EN Companies to embrace post-pandemic hybrid office model
"hybrid office model" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN Companies to embrace post-pandemic hybrid office model
NL Bedrijven omarmen post-pandemisch hybride kantoormodel
Engleză | Olandeză |
---|---|
embrace | omarmen |
hybrid | hybride |
companies | bedrijven |
EN The COVID-19 outbreak has accelerated the trend towards a hybrid office model
NL De uitbraak van COVID-19 heeft de trend naar een hybride werkmodel versneld
Engleză | Olandeză |
---|---|
outbreak | uitbraak |
accelerated | versneld |
trend | trend |
hybrid | hybride |
the | de |
a | een |
has | heeft |
towards | naar |
EN How do we balance working partly from home and partly in the office? What do you do where and what should the office look like? In a pilot project we researched how people actually deal with working in a hybrid situation
NL Welke balans is het beste bij deels thuis en deels op kantoor werken? Wat doe je waar en hoe moet het kantoor er dan uitzien? In een pilot hebben we getest hoe mensen daadwerkelijk met hun werk omgaan in een hybride situatie
Engleză | Olandeză |
---|---|
balance | balans |
partly | deels |
pilot | pilot |
people | mensen |
hybrid | hybride |
situation | situatie |
office | kantoor |
actually | daadwerkelijk |
we | we |
working | werken |
should | moet |
and | en |
in | in |
a | een |
with | bij |
what | wat |
EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).
NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.
Engleză | Olandeză |
---|---|
mac | mac |
model | model |
models | modellen |
pro | pro |
but | |
on | werken |
EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).
NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.
Engleză | Olandeză |
---|---|
mac | mac |
model | model |
models | modellen |
pro | pro |
but | |
on | werken |
EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).
NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.
Engleză | Olandeză |
---|---|
mac | mac |
model | model |
models | modellen |
pro | pro |
but | |
on | werken |
EN For more detailed information about Keeper's security model, please visit: https://keepersecurity.com/security. For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
NL Bezoek voor meer gedetailleerde informatie over Keeper's beveiligingsmodel: https://keepersecurity.com/nl_NL/security. Ga voor details over Keeper’s versleutelingsmodel naar https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
Engleză | Olandeză |
---|---|
security | security |
model | model |
visit | bezoek |
https | https |
docs | docs |
io | io |
keeper | keeper |
details | details |
detailed | gedetailleerde |
information | informatie |
more | meer |
for | voor |
about | over |
EN The plug-in hybrid (PHEV) Q7 variant loses the third row of seats, but adds more tech, more pep, and better economy. Is it the hybrid SUV to buy?
NL De plug-in hybride (PHEV) Q7-variant verliest de derde zitrij, maar voegt meer technologie, meer pit en een betere economie toe. Is het de hybride SUV
Engleză | Olandeză |
---|---|
hybrid | hybride |
variant | variant |
loses | verliest |
adds | voegt |
tech | technologie |
economy | economie |
suv | suv |
is | is |
the | de |
better | betere |
plug-in | plug |
third | derde |
plug | plug-in |
to | toe |
but | |
more | meer |
and | en |
EN Are you planning a hybrid or virtual event? We are your partner for virtual and hybrid conferences,...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 4-gangenmenu avondeten per...
Engleză | Olandeză |
---|---|
or | persoon |
a | een |
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world join Spencer Levy to discuss hybrid work’s global implications for companies, their employees and the future of work.
NL Vijf wereldwijde thema's die de toekomst van kantoor beïnvloeden: 2021 Occupier Sentiment Survey.
Engleză | Olandeză |
---|---|
mean | |
workplace | kantoor |
join | . |
global | wereldwijde |
the | de |
future | toekomst |
of | van |
EN Hybrid Lab Network aims to upgrade the work of the hybrid, transdisciplinary labs and to shape the future of higher education, in which reflection processes and real action will be promoted
NL Het Hybrid Lab Network is een netwerk van hybride, trans-disciplinaire labs binnen instellingen en het hoger onderwijs in Europa
Engleză | Olandeză |
---|---|
higher | hoger |
education | onderwijs |
hybrid | hybride |
lab | lab |
labs | labs |
in | in |
network | netwerk |
and | en |
EN The Hybrid Lab Network (HYBRID) is a European consortium consisting of Aalto University in Helsinki, Alma Mater Europaea in Ljubljana, the Institue of Molecular and Cell Biology IBMC in Porto and Waag | Technology & Society in Amsterdam.
