EN While surfing the Internet, children may get exposed to inappropriate content, accidentally download malware that could damage their device, or they may receive harassing messages after browsing an unsafe website
EN While surfing the Internet, children may get exposed to inappropriate content, accidentally download malware that could damage their device, or they may receive harassing messages after browsing an unsafe website
NL Wanneer kinderen op internet browsen, kunnen ze worden blootgesteld aan ongepaste inhoud, per ongeluk malware downloaden die uw apparaat kan beschadigen, of ze kunnen aanstootgevende berichten ontvangen nadat ze een onveilige website hebben bezocht
Engleză | Olandeză |
---|---|
children | kinderen |
exposed | blootgesteld |
accidentally | per ongeluk |
malware | malware |
damage | beschadigen |
device | apparaat |
browsing | browsen |
internet | internet |
or | of |
website | website |
content | inhoud |
download | downloaden |
they | ze |
messages | berichten |
could | worden |
after | op |
the | ontvangen |
EN However, dozens of other employees also use the software to monitor customer listings for inappropriate content and to track payments coming in and out of Reverb.
NL Tientallen andere medewerkers gebruiken de software echter ook om klantenlijsten te controleren op onjuiste gegevens en om inkomende en uitgaande betalingen bij Reverb te registreren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
employees | medewerkers |
payments | betalingen |
software | software |
the | de |
in | bij |
use | gebruiken |
to | om |
monitor | controleren |
other | andere |
of | inkomende |
and | en |
out | te |
EN If you experience or see any inappropriate behavior or content on komoot, please contact us via our support center.
NL Als je ongepast gedrag ervaart of ongepaste content ziet op komoot, neem dan contact op via ons support center.
Engleză | Olandeză |
---|---|
behavior | gedrag |
content | content |
komoot | komoot |
contact | contact |
support | support |
center | center |
or | of |
see | ziet |
on | op |
our | ons |
if | als |
EN This mistaken treatment then results in an inappropriate application of previous common carriage principles to a fundamentally incompatible type of communications system
NL Deze verkeerde behandeling resulteert dan in een onjuiste toepassing van de voorgaande beginselen die leiden naar een fundamenteel onverenigbaar type communicatiesysteem
Engleză | Olandeză |
---|---|
treatment | behandeling |
principles | beginselen |
type | type |
in | in |
application | toepassing |
a | een |
of | van |
EN The only way to manage potentially dangerous or inappropriate content is to allow users to self-regulate and adopt innovative solutions to ensure their own protection.
NL De enige manier om potentieel gevaarlijke of ongepaste inhoud te beheren is om gebruikers in staat te stellen om zichzelf te reguleren en innovatieve oplossingen toe te passen zodat ze hun eigen bescherming kunnen verzekeren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
way | manier |
potentially | potentieel |
dangerous | gevaarlijke |
content | inhoud |
users | gebruikers |
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
or | of |
protection | bescherming |
the | de |
manage | beheren |
is | is |
to ensure | verzekeren |
to | zodat |
own | eigen |
and | en |
their | hun |
EN The reason is that using meta refresh may lead to inappropriate content getting indexed
NL De reden hiervoor is dat het gebruik van meta refresh ertoe kan leiden dat ongepaste inhoud geïndexeerd wordt
Engleză | Olandeză |
---|---|
meta | meta |
lead | leiden |
content | inhoud |
indexed | geïndexeerd |
is | is |
using | gebruik |
the | de |
reason | reden |
EN Set online time limits, block inappropriate websites & pause the internet with NETGEAR Smart Parental Controls.
NL Innovatieve Tri-band WiFi helpt u bij het downloaden, streamen, gamen en meer op de snelste internetsnelheden die in uw huis beschikbaar zijn op elk apparaat. WiFi zo snel, je zult je afvragen hoe je zonder hebt geleefd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
with | bij |
EN Supplier identity and access management solutions help IT teams manage who has access rights to what information, reducing the risk of a data breach with inappropriate, unmanaged user access rights.
NL Oplossingen voor identiteits- en toegangsbeheer van leveranciers helpen IT-teams te beheren wie toegangsrechten heeft tot welke informatie, waardoor het risico op een datalek met ongepaste, onbeheerde toegangsrechten voor gebruikers wordt verkleind.
