EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
"healthy environment" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
Engleză | Olandeză |
---|---|
tasty | lekkere |
healthy | gezonde |
choice | keuze |
salads | salades |
freshly | vers |
responsible | verantwoorde |
the | de |
with | bij |
environment | milieu |
for | voor |
yourself | je |
sure | dat |
and | en |
of | tal |
but |
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
Engleză | Olandeză |
---|---|
tasty | lekkere |
healthy | gezonde |
choice | keuze |
salads | salades |
freshly | vers |
responsible | verantwoorde |
the | de |
with | bij |
environment | milieu |
for | voor |
yourself | je |
sure | dat |
and | en |
of | tal |
but |
EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.
NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.
Engleză | Olandeză |
---|---|
healthy | gezond |
balanced | uitgebalanceerde |
treatments | behandelingen |
swiss | zwitserse |
is | is |
in | in |
the | de |
individual | individuele |
be | wordt |
and | en |
stay | blijven |
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.
Engleză | Olandeză |
---|---|
rice | rijst |
whole | hele |
family | gezin |
try | probeer |
brown | bruine |
combines | combineert |
parts | delen |
good | goede |
taste | smaak |
the | de |
quick | snelle |
healthy | gezonde |
for | voor |
want | wilt |
a | een |
with | met |
if | als |
and | en |
using | te |
EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast. This delicious crunchy cereal goes down well with fresh fruit with everyone! If you Fancy a bowl then the Smoothie Bowl with banana and raspberries a great idea.
NL Ons gezonde granola recept zonder suiker is een gezonde, veganistische basis voor je ontbijt. Deze heerlijke krokante muesli met vers fruit is een hit bij iedereen! Wanneer je Zin in een kom dan de Smoothie Bowl met banaan en frambozen een geweldig idee.
Engleză | Olandeză |
---|---|
healthy | gezonde |
recipe | recept |
sugar | suiker |
breakfast | ontbijt |
delicious | heerlijke |
goes | |
fresh | vers |
smoothie | smoothie |
banana | banaan |
idea | idee |
is | is |
your | je |
the | de |
fruit | fruit |
with | bij |
great | geweldig |
without | zonder |
base | een |
this | deze |
our | in |
everyone | iedereen |
and | en |
EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.
NL Ervaar hoe het voelt om onder water te vliegen. Doe de vaardigheden op om met vertrouwen bij stroming te duiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ocean | water |
protect | vertrouwen |
the | de |
to | om |
how | hoe |
part | met |
EN A healthy lifestyle goes hand in hand with healthy food
NL Een gezonde levensstijl gaat hand in hand met gezond voedsel
Engleză | Olandeză |
---|---|
lifestyle | levensstijl |
hand | hand |
food | voedsel |
goes | |
in | in |
a | een |
healthy | gezonde |
with | met |
EN Healthy Roots For Healthy Cannabis Plants And Higher Yields
NL Spannabis 2018: Zamnesia Doet Verslag!
EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.
NL Neem onderwaterfoto's die je met trots aan anderen laat zien. Krijg tips van een professional die nuttig zijn voor elk type camera.
Engleză | Olandeză |
---|---|
them | je |
essential | een |
the | elk |
of | van |
EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.
NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.
Engleză | Olandeză |
---|---|
healthy | gezond |
balanced | uitgebalanceerde |
treatments | behandelingen |
swiss | zwitserse |
is | is |
in | in |
the | de |
individual | individuele |
be | wordt |
and | en |
stay | blijven |
EN Setting the Tone: Our anti-harassment and equal employment opportunity policies and trainings ensure all Hillrom employees work in a healthy, safe and productive environment.
