EN Extend your stay and enjoy the holiday spirit a little longer! Book your stay for the week of December 24, 2022, until January 7, 2023, and get the 2nd consecutive week at half price on accommodation!
"extend your stay" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN Extend your stay and enjoy the holiday spirit a little longer! Book your stay for the week of December 24, 2022, until January 7, 2023, and get the 2nd consecutive week at half price on accommodation!
NL Verleng je verblijf en geniet nog even van de vakantiestemming! Boek uw verblijf voor de week van 24 december 2022 tot 31 december 2023 en ontvang de 2e achtereenvolgende week voor de halve prijs van accommodatie!
Engleză | Olandeză |
---|---|
enjoy | geniet |
book | boek |
half | halve |
your | je |
week | week |
december | december |
price | prijs |
the | de |
accommodation | accommodatie |
a | even |
for | voor |
and | en |
your stay | verblijf |
of | van |
EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.
NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.
Engleză | Olandeză |
---|---|
decide | besluit |
valid | geldig |
place | plaats |
member | lid |
use | gebruiken |
months | maanden |
after | na |
for | gedurende |
your | uw |
within | binnen |
the | eerste |
not | niet |
three | drie |
you | u |
to | deze |
stay | blijven |
they | ze |
will | kunt |
EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
Engleză | Olandeză |
---|---|
paid | betaald |
short | korte |
long | lange |
parking | parkeerplaatsen |
yes | ja |
and | en |
to | voor |
EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
Engleză | Olandeză |
---|---|
paid | betaald |
short | korte |
long | lange |
parking | parkeerplaatsen |
yes | ja |
and | en |
to | voor |
EN It is not possible to extend your booking if you already entered the car park with your reservation. If you decide to stay longer, you must pay the extra parked time at the payment terminal.
NL Het is niet mogelijk om je reservering te verlengen als je al binnen bent gereden met je reservering en in de parkeergarage staat. Indien je langer blijft, dien je de extra geparkeerde tijd bij de betaalautomaat te voldoen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
possible | mogelijk |
longer | langer |
your | je |
time | tijd |
the | de |
is | is |
with | bij |
to | om |
extra | extra |
it | en |
if | indien |
already | al |
to extend | verlengen |
car park | parkeergarage |
you | bent |
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
Engleză | Olandeză |
---|---|
experiences | ervaringen |
agents | agents |
productive | productief |
entire | hele |
business | bedrijf |
connected | verbonden |
zendesk | zendesk |
personalised | gepersonaliseerde |
help | helpen |
to | om |
provide | bieden |
and | en |
extend | uitbreiden |
stay | blijven |
keep | houden |
the | aanpassen |
EN Often guests come to the hotel for a seminar and then extend their stay and bring their family. In summer Adam is mainly responsible for the large hotel park and the boat taxi.
NL Vaak komen de gasten voor een seminar en verlengen dan hun verblijf en komen met hun gezin. In de zomer zorgt Adam dan hoofdzakelijk voor het grote hotelpark en de boottaxi.
Engleză | Olandeză |
---|---|
often | vaak |
guests | gasten |
seminar | seminar |
extend | verlengen |
family | gezin |
adam | adam |
large | grote |
in | in |
the | de |
stay | verblijf |
summer | zomer |
and | en |
for | voor |
a | een |
their | hun |
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
Engleză | Olandeză |
---|---|
experiences | ervaringen |
agents | agents |
productive | productief |
entire | hele |
business | bedrijf |
connected | verbonden |
zendesk | zendesk |
personalised | gepersonaliseerde |
help | helpen |
to | om |
provide | bieden |
and | en |
extend | uitbreiden |
stay | blijven |
keep | houden |
the | aanpassen |
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
Engleză | Olandeză |
---|---|
experiences | ervaringen |
agents | agents |
productive | productief |
entire | hele |
business | bedrijf |
connected | verbonden |
zendesk | zendesk |
personalised | gepersonaliseerde |
help | helpen |
to | om |
provide | bieden |
and | en |
extend | uitbreiden |
stay | blijven |
keep | houden |
the | aanpassen |
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
Engleză | Olandeză |
---|---|
experiences | ervaringen |
agents | agents |
productive | productief |
entire | hele |
business | bedrijf |
connected | verbonden |
zendesk | zendesk |
personalised | gepersonaliseerde |
help | helpen |
to | om |
provide | bieden |
and | en |
extend | uitbreiden |
stay | blijven |
keep | houden |
the | aanpassen |
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
