Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "differ in purpose" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "differ in purpose" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui differ in purpose

"differ in purpose" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

differ een verschillen verschilt waar
purpose aan bereiken bij contact dan de deze doel doeleinden doelen doen en geen hebben hebt het in de informatie is kan komen komt kunnen maken met naar of ontwerp organisatie software te tot tussen uit van de via voor de waar wat zal zijn zoals zonder

Traducerea lui Engleză în Olandeză din differ in purpose

Engleză
Olandeză

EN The retention periods differ with regards to the type of processing activity and the purpose for which the personal data were collected.

NL De bewaartermijnen verschillen naar gelang van de aard van de verwerkingsactiviteit en het doel waarvoor de persoonsgegevens zijn verzameld.

Engleză Olandeză
differ verschillen
collected verzameld
personal data persoonsgegevens
the de
for waarvoor
purpose doel
and en
to naar
type zijn
of van

EN VDC and building information modelling (BIM) technology are related, but differ in purpose

NL VDC- en Building Information Modeling (BIM)-technologie zijn gerelateerd, maar verschillen wat betreft doel

Engleză Olandeză
vdc vdc
building building
technology technologie
related gerelateerd
differ verschillen
purpose doel
information information
and en
are zijn
bim bim
but

EN The retention periods differ with regards to the type of processing activity and the purpose for which the personal data were collected.

NL De bewaartermijnen verschillen naar gelang van de aard van de verwerkingsactiviteit en het doel waarvoor de persoonsgegevens zijn verzameld.

Engleză Olandeză
differ verschillen
collected verzameld
personal data persoonsgegevens
the de
for waarvoor
purpose doel
and en
to naar
type zijn
of van

EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;

NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;

Engleză Olandeză
legitimate legitieme
improving verbeteren
longer langer
personal data persoonsgegevens
your je
or of
profile profiel
the de
website website
retain bewaren
with bij
this dit
we wij
a een

EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;

NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;

Engleză Olandeză
improving verbeteren
retain bewaren
personal data persoonsgegevens
your je
the de
legitimate legitieme
consent toestemming
this dit
products producten
we wij
understanding inzicht
our in

EN Linking your information to learn your preferences and those of people like you for the legitimate purpose of improving our offerings. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent; and

NL Het vergelijken van je informatie met de voorkeuren van mensen zoals jij met het legitieme doel ons aanbod te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt; en

Engleză Olandeză
preferences voorkeuren
improving verbeteren
offerings aanbod
retain bewaren
personal data persoonsgegevens
your je
people mensen
the de
information informatie
legitimate legitieme
consent toestemming
we wij
like zoals
to totdat
learn en
of van
our ons
this dit

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Engleză Olandeză
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN They should demonstrate the brand’s purpose and encourage the person consuming the content to connect with that purpose and feel aligned with the brand.

NL Ze moeten het doel van het merk laten zien en de persoon die de content consumeert aanmoedigen om zich te verbinden met dat doel en zich op één lijn te voelen met het merk.

Engleză Olandeză
demonstrate laten zien
purpose doel
encourage aanmoedigen
feel voelen
content content
the de
should moeten
to om
brand merk
with op
and en
that dat
they ze
person persoon
connect verbinden

EN Identify the core purpose of the interface, and then the content and features needed to fulfill that purpose.

NL Zoek naar het belangrijkste doel van de interface en de content en functionaliteiten die dat doel ondersteunen.

Engleză Olandeză
purpose doel
interface interface
features functionaliteiten
content content
the de
core belangrijkste
and en
of van

EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.

NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.

Engleză Olandeză
i ik
used al
microsoft microsoft
ascii ascii
reference referentie
mean
on op
desk bureau
dos dos
only alleen
for voor
have liggen
a een
to maar

EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application

NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie

Engleză Olandeză
c c
application sollicitatie
used gebruikte
solely uitsluitend
personal data persoonsgegevens
processing verwerking
is is
the de
process behandeling
of van
from uit

EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop, or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.

NL Het doel van de onderschepping is om gegevens te stelen, af te luisteren of deze aan te passen voor kwaadwillende doeleinden, zoals afpersing.

Engleză Olandeză
steal stelen
malicious kwaadwillende
is is
or of
the de
for doeleinden
data gegevens
purpose doel
as zoals
to om
of van

EN Our range of accessories includes an electric all-purpose slicer for drawer widths of 500 mm and more. The all-purpose slicer can be folded up and stowed in a drawer to save space.

NL Het accessoireprogramma biedt een elektrische allessnijder voor ladebakbreedtes vanaf 500 mm. De allessnijder kan worden ingeklapt en ruimtebesparend in de ladebak worden opgeborgen.

Engleză Olandeză
electric elektrische
mm mm
the de
in in
can kan
be worden
to vanaf
for voor
and en
a een

EN If you object to the processing of your personal data for the purpose of targeted advertising, your personal data will no longer be processed for this purpose.

NL Wanneer u bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, worden uw persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerkt.

Engleză Olandeză
advertising marketing
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
for doeleinden
processing verwerking
longer meer
be worden
your uw

EN To object to the processing of your personal data for the purpose of email marketing, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details given above.

