză
atlantic atlantische oceaan
ocean oceaan
offers biedt
opportunity mogelijkheid
fishermen vissers
done gedaan
the de
enjoy genieten
as zoals
boat boot
never nooit
and en
on op
a een
this dit

EN The mountain lake, formed by a dam, is popular with pedalo riders, fishermen and, thanks to reliable winds, with yachtsmen (there is a sailing school) and windsurfers

NL Het opgestuwde bergmeer is geliefd bij fietsers, vissers en dankzij bestendige windomstandigheden bij zeilers en surfers (er is een zeilschool)

Engleză Olandeză
popular geliefd
fishermen vissers
is is
with bij
and en
a een
there er

EN Fishermen are often met along the path. The Doubs has a unique fish population including the authentic Doubs trout with black stripes, barbel, grayling, pike and of course the elusive apron, also known as Roi du Doubs.

NL Timmermanskunst uit de 17e en 18e eeuw in Zweisimmen en vervolgens omhoog naar de Seebergsee in natuurreservaat Spillgerten. Het hobbelige landschap met zijn eeuwenoude alpendennenbossen is een plaats van kracht om even bij stil te staan en te bekijken.

Engleză Olandeză
the de
with bij
and en
are staan
along in
has is
including met
of van

EN Sandvika Camping offers opportunities to stay in fishermen’s shacks, cottages, apartments, and boathouses.

NL Sandvika Camping geeft de mogelijkheid om in te verblijven in vissershutten, huisjes, appartementen en woonboten.

Engleză Olandeză
camping camping
offers geeft
in in
apartments appartementen
stay verblijven
to om
and en

EN This article describes her findings, based on quotes from her conversations with small-scale and artisanal fishermen.

NL Ze vertelt erover aan de hand van prikkelende quotes uit haar gesprekken met vissers.

Engleză Olandeză
conversations gesprekken
fishermen vissers
with met
her de
from uit
on aan

EN “Do you know an island in the world without fishermen?”

NL “Bestaat er ergens op de wereld een eiland zonder vissers?”

EN When you decide to join the board at the cofradia (fishing guilds in Spain which act as a link between fishermen and the administration), other people are very uncomprehensive, not collaborative

NL Als je lid wordt van het bestuur van de cofradía (het vissersgilde, dat fungeert als schakel tussen de vissers met de overheid, red.), kom je erachter dat de leden onbenaderbaar zijn en niet graag samenwerken

Engleză Olandeză
join .
fishermen vissers
the de
other van
and en
are zijn
as als
a wordt

EN Aniol Esteban, director of our partner Marilles Foundation, comments on the research: “The only way Marilles will succeed at improving the state of the Balearic Sea is by establishing a constructive relationship with fishermen

NL Aniol Esteban, directeur van onze partner Marilles Foundation, reageert op het onderzoek: “Marilles werkt aan een constructieve relatie met vissers, anders slagen we er niet in de situatie in de Balearen te verbeteren

EN Working constructively with fishermen and talking to them is essential for progress in marine conservation

NL Als we vooruitgang willen boeken op het gebied van duurzame visserij, moeten we constructief met vissers samenwerken en met hen in gesprek gaan

Engleză Olandeză
fishermen vissers
in in
and en
with op
them hen

EN This interview provides an overview of the different opinions and views expressed by Menorca fishermen

NL Het interview met Annya geeft de verschillende meningen en standpunten weer van de vissers

Engleză Olandeză
interview interview
opinions meningen
fishermen vissers
the de
and en
this geeft

EN More work is needed on transparency, compliance with regulation, and cooperation among fishermen to achieve low-impact sustainable fisheries.

NL Zo moeten we werken aan transparantie, naleving van regelgeving en samenwerking tussen vissers om duurzame visserij met een lage impact te bewerkstelligen

Engleză Olandeză
transparency transparantie
compliance naleving
regulation regelgeving
cooperation samenwerking
fishermen vissers
sustainable duurzame
low lage
impact impact
work werken
to om
and en
among van
more te
with met

EN Many experienced magnet fishermen recommend the so-called Palomar knot to attach the rope to the retrieving magnet

NL Veel ervaren magneetvissers bevelen de zogenaamde Palomar knoop aan, om het touw aan de vismagneet te bevestigen

Engleză Olandeză
experienced ervaren
so-called zogenaamde
attach bevestigen
rope touw
the de
to om
many veel

EN It bears the name Pou Hakanononga, which loosely translates as ‘god of the tuna fishermen’.

