Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "leverage a fully" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "leverage a fully" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui leverage a fully

"leverage a fully" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

leverage app apparaten apps bedrijf benutten betere die diensten functies gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt hefboom helpen hun integratie integraties krijgen manier met ons ontwerpen platform services software support systemen technologie toe toegang tools tot via voordelen voorsprong waar zorgen
fully aan alle alleen alles altijd bedrijven beste bij dat de deze die doen door een een paar eigen elk elke en enige gaan geen geheel goed grote hebben hebt heeft helemaal het het is hoe hun in in de is jouw kan klaar krijgen kunnen maak maken manier met naar niet nog nu of om ons op organisatie software te team teams tijd toegang tot twee uit van van de vanaf veel volledig volledige voor voor de wat we wij worden wordt ze zich zijn zoals zodat zonder zult

Traducerea lui Engleză în Olandeză din leverage a fully

Engleză
Olandeză

EN An instrument that today has a leverage below the maximum authorised level may tomorrow have a leverage above that limit

NL Een instrument dat vandaag een hefboom heeft die onder het toegestane niveau ligt, kan morgen een hefboom boven die limiet hebben

Engleză Olandeză
instrument instrument
leverage hefboom
limit limiet
today vandaag
level niveau
tomorrow morgen
have hebben
that dat
has heeft

EN If the leverage later decreases below the maximum authorised level, professional market participants are allowed once again to provide an offer, but only for as long as the leverage remains below the limit

NL Indien de hefboom op enig moment tot onder het maximaal toegestane niveau daalt, mogen professionele marktpartijen opnieuw laatprijzen afgeven zolang de hefboom onder de limiet ligt

Engleză Olandeză
leverage hefboom
maximum maximaal
level niveau
limit limiet
the de
again opnieuw
professional professionele
later op
if indien
as long as zolang
but
once moment

EN An instrument that today has a leverage below the maximum authorised level may tomorrow have a leverage above that limit

NL Een instrument dat vandaag een hefboom heeft die onder het toegestane niveau ligt, kan morgen een hefboom boven die limiet hebben

Engleză Olandeză
instrument instrument
leverage hefboom
limit limiet
today vandaag
level niveau
tomorrow morgen
have hebben
that dat
has heeft

EN If the leverage later decreases below the maximum authorised level, professional market participants are allowed once again to provide an offer, but only for as long as the leverage remains below the limit

NL Indien de hefboom op enig moment tot onder het maximaal toegestane niveau daalt, mogen professionele marktpartijen opnieuw laatprijzen afgeven zolang de hefboom onder de limiet ligt

Engleză Olandeză
leverage hefboom
maximum maximaal
level niveau
limit limiet
the de
again opnieuw
professional professionele
later op
if indien
as long as zolang
but
once moment

EN You don’t need any separate servers for processing the video, you can fully leverage on the processing power of the camera.

NL Er zijn geen aparte servers nodig voor het verwerken van de videogegevens en u kunt optimaal gebruikmaken van de verwerkingskracht van de camera.

Engleză Olandeză
need nodig
separate aparte
servers servers
processing verwerken
camera camera
the de
for voor
of van
you can kunt
you u

EN We work seamlessly across geographies, platforms, business unites and functions to fully leverage our unmatched breadth and expertise.

NL We werken naadloos samen in verschillende geografische gebieden, platforms, bedrijfsunits en functies om onze ongeëvenaarde reikwijdte en expertise volledig te benutten.

Engleză Olandeză
seamlessly naadloos
platforms platforms
leverage benutten
expertise expertise
work werken
we we
functions functies
and en
fully volledig
our in

EN Leverage OpenText experts to reduce technical staffing burdens and integration complexities with a fully managed service model, improving scalability and time to value

NL Hefboomwerking OpenText experts om de last van het technische personeel en de integratiecomplexiteit te verminderen met een volledig beheerd servicemodel, waardoor de schaalbaarheid en de time-to-value worden verbeterd

Engleză Olandeză
opentext opentext
staffing personeel
managed beheerd
improving verbeterd
scalability schaalbaarheid
time time
value value
experts experts
technical technische
to om
fully volledig
a een
with met
and en

EN Leverage the highest levels of security to ensure that all sensitive data is fully protected in transit and at rest

NL Maak gebruik van de hoogste beveiligingsniveaus om ervoor te zorgen dat alle gevoelige gegevens tijdens verzending en in rust volledig worden beschermd

Engleză Olandeză
leverage gebruik
highest hoogste
sensitive gevoelige
rest rust
in in
the de
data gegevens
to om
ensure zorgen
fully volledig
protected beschermd
that dat
and en
of van

EN Leverage a robust workflow manager that supports multicurrency, multiproduct, multilingual fully integrated processing and a flexible, secure, zero-footprint browser environment.

