Traduceți "eye contact" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "eye contact" din Engleză în Olandeză

Traducerea lui Engleză în Olandeză din eye contact

Engleză
Olandeză

EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses

NL Verban rode ogen! Een paar druppels van Open Your Eyes in elk oog verzacht en revitaliseert rode, pijnlijke of gevoelige ogen, veroorzaakt door rokerige omgevingen, langdurig computer werk of contact lenzen

Engleză Olandeză
red rode
drops druppels
environments omgevingen
computer computer
work werk
contact contact
lenses lenzen
in in
or of
eye oog
eyes ogen
open open
and en
your your
by door
a paar
couple een

EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.

NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.

Engleză Olandeză
maximum maximaal
contact form contactformulier
contact contact
is is
necessary noodzakelijk
year jaar
the de
data gegevens
on op
retain bewaren
we wij
our ons
as long as zolang
you u
depending afhankelijk
of van

EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.

NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.

Engleză Olandeză
maximum maximaal
contact form contactformulier
contact contact
is is
necessary noodzakelijk
year jaar
the de
data gegevens
on op
retain bewaren
we wij
our ons
as long as zolang
you u
depending afhankelijk
of van

EN https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Published July 17, 2019

NL https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Gepubliceerd op 17 juli 2019

Engleză Olandeză
https https
published gepubliceerd
july juli
gov gov

EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England

NL Engeland, Londen, Draai van het oog naar Londen met het panoramische wiel opgericht in 2000 op 135m boven de rivier de Theems / London eye culminerend op 135m, Londen, Engeland

Engleză Olandeză
england engeland
wheel wiel
river rivier
turn draai
in in
the de
with op
eye eye
london londen
of van

EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.

NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.

Engleză Olandeză
miles mijl
crew bemanning
image beeld
structure structuur
known bekend
eye oog
or of
africa afrika
the de
up hoogte
as als
this dit
also ook
from vanaf
of van

EN With one eye on the past, and one eye on the future

NL Zonder ons verleden te vergeten kijken we volop naar de toekomst

Engleză Olandeză
the de
past verleden
future toekomst
with zonder

EN A unique technology inspired by Asian fingertip tapping eye massage. Using your IRIS is far more effective than manually massaging the eye contour.

NL Deze unieke technologie is geïnspireerd op de Aziatische oogmassage waarbij met de vingers op de huid getapt wordt. De zachte pulseringen van de IRIS zijn veel effectiever dan handmassages.

Engleză Olandeză
technology technologie
inspired geïnspireerd
is is
the de
using op
far veel
effective effectiever

EN The soft and smooth silicone design is curved to sit perfectly on the eye contour allowing a gentle massage of your delicate eye area.

NL Het zachte en soepele siliconen ontwerp is dusdanig gevormd, dat het perfect over de oogcontour valt. Hierdoor is een zachte massage van je gevoelige ooggebied mogelijk.

Engleză Olandeză
silicone siliconen
design ontwerp
perfectly perfect
massage massage
is is
your je
the de
smooth soepele
soft zachte
and en
a een
of van

EN Place dots of your regular eye cream or eye serum, and use IRIS to spread.

NL Gebruik je gewone oogcrème of oogserum.

Engleză Olandeză
regular gewone
use gebruik
your je
or of

EN The pendant light is also an eye-catching lamp and therefore immediately catches the eye

NL De hanglamp is bovendien een opvallende lamp en springt dus direct in het oog

Engleză Olandeză
eye oog
is is
lamp lamp
immediately direct
the de

EN No matter where or how you want to keep an eye on your servers or your customers? servers: With Server-Eye you have secure access on any device and anywhere due to its responsive design

NL Het maakt niet uit waar of hoe u uw servers of de servers van uw klanten wilt beheren: Met Server-Eye heeft u op elk apparaat en overal veilige toegang tot uw servers dankzij het responsieve ontwerp

Engleză Olandeză
customers klanten
access toegang
device apparaat
responsive responsieve
or of
design ontwerp
servers servers
where waar
on op
and en
secure veilige
want wilt
you u

EN Server Monitoring made easy - with Server-Eye, you can keep an eye on everything

NL Serverbewaking eenvoudig gemaakt - met Server-Eye heeft u alles in beeld

Engleză Olandeză
server server
made gemaakt
easy eenvoudig
everything alles
you u
with met

EN The use of KIM is only possible with an active Server-Eye account. You can register for the KIM Dashboard at: kim.server-eye.de

NL Het gebruik van KIM is alleen mogelijk met een actief Server-Eye Account. De registratie voor het KIM Dashboard kan worden gedaan op: kim.server-eye.de

Engleză Olandeză
active actief
dashboard dashboard
is is
possible mogelijk
account account
use gebruik
can kan
register -
with op
for voor
de de

EN Try Server-Eye and use our partner search or speak to your responsible system house about Server-Eye.

