EN Hotel Pavillon du Zoute is located in the heart of Knokke-Le Zoute, on the edge of the Zwin Nature Park and within walking distance of the beach. The hotel dates?
EN Hotel Pavillon du Zoute is located in the heart of Knokke-Le Zoute, on the edge of the Zwin Nature Park and within walking distance of the beach. The hotel dates?
NL Een typisch karaktervol landhuis daterend van 1927, met zicht over de Royal Zoute golf, heeft een centrale ligging, ideaal als uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten, shopping... Alle luxueuse kamers en suites?
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
and | en |
of | van |
is | heeft |
on | over |
EN Although in the heart of Bogotá’s vibrant Parque de la 93 entertainment and nightlife district, the NH Bogotá Pavillon Royal hotel is also within easy reach of banks and multinational companies
NL Het ligt in het hart van het bruisende Parque de la 93, een van de uitgaanscentra van Bogotá, maar tegelijkertijd bevindt het NH Bogotá Pavillon Royal hotel zich in de buurt van banken en multinationals
Engleză | Olandeză |
---|---|
heart | hart |
la | la |
district | buurt |
nh | nh |
hotel | hotel |
banks | banken |
in | in |
de | de |
EN Hotel in LUXOR - Pavillon Winter Luxor near Luxor Temple - ALL
NL Hotel in LUXOR - Pavillon Winter Luxor in de buurt van Luxor Temple - ALL
Engleză | Olandeză |
---|---|
hotel | hotel |
winter | winter |
in | in |
all | all |
near | in de buurt |
EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts
NL Investeren in hotelvastgoed vergt specialistische kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
Engleză | Olandeză |
---|---|
investing | investeren |
various | uiteenlopende |
in | in |
the | de |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN Find out more about: + Pavillon
NL Meer info over: + Crêt-Bérard / Crêt-Bérard, Pavillon
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 7
NL Meer info over: Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 7
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 8
NL Meer info over: Clubhaus Rittersporn
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 15
NL Meer info over: Ferienhaus Alphorn (Hausteil Alp)
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 7
NL Meer info over: + Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 7
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 8
NL Meer info over: + Clubhaus Rittersporn
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 15
NL Meer info over: + Ferienhaus Alphorn (Hausteil Alp)
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Diva Eisdiele – Pavillon Loop from Sarti
NL Diva Eisdiele – Pavillon Rondje vanuit Sarti
EN Pavillon – Diva Eisdiele Loop from Sarti
NL Pavillon – Diva Eisdiele Rondje vanuit Sarti
EN Find out more about: Restaurant Pavillon
NL Meer info over: Restaurant Pavillon
Engleză | Olandeză |
---|---|
restaurant | restaurant |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Welcome to the Gourmet Restaurant Pavillon directly on Lake Zurich, awarded with 2 Michelin stars & 18 points in GaultMillau.
NL Welkom in het Gourmet Restaurant Pavillon direct aan het meer van Zürich, bekroond met 2 Michelinsterren & 18 punten in GaultMillau.
Engleză | Olandeză |
---|---|
welcome | welkom |
gourmet | gourmet |
restaurant | restaurant |
directly | direct |
zurich | zürich |
awarded | bekroond |
points | punten |
in | in |
with | met |
to | meer |
EN Find out more about: + Restaurant Pavillon
NL Meer info over: + Restaurant Pavillon
Engleză | Olandeză |
---|---|
restaurant | restaurant |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 8
NL Meer info over: Gruppenunterkunft Girlen
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 8
NL Meer info over: + Gruppenunterkunft Girlen
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 15
NL Meer info over: Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 15
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 16
NL Meer info over: Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 16
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 13
NL Meer info over: Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 13
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 7
NL Meer info over: Christkatholisches Jugendhaus Mörlialp
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 15
NL Meer info over: + Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 15
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 16
NL Meer info over: + Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 16
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 13
NL Meer info over: + Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 13
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Sportcamp Melchtal Pavillon Nr. 7
NL Meer info over: + Christkatholisches Jugendhaus Mörlialp
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Pavillon – Sarti Beach loop from Sarti
NL Pavillon – Sarti Beach Rondje vanuit Sarti
EN Sarti Beach – Pavillon loop from Sarti
NL Sarti Beach – Pavillon Rondje vanuit Sarti
EN Pavillon – Sarti Beach loop from Οικισμός Οικοδ. Συνετ. Αξιωματικών & Ανθυπασπιστών Ελλ. Χωροφυλακής
NL Pavillon – Sarti Beach Rondje vanuit Οικισμός Οικοδ. Συνετ. Αξιωματικών & Ανθυπασπιστών Ελλ. Χωροφυλακής
Transliterare Pavillon – Sarti Beach Rondje vanuit Oikismós Oikod. Synet. Axiōmatikṓn &? Anthypaspistṓn Ell. Chōrophylakḗs
EN Experience a thrilling blend of contemporary design and Egyptian heritage at Pavillon Winter Luxor, a modern pavilion nestled in lush gardens by the Nile. A luxuriant oasis of French art de vivre in the heart of Luxor cradle of civilization.
