EN This temperature-controlled relay that, as the name suggests, contains a relay that is activated at a preset temperature
"controlled temperature" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN This temperature-controlled relay that, as the name suggests, contains a relay that is activated at a preset temperature
NL Dit temperatuur gestuurde relais dat, zoals de naam al doet vermoeden, een relais bevat dat wordt geactiveerd op een vooraf ingestelde temperatuur
Engleză | Olandeză |
---|---|
activated | geactiveerd |
temperature | temperatuur |
the | de |
as | zoals |
name | naam |
is | wordt |
this | dit |
that | dat |
contains | bevat |
EN It has automated fan speeds controlled by an inbuilt temperature activation system and the LCD display shows both the actual and preset-target temperature.
NL De vaporizer is uitgerust met een automatische ventilatorsnelheid die aangestuurd wordt door een ingebouwd systeem voor de temperatuuractivatie, en het lcd-scherm toont zowel de werkelijke als de ingestelde temperatuur.
Engleză | Olandeză |
---|---|
automated | automatische |
temperature | temperatuur |
system | systeem |
lcd | lcd |
actual | werkelijke |
shows | toont |
the | de |
by | door |
display | scherm |
both | zowel |
has | is |
and | en |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
Engleză | Olandeză |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
on | op |
device | apparaat |
the | de |
app | app |
and | en |
EN Set the desired temperature using the buttons to the left and right of the temperature display and the device will heat up quickly - signalizing it reached the set temperature with a short double-vibration
NL Stel de gewenste temperatuur in met behulp van de knoppen aan de linker- en rechterkant, het display licht vervolgens snel op - met een korte dubbele vibratie wordt aangegeven dat de ingestelde temperatuur bereikt is
Engleză | Olandeză |
---|---|
desired | gewenste |
buttons | knoppen |
left | linker |
display | display |
reached | bereikt |
double | dubbele |
temperature | temperatuur |
quickly | snel |
short | korte |
the | de |
with | op |
to | vervolgens |
and | en |
of | van |
EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
Engleză | Olandeză |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
device | apparaat |
the | de |
on | op |
app | app |
and | en |
EN The room temperature controller is used to control the heating in individual rooms. With only an approx. 0.5 Kelvin switching temperature differential, it makes exact temperature setting possible between +5 °C and +30 °C.
NL De kamerthermostaat wordt gebruikt voor de verwarmingsbesturing in afzonderlijke ruimten. Met slechts ca. 0,5 Kelvin schakeltemperatuurverschil is een nauwkeurige temperatuurinstelling tussen +5 °C en +30 °C mogelijk.
Engleză | Olandeză |
---|---|
possible | mogelijk |
c | c |
is | is |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
approx | ca |
individual | voor |
rooms | een |
and | en |
with | met |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
Engleză | Olandeză |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
on | op |
device | apparaat |
the | de |
app | app |
and | en |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
Engleză | Olandeză |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
on | op |
device | apparaat |
the | de |
app | app |
and | en |
EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
Engleză | Olandeză |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
device | apparaat |
the | de |
on | op |
app | app |
and | en |
EN The room temperature controller is used to control the heating in individual rooms. With only an approx. 0.5 Kelvin switching temperature differential, it makes exact temperature setting possible between +5 °C and +30 °C.
NL De kamerthermostaat wordt gebruikt voor de verwarmingsbesturing in afzonderlijke ruimten. Met slechts ca. 0,5 Kelvin schakeltemperatuurverschil is een nauwkeurige temperatuurinstelling tussen +5 °C en +30 °C mogelijk.
Engleză | Olandeză |
---|---|
possible | mogelijk |
c | c |
is | is |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
approx | ca |
individual | voor |
rooms | een |
and | en |
with | met |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
Engleză | Olandeză |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
on | op |
device | apparaat |
the | de |
app | app |
and | en |
EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...
NL De Amazon Echo is een van een reeks handsfree luidsprekers en apparaten van Amazon die met je stem kunnen worden bediend. De spraakgestuurde "persoonl...