Engleză | Olandeză |
---|---|
experiences | ervaringen |
agents | agents |
productive | productief |
entire | hele |
business | bedrijf |
connected | verbonden |
zendesk | zendesk |
personalised | gepersonaliseerde |
help | helpen |
to | om |
provide | bieden |
and | en |
extend | uitbreiden |
stay | blijven |
keep | houden |
the | aanpassen |
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
Engleză | Olandeză |
---|---|
experiences | ervaringen |
agents | agents |
productive | productief |
entire | hele |
business | bedrijf |
connected | verbonden |
zendesk | zendesk |
personalised | gepersonaliseerde |
help | helpen |
to | om |
provide | bieden |
and | en |
extend | uitbreiden |
stay | blijven |
keep | houden |
the | aanpassen |
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
Engleză | Olandeză |
---|---|
experiences | ervaringen |
agents | agents |
productive | productief |
entire | hele |
business | bedrijf |
connected | verbonden |
zendesk | zendesk |
personalised | gepersonaliseerde |
help | helpen |
to | om |
provide | bieden |
and | en |
extend | uitbreiden |
stay | blijven |
keep | houden |
the | aanpassen |
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
Engleză | Olandeză |
---|---|
experiences | ervaringen |
agents | agents |
productive | productief |
entire | hele |
business | bedrijf |
connected | verbonden |
zendesk | zendesk |
personalised | gepersonaliseerde |
help | helpen |
to | om |
provide | bieden |
and | en |
extend | uitbreiden |
stay | blijven |
keep | houden |
the | aanpassen |
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
Engleză | Olandeză |
---|---|
experiences | ervaringen |
agents | agents |
productive | productief |
entire | hele |
business | bedrijf |
connected | verbonden |
zendesk | zendesk |
personalised | gepersonaliseerde |
help | helpen |
to | om |
provide | bieden |
and | en |
extend | uitbreiden |
stay | blijven |
keep | houden |
the | aanpassen |
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
Engleză | Olandeză |
---|---|
experiences | ervaringen |
agents | agents |
productive | productief |
entire | hele |
business | bedrijf |
connected | verbonden |
zendesk | zendesk |
personalised | gepersonaliseerde |
help | helpen |
to | om |
provide | bieden |
and | en |
extend | uitbreiden |
stay | blijven |
keep | houden |
the | aanpassen |
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
Engleză | Olandeză |
---|---|
experiences | ervaringen |
agents | agents |
productive | productief |
entire | hele |
business | bedrijf |
connected | verbonden |
zendesk | zendesk |
personalised | gepersonaliseerde |
help | helpen |
to | om |
provide | bieden |
and | en |
extend | uitbreiden |
stay | blijven |
keep | houden |
the | aanpassen |
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
Engleză | Olandeză |
---|---|
experiences | ervaringen |
agents | agents |
productive | productief |
entire | hele |
business | bedrijf |
connected | verbonden |
zendesk | zendesk |
personalised | gepersonaliseerde |
help | helpen |
to | om |
provide | bieden |
and | en |
extend | uitbreiden |
stay | blijven |
keep | houden |
the | aanpassen |
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
Engleză | Olandeză |
---|---|
experiences | ervaringen |
agents | agents |
productive | productief |
entire | hele |
business | bedrijf |
connected | verbonden |
zendesk | zendesk |
personalised | gepersonaliseerde |
help | helpen |
to | om |
provide | bieden |
and | en |
extend | uitbreiden |
stay | blijven |
keep | houden |
the | aanpassen |
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
Engleză | Olandeză |
---|---|
experiences | ervaringen |
agents | agents |
productive | productief |
entire | hele |
business | bedrijf |
connected | verbonden |
zendesk | zendesk |
personalised | gepersonaliseerde |
help | helpen |
to | om |
provide | bieden |
and | en |
extend | uitbreiden |
stay | blijven |
keep | houden |
the | aanpassen |
EN Often guests come to the hotel for a seminar and then extend their stay and bring their family. In summer Adam is mainly responsible for the large hotel park and the boat taxi.
NL Vaak komen de gasten voor een seminar en verlengen dan hun verblijf en komen met hun gezin. In de zomer zorgt Adam dan hoofdzakelijk voor het grote hotelpark en de boottaxi.
Engleză | Olandeză |
---|---|
often | vaak |
guests | gasten |
seminar | seminar |
extend | verlengen |
family | gezin |
adam | adam |
large | grote |
in | in |
the | de |
stay | verblijf |
summer | zomer |
and | en |
for | voor |
a | een |
their | hun |
EN Therefore, your second stay must take place within three months after your first stay as a member to be able to redeem your welcome gift points.
