Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "delicious in spring" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "delicious in spring" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui delicious in spring

"delicious in spring" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

delicious bij dat dit goed heerlijk heerlijke is lekker maken
spring aan als bij dat de de lente deze die een en hebben heeft herfst het in is jaar je kunnen lente maar met naar nieuwe nog of onze tijd tijdens tot van voor voorjaar wat we weten winter worden ze zich zijn zomer

Traducerea lui Engleză în Olandeză din delicious in spring

Engleză
Olandeză

EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.

NL De lente is het meest gebruikte raamwerk en Java-ontwikkelaars bekwaam in het veerkader zijn in hoge vraag. Wees voorbereid om de hoogste betalingsschaal te bieden die u zich kunt veroorloven als u de lenteontwikkelaars wilt inhuren.

Engleză Olandeză
used gebruikte
framework raamwerk
java java
developers ontwikkelaars
prepared voorbereid
afford veroorloven
is is
in in
highest hoogste
the de
high hoge
to om
spring lente
be wees
offer bieden
hire inhuren
demand vraag
and en
you can kunt
want wilt
you u
if als

EN Casseroles are also delicious in spring, especially when they are prepared with a large portion of asparagus - like this green asparagus potato casserole. The green asparagus does not need to be pre-cooked and is extra delicious with cheese gratin!

NL Stoofschotels zijn ook heerlijk in het voorjaar, zeker als ze worden bereid met een grote portie asperges - zoals deze groene asperge-aardappelstoofschotel. De groene asperges hoeven niet voorgekookt te worden en zijn extra lekker bij kaasgratin!

Engleză Olandeză
spring voorjaar
prepared bereid
large grote
the de
in in
and en
with bij
delicious lekker
a een
like zoals
they ze
portion portie
to extra
be worden
this deze

EN Here you will find our most delicious recipes for desserts and desserts. Some of them are so delicious that you might want to skip the main course. Whether for coffee in the afternoon or for in between, a delicious dessert is always possible!

NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor desserts en desserts. Sommige zijn zo lekker dat je het hoofdgerecht misschien wilt overslaan. Of het nu voor de koffie in de middag is of voor tussendoor, een heerlijk toetje is altijd mogelijk!

Engleză Olandeză
recipes recepten
skip overslaan
coffee koffie
afternoon middag
always altijd
or of
is is
the de
in in
want wilt
for voor
here hier
delicious lekker
might mogelijk
a een
to sommige
that dat

EN Spring Gardening illustration. Person using shovel to plant garden. People hoeing ground. Spring outdoor activities. Can be used for website, banner, presentation, flyer, postcard. Pro Vector

NL lente tuinieren illustratie. persoon die een schop gebruikt om de tuin te planten. mensen die grond schoffelen. lente buitenactiviteiten. kan worden gebruikt voor website, banner, presentatie, flyer, briefkaart. Pro Vector

Engleză Olandeză
spring lente
gardening tuinieren
illustration illustratie
ground grond
outdoor buitenactiviteiten
website website
banner banner
presentation presentatie
flyer flyer
vector vector
plant planten
garden tuin
people mensen
to om
pro pro
can kan
be worden
person persoon
used gebruikt
for voor

EN ONLINE SPRING SCHOOL: Escuela de Primavera: Catapa's spring school on extractivism in Colombia April 21st - May 29th, Online Registration Learn about the struggle against extractivism in Colombia through our 'Escuela de Primavera'

NL El Tingo Mijnafval heeft watervervuiling en bodemverontreiniging veroorzaakt waardoor het lokale ecosysteem van el Tingo ingrijpend is aangetast

Engleză Olandeză
may is
de en
against van
in waardoor

EN First day of spring 2022 | Equinox definition | Vernal equinox | Spring equinox rituals | Star Walk

NL Eerste dag van de lente 2022 | Definitie van de equinox | Lente-equinox | Lente-equinox rituelen | Star Walk

Engleză Olandeză
definition definitie
day dag
spring lente
of van

EN The finest chocolate and hot spring water are very special characteristics of this region. When combined, they result in a full-body experience that is not only good for you, but also tastes delicious.

NL De fijnste chocolade en warm water zijn bijzondere hoogtepunten in deze streek. Samen creëren ze een ervaring voor het hele lichaam die niet alleen goed voor je is, maar ook nog eens heerlijk smaakt.