NL Geniet van een spannende mix van hedendaags design en Egyptisch erfgoed in Pavillon Winter Luxor, een modern paviljoen in weelderige tuinen aan de Nijl. Een weelderige oase van Franse art de vivre in het hart van de beschaving van Luxor.
Engleză | Olandeză |
---|---|
blend | mix |
heritage | erfgoed |
winter | winter |
pavilion | paviljoen |
gardens | tuinen |
oasis | oase |
heart | hart |
modern | modern |
in | in |
art | art |
design | design |
a | een |
french | franse |
de | de |
EN Sharing lavish gardens and a pool with Sofitel Winter Palace Luxor, the Pavillon Winter Luxor is perfect for business travellers and vacationers alike
NL Het Pavillon Winter Luxor is ideaal voor zakenreizigers als vakantiegangers, heeft tuinen en samen een zwembad met Sofitel Winter Palace Luxor
Engleză | Olandeză |
---|---|
gardens | tuinen |
pool | zwembad |
winter | winter |
perfect | ideaal |
is | is |
with | samen |
and | en |
for | voor |
a | een |
the | het |
EN Le Toit d'Abidjan, Le Jardin, La Brasserie, Le Pavillon, Link, and Cacao Lounge have your gourmet dining needs covered
NL Le Toit d'Abidjan, Le Jardin, La Brasserie, Le Pavillon, Link en Cacao Lounge voldoen voor het diner aan uw fijnproeverswensen
Engleză | Olandeză |
---|---|
le | le |
la | la |
link | link |
lounge | lounge |
and | en |
covered | voor |
EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts
NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accor | accor |
tourism | toerisme |
worldwide | wereldwijd |
is | is |
and | en |
with | op |
including | inclusief |
EN For personal requests, please contact the hotel directly (the hotel’s contact information is included in the hotel description).
NL Voor ieder persoonlijk verzoek kunt u direct met het hotel contact opnemen (u vindt de gegevens bij de beschrijving van het betreffende hotel).
Engleză | Olandeză |
---|---|
directly | direct |
hotel | hotel |
in | bij |
contact | contact |
the | de |
information | gegevens |
for | voor |
EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont
NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont
Engleză | Olandeză |
---|---|
golf | golf |
henri | henri |
good | goede |
hotel | hotel |
really | echt |
de | de |
as | zoals |
but | |
to | maar |
able | zijn |
EN Hotel Pulitzer is accessible by train or taxi. From Amsterdam Central Station guests can take tram line 13 or 17 to the hotel. You can find all details about how the get to Hotel Pulitzer here.
NL Het hotel is te bereiken met de trein, taxi, auto of tram. Vanaf Amsterdam Centraal Station kunt u tramlijn 13 of 17 nemen naar het hotel. U vindt alle routegegevens hier.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hotel | hotel |
taxi | taxi |
amsterdam | amsterdam |
central | centraal |
tram | tram |
is | is |
or | of |
station | station |
the | de |
train | trein |
you can | kunt |
to | vanaf |
here | hier |
EN Throughout the years, the hotel has evolved from the most exclusive hotel in Brussels to an art hotel that celebrates creativity.
NL In de loop der jaren is het van het meest exclusieve hotel in Brussel uitgegroeid tot een kunsthotel waar creativiteit centraal staat.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hotel | hotel |
brussels | brussel |
in | in |
creativity | creativiteit |
the | de |
exclusive | exclusieve |
has | is |
to | tot |
the years | jaren |
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
comfortable | comfortabele |
nh | nh |
newest | nieuwste |
chapter | hoofdstuk |
history | geschiedenis |
group | group |
hotel | hotel |
now | nu |
the | de |
we | we |
to | kijken |
this | dit |
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
grand | grand |
nh | nh |
newest | nieuwste |
chapter | hoofdstuk |
history | geschiedenis |
group | group |
hotel | hotel |
is | is |
now | nu |
the | de |
we | we |
part | van de |
and | en |
to | kijken |
this | dit |
dei | dei |
of | van |
EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.
