EN Not only that, we’ve also enhanced our exports as well as much more innovative [?]
"enhanced our exports" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN Not only that, we’ve also enhanced our exports as well as much more innovative [?]
NL In deze Behind the Feedback blog legt Product Manager Jos van der Kooij uit hoe Mopinion dankzij goed inzicht in de user experience en uitgebreid marktonderzoek in staat was deze [?]
Engleză | Olandeză |
---|---|
well | goed |
our | in |
also | en |
as | inzicht |
EN 14 Sep Product Update: Enhanced exports, notifications and more?
NL 02 Jun Multiple data sources in één grafiek
EN Product Update: Enhanced exports, notifications and more?
NL Multiple data sources in één grafiek
EN 02 Jul Behind the Feedback: Enhanced Exports
NL 25 Feb Product update februari: automatisch vertalen, handmatig feedback pushen en nog veel meer
Engleză | Olandeză |
---|---|
feedback | feedback |
the | product |
behind | nog |
enhanced | meer |
EN Behind the Feedback: Enhanced Exports
NL Product update februari: automatisch vertalen, handmatig feedback pushen en nog veel meer
Engleză | Olandeză |
---|---|
feedback | feedback |
the | product |
behind | nog |
enhanced | meer |
EN Our exports are comprehensive and forensically sound. We've got you covered.
NL Onze export is uitgebreid en forensisch verantwoord . We hebben je gedekt .
Engleză | Olandeză |
---|---|
exports | export |
comprehensive | uitgebreid |
covered | gedekt |
our | onze |
and | en |
sound | is |
EN Gain insights and report on your network’s performance, program coverage and improvement over time with our powerful reporting and quantitative metrics modules, complete with data exports.
NL Verkrijg inzichten en rapporten over de prestaties van uw netwerk, de dekking van uw programma en de verbeteringen door de tijd heen met onze krachtige modules voor rapportage en kwantitatieve meetgegevens, inclusief gegevensexport.
Engleză | Olandeză |
---|---|
networks | netwerk |
performance | prestaties |
program | programma |
improvement | verbeteringen |
powerful | krachtige |
quantitative | kwantitatieve |
modules | modules |
insights | inzichten |
time | tijd |
coverage | dekking |
our | onze |
and | en |
reporting | rapportage |
on | over |
with | met |
EN Based on our findings, experts and human rights organizations hold that Systematic is partially responsible for possible war crimes, and that the export of arms violates both EU and UN rules on arms exports
NL Experts en mensenrechtenorganisaties zeggen naar aanleiding van onze bevindingen dat Systematic medeverantwoordelijk kan zijn voor mogelijke oorlogsmisdaden en dat de export ervan in strijd is met zowel de EU- als de VN-regels voor wapenexport
Engleză | Olandeză |
---|---|
findings | bevindingen |
experts | experts |
eu | eu |
un | vn |
rules | regels |
is | is |
possible | mogelijke |
the | de |
export | export |
that | ervan |
and | en |
for | voor |
both | zowel |
our | in |
of | van |
EN Our exports are comprehensive and forensically sound. We've got you covered.
NL Onze export is uitgebreid en forensisch verantwoord . We hebben je gedekt .
Engleză | Olandeză |
---|---|
exports | export |
comprehensive | uitgebreid |
covered | gedekt |
our | onze |
and | en |
sound | is |
EN US ITC report on e-waste exports
NL VS ITC-rapport over de export van e-afval
Engleză | Olandeză |
---|---|
report | rapport |
exports | export |
on | over |
EN US International Trade Commission Used Electronic Exports Report
NL Rapport van de US International Trade Commission over de export van gebruikte electronica
Engleză | Olandeză |
---|---|
international | international |
trade | trade |
used | gebruikte |
exports | export |
report | rapport |
EN Candidate profile print and PDF exports
NL Kandidaat profiel printen en exporteren naar PDF
Engleză | Olandeză |
---|---|
candidate | kandidaat |
profile | profiel |
printen | |
and | en |
EN Import / Exports lists of customers
NL Importeer/Exporteer klantenlijsten
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
Engleză | Olandeză |
---|---|
center | center |
control | controle |
segmentation | segmentatie |
shopping | shopping |
campaigns | campagnes |
the | de |
pro | pro |
version | versie |
offers | biedt |
and | en |
of | van |
more | meer |
on | over |
EN Backups, exports & security
NL Back-ups, exports & beveiliging
Engleză | Olandeză |
---|---|
backups | back-ups |
security | beveiliging |
EN Sonix’s best-in-class natural language platform can provide a multitude of formatted exports accurately regardless of the scenario.
