EN “It’s feeding our CMS, feeding our social platforms, it connects into our engineering platform
"feeding easier" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
feeding | voeden voeren |
easier | al alleen dat de een eenvoudig eenvoudiger gemakkelijk gemakkelijker helpen maar makkelijk makkelijker niet slechts snel van een vergemakkelijken |
EN “It’s feeding our CMS, feeding our social platforms, it connects into our engineering platform
NL Tot zover niets bijzonders, zou je denken
Engleză | Olandeză |
---|---|
into | tot |
EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.
NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt. vanaf ongeveer half november. Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.
Engleză | Olandeză |
---|---|
important | belangrijk |
feeding | voeden |
cold | koud |
night | nachts |
november | november |
hedgehog | egel |
worst | ergste |
is | is |
in | in |
to | om |
the | de |
otherwise | anders |
back | terug |
will | zal |
really | echt |
and | en |
as | zodra |
EN If you want maximum control over what you’re feeding, and don’t mind following a feeding schedule, we recommend liquid marijuana fertilisers from a reputable brand.
NL Als je zoveel mogelijk controle wilt over wat je de planten geeft en het niet erg vindt om een voedingsschema te volgen, dan adviseren we vloeibare cannabisvoeding van een erkend merk.
Engleză | Olandeză |
---|---|
control | controle |
we | we |
dont | niet |
what | wat |
maximum | een |
brand | merk |
and | en |
want | wilt |
if | als |
over | te |
recommend | adviseren |
from | van |
EN Feeding sativa strains is also different to feeding indicas
NL Het voeden van sativa soorten is ook anders dan het voeden van indica's
Engleză | Olandeză |
---|---|
feeding | voeden |
sativa | sativa |
strains | soorten |
is | is |
different | van |
to | ook |
EN Your baby might also have trouble latching on. With both breast feeding and bottle feeding, it is important for your baby to latch on properly, to create a vacuum. As a result, less air is swallowed when drinking.
NL Het zou ook kunnen dat jouw baby nog niet goed kan aanhappen. Zowel bij borst- als flesvoeding is het belangrijk dat baby’s goed aanhappen, zodat er een vacuüm ontstaat. Daardoor komt er zo min mogelijk lucht mee tijdens het drinken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
baby | baby |
important | belangrijk |
vacuum | vacuüm |
air | lucht |
might | mogelijk |
is | is |
to | zodat |
with | bij |
drinking | drinken |
also | ook |
and | jouw |
result | een |
it | het |
for | mee |
both | zowel |
properly | goed |
create | kan |
EN This promotes healthy plant growth, makes watering and feeding easier, and will benefit your yield. If a seedling is too leggy and fragile to transplant as is, you can cover more of it up with soil to stabilise and strengthen it in its new pot.
NL Wil je meer weten over het verpotten van je zaailingen? Lees dan ons blog Wanneer En Hoe Verplant Je Cannabisplanten Voor Een Grotere Opbrengst?
Engleză | Olandeză |
---|---|
yield | opbrengst |
your | je |
can | wil |
up | grotere |
a | een |
too | het |
of | van |
EN A rudimentary ground-feeding system operates on some sections with mixed success
NL Een rudimentair grondvermogenssysteem dat op sommige secties met wisselend succes wordt toegepast
Engleză | Olandeză |
---|---|
sections | secties |
success | succes |
a | een |
on | op |
some | sommige |
EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
feeding | voeren |
cows | koeien |
driving | rijden |
tractor | tractor |
local | lokale |
farm | boerderij |
experience | kennen |
or | of |
the | de |
days | dagen |
on | op |
spend | met |
of | van |
EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen
Engleză | Olandeză |
---|---|
feeding | voeren |
cows | koeien |
tractor | tractor |
local | lokale |
farm | boerderij |
days | dagen |
best | op |
experience | kennen |
or | of |
the | de |
of | van |
EN “Before, I had a group of six people that probably spent 90% of their time on ‘care and feeding’ for the application. Now, we can do it with one person, part time. It’s night-and-day better.”
