EN Whether you enjoy freestyle ice skating, watching ice hockey or inline hockey, or if you like playing Bavarian curling or ice hockey just for fun before devouring a fondue, Icline Seetal offers something to suit everyone?s taste.
EN Whether you enjoy freestyle ice skating, watching ice hockey or inline hockey, or if you like playing Bavarian curling or ice hockey just for fun before devouring a fondue, Icline Seetal offers something to suit everyone?s taste.
NL Of het nu gaat om vrij schaatsen, het bijwonen van ijshockeywedstrijden of inline-hockeywedstrijden, ijsstokschieten of een ijshockeywedstrijd voor de lol gevolgd door een fondue, icline seetal biedt voor elk wat wils.
Engleză | Olandeză |
---|---|
skating | schaatsen |
fun | lol |
fondue | fondue |
offers | biedt |
or | of |
to | om |
for | voor |
just | de |
a | een |
EN Our Hockey Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Hockey Cards are increasing in price and which are dropping.
NL Ons Hockey Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Hockey Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hockey | hockey |
determines | bepaalt |
historic | historische |
increasing | stijgen |
dropping | vallen |
value | waarde |
prices | prijzen |
the | de |
so | zodat |
in | in |
price | prijs |
every | elke |
for | voor |
see | zien |
grade | graad |
and | en |
you can | kunt |
card | kaarten |
then | vervolgens |
you | u |
EN On November 18th & 19th, PwC is therefore organizing a hackathon event on the grounds of Hockey Club Den Bosch together with the Data Science study association D.S.A
NL Op donderdag 23 november organiseert het Research Data Office een webinar voor onderzoekers over het zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens in onderzoek
Engleză | Olandeză |
---|---|
november | november |
data | data |
study | onderzoek |
on | op |
a | een |
therefore | het |
EN In his spare time, he’s out on the hockey field, both as a player and supporter of his two daughters
NL In zijn vrije tijd vind je hem op het hockeyveld, als speler of om zijn twee dochters te supporten
Engleză | Olandeză |
---|---|
player | speler |
in | in |
time | tijd |
on | op |
out | te |
as | als |
EN Sport, especially field hockey. And good restaurants!
NL Schotland, een glas van Laphroaig, technologische gadgets en alles met betrekking tot de middeleeuwse geschiedenis.
Engleză | Olandeză |
---|---|
and | en |
EN Live like a Quebecois as you drink a beer on a terrace before going to enjoy a poutine before a game of hockey. Our two strategically located Novotel hotels in Montreal will offer you the best welcome.
NL Leef als de mensen uit Quebec en drink een biertje op het terras, proef de poutine terwijl u een ijshockeywedstrijd bezoekt. De twee hotels van Novotel hebben een strategische ligging in de stad en zullen goed voor u zorgen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
beer | biertje |
terrace | terras |
novotel | novotel |
hotels | hotels |
the | de |
in | in |
on | op |
two | twee |
will | zullen |
a | een |
as | als |
you | u |
drink | en |
EN Volvo & hockey: the impact of sport sponsorship
NL Gezond én klantgericht ondernemen door continu opvolgen van klantfeedback
EN I like ice hockey, sharing moments with friends, and documentaries on the reproduction of the tsetse fly.
NL Ik hou van ijshockey, momenten delen met vrienden en documentaires over de voortplanting van de tseetseevlieg.
Engleză | Olandeză |
---|---|
i | ik |
sharing | delen |
moments | momenten |
friends | vrienden |
the | de |
with | met |
and | en |
of | van |
on | over |
EN XT extended lid is practical for ice hockey or motorsport
NL XT verlengde tuit handig voor ijshockey of motorsport
Engleză | Olandeză |
---|---|
practical | handig |
or | of |
for | voor |
EN For team sports, alongside the hockey bottle and football bottle, we also sell the StarLight bottle carrier for transporting up to 8 Tacx bottles.