NL De data voor de BioHack Academy 2021 worden binnenkort bekend gemaakt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
is | worden |
of | voor |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
Engleză | Olandeză |
---|---|
go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
Engleză | Olandeză |
---|---|
go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
Engleză | Olandeză |
---|---|
go | een |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
the | de |
how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
the | de |
how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
the | de |
how | waarom |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
Engleză | Olandeză |
---|---|
go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
Engleză | Olandeză |
---|---|
go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
Engleză | Olandeză |
---|---|
go | een |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
the | de |
how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
the | de |
how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
the | de |
how | waarom |
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world join Spencer Levy to discuss hybrid work’s global implications for companies, their employees and the future of work.
NL Wouter Oosting: "In de woorden van Darwin - niet de slimste of sterkste overleeft, maar degene met het beste aanpassingsvermogen."
Engleză | Olandeză |
---|---|
mean | |
join | . |
the | de |
in | in |
to | maar |
of | van |
EN Toyota is the global market leader in sales of hybrid electric vehicles, and one of the largest companies to encourage the mass-market adoption of hybrid vehicles across the globe
NL Toyota is de wereldmarktleider in de verkoop van hybride elektrische voertuigen en een van de grootste bedrijven die de massale acceptatie van hybride voertuigen over de hele wereld aanmoedigt
Engleză | Olandeză |
---|---|
toyota | toyota |
hybrid | hybride |
electric | elektrische |
vehicles | voertuigen |
is | is |
in | in |
sales | verkoop |
companies | bedrijven |
the | de |
and | en |
to | over |
globe | wereld |
of | van |
largest | de grootste |
EN The Epos H3Pro Hybrid is an interesting headset with plenty on offer including ANC and a hybrid ear cushion design. It also works wonderfully with a
NL De Epos H3Pro Hybrid is een interessante headset die veel te bieden heeft, waaronder ANC en een hybride oorkussenontwerp. Hij werkt ook uitstekend met
Engleză | Olandeză |
---|---|
interesting | interessante |
headset | headset |
offer | bieden |
works | werkt |
hybrid | hybride |
is | is |
the | de |
including | waaronder |
plenty | te |
with | met |
and | en |
EN Are you looking for excellent office workers at short notice? Randstad Office clerical workers do their job promptly and accurately... and Randstad Office takes care of the paperwork!
NL Zoekt u op korte termijn kwalitatieve kantoormedewerkers? De bedienden die Randstad Office u presenteert werken stipt en nauwkeurig... en ondertussen neemt Randstad Office het papierwerk van u over!
Engleză | Olandeză |
---|---|
short | korte |
randstad | randstad |
accurately | nauwkeurig |
takes | neemt |
paperwork | papierwerk |
the | de |
office | office |
and | en |
you | u |
of | van |
EN ‘’When you start working in a plant environment, you don’t expect the majority of employees to be women, even in the office environment. We are now five women in the office, two in the lab, one in operations, and one in the SSHE office.
NL Begüm Karaduman, Chemical Engineer & Lead Production Planner, 13 jaar bij Serviburnu
Engleză | Olandeză |
---|---|
in | bij |
when | jaar |
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
NL We hebben inkoopprocessen speciaal ontwikkeld voor zakelijke klanten die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ of Office Timeline Online willen kopen
Engleză | Olandeză |
---|---|
built | ontwikkeld |
specifically | speciaal |
customers | klanten |
office | office |
online | online |
timeline | timeline |
or | of |
we | we |
corporate | zakelijke |
buy | kopen |
pro | pro |
to | willen |
have | hebben |
for | voor |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
NL "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is een kwaliteitsproduct dat prestaties en compatibiliteit biedt met Microsoft Office en andere office suites.”
Engleză | Olandeză |
---|---|
linux | linux |
performance | prestaties |
compatibility | compatibiliteit |
microsoft | microsoft |
other | andere |
office | office |
is | is |
a | een |
provides | biedt |
suite | suite |
and | en |
suites | suites |
EN Are you looking for a serviced office space or do you prefer a traditional office? And do you want to benefit from services provided? The real estate agents of SKEPP start looking for your dream office directly after youve discussed all of your wishes.
NL Kies je voor een full-service kantoor of juist een traditioneel kantoor? Welke voorzieningen moeten aanwezig zijn en van welke services wil je graag gebruik maken? Bij SKEPP starten we onze zoektocht direct nadat we je wensen in kaart hebben gebracht.