NL “Voorheen waren er zes personen zo'n 90% van hun werktijd bezig met het onderhoud van de applicatie. Nu houdt één persoon zich parttime hiermee bezig. Het is een verschil van dag en nacht.”
EN Alpaca Feeding on the Farm 1428981 Stock Photo at Vecteezy
NL alpaca voeden op de boerderij 1428981 Stockfoto
Engleză | Olandeză |
---|---|
feeding | voeden |
farm | boerderij |
stock photo | stockfoto |
on | op |
the | de |
EN Alpaca Feeding on the Farm Pro Photo
NL alpaca voeden op de boerderij Pro Foto
Engleză | Olandeză |
---|---|
feeding | voeden |
farm | boerderij |
photo | foto |
the | de |
on | op |
pro | pro |
EN Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.
NL Op blote voeten over dennenappels en beukenbladeren, met uw hoofd in een gigantische zoemende rots uw persoonlijke toon vinden of in het dode hout op zoek gaan naar vraatsporen van insecten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
head | hoofd |
insects | insecten |
in | in |
or | of |
and | en |
with | op |
a | een |
to | over |
your | toon |
EN Find out more about: KOI ? Fish feeding
NL Meer info over: Koi - vissen voeren
Engleză | Olandeză |
---|---|
fish | vissen |
feeding | voeren |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + KOI ? Fish feeding
NL Meer info over: + Koi - vissen voeren
Engleză | Olandeză |
---|---|
fish | vissen |
feeding | voeren |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Depending on the feeding mood of the fish, this might be a jig (rubber fish with lead head), a soft artificial fishing lure that is attached centrally to the line or perhaps even bait fish.
NL Al naar gelang hoe de vissen willen bijten zijn dat: een jig (een rubberen vis met loden kop), kunstaas dat in het midden van de vislijn wordt aangebracht of soms ook een aasvisje.
Engleză | Olandeză |
---|---|
rubber | rubberen |
head | kop |
or | of |
the | de |
is | wordt |
fish | vis |
a | een |
of | van |
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ambitious | ambitieuze |
goals | doelstellingen |
wants | wil |
renewable | hernieuwbare |
independent | onafhankelijke |
namibia | namibië |
energy | energie |
national | nationale |
nonetheless | toch |
with | waarbij |
has | heeft |
to | leveren |
EN Feeding our partners’ digital collections into our digital archive.
NL Digitale collecties van onze partners laten instromen in ons digitaal archief.
Engleză | Olandeză |
---|---|
partners | partners |
collections | collecties |
archive | archief |
digital | digitale |
our | in |
EN So we can use it to make a substantial contribution to the welfare and prosperity of the Netherlands and to feeding the world in a sustainable way?.
NL We kunnen het dus inzetten voor een substantiële bijdrage aan het welzijn en de welvaart in Nederland en aan het duurzaam voeden van de wereld.”
Engleză | Olandeză |
---|---|
so | dus |
contribution | bijdrage |
welfare | welzijn |
prosperity | welvaart |
netherlands | nederland |
feeding | voeden |
sustainable | duurzaam |
world | wereld |
can | kunnen |
a | een |
in | in |
way | van de |
it | het |
of | van |
EN Take advantage of actionable insight with normalized hardware and software inventory data, software usage information automatically feeding configuration management and asset management databases, along with comprehensive service maps.
NL Profiteer van bruikbare inzichten met genormaliseerde hardware- en software-inventarisgegevens, informatie over softwaregebruik die automatisch wordt gevoed door databases voor configuratiebeheer en activabeheer, samen met uitgebreide servicekaarten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hardware | hardware |
automatically | automatisch |
databases | databases |
comprehensive | uitgebreide |
take advantage of | profiteer |
software | software |
information | informatie |
with | samen |
and | en |
of | van |
service | die |
EN This includes feeding the stray animals, but also various foundations that may exist because of the volunteers.