NL De toon zetten: ons beleid en onze trainingen voor gelijke kansen en tegen pesterijen op het werk zorgen ervoor dat alle Hillrom-werknemers in een gezonde, veilige en productieve omgeving werken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
opportunity | kansen |
policies | beleid |
trainings | trainingen |
employees | werknemers |
healthy | gezonde |
ensure | zorgen |
environment | omgeving |
the | de |
in | in |
and | en |
safe | veilige |
EN We are committed to a quality work life and to creating a healthy work environment where everyone can grow in line with their own personal values and ours.
NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.
Engleză | Olandeză |
---|---|
quality | hoogwaardige |
environment | omgeving |
in | in |
can | kan |
values | waarden |
with | op |
creating | ontwikkelen |
we | wij |
and | en |
personal | persoonlijke |
everyone | iedereen |
own | je |
ours | ons |
to | zich |
a | een |
where | waarin |
are | zijn |
EN When it comes to a supportive and healthy work environment, a little bit of empathy goes a long way. Support your team to keep them engaged and loyal.
NL Als het gaat om een ondersteunende en gezonde werkomgeving bereik je veel met een beetje empathie. Steun je team om het betrokken en loyaal te houden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
healthy | gezonde |
empathy | empathie |
engaged | betrokken |
goes | |
your | je |
team | team |
to | om |
support | steun |
supportive | ondersteunende |
comes | met |
and | en |
little | een |
keep | houden |
a little | beetje |
when | als |
EN Integral solutions for a healthy working environment where people are demonstrably more productive, work comfortably and feel good.
NL Integrale oplossingen voor een gezonde werkomgeving waarin medewerkers meetbaar productiever zijn, comfortabel werken en goed in hun vel zitten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
solutions | oplossingen |
healthy | gezonde |
people | medewerkers |
productive | productiever |
comfortably | comfortabel |
good | goed |
working environment | werkomgeving |
and | en |
for | voor |
a | een |
where | waarin |
work | werken |
are | zitten |
EN Support and assistance with obtaining the internationally recognized WELL certificate, the only standard in the world for organizations and buildings that ensures a healthy working environment.
NL Begeleiding bij het verkrijgen van het internationaal erkende WELL-certificaat, de enige standaard ter wereld voor organisaties en gebouwen die een gezonde werkomgeving garandeert.
Engleză | Olandeză |
---|---|
recognized | erkende |
certificate | certificaat |
standard | standaard |
organizations | organisaties |
healthy | gezonde |
working environment | werkomgeving |
ensures | garandeert |
the | de |
support | begeleiding |
internationally | internationaal |
obtaining | het verkrijgen van |
for | voor |
and | en |
world | wereld |
that | die |
buildings | gebouwen |
a | een |
EN We believe that the health and wellness of your employees are key to your organisation’s economic success. A healthy working environment makes a tangible contribution to the productivity, comfort and well-being of your workforce.
NL Wij geloven dat gezonde en gelukkige medewerkers en het economisch succes van organisaties nauw met elkaar verbonden zijn. Een gezonde werkomgeving draagt bij aan de productiviteit, het comfort en welzijn van medewerkers.
Engleză | Olandeză |
---|---|
believe | geloven |
organisations | organisaties |
economic | economisch |
success | succes |
productivity | productiviteit |
comfort | comfort |
working environment | werkomgeving |
employees | medewerkers |
healthy | gezonde |
the | de |
we | wij |
to | elkaar |
that | dat |
well | welzijn |
and | en |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN People are far more focused on health and well-being these days, and they want their work environment to facilitate their healthy choices
NL Mensen zijn actiever bezig met gezondheid en welzijn en dit willen ze ook op hun werk kunnen voortzetten
Engleză | Olandeză |
---|---|
people | mensen |
work | werk |
on | op |
health | gezondheid |
and | en |
they | ze |
well | welzijn |
are | zijn |
their | hun |
EN Collaboration is ubiquitous to any healthy work environment, but it can be tough to collaborate remotely
NL Samenwerking is onmisbaar in een gezonde werkomgeving, maar op afstand kan dit nog weleens moeilijk zijn
Engleză | Olandeză |
---|---|
healthy | gezonde |
tough | moeilijk |
remotely | op afstand |
collaboration | samenwerking |
is | is |
but | |
can | kan |
any | in |
EN To help us keep our reef environment healthy for many years to come, we do encourage all divers traveling to Bonaire to familiarize themselves with the Marine Park Regulations prior to their visit.
