EN The new IKKS dress collection is modern, with plenty of details ? from the iconic IKKS 2-in-1 dress, to the very girly tutu dress and trendy print dress
Traduceți "ikks dress collection" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "ikks dress collection" din Engleză în Olandeză
Traduceri ale lui ikks dress collection
"ikks dress collection" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Olandeză din ikks dress collection
Engleză
Olandeză
NL Tussen de iconische 2-in-1 jurk, het iconische IKKS model, de girly tutu jurk of de trendy geprinte jurk: de nieuwe IKKS jurkencollectie belooft modern en vol details te worden
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ikks | ikks |
| dress | jurk |
| details | details |
| new | nieuwe |
| modern | modern |
| trendy | trendy |
| the | de |
| and | en |
| plenty | te |
| of | tussen |
EN The new IKKS dress collection is modern, with plenty of details ? from the iconic IKKS 2-in-1 dress, to the very girly tutu dress and trendy print dress
NL Tussen de iconische 2-in-1 jurk, het iconische IKKS model, de girly tutu jurk of de trendy geprinte jurk: de nieuwe IKKS jurkencollectie belooft modern en vol details te worden
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ikks | ikks |
| dress | jurk |
| details | details |
| new | nieuwe |
| modern | modern |
| trendy | trendy |
| the | de |
| and | en |
| plenty | te |
| of | tussen |
EN The tulle dress, an IKKS signature: Each season, IKKS has at least one style of tulle dress in the collection, for an adorable, sophisticated look
NL De tule jurk, signatuur van IKKS: Elk seizoen biedt IKKS een of meer modellen tule jurken voor een verfijnde en fantastische look
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ikks | ikks |
| season | seizoen |
| dress | jurk |
| the | de |
| for | voor |
| each | elk |
| has | en |
| of | van |
EN The tulle dress, an IKKS signature: Each season, IKKS has at least one style of tulle dress in the collection, for an adorable, sophisticated look
NL De tule jurk, signatuur van IKKS: Elk seizoen biedt IKKS een of meer modellen tule jurken voor een verfijnde en fantastische look
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ikks | ikks |
| season | seizoen |
| dress | jurk |
| the | de |
| for | voor |
| each | elk |
| has | en |
| of | van |
EN Whether short or long, plain or printed, loose or tailored, the IKKS dress collection shows off its best assets. This summer, for a delicate and feminine look, opt for the denim or lace dress, finished off with a
NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| short | kort |
| plain | effen |
| ikks | ikks |
| dress | jurk |
| summer | zomer |
| feminine | vrouwelijke |
| or | of |
| long | lang |
| the | de |
| best | beste |
| this | deze |
| for | voor |
| and | en |
| collection | collectie |
| opt | kiezen |
| with | met |
EN Whether short or long, plain or printed, loose or tailored, the IKKS dress collection shows off its best assets. This summer, for a delicate and feminine look, opt for the denim or lace dress, finished off with a
NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| short | kort |
| plain | effen |
| ikks | ikks |
| dress | jurk |
| summer | zomer |
| feminine | vrouwelijke |
| or | of |
| long | lang |
| the | de |
| best | beste |
| this | deze |
| for | voor |
| and | en |
| collection | collectie |
| opt | kiezen |
| with | met |
EN Shop at IKKS and let yourself be tempted by the collection of IKKS girls? clothes and accessories available now in the IKKS online store.
NL Winkel bij IKKS en laat je verleiden door onze collectie meisjeskleding en kindermodeaccessoires die nu verkrijgbaar zijn in onze online winkel.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ikks | ikks |
| collection | collectie |
| online | online |
| available | verkrijgbaar |
| now | nu |
| store | winkel |
| let | laat |
| and | en |
| by | door |
| in | in |
| yourself | je |
EN Shop at IKKS and let yourself be tempted by the collection of IKKS girls? clothes and accessories available now in the IKKS online store.