NL Om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing, kunt u gebruikmaken van de link die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.

Engleză Olandeză
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
in in
or of
the de
link link
contact contact
contact details contactgegevens
use gebruikmaken
given is
to om
object die
you can kunt
provided van
above op

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Engleză Olandeză
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application

NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie

Engleză Olandeză
c c
application sollicitatie
used gebruikte
solely uitsluitend
personal data persoonsgegevens
processing verwerking
is is
the de
process behandeling
of van
from uit

EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application

NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie

Engleză Olandeză
c c
application sollicitatie
used gebruikte
solely uitsluitend
personal data persoonsgegevens
processing verwerking
is is
the de
process behandeling
of van
from uit

EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.

NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.

Engleză Olandeză
i ik
used al
microsoft microsoft
ascii ascii
reference referentie
mean
on op
desk bureau
dos dos
only alleen
for voor
have liggen
a een
to maar

EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.

NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.

Engleză Olandeză
i ik
used al
microsoft microsoft
ascii ascii
reference referentie
mean
on op
desk bureau
dos dos
only alleen
for voor
have liggen
a een
to maar

EN Are you collecting enough data for the defined purpose? Do you collect too much or unnecessary data for the purpose? Can you find ways to minimize data collection?

NL Verzamel je voldoende data voor het omschreven doel? Verzamel je te veel of onnodige data voor het doel? Kan je manieren vinden om het verzamelen van data te minimaliseren?

Engleză Olandeză
data data
unnecessary onnodige
ways manieren
minimize minimaliseren
or of
collect verzamelen
much te
can kan
find vinden
you je
to om

EN What purpose does it serve? Have you explained the purpose to your target group? Do they fully understand what happens to their personal data when you are going to process them?

NL Welk doel dient het verzamelen? Heb je het doel uitgelegd aan je doelgroep? Begrijpen zij volledig wat er gebeurt met hun persoonsgegevens wanneer die onder jouw hoede komen?

Engleză Olandeză
explained uitgelegd
personal data persoonsgegevens
your je
understand begrijpen
purpose doel
their hun
happens gebeurt
fully volledig
the welk
what wat
target group doelgroep

EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop, or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.

NL Het doel van de onderschepping is om gegevens te stelen, af te luisteren of deze aan te passen voor kwaadwillende doeleinden, zoals afpersing.

Engleză Olandeză
steal stelen
malicious kwaadwillende
is is
or of
the de
for doeleinden
data gegevens
purpose doel
as zoals
to om
of van

EN to prevent personal data are processed for a purpose other than the purpose for which it has been collected;

NL te voorkomen dat persoonsgegevens worden verwerkt voor een ander doel dan het doel waarvoor ze verzameld zijn;

Engleză Olandeză
processed verwerkt
collected verzameld
personal data persoonsgegevens
other ander
prevent voorkomen
for waarvoor
purpose doel
a een
are worden

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Engleză Olandeză
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Engleză Olandeză
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Engleză Olandeză
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Engleză Olandeză
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Engleză Olandeză
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Engleză Olandeză
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Engleză Olandeză
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Engleză Olandeză
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Engleză Olandeză
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN Identify the core purpose of the interface, and then the content and features needed to fulfill that purpose.

NL Zoek naar het belangrijkste doel van de interface en de content en functionaliteiten die dat doel ondersteunen.

Engleză Olandeză
purpose doel
interface interface
features functionaliteiten
content content
the de
core belangrijkste
and en
of van

EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.

NL Het doel van de onderschepping is om de gegevens te stelen, af te luisteren of aan te passen voor kwaadwillende doeleinden, zoals geld afpersen.

Engleză Olandeză
steal stelen
malicious kwaadwillende
is is
or of
the de
data gegevens
for doeleinden
purpose doel
as zoals
money geld
to om
of van

EN It’s easy to understand that BLEU scores for the same MT engine will differ depending on the reference text

NL Het is gemakkelijk te begrijpen dat BLEU-scores voor hetzelfde MT-systeem zullen verschillen afhankelijk van de referentietekst

Engleză Olandeză
easy gemakkelijk
mt mt
differ verschillen
the de
understand begrijpen
will zullen
for voor
depending afhankelijk

EN Snippets are stored in the wp_snippets table in the WordPress database. The table name may differ depending on what your table prefix is set to.

NL Snippets worden opgeslagen in de tabel wp_snippets in de WordPress database. De tabelnaam kan verschillen, afhankelijk van waarop je tabelvoorvoegsel is ingesteld.

Engleză Olandeză
snippets snippets
stored opgeslagen
table tabel
wordpress wordpress
database database
differ verschillen
your je
is is
the de
in in
are worden
set to ingesteld
to waarop
depending afhankelijk

EN While the fraudulent schemes can differ, they are similar in that the goal is to get your personal information — i.e., your bank account number, Social Security number — and your money

NL Hoewel de frauduleuze praktijken kunnen verschillen, zijn ze vergelijkbaar omdat het doel altijd het verkrijgen van uw persoonlijke gegevens – d.w.z. uw bankrekeningnummer, burgersofinummer – en uw geld is

EN There are too many SEO tools on the market. How does Sitechecker differ from others?