NL Uw tweede verblijf dient daarom binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid plaats te vinden als u de punten van uw welkomstgeschenk wilt verzilveren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
stay | verblijf |
member | lid |
points | punten |
place | plaats |
after | na |
months | maanden |
as | als |
to | daarom |
EN - Overnight stay services: you can use your points to pay for services related to your stay, such as the mini bar and room service, providing these are not associated with group, crew, wholesale or tourist voucher rates
NL - Services tijdens overnachting: u kunt met punten betalen voor services tijdens uw verblijf, zoals de minibar en roomservice, mits deze niet zijn gekoppeld aan tarieven voor groepen, bemanningen, groothandels of toeristenvouchers
Engleză | Olandeză |
---|---|
points | punten |
associated | gekoppeld |
group | groepen |
rates | tarieven |
or | of |
the | de |
services | services |
pay | betalen |
as | zoals |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
your stay | verblijf |
with | met |
you | u |
EN Book your stay in a holiday cottage online and receive a 5% discount for your next stay.
NL Boek uw vakantiewoning online en u ontvangt 5% korting op uw volgende verblijf.
Engleză | Olandeză |
---|---|
book | boek |
online | online |
receive | ontvangt |
discount | korting |
and | en |
your stay | verblijf |
a | volgende |
EN Book your stay in a holiday cottage online and receive a 5% discount for your next stay.
NL Boek uw vakantiewoning online en u ontvangt 5% korting op uw volgende verblijf.
Engleză | Olandeză |
---|---|
book | boek |
online | online |
receive | ontvangt |
discount | korting |
and | en |
your stay | verblijf |
a | volgende |
EN Welcome to Sofitel Algiers Hamma Garden. Thank you for choosing our hotel for your business or leisure stay, and we hope you have a very pleasant time. The team is on hand to make your stay unforgettable.
NL Welkom in het Sofitel Algiers Hamma Garden. Bedankt dat u voor ons hotel hebt gekozen voor uw zakenreis of vakantie en we hopen dat u een leuke tijd bij ons hebt. Het team is er om uw verblijf onvergetelijk te maken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
welcome | welkom |
hotel | hotel |
unforgettable | onvergetelijk |
or | of |
hope | hopen |
time | tijd |
team | team |
is | is |
we | we |
to | om |
our | in |
and | en |
a | een |
your stay | verblijf |
very | te |
you | u |
EN You can sell dog treats from your Shopify website, and connect your Shopify store with your social media accounts, to extend your online reach.
NL Je kunt online hondensnoepjes verkopen op je Shopify-website en je Shopify-winkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accounts | accounts |
media | media |
online | online |
website | website |
to | om |
with | op |
and | en |
shopify | shopify |
you can | kunt |
reach | bereiken |
your | je |
store | winkel |
social media | social |
EN You can sell dog treats from your Shopify website, and connect your Shopify store with your social media accounts, to extend your online reach.
NL Je kunt online hondensnoepjes verkopen op je Shopify-website en je Shopify-winkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accounts | accounts |
media | media |
online | online |
website | website |
to | om |
with | op |
and | en |
shopify | shopify |
you can | kunt |
reach | bereiken |
your | je |
store | winkel |
social media | social |
EN You can sell dog treats from your Shopify website, and connect your Shopify store with your social media accounts, to extend your online reach.
NL Je kunt online hondensnoepjes verkopen op je Shopify-website en je Shopify-winkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accounts | accounts |
media | media |
online | online |
website | website |
to | om |
with | op |
and | en |
shopify | shopify |
you can | kunt |
reach | bereiken |
your | je |
store | winkel |
social media | social |
EN You can sell dog treats from your Shopify website, and connect your Shopify store with your social media accounts, to extend your online reach.
NL Je kunt online hondensnoepjes verkopen op je Shopify-website en je Shopify-winkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accounts | accounts |
media | media |
online | online |
website | website |
to | om |
with | op |
and | en |
shopify | shopify |
you can | kunt |
reach | bereiken |
your | je |
store | winkel |
social media | social |
EN You can sell dog treats from your Shopify website, and connect your Shopify store with your social media accounts, to extend your online reach.
NL Je kunt online hondensnoepjes verkopen op je Shopify-website en je Shopify-winkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accounts | accounts |
media | media |
online | online |
website | website |
to | om |
with | op |
and | en |
shopify | shopify |
you can | kunt |
reach | bereiken |
your | je |
store | winkel |
social media | social |
EN You can sell dog treats from your Shopify website, and connect your Shopify store with your social media accounts, to extend your online reach.
NL Je kunt online hondensnoepjes verkopen op je Shopify-website en je Shopify-winkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accounts | accounts |
media | media |
online | online |
website | website |
to | om |
with | op |
and | en |
shopify | shopify |
you can | kunt |
reach | bereiken |
your | je |
store | winkel |
social media | social |
EN You can sell dog treats from your Shopify website, and connect your Shopify store with your social media accounts, to extend your online reach.
NL Je kunt online hondensnoepjes verkopen op je Shopify-website en je Shopify-winkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accounts | accounts |
media | media |
online | online |
website | website |
to | om |
with | op |
and | en |
shopify | shopify |
you can | kunt |
reach | bereiken |
your | je |
store | winkel |
social media | social |
EN You can sell dog treats from your Shopify website, and connect your Shopify store with your social media accounts, to extend your online reach.
NL Je kunt online hondensnoepjes verkopen op je Shopify-website en je Shopify-winkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accounts | accounts |
media | media |
online | online |
website | website |
to | om |
with | op |
and | en |
shopify | shopify |
you can | kunt |
reach | bereiken |
your | je |
store | winkel |
social media | social |
EN You can sell dog treats from your Shopify website, and connect your Shopify store with your social media accounts, to extend your online reach.
NL Je kunt online hondensnoepjes verkopen op je Shopify-website en je Shopify-winkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accounts | accounts |
media | media |
online | online |
website | website |
to | om |
with | op |
and | en |
shopify | shopify |
you can | kunt |
reach | bereiken |
your | je |
store | winkel |
social media | social |
EN You can sell dog treats from your Shopify website, and connect your Shopify store with your social media accounts, to extend your online reach.
NL Je kunt online hondensnoepjes verkopen op je Shopify-website en je Shopify-winkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accounts | accounts |
media | media |
online | online |
website | website |
to | om |
with | op |
and | en |
shopify | shopify |
you can | kunt |
reach | bereiken |
your | je |
store | winkel |
social media | social |
EN You can sell dog treats from your Shopify website, and connect your Shopify store with your social media accounts, to extend your online reach.
NL Je kunt online hondensnoepjes verkopen op je Shopify-website en je Shopify-winkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accounts | accounts |
media | media |
online | online |
website | website |
to | om |
with | op |
and | en |
shopify | shopify |
you can | kunt |
reach | bereiken |
your | je |
store | winkel |
social media | social |
EN You can sell dog treats from your Shopify website, and connect your Shopify store with your social media accounts, to extend your online reach.
NL Je kunt online hondensnoepjes verkopen op je Shopify-website en je Shopify-winkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accounts | accounts |
media | media |
online | online |
website | website |
to | om |
with | op |
and | en |
shopify | shopify |
you can | kunt |
reach | bereiken |
your | je |
store | winkel |
social media | social |
EN You can sell dog treats from your Shopify website, and connect your Shopify store with your social media accounts, to extend your online reach.
NL Je kunt online hondensnoepjes verkopen op je Shopify-website en je Shopify-winkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accounts | accounts |
media | media |
online | online |
website | website |
to | om |
with | op |
and | en |
shopify | shopify |
you can | kunt |
reach | bereiken |
your | je |
store | winkel |
social media | social |
EN You can sell dog treats from your Shopify website, and connect your Shopify store with your social media accounts, to extend your online reach.
NL Je kunt online hondensnoepjes verkopen op je Shopify-website en je Shopify-winkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accounts | accounts |
media | media |
online | online |
website | website |
to | om |
with | op |
and | en |
shopify | shopify |
you can | kunt |
reach | bereiken |
your | je |
store | winkel |
social media | social |
EN Stay connected and surf the web during your stay to discover the Pyrenees even better.
NL Blijf verbonden en surf op het web tijdens uw verblijf om de Pyreneeën nog beter te ontdekken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
connected | verbonden |
discover | ontdekken |
pyrenees | pyreneeën |
to | om |
better | beter |
the | de |
web | web |
stay | blijf |
your stay | verblijf |
and | en |
during | tijdens |
EN Stay in one of the local cottages, B&Bs or hostels and complete your stay by enjoying some delicious local food, and even try a dram or pint of some traditional Scottish drinks.
NL Logeer in een van de lokale cottages, B&B's of hostels en maak uw bezoek compleet met heerlijke plaatselijke gerechten en probeer een neutje of een pintje van traditionele Schotse drankjes.
Engleză | Olandeză |
---|---|
delicious | heerlijke |
traditional | traditionele |
drinks | drankjes |
in | in |
or | of |
the | de |
try | probeer |
local | lokale |
b | b |
and | en |
complete | compleet |
a | een |
EN A-STAY is a stay for all kinds of people, with all kinds of reasons. With us, you’re welcome to bring your own purpose. Endless opportunities and ever changing energy is what we stand for. We unfold the city.