NL Winkel bij IKKS en laat je verleiden door onze collectie meisjeskleding en kindermodeaccessoires die nu verkrijgbaar zijn in onze online winkel.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ikks | ikks |
| collection | collectie |
| online | online |
| available | verkrijgbaar |
| now | nu |
| store | winkel |
| let | laat |
| and | en |
| by | door |
| in | in |
| yourself | je |
EN A timeless essential in women?s wardrobes, IKKS gives dress a new take with a rock-chic, boho or romantic look to suit every IKKS woman
NL Tijdloos en onmisbaar in de damesgarderobe: IKKS vindt de jurk opnieuw uit en geeft haar een rock chique, bohemian of romantische allure, perfect aangepast aan de wensen van de IKKS-vrouw
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| timeless | tijdloos |
| ikks | ikks |
| gives | geeft |
| dress | jurk |
| rock | rock |
| chic | chique |
| suit | aangepast |
| in | in |
| or | of |
| woman | vrouw |
| essential | een |
| to | aan |
EN A timeless essential in women?s wardrobes, IKKS gives dress a new take with a rock-chic, boho or romantic look to suit every IKKS woman
NL Tijdloos en onmisbaar in de damesgarderobe: IKKS vindt de jurk opnieuw uit en geeft haar een rock chique, bohemian of romantische allure, perfect aangepast aan de wensen van de IKKS-vrouw
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| timeless | tijdloos |
| ikks | ikks |
| gives | geeft |
| dress | jurk |
| rock | rock |
| chic | chique |
| suit | aangepast |
| in | in |
| or | of |
| woman | vrouw |
| essential | een |
| to | aan |
EN Generation IKKS (pronounce X) becomes the new IKKS brand signature. The Women, Men and Junior lines are only one tribe now: Generation IKKS
NL Generatie IKKS (uit te spreken als X) manifesteert zich als de nieuwe signatuur van het merk IKKS. De lijnen Women, Men en Junior vormen vanaf nu één enkele familie: De IKKS-generatie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| generation | generatie |
| ikks | ikks |
| x | x |
| brand | merk |
| women | women |
| junior | junior |
| new | nieuwe |
| now | nu |
| the | de |
| and | en |
| lines | lijnen |
EN Each season, a team of pattern designers, prototype producers and assemblers based in the Nantes region bring to life the IKKS Women, IKKS Men and IKKS Junior collections our style teams have designed French.
NL Elk seizoen creëert een team van ontwerpers, prototypisten en naaisters uit de regio van Nantes de collecties IKKS Women, IKKS Men en IKKS Junior, ontworpen door onze Franse stylingsteams. Françaises.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| season | seizoen |
| designers | ontwerpers |
| ikks | ikks |
| women | women |
| junior | junior |
| collections | collecties |
| team | team |
| the | de |
| region | regio |
| our | onze |
| designed | ontworpen |
| and | en |
| french | franse |
| of | van |
| based | een |
EN Each season, a team of pattern designers, prototype producers and assemblers based in the Nantes region bring to life the IKKS Women, IKKS Men and IKKS Junior collections our style teams have designed French.
NL Elk seizoen creëert een team van ontwerpers, prototypisten en naaisters uit de regio van Nantes de collecties IKKS Women, IKKS Men en IKKS Junior, ontworpen door onze Franse stylingsteams. Françaises.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| season | seizoen |
| designers | ontwerpers |
| ikks | ikks |
| women | women |
| junior | junior |
| collections | collecties |
| team | team |
| the | de |
| region | regio |
| our | onze |
| designed | ontworpen |
| and | en |
| french | franse |
| of | van |
| based | een |
EN For a boho look, choose a foliage-print dress with a tailored fit, worn with a leather bag from the IKKS Women collection
NL Voor een bohemian allure kiezen we een getailleerde jurk met bladprint die we dragen met een leren tas van de collectie IKKS Women
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| choose | kiezen |
| dress | jurk |
| bag | tas |
| ikks | ikks |
| women | women |
| the | de |
| for | voor |
| from | van |
| fit | een |
| collection | collectie |
| with | met |
EN For a boho look, choose a foliage-print dress with a tailored fit, worn with a leather bag from the IKKS Women collection
NL Voor een bohemian allure kiezen we een getailleerde jurk met bladprint die we dragen met een leren tas van de collectie IKKS Women
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| choose | kiezen |
| dress | jurk |
| bag | tas |
| ikks | ikks |
| women | women |
| the | de |
| for | voor |
| from | van |
| fit | een |
| collection | collectie |
| with | met |
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ikks | ikks |
| collection | collectie |
| sweatshirts | sweaters |
| gives | biedt |
| combine | combineren |
| comfort | comfort |
| woman | vrouw |
| ever | steeds |
| elegance | elegantie |
| the | de |
| sweaters | truien |
| cardigans | vesten |
| suit | past |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| to | aan |
EN Whether you want classic trousers or the latest fashion trends you don't have to wait to have a look at the wide selection in the IKKS Men collection available now in the IKKS online store!