NL Er zijn te veel tools voor SEO op de markt. Waarin verschilt Sitechecker van anderen?

Engleză Olandeză
seo seo
tools tools
sitechecker sitechecker
differ verschilt
on op
others anderen
the de
are zijn
there er
market markt
many veel
how waarin
from van

EN Please note that these websites’ privacy policies and security practices may differ from The Pokémon Company International’s standards.

NL Het privacybeleid en de beveiligingspraktijken van deze websites kunnen verschillen van de standaarden van The Pokémon Company International.

Engleză Olandeză
differ verschillen
standards standaarden
company company
the de
and en
that kunnen
websites websites

EN The process for B2B customer service can differ significantly from B2C customer service. In both cases, you have a customer who is using your products and services. But the nature of the relationship is often more complex in a B2B context.

NL Het proces voor een B2B-klantenservice kan aanzienlijk verschillen van een B2C-klantenservice. In beide gevallen heb je een klant die gebruik maakt van je producten en diensten. Maar de aard van de relatie is vaak complexer in een B2B-context.

Engleză Olandeză
differ verschillen
significantly aanzienlijk
cases gevallen
nature aard
relationship relatie
context context
customer klant
in in
is is
your je
the de
can kan
services diensten
often vaak
products producten
for voor
but
process proces
service die
a beide
and en

EN The actual ROI costs and saving may differ from those calculated here. All monetary values in this calculator are expressed in US dollars.

NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.

Engleză Olandeză
actual werkelijke
roi roi
costs kosten
differ verschillen
calculator calculator
in in
the de
us amerikaanse
may kunnen
this deze
and en
here hier

EN But their relationship to data can differ

NL Maar hun relatie met data kan verschillend zijn

Engleză Olandeză
relationship relatie
data data
their hun
can kan
but
to maar

EN But how they use data can differ significantly from company to company or team to team

NL De manier waarop data wordt gebruikt, kan echter enorm verschillen van bedrijf tot bedrijf en van team tot team

Engleză Olandeză
data data
differ verschillen
company bedrijf
team team
can kan
or wordt
use gebruikt
but
they de

EN Choose this piece to differ from other classic T-shirts you’ve already got. Get your regular size rather than a bigger one, and wear it every day!

NL We kiezen dit stuk om het verschil te maken met andere klassieke T-shirts die we al hebben. Neem het niet te groot, neem je gebruikelijke maat en draag het elke dag!

Engleză Olandeză
classic klassieke
shirts t-shirts
choose kiezen
your je
to om
other andere
already al
size maat
this dit
bigger groot
day dag
every elke
rather te
piece stuk
and en
get met

EN Do the maximum allowed dimensions of parcels that I want to have collected by the Collection Service differ from the standard maximum parcel dimensions?

NL Waar kan ik mijn ingeplande Haalservice wijzigen?

Engleză Olandeză
collection service haalservice
i ik
that kan

EN Note: The number of devices included in the box code renewal may differ to your present subscription

NL Opmerking: Het aantal apparaten in de vernieuwing van de dooscode kan verschillen met uw huidige abonnement

Engleză Olandeză
note opmerking
devices apparaten
differ verschillen
present huidige
in in
subscription abonnement
the de
number aantal
of van
renewal vernieuwing

EN The types of malware differ. Some are meant to be detected, whereas others are intended to stay hidden. But even the hidden ones can some­times leave signs.

NL Er zijn verschillende soorten malware. Sommige zijn bedoeld om gedetecteerd te worden, terwijl andere verborgen moeten blijven. Maar zelfs verborgen malware kan soms tekenen achterlaten.

Engleză Olandeză
malware malware
detected gedetecteerd
hidden verborgen
signs tekenen
to om
but
even zelfs
types soorten
can kan
intended bedoeld
some sommige
stay blijven
be worden
the andere

EN Their priorities will differ according to the unique challenges they face, but they all have the same goals: to create ways to use data and resources more efficiently and make cities more livable.

NL Iedere stad heeft unieke uitdagingen en daarom zullen de prioriteiten verschillen, maar ze hebben allemaal dezelfde doelen: manieren bedenken om data en hulpbronnen efficiënter te gebruiken en steden leefbaarder te maken.

Engleză Olandeză
priorities prioriteiten
differ verschillen
challenges uitdagingen
goals doelen
ways manieren
data data
resources hulpbronnen
cities steden
the de
use gebruiken
to om
will zullen
same dezelfde
but
and en
face maken
they ze
have hebben

EN It's both! The Arctis Pro Wireless is compatible with PS5, PS4, and PC, though some features differ from one system to another

NL Het is beide! De Arctis Pro Wireless is compatibel met PS5, PS4 en pc, alhoewel sommige functies per systeem kunnen verschillen

Engleză Olandeză
arctis arctis
wireless wireless
pc pc
is is
features functies
differ verschillen
system systeem
the de
pro pro
compatible compatibel
and en
with met

Se afișează 50 din 50 traduceri