NL Denk hierbij aan het voeren van de zwerfdieren maar ook diverse stichtingen die kunnen bestaan vanwege de vrijwilligers.
Engleză | Olandeză |
---|---|
feeding | voeren |
various | diverse |
volunteers | vrijwilligers |
the | de |
because of | vanwege |
but | |
of | van |
also | ook |
exist | bestaan |
EN Zen, feminized, by CBD Seeds focuses on feeding your center - it is a smokeable appetizer so to say
NL Zen, gefeminiseerd, door CBD Seeds richt zich op het voeden van je centrum; het is zeg maar een rookbaar voorgerecht
Engleză | Olandeză |
---|---|
zen | zen |
cbd | cbd |
seeds | seeds |
feeding | voeden |
center | centrum |
on | op |
your | je |
is | is |
say | zeg |
a | een |
by | door |
EN This way, you don’t need to continue feeding your plants with each watering.
NL Daardoor hoef je je wietplanten niet steeds te voeden als je ze water geeft.
Engleză | Olandeză |
---|---|
feeding | voeden |
each | te |
your | je |
dont | niet |
this | geeft |
EN Solid plant food such as Monster Bud Mix is great if you don’t want to bother with dosing and feeding schedules like you would with a liquid feed
NL Vaste plantenvoeding, zoals Monster Bud Mix, is geweldig als je geen gedoe wilt met doseringen en voedingsschema’s, zoals bij vloeibare voeding
Engleză | Olandeză |
---|---|
monster | monster |
mix | mix |
solid | vaste |
is | is |
great | geweldig |
with | bij |
food | voeding |
and | en |
to | met |
want | wilt |
EN No need to stick to a feeding programme
NL Je hoeft geen voedingsschema te hanteren
Engleză | Olandeză |
---|---|
no | geen |
need | je |
EN You need to follow a regular feeding programme
NL Je moet een regelmatig voedingsschema hanteren
Engleză | Olandeză |
---|---|
regular | regelmatig |
a | een |
need to | moet |
need | je |
EN Go light on your nutrients! Autos will need far less nutrients than large feminized photoperiod cannabis. Considering that, you won?t want to follow typical feeding instructions exactly. Feed them maybe 50%, or even 25%, of the recommended nutrients.
NL Wees zuinig met voedingsstoffen! Autoflowers vereisen veel minder voeding dan grote, feminized, fotoperiodieke wietplanten. Je hoeft dus de aanwijzingen op de verpakking niet op te volgen. Geef ze 50% of zelfs 25% van de aanbevolen hoeveelheid.
Engleză | Olandeză |
---|---|
nutrients | voedingsstoffen |
less | minder |
large | grote |
feminized | feminized |
recommended | aanbevolen |
feed | voeding |
on | op |
your | je |
follow | volgen |
or | of |
the | de |
will | wees |
even | zelfs |
far | veel |
to | dus |
of | van |
EN Bottom line: Start low with the feeding and only increase if your plants show signs of underfeeding.
NL Conclusie: wees voorzichtig met voeding en verhoog de dosering uitsluitend als je planten tekenen vertonen van een tekort.
Engleză | Olandeză |
---|---|
increase | verhoog |
plants | planten |
signs | tekenen |
your | je |
the | de |
if | als |
and | en |
with | met |
of | van |
EN Feeding your seedling with plain water ensures that it will grow strong roots
NL Door je zaailingen gewoon water te voeden, weet je zeker dat ze sterke wortels zullen groeien
Engleză | Olandeză |
---|---|
feeding | voeden |
water | water |
strong | sterke |
roots | wortels |
your | je |
grow | groeien |
will | zullen |
that | dat |
with | door |
it | gewoon |
EN However, feeding marijuana is a nuanced business
NL Het geven van voeding aan marihuana is echter een precisieklus
Engleză | Olandeză |
---|---|
marijuana | marihuana |
is | is |
however | echter |
a | een |
EN The measures include renaturation of fish ponds, setting up resting and feeding places and the conservation of sources of food
NL De maatregelen bestaan onder meer uit renaturatie van visvijvers, het creëren van rust- en voederplaatsen en het behoud van voedselbronnen
Engleză | Olandeză |
---|---|
measures | maatregelen |
conservation | behoud |
the | de |
places | meer |
of | van |
and | en |
EN Breastfeeding is the best food for infants. Always consult your consultation office or doctor before you switch to (partial) bottle feeding.