NL Om ons te helpen het rif nog voor vele jaren gezond te houden, vragen we alle duikers die naar Bonaire afreizen om zichzelf vertrouwd te maken met het Marine Park Reglement voorafgaande aan hun bezoek.
Engleză | Olandeză |
---|---|
healthy | gezond |
divers | duikers |
bonaire | bonaire |
marine | marine |
park | park |
visit | bezoek |
keep | houden |
we | we |
to | om |
their | hun |
help | helpen |
years | jaren |
with | met |
our | ons |
themselves | zichzelf |
all | alle |
prior | voor |
EN All bread recipes are vegetarian and contain no meat or vegan and therefore purely vegetable. This is positive for the environment and you offer yourself and your family a healthy and good basis for the future.
NL Alle broodrecepten zijn vegetarisch en bevatten geen vlees of veganistisch en dus puur plantaardig. Dit is positief voor het milieu en u biedt uzelf en uw gezin een gezonde en goede basis voor de toekomst.
Engleză | Olandeză |
---|---|
contain | bevatten |
meat | vlees |
purely | puur |
positive | positief |
healthy | gezonde |
or | of |
is | is |
family | gezin |
vegetarian | vegetarisch |
good | goede |
the | de |
vegan | veganistisch |
this | dit |
environment | milieu |
basis | een |
are | zijn |
and | en |
no | geen |
future | toekomst |
for | voor |
EN Foto: Annet Neijmeijer Room for nature and a focus on a healthy environment PEOPLE & NATURE
NL MENS & NATUUR Ruimte voor de natuur en aandacht voor een gezonde leefomgeving Foto: Annet Neijmeijer
Engleză | Olandeză |
---|---|
foto | foto |
focus | aandacht |
healthy | gezonde |
people | mens |
nature | natuur |
room | ruimte |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN For our well-being we depend on a healthy environment, where we can breathe clean air and have access to good quality water
NL Voor ons welzijn zijn we afhankelijk van een gezonde leefomgeving, waarin we onder andere schone lucht kunnen inademen en waarin ons water van goede kwaliteit is
Engleză | Olandeză |
---|---|
healthy | gezonde |
air | lucht |
water | water |
quality | kwaliteit |
we | we |
clean | schone |
good | goede |
depend | afhankelijk |
well | welzijn |
and | en |
for | voor |
a | een |
our | ons |
EN Various companion plants work particularly well as nearby plants to cannabis, promoting a healthy—even clandestine—growing environment
NL Verschillende planten zijn geschikt als gezelschapsplant voor wietplanten en dragen bij aan een gezonde, zelfs clandestiene omgeving
Engleză | Olandeză |
---|---|
plants | planten |
healthy | gezonde |
environment | omgeving |
well | geschikt |
as | als |
even | zelfs |
a | een |
to | aan |
EN The Plagron Seedbox Germination Kit provides the ideal environment for healthy seed germination and young plant growth. Young plants respond to the Seedbooster additive with vibrant early growth.
NL De Plagron Seedbox Starter Kit biedt de ideale omgeving om je zaden succesvol te ontkiemen en laten groeien. Dankzij de meegeleverde Seedbooster krijgen je jonge zaailingen een vliegende start.
Engleză | Olandeză |
---|---|
kit | kit |
provides | biedt |
ideal | ideale |
environment | omgeving |
young | jonge |
the | de |
seed | zaden |
growth | groeien |
to | om |
early | een |
with | dankzij |
and | en |
EN We are committed to a quality work life and to creating a healthy work environment where everyone can grow in line with their own personal values and ours.
NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.