NL Test Server-Eye en gebruik onze partner zoekopdracht of neem contact op met uw IT-Leverancier op Server-Eye.

Engleză Olandeză
partner partner
search zoekopdracht
use gebruik
or of
about contact
our onze
and en

EN 66 million years ago, the Earth was populated by awe-inspiring dinosaurs. Imagine that you could travel back to that time and suddenly stand eye to eye with a T. rex…

NL 66 miljoen jaar geleden werd de aarde bevolkt door indrukwekkende dinosaurussen. Stel je eens voor dat je terug kunt reizen naar die tijd, en plotseling T. rex in de ogen kijkt…

EN 66 million years ago, the Earth was populated by awe-inspiring dinosaurs. Imagine that you could travel back to that time and suddenly stand eye to eye with a T. rex…

NL 66 miljoen jaar geleden werd de aarde bevolkt door indrukwekkende dinosaurussen. Stel je eens voor dat je terug kunt reizen naar die tijd, en plotseling T. rex in de ogen kijkt…

EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.

NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.

Engleză Olandeză
miles mijl
crew bemanning
image beeld
structure structuur
known bekend
eye oog
or of
africa afrika
the de
up hoogte
as als
this dit
also ook
from vanaf
of van

EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)

NL Als je een licentiecontact wil worden en toegang nodig hebt tot de broncode, neem je contact op met je aangewezen technische of factureringscontact(en)

Engleză Olandeză
technical technische
contact contact
access toegang
your je
or of
source code broncode
source de
and en
a een
to tot

EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page

NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina

Engleză Olandeză
i ik
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
contact us page contactpagina
contact contact
access toegang
request verzoek
the de
can kan
to om
with op
including inclusief
a een
how hoe
and en
us ons

EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.

NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.

Engleză Olandeză
technical technische
listed vermeld
invoice factuur
identify identificeren
your je
on op
or of
the de
is is
contact contact
help helpen
you can kun
can kunnen
we wij
who wie
and en
us ons
if als

EN Contact us: Feel free to contact us directly via our contact form. E-Mail.:

NL Directeurs en verantwoordelijk voor de inhoud in overeenstemming met de Duitse wet van Media services M (“Mediendienstestaatsvertrag”): Moritz Keller, Jakob Keller en Marcus Trute

Engleză Olandeză
contact media
to van
our in

EN (1) If purchased or rented goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)

NL (1) Indien gekochte of gehuurde goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)

Engleză Olandeză
delivered afgeleverd
defects gebreken
possible mogelijk
purchased gekochte
contact form contactformulier
or of
immediately direct
contact contact
the de
are worden
with bij
if indien
and en
us ons
goods goederen
to deze

EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.

NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.

Engleză Olandeză
normal normale
change verandering
client klant
is is
the de
available beschikbaar
contact person contactpersoon
during tijdens
at least minste

EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form

NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt

Engleză Olandeză
contact contact
appears verschijnt
contact form contactformulier
on op
data gegevens
by door
personal persoonlijke
you can kunt
the gaat
that dat
a een

EN (1) If purchased goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)

NL (1) Indien gekochte goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)

Engleză Olandeză
delivered afgeleverd
defects gebreken
possible mogelijk
purchased gekochte
contact form contactformulier
immediately direct
contact contact
the de
are worden
with bij
if indien
and en
us ons
goods goederen
to deze

EN Contact with OGZ If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded

NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt of wij contact met u opnemen per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd

Engleză Olandeză
ogz ogz
details gegevens
recorded geregistreerd
contact contact
or of
other andere
way manier
if indien
phone telefoon
media media
be worden
you u
we wij
with op
us ons
email mail
social media social

EN Contact with OGZ If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded

NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt of wij contact met u opnemen per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd

Engleză Olandeză
ogz ogz
details gegevens
recorded geregistreerd
contact contact
or of
other andere
way manier
if indien
phone telefoon
media media
be worden
you u
we wij
with op
us ons
email mail
social media social

EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service

NL Onze sjablonen voor contactformulieren zijn gericht op echte mensen en hoe u best practices voor contactpagina's kunt maken met behulp van een kennisbank met meerdere manieren om contact met ons op te nemen pagina met klantenservice