NL Maak gebruik van een robuuste workflowmanager die multicurrency, multiproduct, meertalige volledig geïntegreerde verwerking en een flexibele, veilige browseromgeving zonder voetafdruk ondersteunt.

Engleză Olandeză
leverage gebruik
robust robuuste
supports ondersteunt
integrated geïntegreerde
processing verwerking
flexible flexibele
secure veilige
footprint voetafdruk
fully volledig
and en
a een
that die

EN While Under Armour is preparing to enable its stores with RFID capability for the future, they are not ready to fully leverage RFID for loss prevention and inventory control just yet

NL Terwijl Under Armour zich voorbereidt om zijn winkels in de toekomst met RFID-mogelijkheden te maken, zijn ze nog niet klaar om RFID volledig te benutten voor diefstalpreventie en voorraadbeheer

Engleză Olandeză
stores winkels
rfid rfid
capability mogelijkheden
ready klaar
leverage benutten
the de
to om
fully volledig
and en
are zijn
future toekomst
for voor
with met
they ze

EN Leverage our API and custom Connectors for a fully integrated translation experience.

NL Maak gebruik van onze API en op maat gemaakte Connectors voor een volledig geïntegreerde vertaalervaring.

Engleză Olandeză
leverage gebruik
api api
fully volledig
integrated geïntegreerde
our onze
custom op maat
for voor
and en
a een

EN Leverage a fully integrated supply chain solution to identify and address weaknesses throughout the entire supply chain.

NL Maak gebruik van een volledig geïntegreerde supply chain-oplossing om zwakke punten in de hele supply chain te identificeren en aan te pakken.

Engleză Olandeză
leverage gebruik
integrated geïntegreerde
chain chain
solution oplossing
weaknesses zwakke punten
the de
to om
fully volledig
a een
and en
throughout in
entire hele
identify identificeren

EN While Under Armour is preparing to enable its stores with RFID capability for the future, they are not ready to fully leverage RFID for loss prevention and inventory control just yet

NL Terwijl Under Armour zich voorbereidt om zijn winkels in de toekomst met RFID-mogelijkheden te maken, zijn ze nog niet klaar om RFID volledig te benutten voor diefstalpreventie en voorraadbeheer

Engleză Olandeză
stores winkels
rfid rfid
capability mogelijkheden
ready klaar
leverage benutten
the de
to om
fully volledig
and en
are zijn
future toekomst
for voor
with met
they ze

EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.

NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.

Engleză Olandeză
fully volledig
integrated geïntegreerd
administrator administrator
myinsight myinsight
is is
in in
with op
and en

EN Jarvis L-Shaped Standing Desk: The Corner Desk - Fully | Fully EU

NL Jarvis frame L-vorm: DIY hoekbureau - Fully | Fully NL

Engleză Olandeză
jarvis jarvis

EN When adjusting it, you'll hear a repetitive triple-beep and see an amber-colored indicator (located next to the control) flash until the bed reaches either its fully expanded or its fully retracted position.

NL Wanneer u het bed aanpast, hoort u een herhaalde drievoudige pieptoon en ziet u een oranje indicator (naast de knop) knipperen totdat het bed de volledig uitgeschoven of ingetrokken positie bereikt.

Engleză Olandeză
indicator indicator
bed bed
reaches bereikt
position positie
or of
the de
fully volledig
a een
and en
when wanneer

EN A continuous green light indicates the bed is either fully expanded or fully retracted.

NL Een continu groen lampje geeft aan dat het bed volledig is uitgeschoven of volledig is ingetrokken.

Engleză Olandeză
continuous continu
indicates geeft aan
bed bed
light lampje
is is
fully volledig
or of
green groen
a een

EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.

NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.

Engleză Olandeză
center center
managers managers
impact impact
designs ontwerpen
environment omgeving
amsterdam amsterdam
functional functionele
is is
on op
facilities faciliteiten
in in
the de
experience experience
to om
fully volledig
available beschikbaar
data center datacenter
help helpen
as als
understand begrijpen
of van
their hun
and en

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.