Engleză | Olandeză |
---|---|
supplier | leveranciers |
identity | identiteits |
solutions | oplossingen |
risk | risico |
user | gebruikers |
help | helpen |
teams | teams |
manage | beheren |
information | informatie |
access | toegangsrechten |
with | op |
the | wordt |
who | wie |
a | een |
and | en |
what | welke |
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.
Engleză | Olandeză |
---|---|
account | account |
responsible | verantwoordelijk |
giganews | giganews |
access | toegang |
or | of |
the | de |
will | zal |
owner | eigenaar |
if | als |
for | voor |
that | geeft |
EN Protect your employees and guest Wi-Fi users against malicious and inappropriate websites with a 100% cloud-based service that integrates with Mimecast Email Security for consistent cyber protection
NL Bescherm uw medewerkers en derden die uw Wi-Fi-netwerk gebruiken tegen schadelijke en ongewenste websites met een 100% op de cloud gebaseerde service die kan worden geïntegreerd in de e-mailbeveiliging van Mimecastvoor consistente bescherming
Engleză | Olandeză |
---|---|
employees | medewerkers |
malicious | schadelijke |
integrates | geïntegreerd |
consistent | consistente |
cloud | cloud |
based | gebaseerde |
protection | bescherming |
service | service |
a | een |
with | op |
cyber | e |
and | en |
protect | bescherm |
websites | websites |
against | van |
that | die |
EN Block activity initiated by user action or malware and access to inappropriate websites. Enhance protection with fully integrated web and email security.
NL Blokkeer kwaadaardige webactiviteiten die worden geïnitieerd door een handeling van de eindgebruiker of malware en de blokkering van niet te vertrouwen websites. Ga in de verdediging met volledig geïntegreerde web- en e-mailbeveiliging.
Engleză | Olandeză |
---|---|
malware | malware |
integrated | geïntegreerde |
action | handeling |
or | of |
web | web |
security | vertrouwen |
and | en |
fully | volledig |
websites | websites |
with | met |
by | door |
EN Damaged products, or products which are unfit for resale owing to inappropriate storage and/or usage will not be credited and will be returned.
NL Beschadigde producten of producten die niet meer verkocht kunnen worden omdat ze verkeerd zijn bewaard en/of gebruikt, zullen niet worden vergoed en zullen worden teruggezonden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
usage | gebruikt |
or | of |
products | producten |
and | en |
will | zullen |
not | niet |
be | worden |
to | meer |
EN Protect your employees against malicious and inappropriate websites with a 100% cloud-based service that integrates with Mimecast Email Security for consistent cyber protection.
NL Bescherm uw medewerkers tegen kwaadaardige en ongepaste websites met een 100% cloudgebaseerde dienst die integreert met Mimecast Email Security voor consistente cyberbescherming.
Engleză | Olandeză |
---|---|
employees | medewerkers |
malicious | kwaadaardige |
websites | websites |
cloud-based | cloudgebaseerde |
integrates | integreert |
consistent | consistente |
mimecast | mimecast |
and | en |
a | een |
security | security |
protect | bescherm |
with | met |
service | dienst |
for | voor |
that | die |
EN Fast to configure and simple to manage, Mimecast cloud-based web security works at the DNS level to stop malware and inappropriate web use in its tracks. Our solution empowers your organization to:
NL De cloudgebaseerde webbeveiliging van Mimecast is snel te configureren en eenvoudig te beheren, en werkt op DNS-niveau om malware en ongepast webgebruik een halt toe te roepen. Onze oplossing stelt uw organisatie in staat om:
Engleză | Olandeză |
---|---|
configure | configureren |
cloud-based | cloudgebaseerde |
works | werkt |
dns | dns |
malware | malware |
mimecast | mimecast |
level | niveau |
solution | oplossing |
organization | organisatie |
the | de |
fast | snel |
simple | eenvoudig |
manage | beheren |
in | in |
to | om |
and | en |
EN Cloud-based web protection at the DNS level that stops malware and inappropriate web use in its tracks.
NL Cloudgebaseerde webbeveiliging op DNS-niveau die malware en ongepast webgebruik in de kiem smoort.
Engleză | Olandeză |
---|---|
cloud-based | cloudgebaseerde |
dns | dns |
level | niveau |
malware | malware |
in | in |
the | de |
that | die |
and | en |
EN Block malicious or inappropriate web activity.