Engleză | Olandeză |
---|---|
quality | hoogwaardige |
environment | omgeving |
in | in |
can | kan |
values | waarden |
with | op |
creating | ontwikkelen |
we | wij |
and | en |
personal | persoonlijke |
everyone | iedereen |
own | je |
ours | ons |
to | zich |
a | een |
where | waarin |
are | zijn |
EN At the Greenery you are assured of a delicious choice! With salads, fresh topped sandwiches and healthy drinks you make a responsible choice for yourself and the environment!
NL Bij The Greenery weet je zeker dat je een lekkere keuze maakt! Met salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
Engleză | Olandeză |
---|---|
choice | keuze |
salads | salades |
drinks | drankjes |
responsible | verantwoorde |
fresh | vers |
with | bij |
and | en |
environment | milieu |
for | voor |
yourself | je |
a | een |
the | zeker |
EN We only consider our propositions successful when they create sustainable true value: value for people, the environment and society, combined with healthy financial results
NL Onze proposities zijn pas succesvol als ze duurzaam echte waarde creëren: waarde voor mens, milieu en maatschappij, in combinatie met gezonde financiële resultaten
Engleză | Olandeză |
---|---|
successful | succesvol |
true | echte |
value | waarde |
society | maatschappij |
healthy | gezonde |
financial | financiële |
results | resultaten |
sustainable | duurzaam |
people | mens |
they | ze |
environment | milieu |
combined | met |
for | voor |
and | en |
our | in |
EN Integral solutions for a healthy working environment where people are demonstrably more productive, work comfortably and feel good.
NL Integrale oplossingen voor een gezonde werkomgeving waarin medewerkers meetbaar productiever zijn, comfortabel werken en goed in hun vel zitten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
solutions | oplossingen |
healthy | gezonde |
people | medewerkers |
productive | productiever |
comfortably | comfortabel |
good | goed |
working environment | werkomgeving |
and | en |
for | voor |
a | een |
where | waarin |
work | werken |
are | zitten |
EN We believe that the health and wellness of your employees are key to your organisation’s economic success. A healthy working environment makes a tangible contribution to the productivity, comfort and well-being of your workforce.
NL Wij geloven dat gezonde en gelukkige medewerkers en het economisch succes van organisaties nauw met elkaar verbonden zijn. Een gezonde werkomgeving draagt bij aan de productiviteit, het comfort en welzijn van medewerkers.
Engleză | Olandeză |
---|---|
believe | geloven |
organisations | organisaties |
economic | economisch |
success | succes |
productivity | productiviteit |
comfort | comfort |
working environment | werkomgeving |
employees | medewerkers |
healthy | gezonde |
the | de |
we | wij |
to | elkaar |
that | dat |
well | welzijn |
and | en |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN Support and assistance with obtaining the internationally recognized WELL certificate, the only standard in the world for organizations and buildings that ensures a healthy working environment.
NL De optimale combinatie van financiën, gebouw en gebruik van de ruimte. Uw corporate vastgoedportefeuille moet het fundament van de strategie van uw organisatie zijn.
Engleză | Olandeză |
---|---|
organizations | organisatie |
the | de |
environment | ruimte |
and | en |
support | van de |
with | gebruik |
EN People are far more focused on health and well-being these days, and they want their work environment to facilitate their healthy choices
NL Mensen zijn actiever bezig met gezondheid en welzijn en dit willen ze ook op hun werk kunnen voortzetten
Engleză | Olandeză |
---|---|
people | mensen |
work | werk |
on | op |
health | gezondheid |
and | en |
they | ze |
well | welzijn |
are | zijn |
their | hun |
EN In this research, you can read about the impact a healthy working environment has on the functioning of people. You’ll get inspired how to design office spaces differently.