Engleză Olandeză
chocolate chocolade
hot warm
water water
region streek
body lichaam
in in
is is
the de
experience ervaring
delicious heerlijk
full hele
for voor
and en
result een
a eens
good goed
they ze
but
are zijn
this deze
that die

EN The finest chocolate and hot spring water are very special characteristics of this region. When combined, they result in a full-body experience that is not only good for you, but also tastes delicious.

NL De fijnste chocolade en warm water zijn bijzondere hoogtepunten in deze streek. Samen creëren ze een ervaring voor het hele lichaam die niet alleen goed voor je is, maar ook nog eens heerlijk smaakt.

Engleză Olandeză
chocolate chocolade
hot warm
water water
region streek
body lichaam
in in
is is
the de
experience ervaring
delicious heerlijk
full hele
for voor
and en
result een
a eens
good goed
they ze
but
are zijn
this deze
that die

EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.

NL Deze tagliatelle met groenten is echt een heerlijke ontdekking! ♥ Met hartige Gorgonzola en een heerlijke, frisse citroensaus.

EN Here's how to make your own falafel and pair it with kale and a delicious dip to make a veggie dream! Delicious not only for wraps.

NL Zo maak je je eigen falafel en maak je er samen met boerenkool en een heerlijke dip een veggie droom van! Heerlijk, niet alleen voor wraps.

Engleză Olandeză
dream droom
your je
delicious heerlijke
not niet
only alleen
for voor
own eigen
and en

EN This recipe for pumpkin vegetables is on your table in just 25 minutes and tastes so delicious! With broccoli and spelt seeds and delicious sauce.

NL Dit recept voor pompoengroenten staat in slechts 25 minuten op je tafel en smaakt zo lekker! Met broccoli en speltzaadjes en heerlijke saus.

Engleză Olandeză
recipe recept
table tafel
minutes minuten
sauce saus
your je
in in
and en
delicious heerlijke
is staat
for voor
this dit
just slechts
on op

EN How to make the most delicious chickpea spread quickly and easily ➔ super delicious on bread or as a dip for the party. Try it out!

NL Hoe maak je snel en gemakkelijk de lekkerste kikkererwtenspread ➔ superlekker op brood of als dip voor op het feest. Probeer het eens!

EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!

NL Een droom voor groenteliefhebbers ➜ heerlijke gepofte aardappelen met groenten. Afgestemd op het seizoen en met heerlijke saus!

EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!

NL Dit is hoe je Dal Makhani perfect maakt! ♥ Het favoriete Indiase gerecht met beluga linzen en heerlijke specerijen, vergelijkbaar met een curry. Heerlijk zoals in een restaurant!

EN Our lightning recipe for the most delicious vegetarian bolognese with minced meat, which you can prepare in only 25 minutes! Simply delicious, this favorite veggie dish!

NL Ons bliksemrecept voor de lekkerste vegetarische bolognese met gehakt, die je in slechts 25 minuten klaar kunt maken! Gewoon heerlijk, dit veggie lievelingsgerecht!

Engleză Olandeză
vegetarian vegetarische
minutes minuten
the de
in in
delicious heerlijk
for voor
simply gewoon
with met
this dit
you can kunt

EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!

NL Hier vindt u onze lekkerste ayurvedische recepten voor de ayurvedische keuken. Waarom naar India gaan voor een Ayurvedakuur als je thuis heerlijk kunt ontspannen met lekker eten en een portie yoga!

Engleză Olandeză
india india
relax ontspannen
yoga yoga
recipes recepten
cuisine keuken
our onze
why waarom
for voor
you can kunt
here hier
delicious lekker
a een
with met
find en
portion portie

EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.

NL Dit heerlijke recept voor een aardpeer roerbakschotel met tofu en wortelen zal u bekoren! Het is snel klaargemaakt met een heerlijke saus.