Engleză Olandeză
parts delen
host host
tld tld
or of
fully volledig
the de
domain domeinnaam
three drie
could zijn
and en

EN Lasting for 30 generous dabs, you can be fully mobile and dab on-the-run or be fully immobile on the couch at home

NL Omdat het apparaat 30 royale dabs meegaat, kun je onderweg overal en altijd dabben, of compleet passief thuis op de bank

Engleză Olandeză
generous royale
couch bank
or of
on op
the de
you can kun
for onderweg
and en

EN The VICE SHINE microfiber towel has an extra-large surface area, allowing the golfer to use it fully wet, fully dry or both to keep your clubs clean throughout the round

NL De VICE SHINE microvezelhanddoek heeft een extra groot oppervlak, waardoor de golfer hem volledig nat, volledig droog of beide kan gebruiken om je clubs de hele ronde schoon te houden

Engleză Olandeză
vice vice
wet nat
dry droog
clubs clubs
clean schoon
round ronde
large groot
or of
your je
the de
allowing kan
use gebruiken
to om
it hem
fully volledig
extra extra
surface oppervlak
has heeft
an beide
keep houden

EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.

NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.

Engleză Olandeză
fully volledig
integrated geïntegreerd
administrator administrator
myinsight myinsight
is is
in in
with op
and en

EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.

NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.

Engleză Olandeză
center center
managers managers
impact impact
designs ontwerpen
environment omgeving
amsterdam amsterdam
functional functionele
is is
on op
facilities faciliteiten
in in
the de
experience experience
to om
fully volledig
available beschikbaar
data center datacenter
help helpen
as als
understand begrijpen
of van
their hun
and en

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.

Engleză Olandeză
parts delen
host host
tld tld
or of
fully volledig
the de
domain domeinnaam
three drie
could zijn
and en

EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.

NL Keeper Secrets Manager (KSM) is volledig cloudgebaseerd en u heeft geen on-prem-onderdelen nodig. KSM is vanaf de basis opgebouwd om volledig te worden geïntegreerd in het platform van Keeper.

Engleză Olandeză
manager manager
components onderdelen
keeper keeper
is is
integrated geïntegreerd
platform platform
the de
to om
be worden
based basis
fully volledig
from vanaf
built opgebouwd
into in
and en
require nodig

EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.

NL Profiteer van meer dan 500 integraties om naadloos te kunnen werken en meer dan 3000 andere extensies om het perfecte proces voor je team te verwezenlijken.

Engleză Olandeză
integrations integraties
seamlessly naadloos
extensions extensies
teams team
perfect perfecte
your je
process proces
to om
work werken
and en
other andere

EN Leading companies leverage Access for better governance in the cloud

NL Toonaangevende bedrijven profiteren van Access voor beter beheer in de cloud

Engleză Olandeză
leading toonaangevende
companies bedrijven
access access
better beter
governance beheer
cloud cloud
in in
the de
for voor

EN Manage permissions so only the right people have access to relevant information and leverage simple version control to stay informed of changes to documents.

NL Beheer machtigingen zodat alleen de juiste mensen toegang hebben tot relevante informatie en gebruik eenvoudige versiecontrole om op de hoogte te blijven van wijzigingen in documenten.

Engleză Olandeză
people mensen
leverage gebruik
informed op de hoogte
information informatie
changes wijzigingen
documents documenten
manage beheer
access toegang
the de
permissions machtigingen
simple eenvoudige
stay blijven
and en
have hebben
relevant relevante
of van

EN Leverage the real-life experience and best practices of consolidation experts for a user-friendly, step-by-step workflow.

NL Maak gebruik van de praktijkervaring en ervaring van consolidatie-experts voor een gebruiksvriendelijke, stap-voor-stap workflow.

Engleză Olandeză
consolidation consolidatie
experts experts
step-by-step stap
workflow workflow
the de
friendly gebruiksvriendelijke
experience ervaring
and en
practices gebruik
a een
best voor
of van

EN Reduce burdens by automating processes, make use of our API, or leverage our out of the box integrations to make Bynder part of your tech ecosystem.

NL Verminder de werkdruk van je collega's door je creatieve processen te automatiseren, gebruik onze API en maak gebruik van onze out-of-the-box integraties om Bynder aan te sluiten op de tools die jij gebruikt.