NL Voor de team sporten verkopen wij naast de hockey bidon en voetbal bidon ook de StarLight bidonhouder waarmee je 8 Tacx bidons kan vervoeren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hockey | hockey |
sell | verkopen |
tacx | tacx |
team | team |
the | de |
we | wij |
sports | sporten |
football | voetbal |
and | en |
for | voor |
to | ook |
EN Teamwork is not just a word @Universem Our team recently took part to the 9th edition of the Corporate Hockey Tournament. As each member of? Read more
NL Bij Universem is ?Teamwork? niet zomaar een holle term. Ons team nam onlangs deel aan de 9e editie van het ?Corporate Hockey Tournament?. En net? Meer weten
Engleză | Olandeză |
---|---|
edition | editie |
hockey | hockey |
corporate | corporate |
tournament | tournament |
is | is |
team | team |
the | de |
recently | onlangs |
a | een |
our | ons |
read | en |
more | meer |
EN In the weekend you can find Lucas on the hockey field for a game and a drink with his friends.
NL In het weekend kunt u Lucas op het hockeyveld vinden voor een wedstrijd en een drankje met zijn vrienden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
weekend | weekend |
lucas | lucas |
game | wedstrijd |
in | in |
friends | vrienden |
for | voor |
on | op |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
the | het |
EN In his spare time, he’s out on the hockey field, both as a player and supporter of his two daughters
NL In zijn vrije tijd vind je hem op het hockeyveld, als speler of om zijn twee dochters te supporten
Engleză | Olandeză |
---|---|
player | speler |
in | in |
time | tijd |
on | op |
out | te |
as | als |
EN Teamwork is not just a word @Universem Our team recently took part to the 9th edition of the Corporate Hockey Tournament. As each member of? Read more
NL Bij Universem is ?Teamwork? niet zomaar een holle term. Ons team nam onlangs deel aan de 9e editie van het ?Corporate Hockey Tournament?. En net? Meer weten
Engleză | Olandeză |
---|---|
edition | editie |
hockey | hockey |
corporate | corporate |
tournament | tournament |
is | is |
team | team |
the | de |
recently | onlangs |
a | een |
our | ons |
read | en |
more | meer |
EN Volvo & hockey: the impact of sport sponsorship
NL Hoe kan Canal Digitaal de user experience van haar landingspagina’s optimaliseren?
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
EN Free PSA, BGS & Ungraded Hockey Card Price Guide
NL Gratis PSA, BGS Hockey Kaart Prijsgids
Engleză | Olandeză |
---|---|
psa | psa |
hockey | hockey |
free | gratis |
card | kaart |
EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
NL De meest populaire Hockey Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
popular | populaire |
hockey | hockey |
click | klik |
add | voegen |
full | volledige |
card | kaart |
on | op |
collection | verzameling |
the | de |
to | om |
find | en |
EN Browse Sets from all major brands then find the ungraded and graded value of any Hockey Card in that set.
NL Blader door Sets van alle grote merken en vind vervolgens de niet-geclassificeerde en gegradeerde waarde van elke Hockey Kaart in die Sets.
Engleză | Olandeză |
---|---|
major | grote |
brands | merken |
value | waarde |
hockey | hockey |
card | kaart |
in | in |
set | sets |
the | de |
then | vervolgens |
of | van |
that | die |
EN Below is a list of Hockey Card Sets with Card.
NL Hieronder staat een lijst van Hockey Kaart Sets met Card.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hockey | hockey |
is | staat |
card | kaart |
below | hieronder |
with | met |
list | lijst |
of | van |
EN We have other Hockey Card Sets in our database besides the ones listed above but they don't have a Card yet.