NL Blokkeren van kwaadaardige of ongepaste webactiviteiten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
block | blokkeren |
malicious | kwaadaardige |
or | of |
EN Block activity initiated by user action or malware and access to inappropriate websites. Enhance protection with fully integrated web and email security.
NL Blokkeer activiteiten die worden geïnitieerd door gebruikersacties of malware en toegang tot ongepaste websites. Verbeter de bescherming met volledig geïntegreerde web- en e-mailbeveiliging.
Engleză | Olandeză |
---|---|
activity | activiteiten |
malware | malware |
access | toegang |
enhance | verbeter |
integrated | geïntegreerde |
or | of |
websites | websites |
protection | bescherming |
web | web |
and | en |
fully | volledig |
with | met |
by | door |
EN Set online time limits, block inappropriate websites & pause the internet with NETGEAR Smart Parental Controls.
NL Innovatieve Tri-band WiFi helpt u bij het downloaden, streamen, gamen en meer op de snelste internetsnelheden die in uw huis beschikbaar zijn op elk apparaat. WiFi zo snel, je zult je afvragen hoe je zonder hebt geleefd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
with | bij |
EN If you experience or see any inappropriate behavior or content on komoot, please contact us via our support center.
NL Als je ongepast gedrag ervaart of ongepaste content ziet op komoot, neem dan contact op via ons support center.
Engleză | Olandeză |
---|---|
behavior | gedrag |
content | content |
komoot | komoot |
contact | contact |
support | support |
center | center |
or | of |
see | ziet |
on | op |
our | ons |
if | als |
EN This mistaken treatment then results in an inappropriate application of previous common carriage principles to a fundamentally incompatible type of communications system
NL Deze verkeerde behandeling resulteert dan in een onjuiste toepassing van de voorgaande beginselen die leiden naar een fundamenteel onverenigbaar type communicatiesysteem
Engleză | Olandeză |
---|---|
treatment | behandeling |
principles | beginselen |
type | type |
in | in |
application | toepassing |
a | een |
of | van |
EN The only way to manage potentially dangerous or inappropriate content is to allow users to self-regulate and adopt innovative solutions to ensure their own protection.
NL De enige manier om potentieel gevaarlijke of ongepaste inhoud te beheren is om gebruikers in staat te stellen om zichzelf te reguleren en innovatieve oplossingen toe te passen zodat ze hun eigen bescherming kunnen verzekeren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
way | manier |
potentially | potentieel |
dangerous | gevaarlijke |
content | inhoud |
users | gebruikers |
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
or | of |
protection | bescherming |
the | de |
manage | beheren |
is | is |
to ensure | verzekeren |
to | zodat |
own | eigen |
and | en |
their | hun |
EN If you experience or see any inappropriate behavior or content on komoot, please contact us via our support center.
NL Als je ongepast gedrag ervaart of ongepaste content ziet op komoot, neem dan contact op via ons support center.
Engleză | Olandeză |
---|---|
behavior | gedrag |
content | content |
komoot | komoot |
contact | contact |
support | support |
center | center |
or | of |
see | ziet |
on | op |
our | ons |
if | als |
EN If you experience or see any inappropriate behavior or content on komoot, please contact us via our support center.
NL Als je ongepast gedrag ervaart of ongepaste content ziet op komoot, neem dan contact op via ons support center.
Engleză | Olandeză |
---|---|
behavior | gedrag |
content | content |
komoot | komoot |
contact | contact |
support | support |
center | center |
or | of |
see | ziet |
on | op |
our | ons |
if | als |
EN If you experience or see any inappropriate behavior or content on komoot, please contact us via our support center.
NL Als je ongepast gedrag ervaart of ongepaste content ziet op komoot, neem dan contact op via ons support center.
Engleză | Olandeză |
---|---|
behavior | gedrag |
content | content |
komoot | komoot |
contact | contact |
support | support |
center | center |
or | of |
see | ziet |
on | op |
our | ons |
if | als |
EN If you experience or see any inappropriate behavior or content on komoot, please contact us via our support center.
NL Als je ongepast gedrag ervaart of ongepaste content ziet op komoot, neem dan contact op via ons support center.