Engleză | Olandeză |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
speakers | luidsprekers |
devices | apparaten |
is | is |
your | je |
the | de |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
a | een |
with | met |
EN Motion-controlled and with more options than standard remote-controlled prostate massagers.
NL Bewegingsgestuurd en met meer opties dan standaard op afstand bedienbare prostaatmassagers.
Engleză | Olandeză |
---|---|
options | opties |
standard | standaard |
remote | afstand |
more | meer |
and | en |
than | dan |
with | op |
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
EN There is a growing need for this type of technology: Global demand for temperature-controlled pharmaceuticals is expected to rise 59% by 2023
NL Er bestaat een toenemende behoefte aan dit type technologie: de wereldwijde vraag naar farmaceutica met temperatuurregeling zal naar verwachting 59% stijgen in 2023
Engleză | Olandeză |
---|---|
type | type |
technology | technologie |
global | wereldwijde |
rise | stijgen |
there | er |
is | bestaat |
a | een |
demand | vraag naar |
this | dit |
EN The delicate, delightful and rechargeable battery-powered Lafleur table lamp is formed by heating the material Lentiflex® to a controlled temperature and then shaping it by hand to create the blossom.
NL De delicate, verrukkelijke en oplaadbare tafellamp Lafleur op batterijen wordt gevormd door het materiaal Lentiflex® te verhitten tot een gecontroleerde temperatuur en het dan met de hand te vormen tot de...
Engleză | Olandeză |
---|---|
rechargeable | oplaadbare |
formed | gevormd |
material | materiaal |
hand | hand |
delicate | delicate |
battery | batterijen |
temperature | temperatuur |
the | de |
is | wordt |
then | op |
a | een |
and | en |
by | door |
EN The room temperature control can be controlled on site with the operating element and also via Bluetooth (Komfort version).
NL De kamerthermostaatregeling kan zowel ter plaatse via het bedieningselement als via bluetooth (in de Komfort-versie) worden aangestuurd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
the | de |
can | kan |
be | worden |
version | versie |
also | zowel |
via | via |
EN Thanks to the HomeServer connection, the temperature can also be controlled while on the move.
NL Dankzij de HomeServer-koppeling kan de temperatuur ook onderweg worden aangestuurd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
connection | koppeling |
temperature | temperatuur |
the | de |
can | kan |
be | worden |
EN If necessary, a timer can be connected for time-controlled changeover from day to night temperature
NL Naar wens kan een tijdschakelklok worden aangesloten voor het tijdgestuurd omschakelen van dag- naar nachttemperatuur
Engleză | Olandeză |
---|---|
connected | aangesloten |
day | dag |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
a | een |
to | naar |
EN Record and track readings for temperature controlled vehicles
NL Houd temperatuurmetingen bij voor geklimatiseerd transport
Engleză | Olandeză |
---|---|
for | voor |
EN For example, this can apply to Customs clearance and special requirements for temperature controlled cargo or dangerous goods.
NL Dit kan bijvoorbeeld gelden voor douaneafwikkeling.
Engleză | Olandeză |
---|---|
can | kan |
apply | gelden |
example | bijvoorbeeld |
for | voor |
this | dit |
EN Temperature controlled fan will keeps head and accessories cool even during excessive use.
NL De ventilator met temperatuurregeling houdt de kop en accessoires koel, zelfs tijdens intensief gebruik.
Engleză | Olandeză |
---|---|
fan | ventilator |
keeps | houdt |
head | kop |
accessories | accessoires |
cool | koel |
use | gebruik |
during | tijdens |
and | en |
even | zelfs |
EN Thanks to the HomeServer connection, the temperature can also be controlled while on the move.
NL Dankzij de HomeServer-koppeling kan de temperatuur ook onderweg worden aangestuurd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
connection | koppeling |
temperature | temperatuur |
the | de |
can | kan |
be | worden |
EN The room temperature control can be controlled on site with the operating element and also via Bluetooth (Komfort version).