NL Borstvoeding is voor zuigelingen de beste voeding. Raadpleeg altijd je consultatiebureau of arts voor je overgaat op (gedeeltelijke) flesvoeding.
Engleză | Olandeză |
---|---|
always | altijd |
doctor | arts |
is | is |
your | je |
or | of |
the | de |
best | beste |
for | voor |
to | raadpleeg |
EN When your baby spits after feeding, you may be concerned. Fortunately, this does not have to...
NL Weinig slaap hoort natuurlijk bij het krijgen van een kindje, maar heel eerlijk? Niemand zit te...
Engleză | Olandeză |
---|---|
your | zit |
not | niemand |
EN Nutrition is very important for the development of your baby. At Loulouka, we do everything we can to develop the best baby food. Breastfeeding your baby is best, but bottle-feeding is a close second.
NL Voor de ontwikkeling van je baby is voeding heel belangrijk. Wij doen er bij Loulouka dan ook alles aan om de beste babyvoeding te ontwikkelen. Borstvoeding geven is het beste voor je kindje, maar flesvoeding is een hele goede tweede.
Engleză | Olandeză |
---|---|
important | belangrijk |
baby | baby |
is | is |
development | ontwikkeling |
your | je |
the | de |
to | om |
we | wij |
develop | ontwikkelen |
close | bij |
best | beste |
for | voor |
do | doen |
but | |
a | een |
EN Did you know that you can even burp your child while they are sleeping? This might be especially useful to know if your child falls asleep immediately after feeding
NL Wist je dat je een baby ook kan laten boeren tijdens het slapen? Dat is vooral handig om te weten als jouw kindje meteen in slaap valt na het voeden
Engleză | Olandeză |
---|---|
sleeping | slapen |
especially | vooral |
useful | handig |
falls | valt |
feeding | voeden |
your | je |
immediately | als |
know | weten |
to | om |
after | na |
that | dat |
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ambitious | ambitieuze |
goals | doelstellingen |
wants | wil |
renewable | hernieuwbare |
independent | onafhankelijke |
namibia | namibië |
energy | energie |
national | nationale |
nonetheless | toch |
with | waarbij |
has | heeft |
to | leveren |
EN So we can use it to make a substantial contribution to the welfare and prosperity of the Netherlands and to feeding the world in a sustainable way?.
NL We kunnen het dus inzetten voor een substantiële bijdrage aan het welzijn en de welvaart in Nederland en aan het duurzaam voeden van de wereld.”
Engleză | Olandeză |
---|---|
so | dus |
contribution | bijdrage |
welfare | welzijn |
prosperity | welvaart |
netherlands | nederland |
feeding | voeden |
sustainable | duurzaam |
world | wereld |
can | kunnen |
a | een |
in | in |
way | van de |
it | het |
of | van |
EN Feeding our content partners’ digital collections into our digital archive.Discover more about the influx of digital collections >
NL Digitale collecties van onze contentpartners laten instromen in ons digitaal archief.
Engleză | Olandeză |
---|---|
collections | collecties |
archive | archief |
digital | digitale |
our | in |
EN Benefit from having all of your hardware and software integrations feeding data into the Perfect Gym platform to measure client and club performance across a variety of interactions.
