Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "giving the vibe" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "giving the vibe" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui giving the vibe

"giving the vibe" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

giving aan aantal alle bieden biedt bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die dit doen door door de dus een eigen en gaan gebruiken geef geeft gegevens geven hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun iets in in de is jouw kan komen krijgen kunnen leveren maken meer met moet naar niet nu of om ons onze op over platform producten samen samen met staat te te doen tot uit van van de van een verschillende via voor voor de waar wanneer wat werk wij ze zelf zien zijn zoals één
vibe sfeer

Traducerea lui Engleză în Olandeză din giving the vibe

Engleză
Olandeză

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Engleză Olandeză
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Whether it is a colleague giving you feedback or you yourself giving feedback to your employer

NL Of het nu een collega is die je feedback geeft, of als je zelf feedback geeft aan je werkgever

Engleză Olandeză
colleague collega
feedback feedback
employer werkgever
is is
or of
your je
a een
to aan

EN By paying attention to these traps, you ensure you are giving constructive feedback. But these pitfalls are only part of the story. We would like to give you a few more useful tips regarding giving feedback.

NL Door te letten op deze valkuilen, zorg je ervoor dat je constructieve feedback geeft. Al zijn deze valkuilen nog niet alles. We geven je graag nog een aantal handige tips mee omtrent feedback geven.

Engleză Olandeză
attention zorg
feedback feedback
useful handige
tips tips
we we
to mee
the ervoor
by door
regarding op
more te
giving zijn
but
give geven

EN In our training course on giving feedback you will see the different ways of giving feedback, learn which way works and what the reactions are to it.

NL In onze opleiding rond het geven van feedback zie je de verschillende manieren van feedback geven, leer je welke manier werkt en wat de reacties zijn hierop.

Engleză Olandeză
feedback feedback
works werkt
reactions reacties
ways manieren
the de
in in
way manier
on rond
training opleiding
giving zijn
learn en
to zie
what wat
and leer

EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.

NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.

Engleză Olandeză
designed ontworpen
airy luchtig
dark donker
oriented gericht
team teams
free vrij
or of
to om
the de
and en
you je
are zijn
light licht
yourself jezelf
with op
inspire inspireren
from tot

EN With its iconic, unique quilting, the 1440 tote bag gives all your looks a military rock vibe.

NL Met zijn unieke en iconische doorstikking geeft de shopper 1440 alle looks een military rock stijl.

Engleză Olandeză
rock rock
the de
gives geeft
with met
looks looks

EN Feminine / MasculineThe autumn/winter 2021 collection has fun with codes: colourful touches mix with leather pieces up against an androgynous denim jumpsuit. The flowing fitted dress is also given a new look in black and white with a Military vibe.

NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit. We wagen ons ook aan de vloeiende getailleerde jurk, revisited in een zwart-witte Military-stijl.

Engleză Olandeză
feminine vrouwelijk
codes codes
winter winter
dress jurk
in in
the de
autumn herfst
black zwart
pieces stukken
also ook
and leren
a een
with met
is ons

EN Team with men's slim trousers for a chic, urban vibe or wear under a

NL Te matchen met een slim herenbroek voor een urban chic look of te dragen onder een open

Engleză Olandeză
chic chic
urban urban
or of
wear dragen
a een
with met
for voor
under onder

EN Denim RootsIt has an offbeat vibe for a getaway in cold open spaces. A vintage mix of navy blue, black and mink meets checks, denim and textures that feel soft.

NL Denim RootsEen aparte stijl voor een ontsnapping naar koude weidse landschappen. Een mix van vintage marineblauw, zwart en bruinbeige wordt gecombineerd met ruiten, denim en fluweelzachte stoffen.

Engleză Olandeză
denim denim
cold koude
vintage vintage
mix mix
black zwart
and en
for voor
a een
of van

EN 3 pmTime to meet up in the Boho folk-vibe old quarters.Get together, go for a wander and unearth the book of your dreams!

NL 15u00Afspraak in de oude wijken met bohemian folk ambiance.Elkaar ontmoeten, flaneren en het boek van je dromen op de kop tikken!

Engleză Olandeză
meet ontmoeten
dreams dromen
in in
book boek
your je
the de
to elkaar
old oude
together het
and en
of van

EN (1: Camping at Teahupoo is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Teahupoo is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Engleză Olandeză
teahupoo teahupoo
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
no geen
but

EN Feel the vibe on the campus of Tilburg University. Accompanied by a group of fellow attendees and guided by one of our students, you will discover our campus. This is what you can expect:

NL Kom de sfeer proeven op de campus van Tilburg University. Een van onze studenten leidt jou en je medebezoekers rond op onze campus. Dit is wat je gaat doen: 

Engleză Olandeză
vibe sfeer
campus campus
tilburg tilburg
university university
students studenten
is is
the de
on op
what wat
this dit
our onze
a een
and en
of van

EN Embrace the urban vibe: chill, comfy and vibrant. Explore the grandeur and excitement of city life, with its grand boulevards, open squares and dazzling architecture.