NL Of u nu investeert in klassieke broeken of de laatste trends volgt, ontdek de uitgebreide IKKS Men collectie die nu verkrijgbaar is in onze online winkel!
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| classic | klassieke |
| trousers | broeken |
| wide | uitgebreide |
| ikks | ikks |
| collection | collectie |
| now | nu |
| online | online |
| or | of |
| trends | trends |
| in | in |
| store | winkel |
| the | de |
| latest | laatste |
| to | die |
| you | u |
| a | onze |
EN IKKS jazzes up its sweatshirts with embroidery, sequins and subtle details that everyone will like. The IKKS collection likes to break the rules. Ideal for any occasion, the sweatshirt goes perfectly with a
NL IKKS siert haar truien met borduurwerk, glitter en subtiele details om iedereen tevreden te stellen. De IKKS-collectie breekt graag codes. Ideaal voor elke gelegenheid, het sweatshirt past perfect bij een rok, over een
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ikks | ikks |
| embroidery | borduurwerk |
| subtle | subtiele |
| details | details |
| occasion | gelegenheid |
| goes | |
| the | de |
| to | om |
| ideal | ideaal |
| perfectly | perfect |
| with | bij |
| for | voor |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| collection | collectie |
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ikks | ikks |
| collection | collectie |
| sweatshirts | sweaters |
| gives | biedt |
| combine | combineren |
| comfort | comfort |
| woman | vrouw |
| ever | steeds |
| elegance | elegantie |
| the | de |
| sweaters | truien |
| cardigans | vesten |
| suit | past |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| to | aan |
EN Whether you want classic trousers or the latest fashion trends you don't have to wait to have a look at the wide selection in the IKKS Men collection available now in the IKKS online store!
NL Of u nu investeert in klassieke broeken of de laatste trends volgt, ontdek de uitgebreide IKKS Men collectie die nu verkrijgbaar is in onze online winkel!
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| classic | klassieke |
| trousers | broeken |
| wide | uitgebreide |
| ikks | ikks |
| collection | collectie |
| now | nu |
| online | online |
| or | of |
| trends | trends |
| in | in |
| store | winkel |
| the | de |
| latest | laatste |
| to | die |
| you | u |
| a | onze |
EN IKKS jazzes up its sweatshirts with embroidery, sequins and subtle details that everyone will like. The IKKS collection likes to break the rules. Ideal for any occasion, the sweatshirt goes perfectly with a
NL IKKS siert haar truien met borduurwerk, glitter en subtiele details om iedereen tevreden te stellen. De IKKS-collectie breekt graag codes. Ideaal voor elke gelegenheid, het sweatshirt past perfect bij een rok, over een
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ikks | ikks |
| embroidery | borduurwerk |
| subtle | subtiele |
| details | details |
| occasion | gelegenheid |
| goes | |
| the | de |
| to | om |
| ideal | ideaal |
| perfectly | perfect |
| with | bij |
| for | voor |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| collection | collectie |
EN are also an indispensable accessory to make a dress look great. Try coloured, sequinned or even printed ones that will go perfectly with a plain coloured dress! See the wide choice of girls? dresses available for ages 3 to 12.
NL in de winter hebben gemakkelijk een effect. Een panty is ook een onmisbaar accessoire om te accentueren: gekleurde panty?s, met glitters en waarom niet bedrukt bij een sobere effen jurk! Ruime keuze aan meisjesjurken beschikbaar van 3 tot 12 jaar.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| indispensable | onmisbaar |
| accessory | accessoire |
| dress | jurk |
| coloured | gekleurde |
| plain | effen |
| choice | keuze |
| ages | jaar |
| the | de |
| to | om |
| with | bij |
| available | beschikbaar |
| or | niet |
| of | van |
EN This selection of baby dresses offers unlimited possibilities: a long-sleeved dress for the start of the season, a short-sleeved dress to wear under a
NL Deze selectie babyjurken biedt een onbeperkte keuze aan mogelijkheden: een jurk met lange mouwen om het seizoen in te zetten, een jurk met korte mouwen voor onder
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| offers | biedt |
| unlimited | onbeperkte |
| possibilities | mogelijkheden |
| dress | jurk |
| season | seizoen |
| long | lange |
| sleeved | mouwen |
| short | korte |
| selection | selectie |
| to | om |
| a | een |
| for | voor |
| under | onder |
| the | zetten |
| this | deze |
EN It has never been easier to dress in great-looking, perfect-fitting dress shirts without breaking the bank
NL Het was nog nooit zo makkelijk om zich goed te kleden in mooie, perfect passende overhemden zonder te veel uit te hoeven geven
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| easier | makkelijk |
| shirts | overhemden |
| fitting | passende |
| in | in |
| perfect | perfect |
| to | om |
| never | nooit |
| without | zonder |
| great | goed |
EN Using precise construction to make each dress shirt and artificial intelligence to gather on point measurements, there’s a lot of work and care behind each and every custom-tailored dress shirt we produce
NL Met het gebruik van een precieze constructie voor het maken van elk overhemd en door kunstmatige intelligentie te gebruiken voor het verkrijgen van de juiste maten, gaat er veel werk en zorg schuil achter elk op maat gemaakt overhemd dat we produceren
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| shirt | overhemd |
| intelligence | intelligentie |
| measurements | maten |
| work | werk |
| we | we |
| on | op |
| care | zorg |
| construction | constructie |
| artificial | kunstmatige |
| produce | produceren |
| and | en |
| to | achter |
| a | een |
EN Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.