Engleză | Olandeză |
---|---|
behavior | gedrag |
content | content |
komoot | komoot |
contact | contact |
support | support |
center | center |
or | of |
see | ziet |
on | op |
our | ons |
if | als |
EN Digital Realty will cooperate with appropriate law enforcement agencies and other parties involved in investigating claims of illegal or inappropriate activity
NL Digital Realty zal samenwerken met relevante wetshandhavingsinstanties en andere partijen die betrokken zijn bij het onderzoeken van claims op het gebied van illegale of ongepaste activiteiten
Engleză | Olandeză |
---|---|
digital | digital |
parties | partijen |
involved | betrokken |
investigating | onderzoeken |
claims | claims |
illegal | illegale |
activity | activiteiten |
or | of |
will | zal |
and | en |
other | andere |
appropriate | van |
EN As a data subject, you are entitled to have incomplete, incorrect, inappropriate or outdated personal data corrected or supplemented
NL U heeft als betrokkene het recht om onvolledige, foutieve, ongepaste of verouderde persoonsgegevens te laten verbeteren of aanvullen
Engleză | Olandeză |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
a | heeft |
to | om |
as | als |
EN Systems will be logged and monitored for potential inappropriate access
NL Systemen worden geregistreerd en gecontroleerd op mogelijke onbevoegde toegang
Engleză | Olandeză |
---|---|
systems | systemen |
logged | geregistreerd |
and | en |
monitored | gecontroleerd |
potential | mogelijke |
access | toegang |
be | worden |
EN Let your site visitors leave feedback. Moderate comments and delete any inappropriate comment.
NL Laat bezoekers van uw site feedback achterlaten. Modereer commentaar en verwijder ongepast commentaar.
Engleză | Olandeză |
---|---|
visitors | bezoekers |
delete | verwijder |
site | site |
feedback | feedback |
let | laat |
comment | commentaar |
and | en |
leave | van |
EN Tinder will now warn users before they send inappropriate messages
NL Tinder zal gebruikers nu waarschuwen voordat ze ongepaste berichten sturen
Engleză | Olandeză |
---|---|
tinder | tinder |
now | nu |
users | gebruikers |
before | voordat |
they | ze |
will | zal |
messages | berichten |
send | sturen |
EN The reason is that using meta refresh may lead to inappropriate content getting indexed
NL De reden hiervoor is dat het gebruik van meta refresh ertoe kan leiden dat ongepaste inhoud geïndexeerd wordt
Engleză | Olandeză |
---|---|
meta | meta |
lead | leiden |
content | inhoud |
indexed | geïndexeerd |
is | is |
using | gebruik |
the | de |
reason | reden |
EN Bitdefender Total Security ensures protection for all your browsing, including your online shopping and banking, and can filter out inappropriate content
NL Bitdefender Total Security garandeert bescherming voor al uw browsingsessies, onder andere online winkelen en bankieren, en kan ongepaste inhoud wegfilteren
Engleză | Olandeză |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
online | online |
shopping | winkelen |
banking | bankieren |
ensures | garandeert |
security | security |
protection | bescherming |
can | kan |
content | inhoud |
total | total |
and | en |
for | voor |
EN Copyright infringementPrivacy issueViolent, sexual, or otherwise inappropriate contentOther
NL schending van het auteursrechtPrivacy kwestieGewelddadig, seksueel of anderszins ongepaste inhoudanders
Engleză | Olandeză |
---|---|
or | of |
EN Sexualisation or sexual exploitation of minors, such as grooming, sexual remarks or inappropriate imagery, including in the form of cartoons and anime.
NL Seksualisering of seksuele uitbuiting van minderjarigen, zoals grooming, seksuele opmerkingen of ongepast beeldmateriaal - ook als het gaat om cartoons en anime.
Engleză | Olandeză |
---|---|
minors | minderjarigen |
remarks | opmerkingen |
anime | anime |
or | of |
and | en |
including | om |
the | gaat |
as | zoals |
of | van |
EN Comments on imagery of minors that are inappropriate or sexualised.
NL Ongepaste of seksueel getinte opmerkingen en reacties bij afbeeldingen van minderjarigen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
imagery | afbeeldingen |
minors | minderjarigen |
or | of |
comments | opmerkingen |
of | van |
EN These sites may contain information or material that some people may find inappropriate or offensive
NL Deze sites kunnen informatie of materiaal bevatten die sommige mensen als ongepast of aanstootgevend kunnen ervaren
Engleză | Olandeză |
---|---|
sites | sites |
contain | bevatten |
information | informatie |
or | of |
material | materiaal |
people | mensen |
these | deze |
Se afișează 36 din 36 traduceri