NL Profiteer ervan dat al uw hardware- en software-integraties gegevens naar het Perfect Gym-platform doorsturen om de prestaties van uw klanten en clubs over een hele reeks interacties te meten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hardware | hardware |
integrations | integraties |
perfect | perfect |
gym | gym |
client | klanten |
performance | prestaties |
interactions | interacties |
variety | reeks |
software | software |
platform | platform |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
measure | meten |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Little is known about supporting cells in humans, but presumably they play an important role in supporting and feeding the nerve cells with odarant receptors.
NL Over de steuncellen is nog maar weinig bekend bij de mens, maar vermoedelijk spelen ze een belangrijke rol bij het ondersteunen en voeden van de zenuwcellen met geurreceptoren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
known | bekend |
supporting | ondersteunen |
humans | mens |
play | spelen |
important | belangrijke |
role | rol |
feeding | voeden |
is | is |
the | de |
little | een |
about | over |
and | en |
but | |
they | ze |
EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
feeding | voeren |
cows | koeien |
driving | rijden |
tractor | tractor |
local | lokale |
farm | boerderij |
experience | kennen |
or | of |
the | de |
days | dagen |
on | op |
spend | met |
of | van |
EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen
Engleză | Olandeză |
---|---|
feeding | voeren |
cows | koeien |
tractor | tractor |
local | lokale |
farm | boerderij |
days | dagen |
best | op |
experience | kennen |
or | of |
the | de |
of | van |
EN “Before, I had a group of six people that probably spent 90% of their time on ‘care and feeding’ for the application. Now, we can do it with one person, part time. It’s night-and-day better.”
NL “Voorheen waren er zes personen zo'n 90% van hun werktijd bezig met het onderhoud van de applicatie. Nu houdt één persoon zich parttime hiermee bezig. Het is een verschil van dag en nacht.”
EN The Bryde's whale can be identified by the three ridges running parallel on its head and by the forty to seventy pleats on its throat which enables its mouth to expand when feeding.
NL De walvis van de Bryde is te herkennen aan de drie ruggen die evenwijdig lopen op zijn kop en aan de veertig tot zeventig plooien op zijn keel waardoor zijn mond kan uitzetten tijdens het eten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
whale | walvis |
head | kop |
mouth | mond |
the | de |
three | drie |
and | en |
on | op |
can | kan |
EN Rated companies report data on energy and carbon, feeding a performance dashboard to monitor performance over time
NL Een dashboard om de prestaties in de tijd te volgen, wordt gevoed met door beoordeelde bedrijven gerapporteerde gegevens over energie en koolstof
Engleză | Olandeză |
---|---|
rated | beoordeelde |
energy | energie |
carbon | koolstof |
dashboard | dashboard |
companies | bedrijven |
data | gegevens |
performance | prestaties |
to | om |
monitor | volgen |
time | tijd |
on | over |
and | en |
a | een |
over | in |
EN Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.
NL Op blote voeten over dennenappels en beukenbladeren, met uw hoofd in een gigantische zoemende rots uw persoonlijke toon vinden of in het dode hout op zoek gaan naar vraatsporen van insecten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
head | hoofd |
insects | insecten |
in | in |
or | of |
and | en |
with | op |
a | een |
to | over |
your | toon |
EN Find out more about: Feeding marmots in Saas-Fee
NL Meer info over: ?Murmeli? voeren in Saas-Fee
Engleză | Olandeză |
---|---|
feeding | voeren |
saas | saas-fee |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Feeding marmots in Saas-Fee
NL Meer info over: + ?Murmeli? voeren in Saas-Fee
Engleză | Olandeză |
---|---|
feeding | voeren |
saas | saas-fee |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: KOI ? Fish feeding
NL Meer info over: Koi - vissen voeren
Engleză | Olandeză |
---|---|
fish | vissen |
feeding | voeren |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + KOI ? Fish feeding
NL Meer info over: + Koi - vissen voeren
Engleză | Olandeză |
---|---|
fish | vissen |
feeding | voeren |
about | info |
more | meer |
out | over |
Se afișează 50 din 50 traduceri