NL Sonix's beste natuurlijke taalplatform in zijn klasse kan een veelheid aan geformatteerde export nauwkeurig bieden, ongeacht het scenario.
Engleză | Olandeză |
---|---|
natural | natuurlijke |
exports | export |
accurately | nauwkeurig |
scenario | scenario |
best | beste |
class | klasse |
in | in |
can | kan |
provide | bieden |
regardless | ongeacht |
a | een |
EN In your Podigee dashboard, select the Exports tab.
NL Selecteer in uw Podigee dashboard het tabblad Exporteren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
dashboard | dashboard |
select | selecteer |
tab | tabblad |
in | in |
the | het |
your | uw |
EN Watches are among Switzerland?s most well known exports, but can be extremely costly
NL Horloges behoren tot de bekendste exportproducten van Zwitserland, maar kunnen zeer kostbaar zijn
Engleză | Olandeză |
---|---|
watches | horloges |
switzerland | zwitserland |
extremely | zeer |
are | zijn |
can | kunnen |
among | van |
but | |
most | de |
EN Report and track your company’s performance and improvement over time with a powerful quantitative metrics module, complete with data exports.
NL Rapporteer over de prestatie en de ontwikkeling van uw bedrijf en houd deze bij met een krachtige kwantitatieve meetmodule die geëxporteerde gegevens bevat.
Engleză | Olandeză |
---|---|
improvement | ontwikkeling |
powerful | krachtige |
quantitative | kwantitatieve |
data | gegevens |
with | bij |
performance | prestatie |
a | een |
and | en |
EN 13 Dec Behind the Feedback: Schedules & Templates for Exports
NL 09 Dec Scheduled & Templates voor Exports zijn live!
Engleză | Olandeză |
---|---|
dec | dec |
templates | templates |
for | voor |
EN Behind the Feedback: Schedules & Templates for Exports
NL Scheduled & Templates voor Exports zijn live!
Engleză | Olandeză |
---|---|
templates | templates |
for | voor |
EN 07 Dec Schedules & Templates for Exports Are Live!
NL 29 Nov 8 Marketing automation tools voor e-commerce
Engleză | Olandeză |
---|---|
for | voor |
EN Schedules & Templates for Exports Are Live!
NL 8 Marketing automation tools voor e-commerce
Engleză | Olandeză |
---|---|
for | voor |
EN In 2019, 5.5 million items were sold in more than 70 countries around the world for a turnover of 26 million euros, 45% of which was made through exports.
NL In 2019 werden 5.5 miljoen artikelen verkocht in meer dan 70 landen over de hele wereld voor een omzet van 26 miljoen € die voor 45% afkomstig was uit export.
Engleză | Olandeză |
---|---|
million | miljoen |
sold | verkocht |
countries | landen |
turnover | omzet |
exports | export |
a | een |
in | in |
world | wereld |
of | van |
more | meer |
than | dan |
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.
Engleză | Olandeză |
---|---|
operational | operationele |
general | algemene |
purchasing | aankoop |
exports | export |
management | toezicht |
industry | industrie |
development | ontwikkeling |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
two | twee |
of | van |
in | onder |
run | op |
EN Exports documentation on data interfaces and maps. Stores documentation in a central repository to keep integration operations organized and well-documented.
NL Exporteert documentatie over data-interfaces en kaarten. Slaat documentatie op in een centrale opslagplaats om de integratieactiviteiten georganiseerd en goed gedocumenteerd te houden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
interfaces | interfaces |
maps | kaarten |
central | centrale |
repository | opslagplaats |
organized | georganiseerd |
well | goed |
documented | gedocumenteerd |
documentation | documentatie |
data | data |
in | in |
on | op |
to | om |
a | een |
and | en |
keep | houden |
EN Exports and integrates disparate IoT data to create personalized analytic dashboards and interactive visualizations within enterprise applications, workflow and processes for maximum impact.
NL Exporteert en integreert ongelijksoortige IoT-gegevens om gepersonaliseerde analytische dashboards en interactieve visualisaties te creëren binnen bedrijfstoepassingen, workflows en processen voor maximale impact.