NL De kamerthermostaatregeling kan zowel ter plaatse via het bedieningselement als via bluetooth (in de Komfort-versie) worden aangestuurd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
the | de |
can | kan |
be | worden |
version | versie |
also | zowel |
via | via |
EN If necessary, a timer can be connected for time-controlled changeover from day to night temperature
NL Naar wens kan een tijdschakelklok worden aangesloten voor het tijdgestuurd omschakelen van dag- naar nachttemperatuur
Engleză | Olandeză |
---|---|
connected | aangesloten |
day | dag |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
a | een |
to | naar |
EN The delicate, delightful and rechargeable battery-powered Lafleur table lamp is formed by heating the material Lentiflex® to a controlled temperature and then shaping it by hand to create the blossom.
NL De delicate, verrukkelijke en oplaadbare tafellamp Lafleur op batterijen wordt gevormd door het materiaal Lentiflex® te verhitten tot een gecontroleerde temperatuur en het dan met de hand te vormen tot de...
Engleză | Olandeză |
---|---|
rechargeable | oplaadbare |
formed | gevormd |
material | materiaal |
hand | hand |
delicate | delicate |
battery | batterijen |
temperature | temperatuur |
the | de |
is | wordt |
then | op |
a | een |
and | en |
by | door |
EN Enjoy relaxing swims in the hotel's temperature-controlled swimming pool
NL U wordt uitgenodigd in een exclusief resort
Engleză | Olandeză |
---|---|
in | in |
the | wordt |
EN Set amidst a manicured garden fringed with swaying palm trees, the inviting outdoor temperature controlled pool draws you to its shimmering blue waters like an oasis in the desert. Enjoy a refreshing cocktail at the pool bar for a Magnifique respite.
NL Het uitnodigende buitenzwembad ligt in een prachtig aangelegde tuin omzoomd met wuivende palmbomen en wenkt u met glanzendblauwe wateren. Zwem naar de bar voor een verfrissende cocktail, of breng een middag door in de schaduw van een witte parasol.
Engleză | Olandeză |
---|---|
garden | tuin |
waters | wateren |
cocktail | cocktail |
bar | bar |
in | in |
the | de |
for | voor |
a | een |
with | met |
you | u |
EN Regular laps are a pleasure in the hotel's beautiful 30-meter infinity pool, which holds three well-kept secrets: underwater music, panoramic mountain views and temperature-controlled water all year-round.
NL Baantjes trekken is een genot in het prachtige overloopzwembad van 30 meter van het hotel dat drie goed bewaarde geheimen heeft: onderwatermuziek, een panoramisch uitzicht op de bergen en het hele jaar door verwarmd water.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hotels | hotel |
secrets | geheimen |
mountain | bergen |
pleasure | genot |
meter | meter |
in | in |
beautiful | prachtige |
water | water |
the | de |
year | jaar |
well | goed |
views | uitzicht |
holds | heeft |
a | een |
three | drie |
panoramic | panoramisch |
and | en |
EN With six temperature-controlled outdoor pools, you could experience a different swimming spot each day of a week-long stay. Our main pool faces the beach and appears to blend into the sea.
NL Met zes verwarmde buitenzwembaden kunt u bij een verblijf van een week elke dag een andere plek proberen om te zwemmen. Ons grote zwembad ligt tegenover het strand en lijkt naadloos over te gaan in de zee.
Engleză | Olandeză |
---|---|
swimming | zwemmen |
spot | plek |
stay | verblijf |
appears | lijkt |
experience | proberen |
pool | zwembad |
the | de |
week | week |
could | kunt |
beach | strand |
to | om |
with | bij |
day | dag |
sea | zee |
our | in |
and | en |
you | u |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.
Engleză | Olandeză |
---|---|
spring | voorjaar |
autumn | herfst |
july | juli |
august | augustus |
january | januari |
february | februari |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Use a CTB gel (color temperature blue) to increase the color temperature of your flash and to make it look cooler
NL Gebruik een CTB-gel (blauwe kleurtemperatuur) om de kleurtemperatuur van uw flitslicht te verhogen en het koeler over te laten komen
Engleză | Olandeză |
---|---|
gel | gel |
cooler | koeler |
use | gebruik |
the | de |
increase | verhogen |
to | om |
a | een |
of | van |
and | en |
EN The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.
NL De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
temperature | temperatuur |
ring | ring |
often | vaak |
resistance | weerstand |
the | de |
with | bij |
by | door |
EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices
NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren
Engleză | Olandeză |
---|---|
display | display |
bluetooth | bluetooth |
offices | kantoren |
be | bijvoorbeeld |
three | drie |
a | individuele |
a total of | totaal |
for | voor |
EN Sonoff TH10 is a smart switch version of Sonoff which can monitor and set temperature and humidity through the iOS/Android APP eWeLink. The TH 10 can deliver up to 10A. Sonoff TH 10 supports presetting the range for temperature or humidity.
NL De Sonoff TH10 is een slimme switch uit de Sonoff familie. Deze switch kan aan een temperatuur en luchtvochtigheids sensor worden gekoppeld, waarbij de waardes als trigger kunnen worden ingesteld om een apparaat, zoals een ventilator in te schakelen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
smart | slimme |
temperature | temperatuur |
app | apparaat |
is | is |
switch | switch |
the | de |
to | om |
and | en |
can | kan |
EN Neodymium magnets have a maximum working temperature of 80 to 200°C. Most neodymium magnets lose part of their adhesive force permanently at a temperature of 80°C.
NL Neodymium magneten hebben een maximale gebruikstemperatuur van 80 tot 200 °C. De meeste neodymium magneten verliezen bij temperaturen van 80 °C en hoger voorgoed een deel van hun houdkracht.
Engleză | Olandeză |
---|---|
neodymium | neodymium |
magnets | magneten |
c | c |
lose | verliezen |
most | de |
maximum | maximale |
their | hun |
have | hebben |
EN This means that rather than just delivering a set voltage, the Stella can sense coil temperature and smartly adjust voltage based on the desired temperature
NL In plaats van een vast voltage, stelt de Stella de temperatuur van de spoel vast en past het apparaat het voltage op slimme wijze aan, afhankelijk van de gewenste temperatuur
Engleză | Olandeză |
---|---|
temperature | temperatuur |
desired | gewenste |
voltage | voltage |
means | |
on | op |
set | vast |
the | de |
and | en |
that | stelt |
rather | in |
based | een |
EN The digital temperature controls allow you to set the exact temperature for your needs by simply pressing the plus/minus buttons on the side of the unit
NL Met de digitale temperatuurcontrole kun je de exacte temperatuur instellen door simpelweg de plus/min knoppen aan de zijkant van de unit in te drukken
Engleză | Olandeză |
---|---|
digital | digitale |
temperature | temperatuur |
exact | exacte |
simply | simpelweg |
pressing | drukken |
buttons | knoppen |
side | zijkant |
your | je |
the | de |
plus | plus |
by | door |
of | van |
unit | unit |
EN Switch-on with the last brightness / colour temperature set or a stored brightness / colour temperature.
NL Inschakelen met de laatst ingestelde lichtsterkte/kleurtemperatuur of opgeslagen lichtsterkte/kleurtemperatuur
Engleză | Olandeză |
---|---|
last | laatst |
brightness | lichtsterkte |
or | of |
stored | opgeslagen |
the | de |
with | met |
EN The Gira System 3000 room temperature controller ensures the right feel-good temperature with an integrated heating and cooling program
NL De Gira System 3000 kamerthermostaat zorgt door een geïntegreerd verwarmings- en koelprogramma voor de juiste behaaglijke temperatuur
Engleză | Olandeză |
---|---|
gira | gira |
system | system |
integrated | geïntegreerd |
temperature | temperatuur |
the | de |
and | en |
EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices
NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren
Engleză | Olandeză |
---|---|
display | display |
bluetooth | bluetooth |
offices | kantoren |
possible | mogelijk |
be | bijvoorbeeld |
three | drie |
a | individuele |
a total of | totaal |
for | voor |
EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 Bluetooth room temperature controller operating top unit is taking room temperature control to a new dimension
NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 kamerthermostaat Bluetooth krijgt de ruimtetemperatuurregeling een nieuwe dimensie
Engleză | Olandeză |
---|---|
conveniently | eenvoudig |
programming | programmeren |
demand | behoefte |
sofa | bank |
gira | gira |
system | system |
bluetooth | bluetooth |
dimension | dimensie |
the | de |
unit | een |
and | en |
to | vanaf |
EN In addition, the built-in temperature controller allows easy control of the room temperature.
