EN We help civil society organizations fulfill their role as watchdog and to stimulate public institutions to engage in good public governance, and act with integrity.
"good public governance" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN We help civil society organizations fulfill their role as watchdog and to stimulate public institutions to engage in good public governance, and act with integrity.
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en om publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
help | ondersteunen |
role | rol |
public | openbaar |
good | goed |
governance | bestuur |
act | handelen |
organizations | organisaties |
we | we |
to | om |
stimulate | stimuleren |
as | als |
and | en |
their | hun |
in | tot |
EN We help civil society organizations fulfill their role as a watchdog, and to stimulate public institutions to engage in good public governance and act with integrity.
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
help | ondersteunen |
role | rol |
public | openbaar |
good | goed |
governance | bestuur |
act | handelen |
organizations | organisaties |
we | we |
to | om |
stimulate | stimuleren |
as | als |
and | en |
their | hun |
in | tot |
EN We help civil society organizations fulfill their role as watchdog and to stimulate public institutions to engage in good public governance, and act with integrity.
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en om publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
help | ondersteunen |
role | rol |
public | openbaar |
good | goed |
governance | bestuur |
act | handelen |
organizations | organisaties |
we | we |
to | om |
stimulate | stimuleren |
as | als |
and | en |
their | hun |
in | tot |
EN We help civil society organizations fulfill their role as a watchdog, and to stimulate public institutions to engage in good public governance and act with integrity.
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
help | ondersteunen |
role | rol |
public | openbaar |
good | goed |
governance | bestuur |
act | handelen |
organizations | organisaties |
we | we |
to | om |
stimulate | stimuleren |
as | als |
and | en |
their | hun |
in | tot |
EN Vigilant supervision of public governance guarantees a balanced weighing of interests in policy development, promotes acting with integrity and leads to more trust in public bodies.
NL Waakzaam toezicht op het openbaar bestuur waarborgt een evenwichtige belangenafweging in beleidsvorming, bevordert integer handelen en leidt tot meer vertrouwen in publieke instanties.
Engleză | Olandeză |
---|---|
public | openbaar |
acting | handelen |
in | in |
trust | vertrouwen |
governance | bestuur |
with | op |
supervision | toezicht |
and | en |
leads | leidt |
a | een |
more | meer |
EN Vigilant supervision of public governance guarantees a balanced weighing of interests in policy development, promotes acting with integrity and leads to more trust in public bodies.
NL Waakzaam toezicht op het openbaar bestuur waarborgt een evenwichtige belangenafweging in beleidsvorming, bevordert integer handelen en leidt tot meer vertrouwen in publieke instanties.
Engleză | Olandeză |
---|---|
public | openbaar |
acting | handelen |
in | in |
trust | vertrouwen |
governance | bestuur |
with | op |
supervision | toezicht |
and | en |
leads | leidt |
a | een |
more | meer |
EN Contributing to good public governance that serves the interests of citizens and society
NL Bijdragen aan goed openbaar bestuur in het belang van burger en maatschappij
Engleză | Olandeză |
---|---|
good | goed |
public | openbaar |
governance | bestuur |
interests | belang |
society | maatschappij |
and | en |
to | bijdragen |
EN Contributing to good public governance that serves the interests of citizens and society
NL Bijdragen aan goed openbaar bestuur in het belang van burger en maatschappij
Engleză | Olandeză |
---|---|
good | goed |
public | openbaar |
governance | bestuur |
interests | belang |
society | maatschappij |
and | en |
to | bijdragen |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Engleză | Olandeză |
---|---|
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
code of conduct | gedragscode |
in | bij |
the | de |
as | zoals |
services | diensten |
we | wij |
will | zullen |
our | onze |
here | hier |
of | van |
EN Governance frameworks: A well-defined governance framework is a key part of an effective digital workspace
NL Governance frameworks: Een goed gedefinieerd governance framework is een belangrijk onderdeel van een effectieve digitale workspace
Engleză | Olandeză |
---|---|
governance | governance |
framework | framework |
key | belangrijk |
effective | effectieve |
well | goed |
defined | gedefinieerd |
workspace | workspace |
is | is |
of | onderdeel |
digital | digitale |
EN The Supervisory Board and Board of Directors of Nedap are responsible for Nedap’s corporate governance, as well as for compliance with the 2016 Dutch Corporate Governance Code (Code)
NL De raad van commissarissen en directie van Nedap zijn verantwoordelijk voor de corporate governance van Nedap en voor de naleving van de Nederlandse Corporate Governance Code 2016 (Code)
Engleză | Olandeză |
---|---|
nedap | nedap |
responsible | verantwoordelijk |
governance | governance |
compliance | naleving |
code | code |
corporate | corporate |
the | de |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
EN This is a form of governance that is dominated by the communities that are influenced by the governance process
NL Dit is een bestuursvorm die wordt gedomineerd door de gemeenschappen die door een besluit worden beïnvloed
Engleză | Olandeză |
---|---|
communities | gemeenschappen |
influenced | beïnvloed |
is | is |
the | de |
this | dit |
are | worden |
a | een |
by | door |
that | die |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Engleză | Olandeză |
---|---|
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
code of conduct | gedragscode |
in | bij |
the | de |
as | zoals |
services | diensten |
we | wij |
will | zullen |
our | onze |
here | hier |