NL Omarm de relaxte, comfortabele en bruisende sfeer die zo typisch is voor de stad. Verken de grandeur van het stadsleven met zijn grote boulevards, open pleinen en fascinerende architectuur.

Engleză Olandeză
vibe sfeer
comfy comfortabele
explore verken
grand grote
squares pleinen
architecture architectuur
the de
city stad
open open
with met
and en

EN Sunday belongs entirely to the family. Our live-cooking brunch buffet is the perfect way to start a Sunday. Enjoy the relaxing vibe accompanied with atmospheric background music and great food.

NL De zondag is de dag waarop het gezin centraal staat! Wij heten u met een glas Sekt van harte welkom bij het wekelijkse live-cooking-brunchbuffet. Het brunchbuffet bestaat uit diverse warme en koude gerechten.

Engleză Olandeză
family gezin
sunday zondag
the de
is is
with bij
and en
to waarop
a een

EN Nanoleaf's wood-look lights give you a different vibe to its colourful tiles - but are they worth the cost?

NL De lampen met houtlook van Nanoleaf geven je een andere sfeer dan de kleurrijke tegels - maar zijn ze de kosten waard?

Engleză Olandeză
lights lampen
vibe sfeer
tiles tegels
worth waard
the de
cost kosten
but
give geven
they ze
are zijn

EN Creed Rise to Glory is our new favourite VR boxing game. An incredibly exhausting game with plenty of polish and a classic Rocky vibe.

NL Creed Rise to Glory is ons nieuwe favoriete VR-boksspel. Een ongelooflijk vermoeiend spel met veel glans en een klassieke Rocky-vibe.

Engleză Olandeză
new nieuwe
favourite favoriete
vr vr
classic klassieke
is is
incredibly ongelooflijk
to to
with met
and en
our ons

EN There’s no better place to enjoy the vibe of the district.

NL Zo geniet je volop van de vibes van de wijk.

Engleză Olandeză
district wijk
enjoy geniet
the de
of van

EN Situated amid a lush Mediterranean park, the design hotel exudes a fresh vibe

NL Dit verfrissende designhotel ligt midden in een prachtig mediterraan park

Engleză Olandeză
situated ligt
mediterranean mediterraan
park park
amid in
a een
the dit

EN If you're looking for something different, enjoy Goa's laid-back coastal vibe and sandy beaches, ideal for watching the sun disappear into the Arabian Sea

NL Als je op zoek bent naar iets anders, geniet dan van Goa's relaxte kustsfeer en zandstranden, ideaal om de zon te zien verdwijnen in de Arabische Zee

Engleză Olandeză
enjoy geniet
ideal ideaal
sun zon
disappear verdwijnen
sea zee
the de
if als
something iets
different van
into in
and en
looking op zoek
looking for zoek

EN The Oberkampf area of the 11th arrondissement has an edgier, more hip vibe

NL Het Oberkampf-gebied van het 11e arrondissement heeft een scherpere, meer hippe sfeer

Engleză Olandeză
area gebied
hip hippe
vibe sfeer
more meer
has heeft

EN The Relax or Paper Bag jeans, with a boyfriend vibe, are stylish and comfortable, worn on the waist slightly loose with a belt.

NL Stijlvol en comfortabel, de Relax jeans of Paper Bag, boyfriend-stijl, wordt in de taille gedragen, met een riem en licht loose.

Engleză Olandeză
jeans jeans
comfortable comfortabel
worn gedragen
waist taille
belt riem
or of
the de
stylish stijlvol
with met
and en

EN Khaki vibe In a military khaki jacket with a fur collar you can take off and tone-on-tone winter cropped trousers.

NL Ambiance kaki In een kaki army-jack met afneembare gevoerde kraag en een cropped winterbroek in ton sur ton.

Engleză Olandeză
khaki kaki
collar kraag
in in
and en
with met

EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.

NL Denk aan de IKKS-geboortebox om de komst van de baby te vieren! Snuister eens in onze selectie geboorteboxen om originele en moderne geschenkideeën te vinden in IKKS-stijl.

Engleză Olandeză
think denk
ikks ikks
celebrate vieren
selection selectie
original originele
modern moderne
the de
to om
in in
a eens
of van
find en

EN Promotional products aren’t just suitable for promotional activities; they also provide a consistent look and vibe within your business

NL Promotionele producten zijn niet alleen geschikt voor promotionele activiteiten; ze zorgen ook voor een consistente uitstraling en sfeer binnen uw bedrijf

Engleză Olandeză
suitable geschikt
consistent consistente
look uitstraling
vibe sfeer
activities activiteiten
business bedrijf
products producten
within binnen
for voor
they ze
a een
and en
just alleen
provide zijn

EN The loop around the lake offers plenty of photo opportunities, food stops, and thanks to a bike-track on the busier west side of the lake, a relaxed vibe

NL De route rond het meer biedt tal van fotokansen, eettentjes en dankzij een fietspad aan de drukkere westkant van het meer, een relaxte sfeer

Engleză Olandeză
offers biedt
vibe sfeer
the de
around rond
and en
of tal
stops aan

EN The Anglepoise Type 75 Mini Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.

NL De Anglepoise Type 75 Mini-bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.

Engleză Olandeză
type type
mini mini
character karakter
fresh frisse
is is
or of
the de
addition toevoeging
to toe
a een
space ruimte
vibe sfeer
room kamer
and en
added toegevoegd

EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.

NL De Anglepoise Type 75 bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.

Engleză Olandeză
type type
addition aanvulling
character karakter
fresh frisse
is is
or of
the de
to toe
a een
space ruimte
vibe sfeer
room kamer
and en
added toegevoegd

EN Tonone Bolt Bed Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any bedroom wall space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.

NL Tonone Bolt Bedlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt het een andere sfeer in elke slaapkamerwandruimte. De geen onzin aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.

Engleză Olandeză
lamp lamp
functional functionele
inspired geïnspireerd
raw rauwe
mechanical mechanisch
brings brengt
approach aanpak
interesting interessante
tools gereedschap
is is
in in
the de
no geen
vibe sfeer
market markt
highly op
by door
to andere

EN Tonone Bolt 1 Arm Floor Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any room or space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.

NL Tonone Bolt 1 Arm Vloerlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt hij een andere vibe in elke kamer of ruimte. De no-nonsense aanpak is een van de meest interessante op de markt van vandaag.

Engleză Olandeză
arm arm
lamp lamp
functional functionele
inspired geïnspireerd
raw rauwe
mechanical mechanisch
brings brengt
approach aanpak
interesting interessante
tools gereedschap
is is
or of
in in
the de
today vandaag
space ruimte
market markt
room kamer
highly op
by door
to andere

EN Tonone Bolt Wall Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any room or wall space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.

NL Tonone Bolt wandlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt het een andere sfeer in elke ruimte of wandruimte. De no nonsense aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.

Engleză Olandeză
lamp lamp
functional functionele
inspired geïnspireerd
raw rauwe
mechanical mechanisch
brings brengt
approach aanpak
interesting interessante
tools gereedschap
is is
or of
in in
the de
no no
vibe sfeer
space ruimte
market markt
highly op
by door
to andere

EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.

NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.

Engleză Olandeză
foscarini foscarini
terra terra
provides biedt
the de
will zal
for voor
that die
and en
more meer
us ons

EN Tonone Bolt Desk Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any desk space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.

NL Tonone Bolt Bureaulamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanische gereedschappen, brengt het een andere sfeer in elke bureauruimte. De geen onzin aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.

Engleză Olandeză
lamp lamp
functional functionele
inspired geïnspireerd
raw rauwe
mechanical mechanische
brings brengt
approach aanpak
interesting interessante
tools gereedschappen
is is
in in
the de
no geen
vibe sfeer
market markt
highly op
by door
to andere

EN Grossman in the 1950’s, so its design definitely has that understated vintage vibe that complements all sorts of contemporary interiors even today.

NL Grossman, dus heeft haar ontwerp beslist die ingetogen ouderwetse toets die zelfs vandaag allerlei soorten eigentijdse...

Engleză Olandeză
design ontwerp
sorts soorten
today vandaag
even zelfs
all allerlei
so dus
has heeft
of haar

EN Bring a completely different vibe to your spaces with the Catellani & Smith Ametista.

NL Breng een heel andere sfeer naar uw ruimtes met de Catellani & Smith Ametista

Engleză Olandeză
vibe sfeer
spaces ruimtes
catellani catellani
the de
with met
different een
to andere

EN The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.

NL Het originele ontwerp van de lamp uit de jaren 1930 met de nieuwe toevoegingen maakt deze nieuwe versie speelser terwijl de originaliteit van oudere versies behouden blijft.