NL We hebben naast deze nog andere Hockey Kaart Sets in onze database hierboven vermeld, maar ze hebben nog geen Card.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hockey | hockey |
database | database |
listed | vermeld |
we | we |
card | kaart |
in | in |
they | ze |
other | andere |
but | |
have | hebben |
EN We monitor every eBay sale for Hockey Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Hockey Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
Engleză | Olandeză |
---|---|
monitor | controleren |
ebay | ebay |
sale | verkoop |
hockey | hockey |
technology | technologie |
assign | |
junk | rommel |
we | we |
the | de |
every | elke |
to | toe |
our | onze |
card | kaarten |
a | een |
and | en |
using | met behulp van |
grade | cijfer |
of | van |
for | voor |
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Hockey Card collection is worth.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw Hockey Kaart verzameling waard is.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hockey | hockey |
card | kaart |
prices | prijzen |
collection | collection |
tracker | tracker |
your | je |
is | is |
worth | waard |
how | hoeveel |
our | onze |
and | en |
you can | kunt |
using | met behulp van |
track | bijhouden |
of | van |
these | deze |
EN Find out what's happening in Hockey Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Hockey wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hockey | hockey |
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
EN Find out more about: + Swiss Ice Hockey Games
NL Meer info over: + Swiss Ice Hockey Games
Engleză | Olandeză |
---|---|
hockey | hockey |
games | games |
swiss | swiss |
ice | ice |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN <p>Natural ice rink with free entry for ice skating and ice hockey.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></p>
NL Het complex Patinoires du Littoral heeft twee overdekte ijsbanen die met elkaar verbonden zijn via een gang van ijs, waarlangs tijdens de openingstijden voor het publiek van de ene baan naar de andere kan worden geschaatst.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ice | ijs |
and | de |
with | met |
EN The ice sports stadium in the Obere Au of Chur is used as an indoor ice rink for ice hockey, figure skating and public ice skating.
NL Kunstschaatsen, ijshockey of curling: op de buitenbaan van Château-d'Œx staat vanaf half oktober ijspret centraal. Met als bonus het adembenemende uitzicht op de omliggende bergen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
is | staat |
as | als |
of | van |
indoor | met |
EN From July to April, you can enjoy a relaxing skate on the high-quality ice or play ice hockey. With the Free Access card in summer and the Liberty Pass in winter, admission to the ice rink is free.
NL Of het nu buiten is met de zon in je gezicht of onafhankelijk van het weer in de ijshal, Engelberg biedt met zijn ijsbanen en grote ijshal een breed scala aan mogelijkheden voor schaatsen, ijshockey, ijsstokschieten en curling.
Engleză | Olandeză |
---|---|
or | of |
in | in |
is | is |
the | de |
high | grote |
and | en |
a | een |
play | zijn |
with | met |
to | buiten |
can | mogelijkheden |
EN Ice skating in the famous sports arena of the EVZ ice hockey team in Zug.
NL Schaatsen in de beroemde ijssporthal van de EVZ in Zug.
Engleză | Olandeză |
---|---|
skating | schaatsen |
famous | beroemde |
zug | zug |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Ice skating, playing hockey, skating laps with the new, cool seal skate aids, chasing the puck, eating, drinking, enjoying the sun ? all this and more is possible on and around Lenk ice rink.
NL Schaatsen, hockeyen, rondjes schaatsen met de nieuwe leuke ?zeehond?-schaatshulpen, achter de puck aan racen, eten, drinken, genieten van de zon ? het kan allemaal op en bij de kunstijsbaan Lenk.
Engleză | Olandeză |
---|---|
skating | schaatsen |
cool | leuke |
drinking | drinken |
sun | zon |
new | nieuwe |
the | de |
with | bij |
on | op |
and | en |
is | het |
around | van de |
EN The right, at any time, to object to us processing your Personal Data on grounds relating to your particular situation;
NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;
Engleză | Olandeză |
---|---|
right | recht |
processing | verwerken |
grounds | redenen |
situation | situatie |
time | moment |
to | om |
on | op |
particular | specifieke |
at | te |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
your | uw |
object | die |
EN She used her research results to convince politicians to adopt legislation making school grounds smoke free
NL Met haar onderzoeksresultaten wist ze de politiek te overtuigen om wetgeving aan te nemen die schoolterreinen rookvrij maakt
Engleză | Olandeză |
---|---|
convince | overtuigen |
legislation | wetgeving |
to | om |
used | met |
adopt | nemen |
she | ze |
her | de |
EN Several sports grounds, kayak, tennis, supermarket, restaurants on the extensive area
NL Verschillende sportvoorzieningen, kajaks, tennis, supermarkt, restaurants op het uitgestrekt terrein
Engleză | Olandeză |
---|---|
several | verschillende |
restaurants | restaurants |
supermarket | supermarkt |
on | op |
the | het |
tennis | tennis |
EN Court Order: An order issued by a judge upon a finding that there are reasonable grounds to believe that the information sought is relevant and material to an ongoing criminal investigation.
NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.
Engleză | Olandeză |
---|---|
order | bevel |
ongoing | lopend |
information | informatie |
is | is |
relevant | relevant |
the | de |
investigation | onderzoek |
to | om |
upon | van |
that | dat |
and | en |
a | een |
by | reden |
EN 5. For what purpose and on what grounds do we process this personal data?
NL 5. Met welk doel en op basis van welke grondslag verwerken wij persoonsgegevens?
Engleză | Olandeză |
---|---|
process | verwerken |
personal data | persoonsgegevens |
on | op |
we | wij |
and | en |
what | welk |
EN This is on the grounds that the Pimsleur Method centers around the interim of time that goes between when you last utilized a word and when you review it once more.
NL Dit is omdat de Pimsleur-methode zich concentreert op de tussentijd die verstrijkt tussen het moment waarop u een woord voor het laatst hebt gebruikt en wanneer u het nogmaals bekijkt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
method | methode |
goes | |
last | laatst |
utilized | gebruikt |
is | is |
on | op |
the | de |
this | dit |
when | wanneer |
time | moment |
word | woord |
a | een |
you | u |
and | en |
that | die |
EN The right, at any time, to object to us processing your Personal Data on grounds relating to your particular situation;
NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;
Engleză | Olandeză |
---|---|
right | recht |
processing | verwerken |
grounds | redenen |
situation | situatie |
time | moment |
to | om |
on | op |
particular | specifieke |
at | te |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
your | uw |
object | die |
EN We gather personal data on the following grounds:
NL Wij verzamelen persoonsgegevens op basis van de volgende rechtsgronden:
Engleză | Olandeză |
---|---|
gather | verzamelen |
personal data | persoonsgegevens |
on | op |
the | de |
we | wij |
following | volgende |
EN You also have the right to withdraw your consent at any time and the right to oppose, on legitimate grounds, the processing of your data.
NL U hebt eveneens het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken en het recht om, om legitieme redenen, bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens.
Engleză | Olandeză |
---|---|
withdraw | trekken |
time | moment |
grounds | redenen |
processing | verwerking |
on | op |
to | om |
consent | toestemming |
legitimate | legitieme |
the | de |
also | eveneens |
and | en |
you | u |
EN On. Off. All by itself. Automatic control switches and presence detectors monitor the house and grounds and automatically switch on a light when motion is detected.
NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatic-schakelaars en aanwezigheidsmelders bewaken huis en terrein en schakelen het licht automatisch in als een beweging wordt gedetecteerd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
monitor | bewaken |
motion | beweging |
detected | gedetecteerd |
switches | schakelaars |
automatically | automatisch |
switch | schakelen |
and | en |
house | in |
the | wordt |
light | licht |
EN Many of Switzerland’s museums boast not only fabulous collections but also gorgeous gardens to relax in – perfect for a summer visit. Here’s our selection of the Swiss museums with the most beautiful grounds.
NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
museums | musea |
gardens | parken |
selection | selectie |
the | de |
beautiful | prachtige |
swiss | zwitserse |
only | alleen |
not | niet |
to | ook |
a | een |
with | met |
of | van |
EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds
NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik
Engleză | Olandeză |
---|---|
meat | vlees |
regional | regionale |
dessert | dessert |
elsewhere | elders |
plays | speelt |
role | rol |
work | werken |
producers | producenten |
with | samen |
products | producten |
as | zoals |
here | hier |
and | en |
a | slechts |
of | van |
EN Set on the sunny terrace above Gstaad with magnificent views and extensive parklike grounds
NL Gelegen op het zonneterras van Gstaad, met een prachtig uitzicht en een groot park
Engleză | Olandeză |
---|---|
gstaad | gstaad |
magnificent | prachtig |
views | uitzicht |
extensive | groot |
and | en |
on | op |
EN The grounds are graced by a 16-metre-high Thai pavilion.
NL Het in de 18e eeuw midden in het park gebouwde landhuis werd verscheidene malen bezocht door Voltaire, die hier verschillende theaterstukken ten uitvoer bracht.
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
by | door |
are | hier |
a | e |
EN Situated in parklike grounds, this tastefully modernised traditional 19th century city hotel is being run with style and charm by the 6th generation of the same family
NL Dit traditionele stadhotel uit de 19e eeuw met parkcomplex wordt in de 6e generatie met stijl en charme geleid en is smaakvol gemoderniseerd
Engleză | Olandeză |
---|---|
traditional | traditionele |
century | eeuw |
style | stijl |
charm | charme |
generation | generatie |
in | in |
is | is |
the | de |
this | dit |
with | met |
and | en |
of | uit |
EN The 18th-century spa hotel in the heart of picturesque landscaped grounds has been modernised with exquisite taste
NL Het in de 18e eeuw in een schilderachtig park gebouwde kuurhotel werd met veel smaak gemoderniseerd
Engleză | Olandeză |
---|---|
picturesque | schilderachtig |
taste | smaak |
century | eeuw |
in | in |
the | de |
with | met |
EN Guests can offset a day of concentration spent in historical meeting rooms with relaxing activities such as yodelling in the hotel?s extensive grounds.
NL Geconcentreerd werken in de historische seminarruimtes afwisselen met ontspannende activiteiten, zoals jodelen in het ruime park van het hotel.
Engleză | Olandeză |
---|---|
historical | historische |
relaxing | ontspannende |
activities | activiteiten |
hotel | hotel |
in | in |
the | de |
as | zoals |
with | met |
of | van |
EN This exclusive sanctuary lies in lush, four hectare grounds on Lake Geneva. Nescens Better-Aging programs for which the hotel has become known for.
NL Dit exclusieve toevluchtsoord ligt op een weelderig terrein van vier hectare aan het Meer van Genève. Better-aging-programma's van Nescens, waaraan het hotel zijn bekendheid dankt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
lies | ligt |
geneva | genève |
hotel | hotel |
on | op |
exclusive | exclusieve |
this | dit |
EN Park grounds and use of hotel's private beach and bathing facilities
NL Park met eigen strand en badmogelijkheden
Engleză | Olandeză |
---|---|
park | park |
beach | strand |
and | en |
EN Romantic, storybook-like 500-year-old country castle in the heart of extensive grounds with winter garden and chapel.
NL Romantisch, 500 jaar oud landslot. Schilderachtige ligging in een groot park met wintertuin en kapel.
Engleză | Olandeză |
---|---|
romantic | romantisch |
extensive | groot |
garden | park |
chapel | kapel |
in | in |
year | jaar |
old | oud |
and | en |
with | met |
EN Idyllic, family-run family campsite in park-like grounds on a peninsula with direct access to the lake, small bay for swimming with sunbathing lawn, water trampoline and a separate port facility
NL Idyllische en persoonlijk geleide gezinscamping in een parkachtige omgeving op een landtong met rechtstreeks toegang tot het meer, kleine zwembaai met ligweide, watertrampoline en een afzonderlijke aanleghaven
Engleză | Olandeză |
---|---|
idyllic | idyllische |
direct | rechtstreeks |
small | kleine |
separate | afzonderlijke |
in | in |
access | toegang |
and | en |
the | persoonlijk |
on | op |
a | een |
to | meer |
Se afișează 50 din 50 traduceri