Engleză | Olandeză |
---|---|
office | kantoor |
traditional | traditioneel |
directly | direct |
or | of |
your | je |
benefit | gebruik |
start | starten |
services | services |
wishes | wensen |
and | en |
a | een |
provided | van |
estate | hebben |
for | voor |
are | zijn |
EN Office chairs: In need of a more practical office chair for more support during the day? Choose from a large variety of office chairs such as; armchairs, swivel chairs, and adjustable chairs.
NL Bureaustoelen: Op zoek naar een meer praktische bureaustoel voor meer ondersteuning gedurende de dag? Kies uit ons grote selectie bureaustoelen met armleuningen, draaistoelen en verstelbare stoelen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
practical | praktische |
support | ondersteuning |
adjustable | verstelbare |
chairs | stoelen |
the | de |
choose | kies |
large | grote |
and | en |
a | een |
during | op |
more | meer |
day | dag |
for | gedurende |
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
NL We hebben inkoopprocessen speciaal ontwikkeld voor zakelijke klanten die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ of Office Timeline Online willen kopen
Engleză | Olandeză |
---|---|
built | ontwikkeld |
specifically | speciaal |
customers | klanten |
office | office |
online | online |
timeline | timeline |
or | of |
we | we |
corporate | zakelijke |
buy | kopen |
pro | pro |
to | willen |
have | hebben |
for | voor |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
NL "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is een kwaliteitsproduct dat prestaties en compatibiliteit biedt met Microsoft Office en andere office suites.”
Engleză | Olandeză |
---|---|
linux | linux |
performance | prestaties |
compatibility | compatibiliteit |
microsoft | microsoft |
other | andere |
office | office |
is | is |
a | een |
provides | biedt |
suite | suite |
and | en |
suites | suites |
EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.
NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.
Engleză | Olandeză |
---|---|
tested | getest |
positive | positief |
robert | robert |
half | half |
temporary | tijdelijke |
possible | mogelijk |
consultant | consultant |
office | kantoor |
is | is |
work | werken |
immediately | als |
someone | iemand |
if | indien |
our | onze |
professional | op |
ask | vraag |
and | en |
call | bel |
to | dan |
his | van |
EN In this webinar, you’ll learn about how the pandemic has changed the education sector, and what is required to ensure successful deployment of a hybrid learning model.
NL In dit webinar leert u hoe de pandemie de onderwijssector heeft veranderd en wat er nodig is om een succesvolle implementatie van een hybride leermodel te garanderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
webinar | webinar |
pandemic | pandemie |
changed | veranderd |
successful | succesvolle |
deployment | implementatie |
hybrid | hybride |
in | in |
is | is |
required | nodig |
the | de |
to | om |
this | dit |
what | wat |
how | hoe |
learn | en |
of | van |
EN Providing a fully integrated view across endpoints, cloud, networking and applications in a hybrid deployment model has become critical for the service desk and the companies they support.
NL Het bieden van een volledig geïntegreerd beeld van eindpunten, de cloud, netwerken en applicaties in een hybride implementatiemodel is van cruciaal belang geworden voor servicedesks en de bedrijven die zij ondersteunen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
providing | bieden |
fully | volledig |
integrated | geïntegreerd |
endpoints | eindpunten |
cloud | cloud |
networking | netwerken |
hybrid | hybride |
view | beeld |
applications | applicaties |
in | in |
the | de |
companies | bedrijven |
support | ondersteunen |
and | en |
service | die |
a | een |
has | is |
critical | cruciaal |
for | voor |
EN While there are myriad variables that need to be addressed, for the sake of brevity we are going to focus on three that are likely to be critical in moving the needle for enterprises adopting a hybrid model.
NL Hoewel er talloze variabelen zijn die moeten worden aangepakt, zullen wij ons hier concentreren op drie die waarschijnlijk van cruciaal belang zullen zijn voor ondernemingen die een hybride model invoeren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
variables | variabelen |
likely | waarschijnlijk |
enterprises | ondernemingen |
hybrid | hybride |
model | model |
on | op |
there | er |
we | wij |
for | voor |
a | een |
be | worden |
three | drie |
critical | cruciaal |
the | hier |
to | hoewel |
EN Choose the hybrid-cloud model that works for you, with flexibility to expand on-premises or across any public cloud provider.
NL Kies het hybride cloudmodel dat past bij uw organisatie, met alle flexibiliteit om uit te breiden, on-premise of in de public cloud.
Engleză | Olandeză |
---|---|
choose | kies |
flexibility | flexibiliteit |
expand | breiden |
public | public |
cloud | cloud |
hybrid | hybride |
or | of |
the | de |
to | om |
with | bij |
that | dat |
across | in |
EN This is the GripTight mount from above and the smaller GorillaPod tripod. I prefer the larger tripod (Hybrid model) but if you just want something small, this is still a great choice.