NL Onze premium overhemden zijn geschikt voor alle typen gelegenheden, of nu nou op zoek bent naar een formeel overhemd of een meer casual model.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| premium | premium |
| shirts | overhemden |
| occasions | gelegenheden |
| formal | formeel |
| shirt | overhemd |
| casual | casual |
| or | of |
| our | onze |
| more | meer |
| all | alle |
| for | voor |
| looking | op zoek |
| a | een |
| looking for | zoek |
| types | zijn |
| are | bent |
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| shirt | overhemd |
| fits | past |
| measurements | maten |
| way | manier |
| is | is |
| well | goed |
| to | om |
| you | u |
| measure | meten |
| for | voor |
| how | hoe |
| proceed | verder |
| out | te |
| a | een |
| your | uw |
| reading | lees |
EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.
NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| dress | look |
| business | business |
| casual | casual |
| outfit | outfit |
| always | altijd |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| add | toevoegen |
| you can | kunt |
| something | iets |
| if | als |
| you | u |
| more | meer |
EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.
NL Linnen overhemden: Als de zomer een kledingitem was, zou het waarschijnlijk een linnen overhemd zijn. Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| shirt | overhemd |
| dressed | gekleed |
| the | de |
| well | goed |
| you | toch |
| fit | een |
| to | deze |
EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin
NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| dress | stijl |
| short | short |
| the | de |
| if | als |
| a | een |
EN are also an indispensable accessory to make a dress look great. Try coloured, sequinned or even printed ones that will go perfectly with a plain coloured dress! See the wide choice of girls? dresses available for ages 3 to 12.
NL in de winter hebben gemakkelijk een effect. Een panty is ook een onmisbaar accessoire om te accentueren: gekleurde panty?s, met glitters en waarom niet bedrukt bij een sobere effen jurk! Ruime keuze aan meisjesjurken beschikbaar van 3 tot 12 jaar.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| indispensable | onmisbaar |
| accessory | accessoire |
| dress | jurk |
| coloured | gekleurde |
| plain | effen |
| choice | keuze |
| ages | jaar |
| the | de |
| to | om |
| with | bij |
| available | beschikbaar |
| or | niet |
| of | van |
EN This selection of baby dresses offers unlimited possibilities: a long-sleeved dress for the start of the season, a short-sleeved dress to wear under a
NL Deze selectie babyjurken biedt een onbeperkte keuze aan mogelijkheden: een jurk met lange mouwen om het seizoen in te zetten, een jurk met korte mouwen voor onder
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| offers | biedt |
| unlimited | onbeperkte |
| possibilities | mogelijkheden |
| dress | jurk |
| season | seizoen |
| long | lange |
| sleeved | mouwen |
| short | korte |
| selection | selectie |
| to | om |
| a | een |
| for | voor |
| under | onder |
| the | zetten |
| this | deze |
EN The black dress by IKKS: a cut for every figure.
NL De zwarte jurk by IKKS, een model voor elk silhouet.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| black | zwarte |
| dress | jurk |
| ikks | ikks |
| the | de |
| by | by |
| for | voor |
| figure | een |
EN No need to choose anymoreThe IKKS In & Out capsule means there’s no more dilemma about whether to dress to stay in, or go out: it’s the perfect match between tailoring, fashion and comfort.
