Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "filtered by age" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "filtered by age" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui filtered by age

"filtered by age" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

filtered gefilterd
age aan al alle als andere bent dan dat de deze die dit door dus een eigen en gegevens hebben heeft het hier hoe hun in is jaar kan kinderen kunnen leeftijd maken meer met moet niet nieuwe nu of ons ook oud over staat tijd tijdperk tot uit van van de van een via voor was wat worden wordt ze zich zijn zoals

Traducerea lui Engleză în Olandeză din filtered by age

Engleză
Olandeză

EN Enjoy event specific leaderboards filtered by age and gender

NL Geniet van klassementen specifiek voor evenementen, gefilterd op leeftijd en geslacht

Engleză Olandeză
enjoy geniet
event evenementen
filtered gefilterd
age leeftijd
gender geslacht
and en
specific voor

EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...

NL Alcohol wordt verkocht in de supermarkt. De leeftijdsgrens voor het kopen van wijn en bier is 16 jaar, voor dranken met een hoog percentage alcohol is dat 18 jaar. Voor tabak is er nog geen landelijk geldende regeling: afhankelijk van het kanton...

Engleză Olandeză
alcohol alcohol
sold verkocht
purchase kopen
wine wijn
beer bier
tobacco tabak
canton kanton
is is
in in
the de
high hoog
years jaar
for voor
and en
no geen
there er
of van
depending afhankelijk

EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...

NL Alcohol wordt verkocht in de supermarkt. De leeftijdsgrens voor het kopen van wijn en bier is 16 jaar, voor dranken met een hoog percentage alcohol is dat 18 jaar. Voor tabak is er nog geen landelijk geldende regeling: afhankelijk van het kanton...

Engleză Olandeză
alcohol alcohol
sold verkocht
purchase kopen
wine wijn
beer bier
tobacco tabak
canton kanton
is is
in in
the de
high hoog
years jaar
for voor
and en
no geen
there er
of van
depending afhankelijk

EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.

NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.

Engleză Olandeză
html html
content inhoud
requests verzoeken
week week
party partij
is is
in in
smaller kleinere
the de
age leeftijd
resource -
with met
other andere
third derden

EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc

NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz

Engleză Olandeză
generate genereer
detailed gedetailleerde
visual visuele
reports rapporten
dns dns
filtered gefilterd
domains domeinen
etc enz
and en
for voor

EN Access to dedicated filtered content from different media/devices

NL Toegang tot specifieke gefilterde content op verschillende media/apparaten

Engleză Olandeză
access toegang
dedicated specifieke
content content
media media
devices apparaten
different verschillende
to tot

EN Giving a convenient access to dedicated filtered content from different media/devices, our Aerospace Documentation Suite tool supports the following capabilities:

NL Onze tool Aerospace Documentation Suite geeft eenvoudige toegang tot specifieke gefilterde content van verschillende media/apparaten en ondersteunt de volgende functies:

Engleză Olandeză
giving geeft
access toegang
content content
media media
devices apparaten
suite suite
tool tool
supports ondersteunt
capabilities functies
the de
our onze
a volgende

EN Allow the scripts and styles output to be filtered based on Dependencies and Dependents.

NL Laat de uitvoer van scripts en stijlen worden gefilterd op basis van afhankelijkheden en afhankelijkheden.

Engleză Olandeză
allow laat
scripts scripts
styles stijlen
output uitvoer
filtered gefilterd
dependencies afhankelijkheden
on op
the de
be worden
and en
to van
based basis

EN Allow PHP errors to be filtered by level.

NL Sta toe dat PHP fouten worden gefilterd op niveau.

Engleză Olandeză
php php
errors fouten
filtered gefilterd
level niveau
be worden
to toe

EN Allow the Scripts and Styles panel to be filtered by host name.

NL Laat het deelvenster Scripts en stijlen worden gefilterd op de naam van de host.

Engleză Olandeză
allow laat
scripts scripts
styles stijlen
filtered gefilterd
host host
name naam
the de
be worden
and en

EN With row-level security and user filtering, Tableau allows you to build dashboards once and then load filtered data as appropriate to each user’s permissions

NL Dankzij beveiliging en gebruikersfilters op tuple-niveau kun je met Tableau een dashboard maken en deze vervolgens steeds weer gebruiken om gefilterde data te laden op basis op de rechten van elke gebruiker

Engleză Olandeză
security beveiliging
load laden
data data
permissions rechten
tableau tableau
dashboards dashboard
user gebruiker
to om
with op
and en
then vervolgens
appropriate de

EN Search filtered using the following tags

NL De zoekopdracht werd gefilterd op de volgende tags

Engleză Olandeză
search zoekopdracht
filtered gefilterd
tags tags
the de
following volgende
using op

EN Both quick search and filtered search support attributes to help set the scope of the search

NL Zowel met snel zoeken als met zoeken met filters worden kenmerken ondersteund, waarmee het bereik van een zoekopdracht kan worden ingesteld

Engleză Olandeză
quick snel
attributes kenmerken
scope bereik
support ondersteund
search zoeken
the zowel
of van

EN The FORESTIER Bamboo Up Pendant Lamp is designed for filtered, soft, and warm effect

NL De FORESTIER Bamboo Up Pendant Lamp is ontworpen voor een gefilterd, zacht en warm effect

Engleză Olandeză
pendant pendant
lamp lamp
filtered gefilterd
soft zacht
warm warm
effect effect
bamboo bamboo
is is
the de
up up
designed ontworpen
for voor
and en

EN The light of the pendant lamp is filtered, for a temperate and yielding rendering

NL Het licht van de hanglamp wordt gefilterd, voor een gematigde en rendabele weergave

Engleză Olandeză
filtered gefilterd
the de
light licht
is wordt
for voor
a een
and en
of van

EN Here you will find all of our press texts on the latest Vitra topics, sorted chronologically and filtered by category. They can also be downloaded.

NL Hier vindt u al onze persteksten over de nieuwste Vitra-onderwerpen, chronologisch gerangschikt en gefilterd op categorie. Ze kunnen ook gedownload worden.

Engleză Olandeză
vitra vitra
topics onderwerpen
filtered gefilterd
category categorie
downloaded gedownload
the de
on op
our onze
can kunnen
be worden
here hier
latest nieuwste
you u
find en
they ze

EN OpenText Global Partner Directory offers filtered searches on criteria, such as ethical practices, and self-service connection within Trading Grid.

NL OpenText Global Partner Directory biedt gefilterde zoekopdrachten op criteria, zoals ethische praktijken, en selfserviceverbinding binnen Trading Grid.

Engleză Olandeză
opentext opentext
global global
partner partner
directory directory
offers biedt
searches zoekopdrachten
criteria criteria
ethical ethische
practices praktijken
trading trading
grid grid
on op
and en
as zoals
within binnen

EN You can find filtered, relevant content directly through the Meltwater app.

NL Je kunt gefilterde, relevante content direct via de Meltwater app vinden.

Engleză Olandeză
relevant relevante
content content
directly direct
through via
app app
meltwater meltwater
the de
find vinden
you can kunt

EN The G Pen Roam is designed to provide discreet, water-filtered concentrate vapor on-the-go

NL De G Pen Roam is ontworpen voor discrete, water-gefilterde concentraatverdamping onderweg

Engleză Olandeză
g g
pen pen
is is
the de
designed ontworpen
to voor

EN Once the chosen species of mushroom has been dehydrated, they are boiled in a tank containing hot filtered water and alcohol for roughly 1–3 hours

NL Als de paddenstoelen eenmaal goed zijn gedroogd, worden ze ongeveer één à drie uur in een tank met heet gefilterd water en alcohol gekookt

Engleză Olandeză
mushroom paddenstoelen
tank tank
hot heet
filtered gefilterd
water water
alcohol alcohol
and en
the de
they ze
in in
once eenmaal
are worden
hours uur
for ongeveer

EN Various functions can be filtered in accordance with their status and displayed across all rooms. So, for instance, all open windows can be listed before leaving the home, so that nothing is left to chance.

NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.

Engleză Olandeză
functions functies
filtered gefilterd
displayed weergegeven
windows ramen
chance toeval
the de
home woning
to om
be worden
and en
leaving verlaten
their hun
left voor

EN The display of externally synchronized content with GoodBarber can be filtered based on specific criteria at the source, to be interpreted by the connectors.

NL De weergave van extern gesynchroniseerde inhoud met GoodBarber kan worden gefilterd op basis van specifieke criteria bij de bron, om te worden geïnterpreteerd door de connectoren.

Engleză Olandeză
externally extern
content inhoud
filtered gefilterd
criteria criteria
interpreted geïnterpreteerd
connectors connectoren
display weergave
to om
the de
can kan
be worden
with bij
on op
by door
of van
based basis

EN Giving a convenient access to dedicated filtered content from different media/devices, our Aerospace Documentation Suite tool supports the following capabilities:

NL Onze tool Aerospace Documentation Suite geeft eenvoudige toegang tot specifieke gefilterde content van verschillende media/apparaten en ondersteunt de volgende functies:

Engleză Olandeză
giving geeft
access toegang
content content
media media
devices apparaten
suite suite
tool tool
supports ondersteunt
capabilities functies
the de
our onze
a volgende

EN Access to dedicated filtered content from different media/devices

NL Toegang tot specifieke gefilterde content op verschillende media/apparaten

Engleză Olandeză
access toegang
dedicated specifieke
content content
media media
devices apparaten
different verschillende
to tot

EN The display of externally synchronized content with GoodBarber can be filtered based on specific criteria at the source, to be interpreted by the connectors.

NL De weergave van extern gesynchroniseerde inhoud met GoodBarber kan worden gefilterd op basis van specifieke criteria bij de bron, om te worden geïnterpreteerd door de connectoren.

Engleză Olandeză
externally extern
content inhoud
filtered gefilterd
criteria criteria
interpreted geïnterpreteerd
connectors connectoren
display weergave
to om
the de
can kan
be worden
with bij
on op
by door
of van
based basis

EN You can find filtered, relevant content directly through the Meltwater app.

NL Je kunt gefilterde, relevante content direct via de Meltwater app vinden.

Engleză Olandeză
relevant relevante
content content
directly direct
through via
app app
meltwater meltwater
the de
find vinden
you can kunt

EN Various functions can be filtered in accordance with their status and displayed across all rooms. So, for instance, all open windows can be listed before leaving the home, so that nothing is left to chance.

NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.

Engleză Olandeză
functions functies
filtered gefilterd
displayed weergegeven
windows ramen
chance toeval
the de
home woning
to om
be worden
and en
leaving verlaten
their hun
left voor

EN The FORESTIER Bamboo Up Pendant Lamp is designed for filtered, soft, and warm effect

NL De FORESTIER Bamboo Up Pendant Lamp is ontworpen voor een gefilterd, zacht en warm effect

Engleză Olandeză
pendant pendant
lamp lamp
filtered gefilterd
soft zacht
warm warm
effect effect
bamboo bamboo
is is
the de
up up
designed ontworpen
for voor
and en

EN The light of the pendant lamp is filtered, for a temperate and yielding rendering

NL Het licht van de hanglamp wordt gefilterd, voor een gematigde en rendabele weergave

Engleză Olandeză
filtered gefilterd
the de
light licht
is wordt
for voor
a een
and en
of van

EN Here you will find all of our press texts on the latest Vitra topics, sorted chronologically and filtered by category. They can also be downloaded.

NL Hier vindt u al onze persteksten over de nieuwste Vitra-onderwerpen, chronologisch gerangschikt en gefilterd op categorie. Ze kunnen ook gedownload worden.

Engleză Olandeză
vitra vitra
topics onderwerpen
filtered gefilterd
category categorie
downloaded gedownload
the de
on op
our onze
can kunnen
be worden
here hier
latest nieuwste
you u
find en
they ze

EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria

NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria

Engleză Olandeză
filtered gefilterd
gran gran
canaria canaria
in in
the de
by door
best beste

EN Search filtered using the following tags

NL De zoekopdracht werd gefilterd op de volgende tags

Engleză Olandeză
search zoekopdracht
filtered gefilterd
tags tags
the de
following volgende
using op

EN View resources, filtered by Cloud and Data Center product features.

NL Bekijk bronnen, gefilterd op productfuncties van Cloud en Data Center.