of | van |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Engleză | Olandeză |
---|---|
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
code of conduct | gedragscode |
in | bij |
the | de |
as | zoals |
services | diensten |
we | wij |
will | zullen |
our | onze |
here | hier |
of | van |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Engleză | Olandeză |
---|---|
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
code of conduct | gedragscode |
in | bij |
the | de |
as | zoals |
services | diensten |
we | wij |
will | zullen |
our | onze |
here | hier |
of | van |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Engleză | Olandeză |
---|---|
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
code of conduct | gedragscode |
in | bij |
the | de |
as | zoals |
services | diensten |
we | wij |
will | zullen |
our | onze |
here | hier |
of | van |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Engleză | Olandeză |
---|---|
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
code of conduct | gedragscode |
in | bij |
the | de |
as | zoals |
services | diensten |
we | wij |
will | zullen |
our | onze |
here | hier |
of | van |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Engleză | Olandeză |
---|---|
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
code of conduct | gedragscode |
in | bij |
the | de |
as | zoals |
services | diensten |
we | wij |
will | zullen |
our | onze |
here | hier |
of | van |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Engleză | Olandeză |
---|---|
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
code of conduct | gedragscode |
in | bij |
the | de |
as | zoals |
services | diensten |
we | wij |
will | zullen |
our | onze |
here | hier |
of | van |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Engleză | Olandeză |
---|---|
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
code of conduct | gedragscode |
in | bij |
the | de |
as | zoals |
services | diensten |
we | wij |
will | zullen |
our | onze |
here | hier |
of | van |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Engleză | Olandeză |
---|---|
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
code of conduct | gedragscode |
in | bij |
the | de |
as | zoals |
services | diensten |
we | wij |
will | zullen |
our | onze |
here | hier |
of | van |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Engleză | Olandeză |
---|---|
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
code of conduct | gedragscode |
in | bij |
the | de |
as | zoals |
services | diensten |
we | wij |
will | zullen |
our | onze |
here | hier |
of | van |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Engleză | Olandeză |
---|---|
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
code of conduct | gedragscode |
in | bij |
the | de |
as | zoals |
services | diensten |
we | wij |
will | zullen |
our | onze |
here | hier |
of | van |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Engleză | Olandeză |
---|---|
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
code of conduct | gedragscode |
in | bij |
the | de |
as | zoals |
services | diensten |
we | wij |
will | zullen |
our | onze |
here | hier |
of | van |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Engleză | Olandeză |
---|---|
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
code of conduct | gedragscode |
in | bij |
the | de |
as | zoals |
services | diensten |
we | wij |
will | zullen |
our | onze |
here | hier |
of | van |
EN Zendesk will abide by its Code of Conduct in the provision of the Services as stated here: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
NL Zendesk zal zich houden aan haar Gedragscode bij het verlenen van de Diensten zoals hier vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
stated | vermeld |
https | https |
code of conduct | gedragscode |
in | bij |
the | de |
will | zal |
services | diensten |
as | zoals |
here | hier |
EN Zendesk will abide by its Code of Conduct in the provision of the Services as stated here: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
NL Zendesk zal zich houden aan haar Gedragscode bij het verlenen van de Diensten zoals hier vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
stated | vermeld |
https | https |
code of conduct | gedragscode |
in | bij |
the | de |
will | zal |
services | diensten |
as | zoals |
here | hier |
EN ESG stands for Environment, Social, and Governance, in short, a collective name when it comes to sustainability, with attention to the environment, social and governance criteria
NL ESG staat voor Environment, Social, en Governance, kortom een verzamelnaam als het gaat over duurzaamheid, met aandacht voor het milieu, sociale en bestuurscriteria
Engleză | Olandeză |
---|---|
esg | esg |
stands | staat |
governance | governance |
short | kortom |
sustainability | duurzaamheid |
attention | aandacht |
environment | milieu |
name | voor |
the | gaat |
a | een |
social | social |
and | en |
with | met |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
Engleză | Olandeză |
---|---|
visualisations | visualisaties |
published | gepubliceerd |
tableau | tableau |
online | online |
platform | platform |
data | data |
is | is |
public | openbare |
not | niet |
for | voor |
are | worden |
a | een |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken
Engleză | Olandeză |
---|---|
holidays | feestdagen |
easter | pasen |
christmas | kerstmis |
august | augustus |
canton | kanton |
detailed | gedetailleerd |
national | nationale |
vary | verschillen |
public | public |
switzerland | zwitserland |
on | op |
as | als |
other | van |
to | daarnaast |
here | hier |
find | en |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
permissions | machtigingen |
check | controleert |
accessible | toegankelijk |
the | de |
containers | containers |
link | link |
container | container |
can | kan |
find | vinden |
care | zorg |
want | wilt |
public | openbare |
note | opmerking |
sure | dat |
you | u |
if | als |
EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).
NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).
Engleză | Olandeză |
---|---|
mobility | mobiliteit |
transport | vervoer |
safety | veiligheid |
monitoring | monitoring |
the | de |
environment | milieu |
spaces | ruimte |
public | openbare |
of | van |
and | en |
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
Engleză | Olandeză |
---|---|
ada | ada |
discrimination | discriminatie |
disabilities | handicap |
jobs | banen |
schools | scholen |
transportation | vervoer |
is | is |
areas | gebieden |
the | de |
open | open |
against | van |
with | op |
law | voor |
including | inclusief |
individuals | personen |
public | openbare |
life | leven |
and | en |
a | een |
are | zijn |
EN Membership of a RIR is required in order to obtain a public AS number. Ownership of public objects (IPv4 and/or IPv6 addresses) is also an essential requirement in order to be entitled to a public AS.
NL Om een publiek AS-nummer te kunnen krijgen is lidmaatschap tot een RIR noodzakelijk. Ook het bezit van publieke objecten (IPv4 en/of IPv6 adressen) is primordiaal om aanspraak te kunnen maken op een publiek AS-nummer.
Engleză | Olandeză |
---|---|
membership | lidmaatschap |
public | publiek |
objects | objecten |
addresses | adressen |
is | is |
or | of |
to | om |
be | kunnen |
and | en |
required | noodzakelijk |
of | van |
essential | een |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken
Engleză | Olandeză |
---|---|
holidays | feestdagen |
easter | pasen |
christmas | kerstmis |
august | augustus |
canton | kanton |
detailed | gedetailleerd |
national | nationale |
vary | verschillen |
public | public |
switzerland | zwitserland |
on | op |
as | als |
other | van |
to | daarnaast |
here | hier |
find | en |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
permissions | machtigingen |
check | controleert |
accessible | toegankelijk |
the | de |
containers | containers |
link | link |
container | container |
can | kan |
find | vinden |
care | zorg |
want | wilt |
public | openbare |
note | opmerking |
sure | dat |
you | u |
if | als |
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
Engleză | Olandeză |
---|---|
ada | ada |
discrimination | discriminatie |
disabilities | handicap |
jobs | banen |
schools | scholen |
transportation | vervoer |
is | is |
areas | gebieden |
the | de |
open | open |
against | van |
with | op |
law | voor |
including | inclusief |
individuals | personen |
public | openbare |
life | leven |
and | en |
a | een |
are | zijn |
EN The fact that OCLC has a public purpose does not mean that WorldCat is a "public good" in the economic sense
NL Het feit dat OCLC een publieke zaak dient, wil niet zeggen dat WorldCat een 'openbaar goed' is in economische zin
Engleză | Olandeză |
---|---|
fact | feit |
oclc | oclc |
public | openbaar |
mean | |
economic | economische |
is | is |
good | goed |
in | in |
a | een |
not | niet |
that | dat |
the | het |
EN How is Tilburg University doing in the worldwide rankings in the field of Law & Public Governance?
NL Hoe scoort Tilburg University in de wereldwijde rankings op het gebied van Law & Public Governance?
Engleză | Olandeză |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
worldwide | wereldwijde |
field | gebied |
public | public |
governance | governance |
rankings | rankings |
in | in |
the | de |
how | hoe |
of | van |
EN More information on our programs in the field of Law and Public Governance
NL Meer informatie over onze programma’s in het vakgebied Law en Public Governance
Engleză | Olandeză |
---|---|
information | informatie |
public | public |
governance | governance |
field | vakgebied |
in | in |
more | meer |
and | en |
EN How do disruptive innovations threaten or improve democratic governance of public policy and data?
NL Hoe bedreigen of verbeteren innovaties het democratische beheer van openbaar beleid en gegevens? (in het Engels)
Engleză | Olandeză |
---|---|
innovations | innovaties |
improve | verbeteren |
governance | beheer |
public | openbaar |
policy | beleid |
or | of |
data | gegevens |
how | hoe |
and | en |
of | van |
EN We cooperate with Belgian public bodies to support our governance projects.