Engleză Olandeză
reduce verminder
automating automatiseren
processes processen
api api
box box
integrations integraties
bynder bynder
tech tools
or of
to om
the de
your je
use gebruik
our onze
by door
of van
out te

EN Leverage Bynder's DAM to make all your digital assets and approved brand images easily available to internal and external stakeholders.

NL Maak gebruik van Bynder's DAM om al je digitale assets en goedgekeurde beeldmateriaal gemakkelijk beschikbaar te maken voor interne en externe partijen.

Engleză Olandeză
leverage gebruik
dam dam
digital digitale
assets assets
approved goedgekeurde
available beschikbaar
external externe
your je
easily gemakkelijk
to om
internal interne
all te
and en

EN Leverage the power of Bynder's API, integrate it with your CMS to automate data exchange across systems and enjoy the extra peace of mind

NL Maak gebruik van de kracht van de API van Bynder, integreer deze met je CMS om de gegevensuitwisseling tussen systemen te automatiseren en geniet van de extra gemoedsrust

Engleză Olandeză
power kracht
api api
integrate integreer
cms cms
automate automatiseren
systems systemen
your je
enjoy geniet
the de
to om
extra extra
and en
with met

EN With a marketing tool like DAM, marketing teams leverage detailed user permissions and content access when working with agencies or third parties

NL Met een marketingtool als DAM maken marketing teams gebruik van gedetailleerde gebruikersrechten en toegang tot content bij het werken met bureaus of derden

Engleză Olandeză
dam dam
detailed gedetailleerde
working werken
agencies bureaus
marketing marketing
teams teams
content content
access toegang
or of
with bij
third derden
a een
and en

EN How do marketing teams leverage digital asset management in their day-to-day work?

NL Hoe maken marketingteams gebruik van digital asset management in hun dagelijks werk?

Engleză Olandeză
leverage gebruik
digital digital
management management
asset asset
in in
their hun
work werk
day dagelijks

EN Select the best DAM software that your company will benefit from and that your users will easily be able to leverage

NL Selecteer de beste DAM-software waarvan je denkt dat je bedrijf het meeste profijt heeft en welke eenvoudig in gebruik is voor verschillende teams

Engleză Olandeză
select selecteer
dam dam
easily eenvoudig
software software
your je
the de
company bedrijf
benefit gebruik
best beste
and en

EN Leverage positive experiences to improve customer satisfaction, retention and advocacy

NL Gebruik positieve ervaringen voor betere klanttevredenheid, klantbehoud en klantloyaliteit

Engleză Olandeză
positive positieve
experiences ervaringen
and en
customer satisfaction klanttevredenheid
to voor
improve betere

EN For the past 30 years we have been helping organizations across industries and geographies to leverage content as a strategic differentiator, ensuring efficiency, compliance and exceptional customer experiences.

NL Wij helpen organisaties binnen verschillende sectoren en geografische gebieden al 30 jaar bij het gebruik van content als strategische factor die het verschil maakt, en zorgen daarbij voor efficiëntie, naleving en uitzonderlijke klantervaringen.

Engleză Olandeză
helping helpen
organizations organisaties
industries sectoren
strategic strategische
ensuring zorgen
efficiency efficiëntie
compliance naleving
content content
we wij
and en
years jaar
as als
to maakt
for voor

EN Better still, you can leverage all your user analytics data, to serve custom ads to listeners based on their demographics.

NL Beter nog, u kunt al uw analytische gebruikersgegevens gebruiken om op basis van hun demografie aangepaste advertenties aan de luisteraars aan te bieden.

Engleză Olandeză
analytics analytische
ads advertenties
listeners luisteraars
better beter
on op
to om
their hun
you can kunt
you u
based basis

EN Set up CI/CD in 2 steps with language-specific templates. Use configuration as code to manage and configure your infrastructure and leverage Bitbucket Pipes to create powerful, automated workflows.

NL Stel CI/CD in twee stappen in met taalspecifieke sjablonen. Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.

Engleză Olandeză
ci ci
templates sjablonen
code code
infrastructure infrastructuur
bitbucket bitbucket
powerful krachtige
automated geautomatiseerde
workflows workflows
in in
configuration configuratie
configure configureren
manage beheren
your je
use gebruik
as als
to om
steps stappen
with met
and en

EN We help build your digital marketing team and tech stack. Enabling you to leverage your own data to find the right channels & target groups.