Engleză Olandeză
fresh nieuwe
the de
is blijft

EN This exclusive line brings to life the highly-stylized aesthetics of CS:GO’s Neon Rider skins in a one-time-only collection that will elevate your setup with a colorful synth-wave vibe created by Red Moon Workshop.

NL Deze exclusieve lijn brengt de zeer gestileerde esthetiek van Neon Rider-skins van CS:GO tot leven in een eenmalige collectie die je configuratie naar een hoger niveau tilt met een kleurrijke synth-wave-vibe gecreëerd door Red Moon Workshop.

Engleză Olandeză
brings brengt
aesthetics esthetiek
cs cs
neon neon
elevate hoger
created gecreëerd
workshop workshop
highly zeer
one-time eenmalige
setup configuratie
in in
your je
the de
life leven
exclusive exclusieve
line lijn
a een
of van
collection collectie
by door
with met

EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Cowells Cove is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Engleză Olandeză
cowells cowells
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
no geen
but

EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Engleză Olandeză
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
but

EN (1: Camping at Steamer Lane-The Point is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Steamer Lane-The Point is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Engleză Olandeză
point point
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
but

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!

NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!

Engleză Olandeză
handle handvat
smooth glad
bon bon
vibe sfeer
wood hout
the de
versions u
to om
available beschikbaar
table tafel
knife mes
in in
that dat
with bij
colours kleuren
find en

EN Do you really want to feel that beach vibe and feel like having a nice meal during the day? Then you really have to go once to coconuts

NL Wil je echt even die strandvibe voelen en heb je zin in een lekkere maaltijd overdag? Dan moet je echt een keer naar Koko’s

Engleză Olandeză
meal maaltijd
really echt
feel voelen
during in
want je
and en
want to wil

EN That was a positive vibe that we should strive to hold on to.”

NL Wat dat betreft is dat een positieve vibe die we vast moeten houden."

Engleză Olandeză
positive positieve
hold houden
we we
should moeten
a een

EN GeneSeeds cannabis seeds come covered in a foam disc encased in cardboard. The artwork that adorns it is beautiful, and perfectly represents their whole vibe.

NL De wietzaadjes van GeneSeeds worden geleverd in een schuimschijf, omhuld door karton. De verpakking is prachtig versierd en weerspiegelt perfect het algehele karakter van het bedrijf.

Engleză Olandeză
cardboard karton
beautiful prachtig
perfectly perfect
in in
is is
the de
come van
a een
whole door
that worden
and en

EN Whether you use it for spiritual purposes, or simply desire a nice aroma to cleanse a space, incense can instantly change the entire vibe of a room for the better.

NL Of je het nu voor spirituele ervaringen wilt gebruiken of als geurverdrijver om luchtjes te verdoezelen, de hele sfeer in huis verandert als bij toverslag.

Engleză Olandeză
instantly nu
change verandert
use gebruiken
or of
to om
the de
entire hele
vibe sfeer
for voor

EN You will encounter deeper colors, bending furniture and a warm, euphoric vibe and shivers that rush through your whole body from time to time

NL Je ervaart diepere kleuren, bewegende meubels, een warme, euforische sfeer en rillingen die van tijd tot tijd door je hele lichaam gaan

Engleză Olandeză
deeper diepere
furniture meubels
warm warme
vibe sfeer
body lichaam
time tijd
your je
colors kleuren
and en
whole hele
a een

EN We love tall stories and a positive vibe!

NL We houden van sterke verhalen en een positieve vibe!

Engleză Olandeză
stories verhalen
positive positieve
we we
and en
a een

EN 5 golf clubs to get into the Christmas vibe!

NL 5 golfclubs om je in de kerstsfeer te brengen

Engleză Olandeză
the de
to om
into in

EN Golfers who want to escape the hustle of Barcelona, but still want a city with the typical Spanish vibe, should definitely consider Girona

NL Golfers die willen ontsnappen aan de drukte van Barcelona maar toch een stad met de typische Spaanse sfeer zoeken, moeten Girona zeker eens overwegen

Engleză Olandeză
escape ontsnappen
hustle drukte
barcelona barcelona
city stad
typical typische
vibe sfeer
consider overwegen
the de
a eens
should moeten
but
with met
to willen
of van

EN The design – with its rough brick, combination of matt lacquer fronts with a table top in slate grey concrete appearance and the real wood floor - perfectly captures an urban vibe

NL Het design van ruwe baksteen, de mix van matte lakfronten met tafelblad in betonlook in Schiefer grijs en de houten vloer passen goed bij het stedelijke levensgevoel

Engleză Olandeză
matt matte
grey grijs
wood houten
floor vloer
urban stedelijke
the de
and en
design design
in in
with bij
of van

Se afișează 50 din 50 traduceri