Engleză Olandeză
real echte
people mensen
practices practices
ways manieren
contact contact
templates sjablonen
page pagina
knowledge base kennisbank
customer service klantenservice
to om
how hoe
base een
our onze
and en
with op
of van
service behulp

EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links

NL Eén pagina creatieve ons-pagina is één e-mail met een kort contactformulier voor een zeer onderzoek van de beste contactpagina's en ze maken het gemakkelijk om contact op te nemen met operators, inclusief hun links naar sociale media

Engleză Olandeză
creative creatieve
links links
contact form contactformulier
us ons
is is
short kort
contact contact
easy gemakkelijk
media media
best beste
including inclusief
page pagina
very zeer
their hun
email mail
and en
they ze
social media sociale

EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design

NL Zorg ervoor dat u tijdens de ontwerpcontactpagina de hulp biedt die ze nodig hebben met specifieke voorwaarden en een van mijn websites algemeen contactformulier voor vragen dat een responsief contactformulierontwerp ondersteunt

Engleză Olandeză
conditions voorwaarden
general algemeen
responsive responsief
contact form contactformulier
provide biedt
the de
need nodig
my mijn
during tijdens
and en
inquiry vragen
websites websites
with met
sure dat
help hulp
they ze

EN We find many other request contact details on the contact page, including information, support questions, visual contact forms, email address, app landing page contacts, and others

NL We vinden veel andere contactgegevens voor verzoeken op de contactpagina, waaronder informatie, ondersteuningsvragen, visuele contactformulieren, e-mailadres, contacten van de bestemmingspagina van de app en meer

Engleză Olandeză
visual visuele
email mailadres
we we
contact page contactpagina
on op
including waaronder
information informatie
contacts contacten
the de
page van de
contact details contactgegevens
many veel
request verzoeken
app app
others meer
other andere
find en

EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team

NL De beste responsieve contactformuliersjabloon met een google map-achtergrond en een strak website-contactformulier maakt het voor klanten gemakkelijk om contact op te nemen met uw ondersteuningsteam

Engleză Olandeză
responsive responsieve
google google
map map
background achtergrond
sleek strak
website website
easy gemakkelijk
customers klanten
contact contact
the de
to om
makes maakt
best beste
a een
with op
for voor
and en

EN If you require any further information or would like to contact us with any queries or comments, please contact the appropriate Hausfeld entity using the contact details set out below. 

NL Indien u verdere informatie wenst, gelieve ons te contacteren met uw vragen of suggesties. 

Engleză Olandeză
information informatie
or of
if indien
further te
you u
the verdere
to contact contacteren
us ons
please gelieve
with met

EN For example, is only your contact page affected? If you have just integrated a contact form on this page, it can be concluded that this contact form Plugin is responsible for the WSOD.

NL Wordt bijvoorbeeld alleen uw contactpagina beïnvloed? Als u net een contactformulier op deze pagina hebt geïntegreerd, kan worden geconcludeerd dat dit contactformulier Plugin verantwoordelijk is voor de WSOD.

Engleză Olandeză
page pagina
affected beïnvloed
integrated geïntegreerd
plugin plugin
responsible verantwoordelijk
contact page contactpagina
contact form contactformulier
is is
on op
the de
can kan
that dat
for voor
be worden
if als
you u
this dit

EN For sales inquiries please fill in the contact form or send email directly on contact@iban.com and one of our consultants will contact you shortly

NL Voor alle sales-gerelateerde vragen kunt u het contactformulier invullen of een email versturen naar contact@iban.com en een van onze vertegenwoordigers zal zo snel mogelijk contact met u opnemen

Engleză Olandeză
sales sales
contact contact
iban iban
shortly snel
contact form contactformulier
or of
fill invullen
email email
our onze
will zal
and en
for voor
you u

EN (1) If purchased goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)

NL (1) Indien gekochte goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)

Engleză Olandeză
delivered afgeleverd
defects gebreken
possible mogelijk
purchased gekochte
contact form contactformulier
immediately direct
contact contact
the de
are worden
with bij
if indien
and en
us ons
goods goederen
to deze

EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.

NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.