Engleză Olandeză
delicious heerlijke
recipe recept
tofu tofu
carrots wortelen
quickly snel
sauce saus
is is
will zal
this dit
for voor
a een
with met
and en
you u

EN Something special on Sundays! A delicious Sunday breakfast or brunch is quick and easy to make and delicious. Get inspired…

NL Iets speciaals op zondag! Een heerlijk zondagse ontbijt of brunch is snel en gemakkelijk te maken en lekker. Raak geïnspireerd…

EN Here you will find our most delicious salads as a suitable accompaniment to your main course or for in between. Salad can be so healthy and delicious, and it can be a hit with children too.

NL Hier vind je onze lekkerste salades als passende bijgerecht bij je hoofdgerecht of tussendoor. Salade kan zo gezond en lekker zijn, en het kan ook een hit zijn bij kinderen.

Engleză Olandeză
delicious lekker
salads salades
suitable passende
salad salade
healthy gezond
hit hit
children kinderen
your je
or of
here hier
our onze
to ook
can kan
a een
too het
as als

EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.

NL Een romige, veganistische Waldorf salade is gewoon heerlijk! Zo maak je een heerlijke selderij-appel salade met veganistische mayo dressing in slechts 20 minuten.

Engleză Olandeză
creamy romige
salad salade
minutes minuten
is is
in in
delicious heerlijke
with met
simply een
to maak

EN Here you can find our most delicious recipes for smoothies and drinks. Quickly for in between with coffee, as a side dish to a delicious dinner? Or a healthy shot to start the day fit. You are definitely right here.

NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor smoothies en drankjes. Snel voor tussendoor bij de koffie, als bijgerecht bij een heerlijk diner? Of een gezonde shot om fit aan de dag te beginnen. Je bent hier zeker.

Engleză Olandeză
delicious heerlijk
recipes recepten
quickly snel
side bijgerecht
coffee koffie
or of
healthy gezonde
drinks drankjes
to om
the de
our onze
day dag
for voor
here hier
as als
dinner diner
fit een
definitely te

EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce

NL Willen jullie een ritje maken? Heerlijk gerecht met paneerprobeer dan de roomkaas met spinazie: palak paneerons favoriete recept! Of de romige Shahi Paneer in heerlijke tomatensaus

Engleză Olandeză
dish gerecht
spinach spinazie
favorite favoriete
recipe recept
creamy romige
or of
delicious heerlijke
in in
the de
paneer paneer
you jullie
a een
to willen
with met

EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield

NL Critical Sensi Star (feminized) van Delicious Seeds, het kindje van Critical Mass en Sensi Star, combineert de ontembare kracht van Indica met een heerlijke citrusvruchtengeur en een ongelooflijke opbrengst

Engleză Olandeză
feminized feminized
delicious heerlijke
seeds seeds
power kracht
indica indica
incredible ongelooflijke
yield opbrengst
the de
with met
and en
of van

EN Delicious Candy Auto is a rather unique mix of the original Cheese and Delicious Seeds’ Caramelo, inheriting the best of both parents

NL Delicious Candy Auto is een unieke mix van de originele Cheese en Delicious Seeds' Caramelo, die het beste van beide ouders heeft meegekregen

Engleză Olandeză
mix mix
seeds seeds
parents ouders
is is
original originele
the de
best beste
cheese cheese

EN In our recently renovated, cozy and atmospheric hotel bar you can enjoy a delicious cup of coffee or tea, a drink or another delicious drink!

NL In onze recent gerenoveerde, gezellige en sfeervolle hotelbar kunt u dagelijks genieten van een heerlijk kopje koffie of thee, een borrel of een ander lekker drankje!

Engleză Olandeză
cozy gezellige
or of
in in
coffee koffie
tea thee
enjoy genieten
you can kunt
and en
delicious lekker
you u
a een
another van

EN “Vegan food is bland and boring.” You’ve heard it, we’ve heard it. It’s why we make Pa’lais so delicious. Try it out with these delicious recipes, or get inspired to do your own thing

NL Er wordt vaak gezegd dat veganistische voeding saai en eentonig is. Juist daarom maken we Pa’lais zo lekker. Probeer het met deze heerlijke recepten of laat je inspireren om zelf aan de slag te gaan.

Engleză Olandeză
boring saai
is is
or of
to om
and en
food voeding
we we
recipes recepten
out te
delicious heerlijke
try probeer
with met
why daarom
make maken
do laat
these deze
get gaan

EN Founded in spring 2013, StoryTiles became popular over a short period of time

NL Na StoryTiles' oprichting in de lente van 2013 is het bedrijf in een mum van tijd populair geworden

Engleză Olandeză
became geworden
popular populair
in in
spring lente
time tijd
a een
of van

EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.

NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.

Engleză Olandeză
enjoy geniet
unlimited onbeperkt
tickets tickets
is is
july juli
winter winter
spring lente
autumn herfst
time tijd
travel reizen
to om
and en
on op
off van
all alle

EN Internal modules are secured with Phillips #0 screws and simple spring connectors.

NL Interne modules zijn bevestigd met Phillips #0 schroeven en simpele veeraansluitingen.

Engleză Olandeză
modules modules
screws schroeven
simple simpele
internal interne
are zijn
with met
and en

EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.

NL Mobiele telefoons hebben direct tot de Arabische Lente geleid. De Verenigde Naties beschouwt toegang tot het internet als een mensenrecht. Toegankelijke technologie verandert levens.

Engleză Olandeză
spring lente
nations naties
technology technologie
changes verandert
lives levens
led geleid
access toegang
phones telefoons
internet internet
accessible toegankelijke
the de
cell mobiele
directly direct
united verenigde
basic een
to tot

EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aurora Borealis, Noordpoolgebied, Groenland, Noordelijk licht, lente, licht, geest, magie, fenomeen

Engleză Olandeză
photograph foto
aurora aurora
northern noordelijk
spring lente
spirit geest
magic magie
phenomenon fenomeen
to om
light licht
this worden
by die
used gebruikt

EN Spring on the docks - Photographic print for sale

NL Veer op de dokken - Foto en Poster te koop

Engleză Olandeză
on op
the de
print foto

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Bordeaux | Spring on the docks photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Bordeaux | Fotografie Veer op de dokken

Engleză Olandeză
bordeaux bordeaux
on op
the de
cities steden
urban stedelijke
french franse

EN Rainy spring at the foot of Mount Fuji. The cherry trees are struggling to bloom. The next day it will snow.

NL Regenachtige lente aan de voet van de berg Fuji. De kersenbomen hebben moeite om te bloeien. De volgende dag gaat het sneeuwen.

Engleză Olandeză
spring lente
foot voet
mount berg
to om
the de
day dag
next volgende
of van
it het

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, People, atmosphere, fog, haze, calm, coast, sea, minimalism, landscape, stone, beach, spring, walker, rock, wave

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Mensen, atmosfeer, mist, nevel, kalmte, kust, zee, minimalisme, landschap, steen, strand, lente, wandelaar, rots, golf

Engleză Olandeză
photograph foto
brittany bretagne
people mensen
atmosphere atmosfeer
fog mist
landscape landschap
stone steen
spring lente
rock rots
wave golf
to om
beach strand
this worden
by die
coast kust
used gebruikt

EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf land, cinque terre, manarola, italië, ligurië, kust, dorp, mediterraan, mediterraan, zee, bewolkt, dag, lente, wolken, toerisme, unesco

Engleză Olandeză
photograph foto
village dorp
mediterranean mediterraan
spring lente
clouds wolken
tourism toerisme
unesco unesco
italy italië
to om
day dag
five vijf
this worden
coast kust
used gebruikt

EN Apple iPhone SE (3rd gen) could come with 5G and Touch ID, Spring 2022

NL Apple iPhone SE (3e generatie) zou kunnen komen met 5G en Touch ID, lente 2022

Engleză Olandeză
apple apple
gen generatie
spring lente
se se
touch touch
id id
iphone iphone
and en
with met
come komen

EN Rumour suggests the third generation of the Apple iPhone SE will begin production in Dec 2021 for release in Spring 2022, featuring 5G and Touch ID.

NL Het gerucht gaat dat de derde generatie van de Apple iPhone SE in december 2021 in productie gaat en in het voorjaar van 2022 wordt uitgebracht, met

Engleză Olandeză
rumour gerucht
third derde
generation generatie
apple apple
production productie
spring voorjaar
se se
iphone iphone
in in
the de
and en
of van
featuring met
will wordt

EN This is why every ornithologist and all those interesting in finding out more about our feathered friends need to put a visit to Switzerland on their bucket list during the spring and autumn migratory periods.