NL A-STAY is een verblijf voor iedereen, om welke redenen dan ook. Bij ons ben je altijd welkom! Wij bieden u eindeloze kansen en bruisende energie! We unfold the city!
Engleză | Olandeză |
---|---|
reasons | redenen |
welcome | welkom |
endless | eindeloze |
energy | energie |
city | city |
is | is |
your | je |
we | we |
with | bij |
to | om |
opportunities | kansen |
and | en |
for | voor |
EN Book your stay 6 months in advance and benefit from a 10% early bird discount. Our early bird offers let you enjoy an unforgettable stay at a friendly price.
NL Boek uw verblijf 6 maanden van tevoren en profiteer van 10% vroegboekkorting. Onze early bird aanbiedingen laten u genieten van een onvergetelijk verblijf tegen een vriendelijke prijs.
Engleză | Olandeză |
---|---|
book | boek |
months | maanden |
let | laten |
unforgettable | onvergetelijk |
friendly | vriendelijke |
price | prijs |
offers | aanbiedingen |
enjoy | genieten |
our | onze |
and | en |
your stay | verblijf |
you | u |
in advance | tevoren |
EN We have various fully arranged packages that will make your stay unforgettable. Think of an overnight stay including culinary breakfast and dinner, an Indoor Skydiving Experience or a Family Package. You just have to enjoy!
NL Wij hebben verschillende compleet verzorgde arrangementen die uw verblijf onvergetelijk maken. Denk aan een overnachting inclusief culinair ontbijt en diner, een Indoor Skydiving Experience of een Gezinsarrangement. U hoeft enkel nog te genieten!
Engleză | Olandeză |
---|---|
packages | arrangementen |
unforgettable | onvergetelijk |
culinary | culinair |
breakfast | ontbijt |
dinner | diner |
or | of |
have to | hoeft |
we | wij |
think | denk |
enjoy | genieten |
including | inclusief |
experience | experience |
and | en |
your stay | verblijf |
have | hebben |
a | enkel |
you | u |
various | een |
EN Stay connected and surf the web during your stay to discover the Pyrenees even better.
NL Blijf verbonden en surf op het web tijdens uw verblijf om de Pyreneeën nog beter te ontdekken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
connected | verbonden |
discover | ontdekken |
pyrenees | pyreneeën |
to | om |
better | beter |
the | de |
web | web |
stay | blijf |
your stay | verblijf |
and | en |
during | tijdens |
EN Stay in shape during your stay with our latest fitness machines: treadmills, stationary bikes, weight training benches. The hotel's gym offers all the necessary comforts: TV, mineral water, towels.
NL Blijf bij ons in vorm met onze nieuwste fitnessapparaten: loopbanden, hometrainers, drukbanken. De fitnessruimte van het hotel is van alle gemakken voorzien: tv, mineraalwater, handdoeken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
shape | vorm |
latest | nieuwste |
hotels | hotel |
tv | tv |
offers | voorzien |
the | de |
stay | blijf |
in | in |
with | bij |
EN Wonderful stay at La Cloche. I advise you to book the spa. It's a fantastic way to start your stay and enjoy it.
NL Wij kennen het hotel van eerdere verblijven
Engleză | Olandeză |
---|---|
stay | verblijven |
a | eerdere |
EN Resistant to sun, rain, and scratches, your hydro flask stickers will stay looking great while you stay hydrated.
NL Je waterflesstickers zijn zon-, regen- en krasbestendig, en blijven er prachtig uitzien, ook na duizend slokken water.
EN The new AutoCAD web app is included when you subscribe to AutoCAD and AutoCAD LT. With no install required, you can extend your workflows and view and edit your CAD drawings quickly in your local web browser.
NL De nieuwe AutoCAD-webapp wordt meegeleverd wanneer u zich abonneert op AutoCAD of AutoCAD LT. Zonder dat iets moet worden geïnstalleerd, kunt u uw workflows uitbreiden en uw CAD-tekeningen snel bekijken en bewerken in de webbrowser op uw apparaat.
Engleză | Olandeză |
---|---|
autocad | autocad |
install | geïnstalleerd |
extend | uitbreiden |
workflows | workflows |
edit | bewerken |
cad | cad |
drawings | tekeningen |
quickly | snel |
lt | lt |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
with | op |
is | wordt |
and | en |
you can | kunt |
to | bekijken |
when | wanneer |
app | apparaat |
you | u |
Se afișează 50 din 50 traduceri