Engleză Olandeză
normal normale
change verandering
client klant
is is
the de
available beschikbaar
contact person contactpersoon
during tijdens
at least minste

EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page

NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina

Engleză Olandeză
i ik
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
contact us page contactpagina
contact contact
access toegang
request verzoek
the de
can kan
to om
with op
including inclusief
a een
how hoe
and en
us ons

EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form

NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt

Engleză Olandeză
contact contact
appears verschijnt
contact form contactformulier
on op
data gegevens
by door
personal persoonlijke
you can kunt
the gaat
that dat
a een

EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)

NL Als je een licentiecontact wil worden en toegang nodig hebt tot de broncode, neem je contact op met je aangewezen technische of factureringscontact(en)

Engleză Olandeză
technical technische
contact contact
access toegang
your je
or of
source code broncode
source de
and en
a een
to tot

EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.

NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.

Engleză Olandeză
technical technische
listed vermeld
invoice factuur
identify identificeren
your je
on op
or of
the de
is is
contact contact
help helpen
you can kun
can kunnen
we wij
who wie
and en
us ons
if als

EN A common mistake is trying to build a clean contact database before implementing a contact management system. This is pretty much a lost cause, as a contact database is constantly evolving. 

NL Een veelgemaakte fout is proberen een schone contactendatabase op te bouwen voordat een contactbeheersysteem wordt geïmplementeerd. Dit is zo goed als een verloren zaak, want een contactendatabank evolueert voortdurend.

Engleză Olandeză
mistake fout
trying proberen
clean schone
pretty goed
lost verloren
constantly voortdurend
is is
much te
as als
database een
this dit

EN To achieve this, there will be some communication, eye-contact, a yell, or something like that to stop him from throwing new apples

NL Om hiervoor te zorgen is er een bepaalde vorm van communicatie, oog contact, een schreeuw, of iets dergelijks om hem te laten stoppen met het werpen van nieuwe appels

Engleză Olandeză
apples appels
eye oog
communication communicatie
or of
new nieuwe
contact contact
to om
there er
something iets
achieve met

EN Has a job on our career page caught your eye?  Or did you contact us because you want to know exactly how we can help you? Let’s get to know each other better!

NL Vond je een functie die je interesseert op onze jobpagina? Of nam je contact met ons op omdat je benieuwd bent hoe we je precies kunnen helpen? Dan leren we elkaar eerst beter kennen!

Engleză Olandeză
job functie
better beter
your je
or of
contact contact
exactly precies
we we
on op
a eerst
help helpen
to elkaar
has een
because omdat
can kunnen
how hoe
our onze
you bent
get kennen

EN After crossing the Briese at the turning point, you pass the forester's lodge Wensickendorf, then the path leads through the forest for a while without eye contact to the water.

NL Nadat u bij het keerpunt de Briese bent overgestoken, passeert u het boswachtershuis Wensickendorf, waarna het pad een tijdje door het bos loopt zonder oogcontact met het water.

Engleză Olandeză
forest bos
water water
the de
pass door
path pad
without zonder
a een
you bent

EN To achieve this, there will be some communication, eye-contact, a yell, or something like that to stop him from throwing new apples

NL Om hiervoor te zorgen is er een bepaalde vorm van communicatie, oog contact, een schreeuw, of iets dergelijks om hem te laten stoppen met het werpen van nieuwe appels

Engleză Olandeză
apples appels
eye oog
communication communicatie
or of
new nieuwe
contact contact
to om
there er
something iets
achieve met

EN Only if you can all dial in with a good connection and make eye contact with everyone, an equal conversation is created

NL Alleen als je allemaal goed kan inbellen en met iedereen oogcontact kunt maken, ontstaat een gelijkwaardige gesprekssituatie

Engleză Olandeză
good goed
only alleen
everyone iedereen
with met
a een
and en
you can kunt
if als
all allemaal

EN Think of your communication channels like a hierarchy: video calls are more personal than phone calls (eye contact is a must), and phone calls are more personal than emails or instant messages.

NL Zie je communicatiekanalen als een hiërarchie: videogesprekken zijn persoonlijker dan telefoongesprekken (oogcontact is essentieel), en telefoongesprekken zijn weer persoonlijker dan e-mails of chatberichten.

Engleză Olandeză
communication communicatiekanalen
hierarchy hiërarchie
phone calls telefoongesprekken
your je
is is
or of
personal persoonlijker
than dan
and en
a een
are zijn

EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

NL Binnen je cloudsite kan elke sitebeheerder een factureringscontact maken door te gaan naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht en Factureringcontact maken te selecteren.

Engleză Olandeză
billing facturering
gt gt
selecting selecteren
your je
overview overzicht
be kan
within binnen
and en
a een
by door

Se afișează 50 din 50 traduceri