NL In dit onderzoek lees je wat voor impact een gezonde werkomgeving heeft op het functioneren van mensen en word je geïnspireerd hoe je kantoorruimtes anders kunt inrichten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
research | onderzoek |
impact | impact |
healthy | gezonde |
functioning | functioneren |
people | mensen |
inspired | geïnspireerd |
working environment | werkomgeving |
in | in |
on | op |
you can | kunt |
a | een |
read | lees |
this | dit |
EN Divios offers a modern approach to sun care providing healthy, reef-safe cannabis-infused products that are both good for you and the environment
NL Divios biedt een moderne benadering van zonneverzorging door gezonde, rifveilige, met cannabis doordrenkte producten te bieden die zowel goed zijn voor jou als voor het milieu
Engleză | Olandeză |
---|---|
modern | moderne |
approach | benadering |
healthy | gezonde |
cannabis | cannabis |
offers | biedt |
products | producten |
environment | milieu |
good | goed |
for | voor |
a | een |
you | als |
EN We’re eager to help everybody with mental health, healthy nutrition, and create a brave, balanced and resilient working environment.
NL Wij helpen iedereen graag met mentale gezondheid, gezonde voeding en het creëren van een waardevolle, evenwichtige en flexibele werkomgeving.
Engleză | Olandeză |
---|---|
mental | mentale |
nutrition | voeding |
working environment | werkomgeving |
healthy | gezonde |
health | gezondheid |
help | helpen |
to | creëren |
and | en |
a | een |
with | met |
were | van |
EN We’re eager to help everybody with mental health, healthy nutrition, and create a brave, balanced and resilient working environment.
NL Wij helpen iedereen graag met mentale gezondheid, gezonde voeding en het creëren van een waardevolle, evenwichtige en flexibele werkomgeving.
Engleză | Olandeză |
---|---|
mental | mentale |
nutrition | voeding |
working environment | werkomgeving |
healthy | gezonde |
health | gezondheid |
help | helpen |
to | creëren |
and | en |
a | een |
with | met |
were | van |
EN I started working at the Beurs in 2009, with the assignment to find a good destination for the former stock exchange, to allow de Beurs van Berlage to play a role again in its environment and to ensure a healthy return
NL Ik ben in 2009 bij de Beurs in dienst getreden, met de opdracht om een goede bestemming te vinden voor het Beursgebouw, De Beurs van Berlage weer een rol te laten spelen in haar omgeving en te zorgen voor een gezond rendement
Engleză | Olandeză |
---|---|
beurs | beurs |
berlage | berlage |
role | rol |
environment | omgeving |
healthy | gezond |
i | ik |
good | goede |
play | spelen |
again | weer |
ensure | zorgen |
assignment | opdracht |
to | om |
in | in |
with | bij |
destination | bestemming |
de | de |
return | een |
EN Foto: Annet Neijmeijer Room for nature and a focus on a healthy environment PEOPLE & NATURE
NL MENS & NATUUR Ruimte voor de natuur en aandacht voor een gezonde leefomgeving Foto: Annet Neijmeijer
Engleză | Olandeză |
---|---|
foto | foto |
focus | aandacht |
healthy | gezonde |
people | mens |
nature | natuur |
room | ruimte |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN For our well-being we depend on a healthy environment, where we can breathe clean air and have access to good quality water
NL Voor ons welzijn zijn we afhankelijk van een gezonde leefomgeving, waarin we onder andere schone lucht kunnen inademen en waarin ons water van goede kwaliteit is
Engleză | Olandeză |
---|---|
healthy | gezonde |
air | lucht |
water | water |
quality | kwaliteit |
we | we |
clean | schone |
good | goede |
depend | afhankelijk |
well | welzijn |
and | en |
for | voor |
a | een |
our | ons |
EN Collaboration is ubiquitous to any healthy work environment, but it can be tough to collaborate remotely
NL Samenwerking is onmisbaar in een gezonde werkomgeving, maar op afstand kan dit nog weleens moeilijk zijn
Engleză | Olandeză |
---|---|
healthy | gezonde |
tough | moeilijk |
remotely | op afstand |
collaboration | samenwerking |
is | is |
but | |
can | kan |
any | in |
EN Healthy Living Environment programme launched
NL Programma Gezonde Leefomgeving van start
Engleză | Olandeză |
---|---|
healthy | gezonde |
programme | programma |
EN The social value of a healthy and green living environment: an exploratory study
NL De maatschappelijke waarde van een gezonde en groene leefomgeving - een verkenning
Engleză | Olandeză |
---|---|
social | maatschappelijke |
healthy | gezonde |
the | de |
value | waarde |
of | van |
EN Simplify your IT environment thanks to IT outsourcingWe make your IT environment less complex.