NL We helpen je met het bouwen van je digitale marketing team en tech stack. Zodat je optimaal gebruik kunt maken van data voor het vinden van de juiste kanalen en doelgroepen. We weten alles van digital marketing campagnes die je business versnellen.

Engleză Olandeză
stack stack
leverage gebruik
channels kanalen
your je
marketing marketing
team team
tech tech
to zodat
data data
we we
build bouwen
help helpen
the de
find en

EN Leverage an end-to-end, AI powered enterprise platform to unify customer experiences

NL Gebruik een flexibel, end-to-end, KI-aangedreven enterprise platform om klantervaringen samen te voegen

Engleză Olandeză
powered aangedreven
enterprise enterprise
platform platform

EN Unified Customer Record enables sales, marketing and support teams leverage data

NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) kunnen sales-, marketing- en supportteams gegevens uit klantacties en -gedrag gebruiken voor persoonlijke betrokkenheid.

Engleză Olandeză
enables kunnen
support teams supportteams
customer customer
record record
marketing marketing
data gegevens
leverage gebruiken
sales sales
unified unified
and en

EN Leverage our Page Builder tool to get your store up and running faster and make quick changes to your site, no coding required

NL Gebruik onze tool Page Builder om uw winkel sneller op te zetten en eenvoudig wijzigingen aan te brengen, zonder extra codeerwerk

Engleză Olandeză
leverage gebruik
tool tool
faster sneller
changes wijzigingen
quick eenvoudig
builder builder
store winkel
to om
our onze
page page
running op
and en

EN Launch quickly with the help of in-house experts, there to leverage a deep understanding of your business, KPIs and goals.

NL Lanceer snel met de hulp van interne experts, en profiteer van een diepgaand begrip van uw bedrijf, KPI's en doelen.

Engleză Olandeză
quickly snel
help hulp
experts experts
deep diepgaand
business bedrijf
goals doelen
the de
and en
to interne
with met
of van
a een

EN Leverage built-in routing and intelligence to collect critical details and reduce data entry. Also, escalate issues to the agent best suited to help.

NL Maak gebruik van ingebouwde routering en intelligentie om essentiële details te verzamelen en data-invoer te verminderen. Plus, escaleer problemen naar de agent die het beste kan helpen.

Engleză Olandeză
routing routering
collect verzamelen
reduce verminderen
entry invoer
agent agent
critical essentiële
details details
data data
the de
to om
issues problemen
best beste
intelligence intelligentie
help helpen
and en
built-in ingebouwde

EN Make and receive calls from Sell to record conversations, automatically log calls, and leverage analytics that break down time spent on the phones. Available on desktop and mobile app

NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, registreer gesprekken automatisch en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.

Engleză Olandeză
automatically automatisch
analytics analyses
spent besteed
desktop desktop
on op
available beschikbaar
mobile mobiele
the de
time tijd
app app
from vanuit
and en
conversations gesprekken
down voor
record bijhouden

EN Add messaging and live chat to your website or mobile app, and leverage customer presence on social apps like

NL Voeg messaging en live chat toe aan je website of mobiele app en maak gebruik van de aanwezigheid van klanten op social media-apps zoals

Engleză Olandeză
add voeg
messaging messaging
mobile mobiele
presence aanwezigheid
social social
website website
or of
customer klanten
apps apps
live live
on op
to toe
app app
your je
chat chat
and en
like zoals

EN Companies who leverage data the most see

NL Bedrijven die data het meest gebruiken, zien

Engleză Olandeză
companies bedrijven
leverage gebruiken
data data
see zien
the meest

EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.

NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.

Engleză Olandeză
self-service selfservice
support support
to om
provide bieden

EN Agents and internal teams can easily add new information with integrated knowledge management, and leverage that content themselves to respond faster and more accurately when helping customers one on one.

NL Agenten en interne teams kunnen eenvoudig nieuwe informatie toevoegen met geïntegreerd kennismanagement en die content zelf gebruiken om sneller en nauwkeuriger te reageren wanneer ze klanten een-op-een helpen.

Engleză Olandeză
agents agenten
teams teams
new nieuwe
accurately nauwkeuriger
customers klanten
easily eenvoudig
information informatie
integrated geïntegreerd
content content
respond reageren
faster sneller
on op
helping helpen
add toevoegen
to om
internal interne
and en
with met
when wanneer
can kunnen
more te
one een

Se afișează 50 din 50 traduceri