NL Je hoeft niet meer te kiezenHet is gedaan met het dilemma van binnen- of buitenoutfit met onze In & Out capsule: de perfecte match tussen tailoring, mode en comfort.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| capsule | capsule |
| means | |
| perfect | perfecte |
| fashion | mode |
| comfort | comfort |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| need | je |
| and | en |
| out | te |
| more | meer |
EN Each season, IKKS has a selection of baby clothes to dress little ones, with pieces that are both gorgeous and adorable.
NL Elk seizoen biedt IKKS een selectie babykleding om de allerkleinsten aan te kleden en hen de mooiste stukken aan te bieden.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| season | seizoen |
| ikks | ikks |
| selection | selectie |
| baby clothes | babykleding |
| to | om |
| pieces | stukken |
| and | en |
| are | bieden |
| little | een |
| ones | de |
EN Trompe-l??il dresses, halfway between a dress and a skirt: IKKS plays the mischievous card with its trompe-l??il effect dresses, which combine a flared printed skirt with a plain jersey top
NL Trompe-l'oeil jurken, een compromis tussen jurk en rok: IKKS speelt de ondeugende kaart met zijn trompe-l'oeil effect jurken die een geprinte uitlopende rok en een effen jersey top combineren
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| dresses | jurken |
| dress | jurk |
| skirt | rok |
| ikks | ikks |
| card | kaart |
| combine | combineren |
| plain | effen |
| jersey | jersey |
| plays | speelt |
| the | de |
| effect | effect |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN The black dress by IKKS: a cut for every figure.
NL De zwarte jurk by IKKS, een model voor elk silhouet.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| black | zwarte |
| dress | jurk |
| ikks | ikks |
| the | de |
| by | by |
| for | voor |
| figure | een |
EN IKKS uses a bold look and very couture inspiration to give a dress and suit skirt a tweed twist: they’re strong and full-on chic pieces that structure your outfit.
NL Tussen gedurfde allure en echte couture inspiratie, integreert IKKS de jurk en het rok-blazer ensemble in tweedstijl: sterke, echt chique stukken, die je silhouet structuur geven.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ikks | ikks |
| couture | couture |
| inspiration | inspiratie |
| dress | jurk |
| skirt | rok |
| chic | chique |
| structure | structuur |
| strong | sterke |
| your | je |
| pieces | stukken |
| and | en |
| look | de |
| give | geven |
EN No need to choose anymoreThe IKKS In & Out capsule means there’s no more dilemma about whether to dress to stay in, or go out: it’s the perfect match between tailoring, fashion and comfort.
NL Je hoeft niet meer te kiezenHet is gedaan met het dilemma van binnen- of buitenoutfit met onze In & Out capsule: de perfecte match tussen tailoring, mode en comfort.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| capsule | capsule |
| means | |
| perfect | perfecte |
| fashion | mode |
| comfort | comfort |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| need | je |
| and | en |
| out | te |
| more | meer |
EN Trompe-l??il dresses, halfway between a dress and a skirt: IKKS plays the mischievous card with its trompe-l??il effect dresses, which combine a flared printed skirt with a plain jersey top
NL Trompe-l'oeil jurken, een compromis tussen jurk en rok: IKKS speelt de ondeugende kaart met zijn trompe-l'oeil effect jurken die een geprinte uitlopende rok en een effen jersey top combineren
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| dresses | jurken |
| dress | jurk |
| skirt | rok |
| ikks | ikks |
| card | kaart |
| combine | combineren |
| plain | effen |
| jersey | jersey |
| plays | speelt |
| the | de |
| effect | effect |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN Each season, IKKS has a selection of baby clothes to dress little ones, with pieces that are both gorgeous and adorable.
NL Elk seizoen biedt IKKS een selectie babykleding om de allerkleinsten aan te kleden en hen de mooiste stukken aan te bieden.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| season | seizoen |
| ikks | ikks |
| selection | selectie |
| baby clothes | babykleding |
| to | om |
| pieces | stukken |
| and | en |
| are | bieden |
| little | een |
| ones | de |
EN "Product" means any item selected by IKKS to make up the Catalogue, which comes from the "IKKS" or "I
NL Product: betekent elk artikel dat door IKKS is geselecteerd om op te nemen in de Catalogus, ongeacht of het afkomstig is uit de kledingcollecties “IKKS” of “I
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| ikks | ikks |
| catalogue | catalogus |
| by | door |
| or | of |
| to | om |
| means | betekent |
| product | product |
| item | artikel |
| comes | op |
| which | de |
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ikks | ikks |
| means | |
| or | of |
| the | de |
| department | afdeling |
| customer | klant |
| returns | retouren |
| articles | artikelen |
| and | en |
| by | door |
| product | product |
EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.
NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| card | kaart |
| days | dagen |
| order | bestelling |
| ikks | ikks |
| the | de |
| from | vanaf |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN * Full game rules on the ikks.com website at the following address https://www.ikks.com/en/contest-meandmy1440.html. Your participation in the competition is subject to your unreserved acceptance of these rules.
NL * Regels van het volledige spel op de site ikks.com op het volgende adres https://www.ikks.com/nl/contest-meandmy1440.html. Uw deelname aan de wedstrijd is afhankelijk van uw onvoorwaardelijke aanvaarding van dit reglement.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rules | regels |
| ikks | ikks |
| https | https |
| html | html |
| participation | deelname |
| acceptance | aanvaarding |
| subject | afhankelijk |
| full | volledige |
| game | spel |
| on | op |
| address | adres |
| is | is |
| the | de |
| contest | wedstrijd |
| website | site |
| following | volgende |
| of | van |
EN Never underestimate the power an IKKS Women?s belt can have: IKKS women?s leather belts are both decorative and practical, and perfect for accessorising the outfits you choose to wear.
NL Onderschat nooit de invloed op de taille die een IKKS Women riem heeft: zowel decoratief als functioneel, onze leren riemen voor vrouwen zijn perfect om uw outfits dagelijks aan te passen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ikks | ikks |
| belt | riem |
| decorative | decoratief |
| perfect | perfect |
| outfits | outfits |
| the | de |
| to | om |
| never | nooit |
| women | vrouwen |
| and | leren |
| are | zijn |
| for | voor |
| both | zowel |
EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet
NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ikks | ikks |
| planet | planeet |
| easy | gemakkelijk |
| kids | kinderen |
| recycled | gerecycleerde |
| organic | organische |
| cotton | katoen |
| in | in |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| and | en |
| their | hun |
| with | met |
| to | zich |
| must | zijn |
| for | voor |
EN In 2017, IKKS JUNIOR launched IKKS BETTER, the group’s first environmentally-friendly line
NL In 2017 lanceerde IKKS JUNIOR de lijn IKKS BETTER, de eerste eco-verantwoordelijke lijn van de groep
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ikks | ikks |
| junior | junior |
| launched | lanceerde |
| groups | groep |
| line | lijn |
| better | better |
| in | in |
| the | de |
EN You?ll find the wide selection of IKKS boys? shirts irresistible, they?re available in the IKKS JUNIOR online store!
NL Laat u verleiden door onze brede selectie jongenshemden die verkrijgbaar zijn in onze online IKKS JUNIOR onlinewinkel!
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| wide | brede |
| selection | selectie |
| ikks | ikks |
| junior | junior |
| online | online |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| you | u |
EN Why not prepare your birth gift list with IKKS? Use IKKS clothes to put together the most gorgeous looks for your future baby and add a host of designer childcare products for a rock baby.
NL Waarom stel je je geboortelijst niet samen met IKKS? Bedenk de mooiste look voor je toekomstige baby met IKKS-kleding en voeg een aantal verzorgingsartikelen en designer baby rock-artikelen toe.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ikks | ikks |
| clothes | kleding |
| looks | look |
| future | toekomstige |
| baby | baby |
| add | voeg |
| designer | designer |
| your | je |
| the | de |
| why | waarom |
| and | en |
| for | voor |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
ikks dress collection iconic ikks dress ikks gives dress ikks baby collection ikks women collection ikks men collection ikks collection ikks collection likes ikks junior collection collection of ikks ikks ikks men brand ikks liable ikks rock codes ikks better line ikks offers ikks selection ikks clothes ikks men ikks makes ikks essentials ikks bags ikks department ikks reserves ikks collections ikks sailor top ikks provides ikks dna ikks launched ikks plays ikks’ high standards ikks women ikks small ikks manifesto collar ikks embroidery ikks t shirts ikks girls ikks rocks ikks baby outfits ikks parka ikks uses ikks better pieces ikks baby clothes ikks woman appears ikks male wardrobe ikks has crafted ikks jazzes ikks’ rock codes ikks is bringing wardrobe and ikksTraduceți ikks dress collection într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc