Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "exception of paediatric" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "exception of paediatric" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui exception of paediatric

"exception of paediatric" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

exception uitzondering

Traducerea lui Engleză în Olandeză din exception of paediatric

Engleză
Olandeză

EN All post-acute rehabilitation patients, with the exception of paediatric rehabilitation, can be treated at the Pellenberg campus.

NL Door het hoge aantal patiënten en de uitgebreide multidisciplinaire omkadering biedt UZ Leuven de garantie op de best mogelijke zorg voor wie een operatie moet ondergaan aan de pancreas of slokdarm.

Engleză Olandeză
patients patiënten
can mogelijke
the de
with op

EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.

NL Ik doe de tour meestal in de winter. Maar er mag geen uitzondering zijn zonder uitzondering. Technisch gezien is dit best leuk en ook erg dynamisch voor cardiovasculaire training.

Engleză Olandeză
usually meestal
tour tour
winter winter
exception uitzondering
fun leuk
dynamic dynamisch
training training
i ik
in in
is is
the de
this dit
do doe
very erg
for voor
be mag
without zonder
no geen
quite best
and en
but
there er
technically technisch

EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.

NL Ik doe de tour meestal in de winter. Maar er mag geen uitzondering zijn zonder uitzondering. Technisch gezien is dit best leuk en ook erg dynamisch voor cardiovasculaire training.

Engleză Olandeză
usually meestal
tour tour
winter winter
exception uitzondering
fun leuk
dynamic dynamisch
training training
i ik
in in
is is
the de
this dit
do doe
very erg
for voor
be mag
without zonder
no geen
quite best
and en
but
there er
technically technisch

EN The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course

NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus

Engleză Olandeză
support support
d d
course cursus
the de
basic een

EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest of paediatric victim with the use of an Automatic External Defibrillator (AED).

NL Dit programma is bedoeld om je de vaardigheden te leren die nodig zijn voor het managen van een hartstilstand van een jeugdig slachtoffer met gebruikmaken van een Automatische Externe Defibrillator (AED).

Engleză Olandeză
skills vaardigheden
victim slachtoffer
automatic automatische
external externe
aed aed
is is
the de
to om
this dit
to manage managen
teach leren
use programma
necessary nodig
of van

EN The DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course

NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus

Engleză Olandeză
support support
course cursus
adult volwassene
the de
basic een

EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest and Foreign Body Airway Obstruction of paediatric victims.

NL Dit programma is ontwikkeld om je de vaardigheden aan te leren nodig om een hartstilstand en luchtwegobstructie door een vreemd voorwerp bij kinderen te behandelen.

Engleză Olandeză
programme programma
skills vaardigheden
necessary nodig
is is
the de
to om
this dit
and leren
teach en

EN The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course

NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus

Engleză Olandeză
support support
d d
course cursus
the de
basic een

EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest of paediatric victim with the use of an Automatic External Defibrillator (AED).

NL Dit programma is bedoeld om je de vaardigheden te leren die nodig zijn voor het managen van een hartstilstand van een jeugdig slachtoffer met gebruikmaken van een Automatische Externe Defibrillator (AED).

Engleză Olandeză
skills vaardigheden
victim slachtoffer
automatic automatische
external externe
aed aed
is is
the de
to om
this dit
to manage managen
teach leren
use programma
necessary nodig
of van

EN BLSD Instructor qualification and either Paediatric BLSD or First Aid Instructor qualification (or both)

NL BLSD instructeur kwalificatie en ofwel Paediatric BLSD of First Aid Instructeur kwalificatie (of beide)

Engleză Olandeză
instructor instructeur
or of
and en
both beide

EN The DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course

NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus

Engleză Olandeză
support support
course cursus
adult volwassene
the de
basic een

EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest and Foreign Body Airway Obstruction of paediatric victims.

NL Dit programma is ontwikkeld om je de vaardigheden aan te leren nodig om een hartstilstand en luchtwegobstructie door een vreemd voorwerp bij kinderen te behandelen.

Engleză Olandeză
programme programma
skills vaardigheden
necessary nodig
is is
the de
to om
this dit
and leren
teach en

EN Save North Thames Paediatric Network - Clinical Forum & Education Webinar Series to your collection.

NL Sla Workshop: Inzicht in je Werkgeluk op in je collectie.

Engleză Olandeză
north op
your je
collection collectie

EN Save Paediatric Physiotherapy and Occupational Therapy Lectures to your collection.

NL Sla Can we “Netflix” the broken antibiotics market? op in je collectie.

Engleză Olandeză
collection collectie
your je

EN Rode has been making great audio equipment out of Australia ever since they entered the scene. The NT-USB is no exception.

NL Rode maakt geweldige audioapparatuur van Australië sinds ze in de scène zijn gekomen. De NT-USB is geen uitzondering.

Engleză Olandeză
great geweldige
scene scène
exception uitzondering
australia australië
is is
the de
no geen
audio zijn
they ze

EN Focusrite is well-known for its audio interfaces and the Scarlett 18i20 is no exception

NL Focusrite staat bekend om zijn audio-interfaces en de Scarlett 18i20 is geen uitzondering

Engleză Olandeză
interfaces interfaces
exception uitzondering
audio audio
known bekend
the de
is is
and en
no geen

EN The XLR microphones we recommend range from under $70 to $500 (with one exception ? check it out at the end of the post).

NL De XLR-microfoons die wij aanbevelen variëren van minder dan $70 tot $500 (met één uitzondering - bekijk het aan het einde van de post).

Engleză Olandeză
xlr xlr
microphones microfoons
recommend aanbevelen
exception uitzondering
range variëren
check bekijk
the de
we wij
the end einde
post post

EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.

NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.

Engleză Olandeză
directly rechtstreeks
website website
exception uitzondering
major grote
s s
podcast podcast
the de
will zal
issues problemen
cause veroorzaken
sure dat
you u
host host

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

Engleză Olandeză
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Introduce an exception handler so a stack trace can be shown for fatal errors in PHP >= 7.

NL Introduceer een uitzondering handler zodat een stack trace kan worden weergegeven voor fatale fouten in PHP >= 7.

Engleză Olandeză
exception uitzondering
stack stack
errors fouten
php php
gt gt
in in
so zodat
for voor
a een
can kan
be worden
shown weergegeven

EN Fixed: Patched PEL to catch a possible exception caused by malformed IFD

NL Opgelost: Patched PEL om een ​​mogelijke uitzondering op te vangen die is veroorzaakt door misvormde IFD

Engleză Olandeză
fixed opgelost
to om
a een
possible mogelijke
exception uitzondering
caused veroorzaakt
by door

EN Online Check-in service is available to all passengers with the exception of passengers requiring special assistance and children who are travelling alone as an unaccompanied minor between the ages of 6 and 12 years of age.

NL Online inchecken is mogelijk voor alle passagiers, met uitzondering van passagiers die speciale assistentie nodig hebben en kinderen die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige tussen 6 en 12 jaar oud.

Engleză Olandeză
online online
passengers passagiers
exception uitzondering
travelling reizen
minor minderjarige
is is
children kinderen
special speciale
and en
between tussen
years jaar
assistance assistentie
as als
with met
all alle

EN The communication between two DTE devices with a null modem is an exception of the rule

NL De communicatie tussen twee DTE apparaten met een nulmodem is een uitzondering op de regel

Engleză Olandeză
communication communicatie
devices apparaten
exception uitzondering
is is
the de
two twee
with op

EN Opposed to standard RS232, with DECconnect connecting modems is the exception of the rule!

NL In tegenstelling tot de standaard RS232 is met DECconnect het verbinden met modems de uitzondering op de regel!

Engleză Olandeză
standard standaard
connecting verbinden
modems modems
exception uitzondering
rule regel
decconnect decconnect
is is
the de
with op
to tot

EN But with the exception of two instructors, it was quite inwardly focused.” Now she sees a different institution

NL Maar op twee docenten na was het nogal naar binnen gericht.” Ze ziet nu een andere universiteit

EN Provide for an Exception Process - for when our teams absolutely, not even a chance, there is no way, can they meet the policies for a short window

NL Een uitzonderingsproces opzetten: voor wanneer er voor een korte periode echt absoluut geen enkele kans is dat onze teams aan de beleidsregels kunnen voldoen

Engleză Olandeză
teams teams
meet voldoen
policies beleidsregels
is is
short korte
the de
absolutely absoluut
when wanneer
our onze
chance kans
can kunnen
for voor
there er
no geen
a een

EN [...] there was something wrong with the manifest an underlying SQL exception occurred

NL Kan manifestformaat niet bepalen

Engleză Olandeză
something kan
the niet

EN You may need to add an exception to the configured port for FileZilla FTP Server to achieve a connection to the FTP client

NL Mogelijk moet u een uitzondering toevoegen aan de geconfigureerde poort voor FileZilla FTP Server om verbinding te maken met de FTP-client

Engleză Olandeză
exception uitzondering
configured geconfigureerde
port poort
filezilla filezilla
ftp ftp
server server
connection verbinding
client client
the de
to om
add toevoegen
for voor
a een
achieve met
need to moet

EN Weebly Website Builder certainly is no exception, and it might be how you achieve your goals and actualize more abundance!

NL Weebly Website Builder is zeker geen uitzondering, en het is misschien hoe je je doelen bereikt en meer overvloed actualiseert!

Engleză Olandeză
website website
builder builder
exception uitzondering
goals doelen
weebly weebly
is is
your je
more meer
how hoe
no geen
might misschien
and en

EN Moreover, electronic invoicing has been obligatory in the public sector since November 2020 without exception

NL Bovendien is e-facturatie sinds november 2020 verplicht voor de publieke sector: Facturen voor overheidsopdrachten moeten sindsdien elektronisch worden gemaakt

Engleză Olandeză
obligatory verplicht
sector sector
november november
the de
moreover bovendien
electronic e
invoicing facturatie
has is
in voor

EN Small businesses with fewer resources are no exception, but it can be difficult to know where to make those strategic investments

NL Kleine bedrijven met minder middelen vormen hierop geen uitzondering, maar het kan lastig zijn om te bepalen waar je strategische investeringen moet doen

Engleză Olandeză
businesses bedrijven
resources middelen
exception uitzondering
difficult lastig
strategic strategische
investments investeringen
small kleine
fewer minder
no geen
but
to om
where waar
with met
can kan
are zijn
it maar
make te

EN FREEDOME VPN is available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.

NL FREEDOME VPN is wereldwijd beschikbaar, met uitzondering van bepaalde landen in het Midden-Oosten en China. Bekijk de volledige lijst met landen voor informatie over waar FREEDOME beschikbaar is.

Engleză Olandeză
vpn vpn
globally wereldwijd
exception uitzondering
full volledige
freedome freedome
is is
countries landen
china china
the de
available beschikbaar
where waar
certain bepaalde
with met
east oosten
and en
see bekijk
middle in

EN The transition to a circular approach will profoundly affect the electronics industry – and the surveillance sector makes no exception

NL De overgang naar een circulaire benadering zal een groot effect hebben op elektronica-industrie en de bewakingssector vormt hierop geen uitzondering

Engleză Olandeză
transition overgang
circular circulaire
approach benadering
exception uitzondering
the de
and en
will zal
no geen
to naar
a een

EN Get faster IoT device onboarding and support for exception management

NL Snellere onboarding van IoT-apparaten en ondersteuning voor uitzonderingsbeheer

Engleză Olandeză
faster snellere
iot iot
device apparaten
onboarding onboarding
support ondersteuning
and en
for voor

EN As most of you know, I do not regularly post articles that are related to specific games. However, Half-Life: Alyx most certainly is an exception for many reasons.

NL Zoals frequente bezoekers al weten: het komt maar zelden voor dat ik iets over games schrijf. Na mijn ervaringen met Half-Life: Alyx kan ik alleen maar zeggen dat dit een spel is dat echt een uitzondering verdient.

Engleză Olandeză
exception uitzondering
i ik
games games
is is
as zoals
know weten
to schrijf
that dat
many een
for voor

EN Digby's inventory feature includes exception recognition for items on hold, etc., an inventory items report, and support for Bluetooth laser scanners

NL De inventarisfunctionaliteit van Digby omvat onder meer uitsluiting voor gereserveerde exemplaren, een rapportage van de inventarisexemplaren en ondersteuning van Bluetooth-laserscanners

Engleză Olandeză
includes omvat
report rapportage
bluetooth bluetooth
support ondersteuning
for voor
and en
items de
on onder

EN Again, the only exception is when the band is communicated as a brand (branding)

NL Ook hier is de enige uitzondering wanneer de band als merk (branding) gecommuniceerd wordt

Engleză Olandeză
exception uitzondering
band band
communicated gecommuniceerd
is is
brand merk
branding branding
the de
when wanneer
as als
a enige

EN An exception to this rule is when prior consent cannot be obtained for practical reasons and the processing of data is permitted by law.

NL Er geldt een uitzondering voor de gevallen waarin het vooraf verkrijgen van toestemming op praktische gronden niet mogelijk is en de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften is toegestaan.

Engleză Olandeză
exception uitzondering
practical praktische
processing verwerking
is is
the de
data gegevens
consent toestemming
permitted toegestaan
and en
rule een
of van
by door

EN DTE is the rule, DCE is the exception in that approach

NL DTE is de regel, DCE is de uitzondering in die benadering

Engleză Olandeză
rule regel
dce dce
exception uitzondering
approach benadering
is is
in in
the de
that die

EN “Businesses in the construction industry, for example, did well almost without exception

NL “Bouwbedrijven bijvoorbeeld deden het vrijwel zonder uitzondering goed

EN Without any exception, the students participating in this thesis circle were enormously motivated to address the subject, Joyce noticed

NL Bij deze scriptiecirkel waren de deelnemende studenten zonder uitzondering enorm gemotiveerd om met het onderwerp aan de slag te gaan, merkte Joyce

Engleză Olandeză
exception uitzondering
students studenten
participating deelnemende
enormously enorm
motivated gemotiveerd
subject onderwerp
in bij
the de
to om
were waren
this deze
without zonder

EN If Gira makes an exception and agrees to take back the customer's goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations

NL Wanneer Gira, buiten aanspraken op garantie om, bij uitzondering toestemt de goederen van de klant terug te nemen, dan gebeurt dit vrijwillig en zonder erkenning van wettelijke verplichtingen

Engleză Olandeză
gira gira
exception uitzondering
customers klant
warranty garantie
voluntary vrijwillig
recognition erkenning
legal wettelijke
obligations verplichtingen
the de
to om
back terug
this dit
without zonder
and en
goods goederen

EN An exception applies in cases in which prior consent can not be obtained for practical reasons, and the processing of the data is permitted by law.

NL Een uitzondering is van toepassing op gevallen waarin voorafgaande toestemming om feitelijke redenen niet kan worden verkregen en de verwerking van de gegevens wettelijk is toegestaan.

Engleză Olandeză
exception uitzondering
cases gevallen
obtained verkregen
reasons redenen
processing verwerking
is is
the de
data gegevens
consent toestemming
permitted toegestaan
can kan
be worden
and en
applies is van toepassing
of van
by law wettelijk

EN Enjoy authentic Japanese cuisine in stylish surroundings with Leonto. It goes without saying that our freshly prepared sushi specialities are the stars of the show. A veritable explosion of colours, shapes and tastes. And the take away is no exception.

NL De Leonto inspireert met authentieke Japanse gerechten in een stijlvolle ambiance. De nadruk ligt natuurlijk op onze vers bereide sushispecialiteiten. Een echt vuurwerk van kleuren, vormen en smaken.

Engleză Olandeză
stylish stijlvolle
freshly vers
tastes smaken
the de
shapes vormen
in in
away van
goes
with op
a een
colours kleuren
and en

EN Technology is changing in many ways and even payment service providers are no exception. Saferpay developers and integrators can find all of the relevant information and documentation on this page.

NL De technologie is in veel opzichten aan het veranderen en dit heeft ook gevolgen voor de payment service provider. Hier vinden ontwikkelaars en integrators van Saferpay alle relevante informatie en documentatie.

Engleză Olandeză
technology technologie
service service
developers ontwikkelaars
payment payment
providers provider
is is
in in
information informatie
documentation documentatie
the de
changing veranderen
many veel
relevant relevante
this dit
are hier
of van
find en

EN AI camera is something we’ve seen before from Honor, and that's no exception with the Honor 8X. Here's some of the features on offer.

NL Honor, het submerk van Huawei, heeft bevestigd dat het op 28 november een nieuwe V10-smartphone in China zal lanceren. Hoewel het bedrijf, dat onlangs

Engleză Olandeză
on op

EN As Costa Ricans are known for their love of children, hotels and restaurants are no exception, with most options being kid-friendly

NL Omdat Costa Ricanen bekend staan om hun liefde voor kinderen, vormen hotels en restaurants geen uitzondering, waarbij de meeste opties kindvriendelijk zijn

Engleză Olandeză
costa costa
known bekend
children kinderen
restaurants restaurants
exception uitzondering
options opties
hotels hotels
with waarbij
for voor
and en
no geen
most de
are staan
their hun
being .
of omdat

EN Any marketing action implies keeping an eye on your competitors. Natural web indexing is no exception. Consequently, competitor analysis can often prove an excellent complement to your own SEO monitoring.

NL Bij elke marketingactie dient de concurrentie nauwlettend in het oog te worden gehouden. Zo ook SEO. Vaak is de concurrentieanalyse dan ook een bijkomende oplossing naast uw eigen SEO-check.

Engleză Olandeză
eye oog
often vaak
seo seo
monitoring check
competitors concurrentie
is is
can worden
own eigen
to ook

EN That said, we often come across with some exception of links where you don’t want to apply the general rule

NL Dat gezegd hebbende, komen we vaak tegen met uitzondering van enkele links waar je de algemene regel niet wilt toepassen

Engleză Olandeză
exception uitzondering
links links
general algemene
rule regel
the de
we we
said
often vaak
dont niet
come van
where waar
want wilt
to tegen
with met
that dat

EN The rates affected by the Best price guarantee must be accessible to the public and open to reservation, with the particular exception of:

NL De tarieven waarvoor de Beste-prijs-garantie van toepassing is moeten toegankelijk zijn voor het publiek en beschikbaar zijn voor reserveringen, met uitsluiting van:

Engleză Olandeză
guarantee garantie
reservation reserveringen
rates tarieven
price prijs
accessible toegankelijk
the de
best beste
public publiek
and en
with met
of van
must zijn
be moeten

Se afișează 50 din 50 traduceri