Engleză Olandeză
view bekijk
resources bronnen
filtered gefilterd
cloud cloud
center center
data data
and en

EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria

NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria

Engleză Olandeză
filtered gefilterd
gran gran
canaria canaria
in in
the de
by door
best beste

EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria

NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria

Engleză Olandeză
filtered gefilterd
gran gran
canaria canaria
in in
the de
by door
best beste

EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria

NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria

Engleză Olandeză
filtered gefilterd
gran gran
canaria canaria
in in
the de
by door
best beste

EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria

NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria

Engleză Olandeză
filtered gefilterd
gran gran
canaria canaria
in in
the de
by door
best beste

EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria

NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria

Engleză Olandeză
filtered gefilterd
gran gran
canaria canaria
in in
the de
by door
best beste

EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria

NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria

Engleză Olandeză
filtered gefilterd
gran gran
canaria canaria
in in
the de
by door
best beste

EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria

NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria

Engleză Olandeză
filtered gefilterd
gran gran
canaria canaria
in in
the de
by door
best beste

EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria

NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria

Engleză Olandeză
filtered gefilterd
gran gran
canaria canaria
in in
the de
by door
best beste

EN All templates, photos, and design objects are grouped into thematic categories and can be easily filtered by specific keywords

NL Alle sjablonen, foto's en ontwerpobjecten zijn gegroepeerd in thematische categorieën en kunnen gemakkelijk worden gefilterd op specifieke trefwoorden

Engleză Olandeză
photos fotos
grouped gegroepeerd
thematic thematische
easily gemakkelijk
filtered gefilterd
specific specifieke
keywords trefwoorden
templates sjablonen
categories categorieën
and en
all alle
into in
can kunnen
be worden

EN Search filtered using the following tags

NL De zoekopdracht werd gefilterd op de volgende tags

Engleză Olandeză
search zoekopdracht
filtered gefilterd
tags tags
the de
following volgende
using op

EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.

NL Als u een grote winkel hebt, kan het aanbieden van suggestief zoeken, automatisch aanvullen van zoekopdrachten, gefacetteerde of gefilterde zoekopdrachten, en andere geavanceerde zoekfuncties klanten helpen te vinden wat ze zoeken.

Engleză Olandeză
large grote
store winkel
advanced geavanceerde
customers klanten
or of
help helpen
can kan
what wat
a een
they ze
search zoeken
other andere
if als
you u
find en

EN Next, learn to create and execute campaigns, as well as specify which landing pages you want your target audience to see. Néstor also shows you how to avoid your newsletters from being filtered as spam so that they always reach their destination.

NL Als u eenmaal bekend bent met de software, is het tijd om een testdatabase te maken en uw strategie voor het werven van abonnees vast te stellen.

Engleză Olandeză
shows software
to om
pages van
learn en
as als
you bent
being is

EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.

NL Stuur e-mails in bulk naar geselecteerde prospects of klanten via een slimme lijst. Voeg merge-tags toe en haal automatisch hun informatie op.

Engleză Olandeză
bulk bulk
smart slimme
add voeg
tags tags
automatically automatisch
or of
in in
information informatie
to toe
their hun
list lijst
prospects klanten

EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.

NL Stuur e-mails in bulk naar geselecteerde prospects of klanten via een slimme lijst. Voeg merge-tags toe en haal automatisch hun informatie op.

Engleză Olandeză
bulk bulk
smart slimme
add voeg
tags tags
automatically automatisch
or of
in in
information informatie
to toe
their hun
list lijst
prospects klanten

EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.

NL Stuur e-mails in bulk naar geselecteerde prospects of klanten via een slimme lijst. Voeg merge-tags toe en haal automatisch hun informatie op.

Engleză Olandeză
bulk bulk
smart slimme
add voeg
tags tags
automatically automatisch
or of
in in
information informatie
to toe
their hun
list lijst
prospects klanten

EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.

NL Stuur e-mails in bulk naar geselecteerde prospects of klanten via een slimme lijst. Voeg merge-tags toe en haal automatisch hun informatie op.

Engleză Olandeză
bulk bulk
smart slimme
add voeg
tags tags
automatically automatisch
or of
in in
information informatie
to toe
their hun
list lijst
prospects klanten

EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.

NL Stuur e-mails in bulk naar geselecteerde prospects of klanten via een slimme lijst. Voeg merge-tags toe en haal automatisch hun informatie op.

Engleză Olandeză
bulk bulk
smart slimme
add voeg
tags tags
automatically automatisch
or of
in in
information informatie
to toe
their hun
list lijst
prospects klanten

Se afișează 50 din 50 traduceri