NL Daarnaast kan met de ingebouwde temperatuurregelaar gemakkelijk de kamertemperatuur worden aangestuurd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
allows | kan |
easy | gemakkelijk |
in addition | daarnaast |
the | de |
built-in | ingebouwde |
EN With temperature sensors and servo motors on the heating valves, the system detects if the available flow temperature is too high or too low
NL Met temperatuursensoren en regelaandrijvingen op de radiatorventielen herkent het systeem of de beschikbare verwarmingswatertemperatuur te hoog of te laag is
Engleză | Olandeză |
---|---|
low | laag |
is | is |
or | of |
the | de |
system | systeem |
and | en |
on | op |
high | hoog |
too | het |
EN The Gira KNX CO₂ sensor with humidity and room temperature controller monitors temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and controls measures for maintaining the room climate within the KNX system.
NL De Gira KNX CO₂-sensor met humidistaat en kamerthermostaat bewaakt temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX-systeem maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.
EN The System 3000 brightness and temperature sensor sends the current brightness and temperature value via Bluetooth and, for example, lowers the blinds if the sun is too strong.
NL De System 3000 lichtsterkte- en temperatuursensor verzendt de actuele lichtsterkte- en temperatuurwaarde via Bluetooth en beweegt de jaloezie omlaag als er te veel zon is.
Engleză | Olandeză |
---|---|
brightness | lichtsterkte |
sends | verzendt |
bluetooth | bluetooth |
sun | zon |
is | is |
the | de |
if | als |
and | en |
the system | system |
via | via |
EN But we produce heating jackets to match any cylindrical form, fully equipped with digital temperature controller, bimetal limiter for fixed constant temperature or PT100 sensor to connect your own controller.
NL Maar wij produceren verwarmingsmantels die passen bij elke cilindrische vorm, volledig uitgerust met digitale temperatuurregelaar, bimetaalbegrenzer voor vaste constante temperatuur of PT100-sensor om uw eigen besturingseenheid aan te sluiten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
produce | produceren |
form | vorm |
digital | digitale |
fixed | vaste |
constant | constante |
sensor | sensor |
temperature | temperatuur |
or | of |
we | wij |
to | om |
with | bij |
fully | volledig |
but | |
your | sluiten |
own | eigen |
for | voor |
equipped | uitgerust |
EN Attach the IBC heating mat to the container with the adjustable straps with quick release buckles, then plug it into the power outlet, set the desired temperature on the digital temperature controller – and you are ready to go.
NL Bevestig de IBC-Verwarmingsmat met de verstelbare riemen met snelsluitingen aan de container, steek de stekker in het stopcontact, stel de gewenste temperatuur in op de digitale temperatuurregelaar - en u bent klaar voor gebruik.
Engleză | Olandeză |
---|---|
adjustable | verstelbare |
container | container |
desired | gewenste |
digital | digitale |
the | de |
and | en |
into | in |
you | u |
plug | stekker |
temperature | temperatuur |
ready | klaar |
are | bent |
on | op |
set | stel |
EN The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.
NL De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
temperature | temperatuur |
ring | ring |
often | vaak |
resistance | weerstand |
the | de |
with | bij |
by | door |
EN The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.
NL De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
temperature | temperatuur |
ring | ring |
often | vaak |
resistance | weerstand |
the | de |
with | bij |
by | door |
Se afișează 50 din 50 traduceri