NL Het beeld draagt de naam Pou Hakanononga, wat kan vertaald worden als ‘god van de tonijnvissers’.

Engleză Olandeză
the de
name naam
as als
of van
it het

EN Sandvika Camping offers opportunities to stay in fishermen’s shacks, cottages, apartments, and boathouses.

NL Sandvika Camping geeft de mogelijkheid om in te verblijven in vissershutten, huisjes, appartementen en woonboten.

Engleză Olandeză
camping camping
offers geeft
in in
apartments appartementen
stay verblijven
to om
and en

EN The Atlantic ocean offers you the opportunity to enjoy sport fishing, as you have never done before, and this together with qualified fishermen and on a boat that is perfectly equi...

NL De Atlantische oceaan biedt je de mogelijkheid om te genieten van sportvissen, zoals je nog nooit eerder hebt gedaan, en dit samen met gekwalificeerde vissers en op een boot die pe...

Engleză Olandeză
atlantic atlantische oceaan
ocean oceaan
offers biedt
opportunity mogelijkheid
fishermen vissers
done gedaan
the de
enjoy genieten
as zoals
boat boot
never nooit
and en
on op
a een
this dit

EN The Atlantic ocean offers you the opportunity to enjoy sport fishing, as you have never done before, and this together with qualified fishermen and on a boat that is perfectly equi...

NL De Atlantische oceaan biedt je de mogelijkheid om te genieten van sportvissen, zoals je nog nooit eerder hebt gedaan, en dit samen met gekwalificeerde vissers en op een boot die pe...

Engleză Olandeză
atlantic atlantische oceaan
ocean oceaan
offers biedt
opportunity mogelijkheid
fishermen vissers
done gedaan
the de
enjoy genieten
as zoals
boat boot
never nooit
and en
on op
a een
this dit

EN Discover the little Venecia. On this trip, you’ll get to know a little fishermen village reconverted into one of the most picturesque and pretty resorts on Gran Canaria.

NL Veel plezier tijdens een spannende dag sportvissen op Gran Canaria

Engleză Olandeză
gran gran
canaria canaria
on op
the plezier
little een

EN This article describes her findings, based on quotes from her conversations with small-scale and artisanal fishermen.

NL Ze vertelt erover aan de hand van prikkelende quotes uit haar gesprekken met vissers.

Engleză Olandeză
conversations gesprekken
fishermen vissers
with met
her de
from uit
on aan

EN “Do you know an island in the world without fishermen?”

NL “Bestaat er ergens op de wereld een eiland zonder vissers?”

EN When you decide to join the board at the cofradia (fishing guilds in Spain which act as a link between fishermen and the administration), other people are very uncomprehensive, not collaborative

NL Als je lid wordt van het bestuur van de cofradía (het vissersgilde, dat fungeert als schakel tussen de vissers met de overheid, red.), kom je erachter dat de leden onbenaderbaar zijn en niet graag samenwerken

Engleză Olandeză
join .
fishermen vissers
the de
other van
and en
are zijn
as als
a wordt

EN Aniol Esteban, director of our partner Marilles Foundation, comments on the research: “The only way Marilles will succeed at improving the state of the Balearic Sea is by establishing a constructive relationship with fishermen

NL Aniol Esteban, directeur van onze partner Marilles Foundation, reageert op het onderzoek: “Marilles werkt aan een constructieve relatie met vissers, anders slagen we er niet in de situatie in de Balearen te verbeteren

EN Working constructively with fishermen and talking to them is essential for progress in marine conservation

NL Als we vooruitgang willen boeken op het gebied van duurzame visserij, moeten we constructief met vissers samenwerken en met hen in gesprek gaan

Engleză Olandeză
fishermen vissers
in in
and en
with op
them hen

EN This interview provides an overview of the different opinions and views expressed by Menorca fishermen

NL Het interview met Annya geeft de verschillende meningen en standpunten weer van de vissers

Engleză Olandeză
interview interview
opinions meningen
fishermen vissers
the de
and en
this geeft

EN More work is needed on transparency, compliance with regulation, and cooperation among fishermen to achieve low-impact sustainable fisheries.