NL Dit is de GripTight-steun van bovenaf en de kleinere GorillaPod-driepoot. Ik geef de voorkeur aan het grotere statief (Hybride model) maar als je gewoon iets kleins wilt, is dit nog steeds een goede keuze.
Engleză | Olandeză |
---|---|
tripod | statief |
i | ik |
hybrid | hybride |
model | model |
is | is |
prefer | voorkeur |
larger | grotere |
choice | keuze |
the | de |
smaller | kleinere |
great | goede |
this | dit |
and | en |
want | wilt |
from | van |
but | |
something | iets |
if | als |
EN The Agent + AI hybrid model ensures that no wrong answers are sent to customers and both the satisfaction of customers and employees is increased.
NL Het hybride model Agent + AI zorgt ervoor dat er geen verkeerde antwoorden naar klanten worden gestuurd en zowel de tevredenheid van klanten als medewerkers wordt verhoogd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ai | ai |
hybrid | hybride |
model | model |
wrong | verkeerde |
sent | gestuurd |
customers | klanten |
satisfaction | tevredenheid |
increased | verhoogd |
agent | agent |
answers | antwoorden |
the | de |
employees | medewerkers |
is | wordt |
are | worden |
no | geen |
and | en |
of | van |
EN The CRAFTY+ is a modern and stylish handheld vaporiser ideal for travel. This upgraded model can be controlled remotely using a smartphone, uses hybrid heating, and boasts a cooling system that generates silky smooth hits.
NL De CRAFTY+ is een moderne en stijlvolle draagbare vaporizer, die ideaal is voor onderweg. Dit verbeterde model kun je op afstand bedienen met je smartphone, gebruikt hybride verhitting en bevat een koelsysteem voor zijdezachte hijsjes.
Engleză | Olandeză |
---|---|
handheld | draagbare |
ideal | ideaal |
upgraded | verbeterde |
model | model |
remotely | op afstand |
smartphone | smartphone |
hybrid | hybride |
is | is |
modern | moderne |
stylish | stijlvolle |
the | de |
this | dit |
a | een |
that | die |
and | en |
be | bevat |
uses | met |
EN Read the new white paper now: Hybrid cloud & colocation – the IT model of the future - maincubes
NL Lees nu de nieuwe whitepaper: Hybrid cloud & colocatie – Het IT-model van de toekomst-maincubes
EN Read the new white paper now: Hybrid cloud & colocation – the IT model of the future
NL Lees nu de nieuwe whitepaper: Hybrid cloud & colocatie – Het IT-model van de toekomst
EN Ironhack comes to Tampa with a new Hybrid Campus Model
NL Mariana Leitune, van advocaat naar front-end developer
Engleză | Olandeză |
---|---|
comes | van |
to | naar |
EN The Agent + AI hybrid model ensures that no wrong answers are sent to customers and both the satisfaction of customers and employees is increased.
NL Het hybride model Agent + AI zorgt ervoor dat er geen verkeerde antwoorden naar klanten worden gestuurd en zowel de tevredenheid van klanten als medewerkers wordt verhoogd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ai | ai |
hybrid | hybride |
model | model |
wrong | verkeerde |
sent | gestuurd |
customers | klanten |
satisfaction | tevredenheid |
increased | verhoogd |
agent | agent |
answers | antwoorden |
the | de |
employees | medewerkers |
is | wordt |
are | worden |
no | geen |
and | en |
of | van |
EN In this webinar, you’ll learn about how the pandemic has changed the education sector, and what is required to ensure successful deployment of a hybrid learning model.
NL In dit webinar leert u hoe de pandemie de onderwijssector heeft veranderd en wat er nodig is om een succesvolle implementatie van een hybride leermodel te garanderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
webinar | webinar |
pandemic | pandemie |
changed | veranderd |
successful | succesvolle |
deployment | implementatie |
hybrid | hybride |
in | in |
is | is |
required | nodig |
the | de |
to | om |
this | dit |
what | wat |
how | hoe |
learn | en |
of | van |
EN Read the new white paper now: Hybrid cloud & colocation – the IT model of the future - maincubes
NL Lees nu de nieuwe whitepaper: Hybrid cloud & colocatie – Het IT-model van de toekomst-maincubes
EN Read the new white paper now: Hybrid cloud & colocation – the IT model of the future
NL Lees nu de nieuwe whitepaper: Hybrid cloud & colocatie – Het IT-model van de toekomst
Se afișează 50 din 50 traduceri