NL Tijdens de migratieperiodes in de lente en herfst is Zwitserland daarom een must voor ornithologen en iedereen die meer wil weten over onze gevederde vrienden.

Engleză Olandeză
switzerland zwitserland
autumn herfst
is is
in in
friends vrienden
need wil
the de
spring lente
and en
more meer
during tijdens
to daarom
about over

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

Engleză Olandeză
spring voorjaar
autumn herfst
july juli
august augustus
january januari
february februari
in in
the de
and en

EN In spring (March to May) the trees blossom and the meadows turn green

NL In het voorjaar (maart tot en met mei) bloeien de bomen en worden de weilanden groen

Engleză Olandeză
spring voorjaar
trees bomen
in in
march maart
the de
and en
to tot
green groen

EN Winter and spring customs - the high seasons for festivals.

NL Oude gebruiken in de winter en in het voorjaar – de tijd van veel feesten.

Engleză Olandeză
customs gebruiken
high veel
winter winter
spring voorjaar
and en

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.

Engleză Olandeză
work gebruiken
people mensen
in in
is is
mainly vooral
winter winter
the de
summer zomer
time tijd
simply gewoon
are worden
and en
because omdat
there er
more meer

EN Common.Of Winter and spring customs - the high seasons for festivals

NL Common.Of Oude gebruiken in de winter en in het voorjaar – de tijd van veel feesten.

Engleză Olandeză
common common
customs gebruiken
high veel
winter winter
spring voorjaar
of van
and en

EN Visitors can expect fun, relaxation and wellness in equal measures where Switzerland?s strongest and most well-balanced sulfur spring originates.

NL Daar waar de sterkste en meest uitgebalanceerde zwavelbronnen van Zwitserland ontspringen, zijn plezier, ontspanning en welbevinden in gelijke mate voorhanden.

Engleză Olandeză
fun plezier
relaxation ontspanning
switzerland zwitserland
strongest sterkste
balanced uitgebalanceerde
in in
where waar
and en
most de

EN The history of Bad Zurzach as a spa resort began in 1914 when hot spring water was discovered by chance when drilling for salt. Now you too can relax in the largest open-air thermal baths in Switzerland.

NL De geschiedenis van de badplaats Bad Zurzach begon in 1914, toen bij toeval warm bronwater werd ontdekt tijdens een zoutboring. Tegenwoordig kun je hier ontspannen in het grootste openluchtthermaalbad van Zwitserland.

Engleză Olandeză
history geschiedenis
began begon
hot warm
discovered ontdekt
chance toeval
relax ontspannen
switzerland zwitserland
the de
was werd
bad bad
when toen
a een
in in
largest grootste
of van
too het

EN Lavey has one of Switzerland?s hottest thermal springs. The thermal water gushes at 69°C out of the spring. Bathers enjoy the salubrious effects of thermal water in the spas of Lavey.

NL Lavey heeft de heetste thermale bronnen van Zwitserland. Met 69°C borrelt het bronwater omhoog. Badgasten kunnen de weldadige werking van het bronwater in de baden van Lavey ervaren.

Engleză Olandeză
switzerland zwitserland
hottest heetste
springs bronnen
c c
in in
the de
has heeft
of van

EN On the afternoon of August 14th, 1915, fire ripped through Taliesin, the Spring Green, Wisconsin home of the world’s most famous architect, Frank Lloyd Wright

NL Dat we allemaal tegenslag ervaren in ons werk, staat vast

Engleză Olandeză
spring we
through in
of the werk
the ons

EN For Spring-Summer 2021, IKKS is bringing its It Bag out as the months go by; like a countdown to newfound freedom.

NL Voor de lente-zomer 2021 volgen de versies van de IKKS It Bag het ritme van de maanden; zoals we aftellen naar een hervonden vrijheid.

Engleză Olandeză
ikks ikks
freedom vrijheid
it it
months maanden
the de
for voor
a een
to naar

EN Each minute counts! Keep up with the beat to see all that’s new for the 1440 in Spring-Summer 2021.

NL Elke minuut telt! Volg het ritme om de nieuwigheden te ontdekken van de 1440 Lente-Zomer 2021.

Engleză Olandeză
minute minuut
counts telt
beat ritme
to om
the de

Se afișează 50 din 50 traduceri