Engleză | Olandeză |
---|---|
integrates | integreert |
data | gegevens |
personalized | gepersonaliseerde |
analytic | analytische |
dashboards | dashboards |
interactive | interactieve |
visualizations | visualisaties |
maximum | maximale |
impact | impact |
processes | processen |
iot | iot |
to | om |
within | binnen |
workflow | workflows |
for | voor |
and | en |
EN When installing larger WordPress Themes or Plugins as well as larger imports or exports of data, the following error may occur, which is usually displayed in the backend:
NL Bij het installeren van grotere WordPress Themes of Plugins alsook bij grotere imports of exports van gegevens, kan de volgende fout optreden, die meestal in de backend wordt weergegeven:
Engleză | Olandeză |
---|---|
installing | installeren |
larger | grotere |
plugins | plugins |
error | fout |
occur | optreden |
displayed | weergegeven |
as well | alsook |
wordpress | wordpress |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
usually | meestal |
in | in |
themes | themes |
is | wordt |
following | volgende |
EN Import / Exports lists of customers
NL Importeer/Exporteer klantenlijsten
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
Engleză | Olandeză |
---|---|
center | center |
control | controle |
segmentation | segmentatie |
shopping | shopping |
campaigns | campagnes |
the | de |
pro | pro |
version | versie |
offers | biedt |
and | en |
of | van |
more | meer |
on | over |
EN US ITC report on e-waste exports
NL VS ITC-rapport over de export van e-afval
Engleză | Olandeză |
---|---|
report | rapport |
exports | export |
on | over |
EN US International Trade Commission Used Electronic Exports Report
NL Rapport van de US International Trade Commission over de export van gebruikte electronica
Engleză | Olandeză |
---|---|
international | international |
trade | trade |
used | gebruikte |
exports | export |
report | rapport |
EN Campaign details and delivery status with exports to XLS
NL Campagne details en afleverstatus met export naar XLS
Engleză | Olandeză |
---|---|
campaign | campagne |
details | details |
exports | export |
and | en |
with | met |
EN In 2019, 5.5 million items were sold in more than 70 countries around the world for a turnover of 26 million euros, 45% of which was made through exports.
NL In 2019 werden 5.5 miljoen artikelen verkocht in meer dan 70 landen over de hele wereld voor een omzet van 26 miljoen € die voor 45% afkomstig was uit export.
Engleză | Olandeză |
---|---|
million | miljoen |
sold | verkocht |
countries | landen |
turnover | omzet |
exports | export |
a | een |
in | in |
world | wereld |
of | van |
more | meer |
than | dan |
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.
Engleză | Olandeză |
---|---|
operational | operationele |
general | algemene |
purchasing | aankoop |
exports | export |
management | toezicht |
industry | industrie |
development | ontwikkeling |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
two | twee |
of | van |
in | onder |
run | op |
EN Turnover 2020: 26,7 million €, 45% from exports Staff: 130 people, including 80 people in production. Number of knives manufactured in 2020 = 5 500 000 units
NL In de fabriek in Chambéry zijn 130 personen werkzaam, waarvan 80 direct betrokken zijn bij de productie. Om de toegenomen activiteiten te kunnen uitvoeren zijn tussen 2015 en 2018 extra werkplaatsen gebouwd met een oppervlakte van 1500 m2.
Engleză | Olandeză |
---|---|
people | personen |
production | productie |
in | in |
EN Fix: movies with large dimensions were not played correctly in EXE exports.
NL Fix: films met grote afmetingen werden niet correct afgespeeld in EXE-export.
Engleză | Olandeză |
---|---|
movies | films |
large | grote |
dimensions | afmetingen |
were | werden |
correctly | correct |
exports | export |
fix | fix |
in | in |
not | niet |
with | met |
EN Fix: problems with EXE exports entering and exiting full screen mode on Windows 10.
NL Oplossing: problemen met EXE-exports bij het in- en uitschakelen van de volledige schermmodus op Windows 10.
Engleză | Olandeză |
---|---|
full | volledige |
windows | windows |
problems | problemen |
with | bij |
on | op |
and | en |
fix | oplossing |
EN Express only exports to WMV, which doesn?t have the usability issues of Flash (obsolete) and AVI (default Windows codecs are terrible) formats used previously.