NL Zo moeten we werken aan transparantie, naleving van regelgeving en samenwerking tussen vissers om duurzame visserij met een lage impact te bewerkstelligen

Engleză Olandeză
transparency transparantie
compliance naleving
regulation regelgeving
cooperation samenwerking
fishermen vissers
sustainable duurzame
low lage
impact impact
work werken
to om
and en
among van
more te
with met

EN The mountain lake, formed by a dam, is popular with pedalo riders, fishermen and, thanks to reliable winds, with yachtsmen (there is a sailing school) and windsurfers

NL Het opgestuwde bergmeer is geliefd bij fietsers, vissers en dankzij bestendige windomstandigheden bij zeilers en surfers (er is een zeilschool)

Engleză Olandeză
popular geliefd
fishermen vissers
is is
with bij
and en
a een
there er

EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.

NL Met zijn eigen lokale munt, de "Beki", wordt in het kanton Redange de regionale economie en de koopkracht ondersteund.

Engleză Olandeză
canton kanton
economy economie
the de
local lokale
and en
a wordt
are zijn

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more

NL Doorbreek de ruis en rapporteer de impact van je verdiende mediaprogramma's met Cision monitoring. Volg de dekking op de grootste verzameling online, sociale, gedrukte en uitzendkanalen via één... Meer informatie

Engleză Olandeză
digital online
a één
read en
more verzameling

EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process

NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet

EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.

NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.

Engleză Olandeză
business bedrijf
seo seo
improve verbeter
presence aanwezigheid
module module
your je
local lokale
our onze
with met

EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.

NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.

Engleză Olandeză
signal signaal
europe europa
scenario scenario
travel reizen
strong sterke
amenities voorzieningen
is is
we we
the de
less minder
local lokale
need behoefte
with bij
and en
united verenigd

EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth

NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren

Engleză Olandeză
local lokale
organic organische
attract trekken
compete concurreren
use gebruik
or of
to om
other andere
business bedrijf
more meer
customers klanten
businesses bedrijven
and en
drive stimuleren
help helpen

EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.

NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal. Dit zal u de trefwoorden tonen die alleen gerelateerd zijn aan lokale resultaten.

Engleză Olandeză
ranktracker ranktracker
ranking ranking
show tonen
related gerelateerd
results resultaten
have to hoeft
the de
will zal
to om
use gebruiken
local lokale
this dit
keyword trefwoord
keywords trefwoorden
alone maar
and en
track volgen
as als
you u

EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years

NL Sinds de oudheid is Alderley Edge in Cheshire al beroemd om zijn plaatselijke kopermijn en om Nether Alderley Mill; een traditionele korenmolen, die meer dan 600 jaar centraal stond in de lokale landbouw

Engleză Olandeză
edge edge
famous beroemd
traditional traditionele
central centraal
agriculture landbouw
in in
to om
local lokale
years jaar
and en
since de
has is

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

Engleză Olandeză
appears verschijnt
local lokale
your je
repository repository
the de
directory map
might mogelijk
in in
name naam
there er
on op
same dezelfde

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.

Engleză Olandeză
staffing personeel
contact contact
currently momenteel
countries landen
is is
in in
the de
to om
local lokale
available beschikbaar
whether of
where waar
primary primaire
resource -
for voor
language taal
of van
us ons

EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie

NL Hier haalt je gids een verscheidenheid aan vers lokaal fruit op voor de tour, en je hebt de mogelijkheid om wat lokale beignets en/of een verse fruitsmoothie te kopen

Engleză Olandeză
guide gids
variety verscheidenheid
tour tour
your je
or of
the de
fruit fruit
local lokale
to om
purchase kopen
fresh verse
for voor
a een
and en
opportunity mogelijkheid
here hier

EN Soon, you’ll be able to maintain your local bibliographic data and local holdings records as well as match your brief records to current WorldCat records on a schedule you set.

NL U kunt uw lokale bibliografische gegevens en lokale holdingsrecords dan snel onderhouden en uw onvolledige records matchen tegen actuele WorldCat-records volgens een door u vastgesteld schema.

Engleză Olandeză
local lokale
match matchen
current actuele
schedule schema
maintain onderhouden
data gegevens
and en
records records
you u
to tegen
on volgens

EN You can use the Connexion client and the list of OCLC numbers from the WorldCat Sync report to create a local save file of MARC records from WorldCat to load into your local system.

NL Aan de hand van dit rapport kunt u een lokaal bestand met MARC-records uit WorldCat creëren, dat u kunt uploaden naar uw lokale systeem.

Engleză Olandeză
marc marc
records records
report rapport
file bestand
local lokale
system systeem
the de
you can kunt
you u
of van
to creëren

Se afișează 50 din 50 traduceri