NL Om onze governanceprojecten te ondersteunen werken wij samen met een aantal Belgische instellingen:
Engleză | Olandeză |
---|---|
belgian | belgische |
bodies | instellingen |
projects | werken |
we | wij |
our | onze |
to support | ondersteunen |
EN In addition, the project researchers pay extra attention to the “citizen perspective” when safeguarding public values, which, in the researchers’ view, all too often remains underexposed in legislation and governance.
NL Bovendien besteden de projectonderzoekers extra aandacht aan het ‘burgerperspectief’ bij het borgen van publieke waarden, dat bij wetgeving en bestuur al te vaak onderbelicht blijft volgens de onderzoekers.
Engleză | Olandeză |
---|---|
attention | aandacht |
values | waarden |
legislation | wetgeving |
governance | bestuur |
often | vaak |
remains | blijft |
researchers | onderzoekers |
and | en |
the | de |
in | bij |
too | te |
to | extra |
EN Zainab Karimjee is a second-year Public Governance student. She has been studying in Tanzania, her home country, since March. How has she experienced online education and examination these past months?
NL Zainab Karimjee is tweedejaars student Public Governance. Sinds maart studeert ze vanuit haar thuisland Tanzania. Hoe heeft zij studeren en het maken van tentamens ervaren de afgelopen maanden?
Engleză | Olandeză |
---|---|
public | public |
governance | governance |
student | student |
studying | studeren |
tanzania | tanzania |
march | maart |
experienced | ervaren |
months | maanden |
is | is |
how | hoe |
and | en |
she | ze |
been | van |
EN This form of governance more strongly focuses on cooperation, sharing, and public ownership
NL Het wordt in meerdere steden in verschillende vormen toegepast, waaronder New York
Engleză | Olandeză |
---|---|
form | vormen |
this | wordt |
of | het |
more | verschillende |
EN Zainab Karimjee is a second-year Public Governance student. She has been studying in Tanzania, her home country, since March. How has she experienced online education and examination these past months?
NL Zainab Karimjee is tweedejaars student Public Governance. Sinds maart studeert ze vanuit haar thuisland Tanzania. Hoe heeft zij studeren en het maken van tentamens ervaren de afgelopen maanden?
Engleză | Olandeză |
---|---|
public | public |
governance | governance |
student | student |
studying | studeren |
tanzania | tanzania |
march | maart |
experienced | ervaren |
months | maanden |
is | is |
how | hoe |
and | en |
she | ze |
been | van |
EN In addition, the project researchers pay extra attention to the “citizen perspective” when safeguarding public values, which, in the researchers’ view, all too often remains underexposed in legislation and governance.
NL Bovendien besteden de projectonderzoekers extra aandacht aan het ‘burgerperspectief’ bij het borgen van publieke waarden, dat bij wetgeving en bestuur al te vaak onderbelicht blijft volgens de onderzoekers.
Engleză | Olandeză |
---|---|
attention | aandacht |
values | waarden |
legislation | wetgeving |
governance | bestuur |
often | vaak |
remains | blijft |
researchers | onderzoekers |
and | en |
the | de |
in | bij |
too | te |
to | extra |
EN We cooperate with Belgian public bodies to support our governance projects.
NL Om onze governanceprojecten te ondersteunen werken wij samen met een aantal Belgische instellingen:
Engleză | Olandeză |
---|---|
belgian | belgische |
bodies | instellingen |
projects | werken |
we | wij |
our | onze |
to support | ondersteunen |
EN We also encourage participation and citizen’s engagement in public policies and support our partners in building effective, accountable, transparent and inclusive governance institutions at central and local levels.
NL Wij moedigen de burger ook aan om deel te nemen aan en zich te engageren voor het beleid en ondersteunen onze partners bij het opzetten van efficiënte, betrouwbare, transparante en inclusieve bestuursinstellingen op centraal en lokaal niveau.
Engleză | Olandeză |
---|---|
encourage | moedigen |
support | ondersteunen |
partners | partners |
transparent | transparante |
inclusive | inclusieve |
central | centraal |
local | lokaal |
levels | niveau |
in | bij |
policies | beleid |
we | wij |
our | onze |
and | en |
EN Future-oriented urban development on a human scale, inclusive and efficient local governance, result-oriented public services, people-friendly spatial planning, waste policy, safety policy, citizen participation..
NL Toekomstgerichte stadsontwikkeling op mensenmaat, inclusief en efficiënt lokaal bestuur, resultaatgerichte openbare dienstverlening, mensvriendelijke ruimtelijke ordening, afvalbeleid, veiligheidsbeleid, burgerparticipatie..
Engleză | Olandeză |
---|---|
on | op |
inclusive | inclusief |
and | en |
efficient | efficiënt |
local | lokaal |
governance | bestuur |
services | dienstverlening |
spatial | ruimtelijke |
public | openbare |
Se afișează 50 din 50 traduceri