NL Express alleen exporteert naar WMV, die niet de bruikbaarheidsproblemen heeft van de eerder gebruikte Flash (verouderde) en AVI (standaard Windows codecs zijn vreselijk) formaten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
flash | flash |
avi | avi |
default | standaard |
windows | windows |
formats | formaten |
the | de |
used | gebruikte |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN EXE exports can now be played back at 1/2, 1/4, x2, x4 speed
NL EXE exporten kunnen nu worden afgespeeld op 1/2, 1/4, x2, x4 snelheid
Engleză | Olandeză |
---|---|
now | nu |
at | op |
speed | snelheid |
can | kunnen |
be | worden |
EN Fix: it was possible for frames to be incorrectly ordered in MPEG movie exports
NL Fix: het was mogelijk om frames verkeerd te bestellen in MPEG-filmuitvoer.
Engleză | Olandeză |
---|---|
frames | frames |
incorrectly | verkeerd |
mpeg | mpeg |
fix | fix |
possible | mogelijk |
to | om |
in | in |
it | het |
EN Fix: when playing Flash exports in Fullscreen mode, interactive buttons sometimes did not detect a click
NL Fix: bij het afspelen van Flash-exports in de volledig scherm-modus, detecteerden interactieve knoppen soms geen enkele klik.
Engleză | Olandeză |
---|---|
flash | flash |
mode | modus |
interactive | interactieve |
buttons | knoppen |
sometimes | soms |
click | klik |
fix | fix |
a | enkele |
in | in |
not | de |
EN Fix: MP4 exports could display a yellow line at the right side or white line at the bottom, depending on the export dimensions
NL Fix: MP4-export kan een gele lijn aan de rechterkant of witte lijn aan de onderkant vertonen, afhankelijk van de exportmaten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
could | kan |
or | of |
fix | fix |
the | de |
line | lijn |
export | export |
yellow | gele |
depending | afhankelijk |
EN Fix: broken cursor data could cause exe exports to crash
NL Fix: gebroken cursorgegevens kunnen leiden tot een crash van de exexport.
Engleză | Olandeză |
---|---|
broken | gebroken |
fix | fix |
EN Flash-FLV exports can contain interactive objects such as ?click to continue? buttons.
NL Flash-FLV export kan interactieve objecten bevatten zoals 'klik om verder te gaan' knoppen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
exports | export |
contain | bevatten |
interactive | interactieve |
objects | objecten |
click | klik |
continue | verder |
buttons | knoppen |
can | kan |
to | om |
as | zoals |
EN Apple device (iPod, iPad, iPhone) compatible exports with MPEG4 format.
NL Apple-apparaat (iPod, iPad, iPhone) compatibel exporteren met MPEG4-formaat.
Engleză | Olandeză |
---|---|
apple | apple |
device | apparaat |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
compatible | compatibel |
format | formaat |
with | met |
EN Backups, exports & security
NL Back-ups, exports & beveiliging
Engleză | Olandeză |
---|---|
backups | back-ups |
security | beveiliging |
EN Report and track your company’s performance and improvement over time with a powerful quantitative metrics module, complete with data exports.
NL Rapporteer over de prestatie en de ontwikkeling van uw bedrijf en houd deze bij met een krachtige kwantitatieve meetmodule die geëxporteerde gegevens bevat.
Engleză | Olandeză |
---|---|
improvement | ontwikkeling |
powerful | krachtige |
quantitative | kwantitatieve |
data | gegevens |
with | bij |
performance | prestatie |
a | een |
and | en |
EN If you use the free version of this animation software, all published exports are watermarked
NL Als u de gratis versie van deze animatie software gebruikt, zijn alle gepubliceerde exports voorzien van een watermerk
Engleză | Olandeză |
---|---|
animation | animatie |
published | gepubliceerde |
software | software |
the | de |
free | gratis |
use | gebruikt |
version | versie |
if | als |
you | u |
of | van |
are | zijn |
this | deze |
EN The downside is that the free version exports your videos with a watermark.
NL Het nadeel is dat de gratis versie uw video's exporteert met een watermerk.
Engleză | Olandeză |
---|---|
downside | nadeel |
videos | videos |
watermark | watermerk |
is | is |
the | de |
free | gratis |
that | dat |
version | versie |
with | met |
a | een |
Se afișează 50 din 50 traduceri