NL Het aantal sterren is gebaseerd op informatie van de hotels zelf en op ervaringen van HOTEL INFO en HOTEL INFO-klanten. Raadpleeg voor meer informatie de Algemene voorwaarden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
star | sterren |
experiences | ervaringen |
customers | klanten |
on | op |
hotel | hotel |
info | info |
the | de |
based on | gebaseerd |
a | aantal |
can | informatie |
find | en |
EN We are open!You are very welcome in our hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen has 125 hotel rooms, a large restaurant with a terrace
NL U bent van harte welkom in ons hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen beschikt over 125 hotelkamers, een groot restaurant met terras
Engleză | Olandeză |
---|---|
welcome | welkom |
hotel | hotel |
valk | valk |
restaurant | restaurant |
terrace | terras |
de | de |
large | groot |
in | in |
with | met |
EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts
NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel before going out to explore the city.
NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een hotel in de stad en ga op ontdekking.
Engleză | Olandeză |
---|---|
sleep | slaap |
wooden | houten |
hotel | hotel |
mountains | bergen |
coast | kust |
suitcase | koffer |
in | in |
or | of |
your | je |
the | de |
drop | laat |
city | stad |
to | achter |
a | een |
by | door |
day | dag |
EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel...
NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een...
Engleză | Olandeză |
---|---|
sleep | slaap |
wooden | houten |
mountains | bergen |
coast | kust |
or | of |
drop | laat |
suitcase | koffer |
in | in |
your | je |
the | de |
a | een |
day | dag |
by | door |
EN The Phoenix Hotel Yogyakarta welcomes you with the luxury of another era. You will be immersed in a unique heritage boutique hotel and experience "Memorable Moments" from your very first step in the hotel. The best choice to discover the charm of Yogya.
NL Het Phoenix Hotel Yogyakarta verwelkomt u met de luxe van een ander tijdperk. U wordt ondergedompeld in een uniek boetiekhotel en ervaart "onvergetelijke momenten" vanaf uw eerste stap in het hotel. De beste keuze om de charme van Yogya te ontdekken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hotel | hotel |
welcomes | verwelkomt |
luxury | luxe |
memorable | onvergetelijke |
moments | momenten |
choice | keuze |
discover | ontdekken |
charm | charme |
in | in |
very | te |
the | de |
era | tijdperk |
to | om |
a | uniek |
step | stap |
best | beste |
with | met |
and | en |
you | u |
another | van |
be | wordt |
from | vanaf |
EN Everyone knows the Booking.com-warnings, like ?Only 2 rooms left in this hotel?, ?76 others are looking at this hotel right now? and ?Someone from Amsterdam has just booked this room?
NL Iedereen kent de waarschuwingen op Booking.com; ?Nog 2 kamers beschikbaar?, ?76 anderen kijken op dit moment naar dit hotel? en ?Iemand uit Amsterdam heeft zojuist deze kamer geboekt?
Engleză | Olandeză |
---|---|
knows | kent |
hotel | hotel |
others | anderen |
amsterdam | amsterdam |
booked | geboekt |
warnings | waarschuwingen |
rooms | kamers |
the | de |
someone | iemand |
room | kamer |
are | beschikbaar |
everyone | iedereen |
looking | kijken |
and | en |
from | uit |
this | dit |
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
Engleză | Olandeză |
---|---|
luxurious | luxe |
blend | mix |
nostalgic | nostalgische |
state-of-the-art | moderne |
mountain | berglandschap |
design | design |
in | in |
views | uitzicht |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN Book using our booking system, choose a Van der Valk Hotel and enjoy affordable lodging. Found a cheaper rate somewhere else? Complete the claim form for the same type of hotel, room type and the same reservation date.
NL Reserveer via ons boekingssysteem, kies een Van der Valk Hotel en geniet van een voordelige overnachting. Vindt u elders een goedkoper tarief? Vul dan het claimformulier in voor hetzelfde soort hotel, kamertype en dezelfde reserveringsdatum.
Engleză | Olandeză |
---|---|
book | reserveer |
choose | kies |
valk | valk |
hotel | hotel |
enjoy | geniet |
found | vindt |
rate | tarief |
type | soort |
cheaper | goedkoper |
complete | vul |
our | in |
and | en |
the | der |
same | dezelfde |
for | voor |
EN The Hotel Alte Herberge Weiss Kreuz was opened in 2000 as a culture and adventure hotel
NL Het hotel Alte Herberge Weiss Kreuz werd in het jaar 2000 geopend als cultuur- en belevenishotel
Engleză | Olandeză |
---|---|
hotel | hotel |
culture | cultuur |
in | in |
was | werd |
opened | geopend |
and | en |
as | als |
the | het |
Se afișează 50 din 50 traduceri