NL Vereenvoudig je IT met IT-outsourcingWe maken jouw IT minder complex.
Engleză | Olandeză |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
less | minder |
complex | complex |
your | je |
it | it |
EN One-click-test environment: Launch a separate test environment with one click in the control panel
NL One-click-testomgevingen: Lanceer een afgeschermde testomgeving met één klik in het controlepaneel
Engleză | Olandeză |
---|---|
click | klik |
in | in |
with | met |
a | een |
one | één |
the | het |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
teams | teams |
control | beheren |
environment | omgeving |
people | mensen |
code | code |
the | de |
who | wie |
deploy | implementeren |
and | en |
to | vanaf |
are | worden |
give | voor |
this | dit |
over | in |
can | kan |
EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.
NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
tyres | banden |
of course | uiteraard |
is | is |
the | de |
life | levensduur |
use | gebruik |
the end | einde |
wear | slijtage |
environment | milieu |
for | voor |
good | goed |
their | hun |
into | in |
of | van |
but | |
it | maar |
EN Enriched environment: enriching your environment with new stimuli, for example, helping families to check out municipal initiatives and facilities for sports and cultural activities.
NL Enriched environment: verrijken je omgeving met nieuwe prikkels. Bijvoorbeeld door gezinnen te helpen naar gemeentelijke initiatieven en voorzieningen voor sport en culturele activiteiten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
environment | omgeving |
enriching | verrijken |
new | nieuwe |
families | gezinnen |
initiatives | initiatieven |
sports | sport |
cultural | culturele |
activities | activiteiten |
your | je |
helping | helpen |
out | te |
facilities | voorzieningen |
and | en |
example | bijvoorbeeld |
for | voor |
with | met |
EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment
NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg
Engleză | Olandeză |
---|---|
co | partners |
companies | bedrijven |
we | wij |
longer | meer |
and | en |
care | zorg |
a | een |
EN ‘’When you start working in a plant environment, you don’t expect the majority of employees to be women, even in the office environment. We are now five women in the office, two in the lab, one in operations, and one in the SSHE office.
NL Begüm Karaduman, Chemical Engineer & Lead Production Planner, 13 jaar bij Serviburnu
Engleză | Olandeză |
---|---|
in | bij |
when | jaar |
EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.
NL In de staging-omgeving kun je wijzigingen in je WooCommerce shop of plugins en themes in een realistische serveromgeving testen en met één klik op je live site overbrengen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
test | testen |
changes | wijzigingen |
woocommerce | woocommerce |
shop | shop |
plugins | plugins |
themes | themes |
click | klik |
environment | omgeving |
your | je |
or | of |
site | site |
in | in |
live | live |
you can | kun |
with | op |
and | en |
a | een |
them | de |
EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in
NL Toch? DigiD mag op zich heel veilig zijn, maar de echte veiligheid ligt in de omgeving van de geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde omgeving waarin mensen inloggen
Engleză | Olandeză |
---|---|
real | echte |
lies | ligt |
automated | geautomatiseerde |
log in | inloggen |
very | heel |
in | in |
environment | omgeving |
or | of |
people | mensen |
the | de |
safe | veilig |
of | van |
security | veiligheid |
but |
Se afișează 50 din 50 traduceri