Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "compromises by picking" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "compromises by picking" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui compromises by picking

"compromises by picking" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

compromises compromissen
picking kiezen plukken selecteer

Traducerea lui Engleză în Olandeză din compromises by picking

Engleză
Olandeză

EN Charge your devices with no compromises by picking up a cable that stretches further. We test and detail the top options in this buyer's guide.

NL Laad uw apparaten zonder compromissen op door een kabel op te pakken die verder reikt. We testen en detailleren de beste opties in deze kopersgids.

Engleză Olandeză
charge laad
devices apparaten
compromises compromissen
cable kabel
test testen
in in
the de
we we
by door
options opties
this deze
with op
and en
that die

EN Charge your devices with no compromises by picking up a cable that stretches further. We test and detail the top options in this buyer's guide.

NL Laad uw apparaten zonder compromissen op met een kabel die verder reikt. In deze koopgids testen en beschrijven we de beste opties.

Engleză Olandeză
charge laad
devices apparaten
compromises compromissen
cable kabel
further verder
test testen
in in
the de
we we
options opties
this deze
with op
and en
that die

EN Picking up and dropping off Unfortunately, people who are dropping travelers off and/or are picking them up are not welcome in the terminal for the time being

NL Ophalers/wegbrengers Wegbrengers en/of ophalers zijn voor nu helaas niet welkom in de terminal

Engleză Olandeză
unfortunately helaas
terminal terminal
or of
in in
the de
time nu
welcome welkom
are zijn
and en
for voor

EN Picking up and dropping off Unfortunately, people who are dropping travelers off and/or are picking them up are not welcome in the terminal for the time being

NL Ophalers/wegbrengers Wegbrengers en/of ophalers zijn voor nu helaas niet welkom in de terminal

Engleză Olandeză
unfortunately helaas
terminal terminal
or of
in in
the de
time nu
welcome welkom
are zijn
and en
for voor

EN Once you've narrowed down the sort of site you're looking to create and the features that you need to have on it, picking a website builder is a relatively straightforward matter of picking the one you like the best

NL Als je eenmaal hebt bepaald wat voor soort site je wilt maken en welke functies je erop wilt hebben, is het kiezen van een website bouwer een relatief eenvoudige zaak

Engleză Olandeză
picking kiezen
builder bouwer
relatively relatief
features functies
is is
site site
to erop
website website
matter wat
best voor
sort soort
have hebben
and en
need je
a eenmaal

EN Samsung's Galaxy Z Flip 3 is the first flexible flip phone that's got no serious compromises. So how does it compare with Moto's?

NL Samsungs Galaxy Z Flip 3 is de eerste flexibele flip-telefoon die geen serieuze compromissen heeft. Dus hoe verhoudt het zich tot Motos?

Engleză Olandeză
galaxy galaxy
z z
flip flip
flexible flexibele
phone telefoon
serious serieuze
compromises compromissen
is is
the de
so dus
how hoe
no geen
it het

EN This vegan leather-clad alt-flagship brings Qualcomm's top-end Snapdragon 888 at a low asking price. But what are the compromises for such power?

NL Dit met veganistisch leer beklede alt-vlaggenschip brengt Qualcomms topklasse Snapdragon 888 tegen een lage vraagprijs. Maar wat zijn de compromissen

Engleză Olandeză
vegan veganistisch
low lage
compromises compromissen
leather leer
snapdragon snapdragon
the de
brings brengt
this dit
what wat
a een
are zijn
but

EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.

NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de grote vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.

Engleză Olandeză
iphone iphone
design ontwerp
bucks geld
small kleine
compromises compromissen
save besparen
big grote
can kunnen
the de
has heeft
without zonder
latest nieuwste
but

EN The Echo Show experience is getting better all the time and this is a great entry point. Sure, there are some compromises, but it's value for money.

NL De Echo Show-ervaring wordt steeds beter en dit is een geweldig instappunt. Natuurlijk zijn er enkele compromissen, maar het is waar voor uw geld.

Engleză Olandeză
echo echo
show show
compromises compromissen
is is
better beter
the de
experience ervaring
great geweldig
this dit
money geld
are zijn
and en
there er
but
a een

EN An affordable robot vacuum cleaner with some intelligent features, interesting design aesthetics and more. But what are its compromises?

NL Een betaalbare robotstofzuiger met enkele intelligente functies, interessante designesthetiek en meer. Maar wat zijn de compromissen?

Engleză Olandeză
affordable betaalbare
intelligent intelligente
features functies
interesting interessante
compromises compromissen
what wat
are zijn
with met
and en
but
more meer

EN For under a grand this 4K QLED TV promises a lot, but can it deliver? Here's the successes and the compromises.

NL Voor onder een groot belooft deze 4K QLED tv veel, maar kan hij dat waarmaken? Dit zijn de successen en de compromissen.

Engleză Olandeză
qled qled
tv tv
promises belooft
successes successen
compromises compromissen
the de
can kan
but
for voor
and en
this dit

EN This Chinese phone brand's flagship offers affordable power - but there are compromises. Here's whether this Xiaomi should be on your shopping list.

NL Het vlaggenschip van dit Chinese telefoonmerk biedt betaalbare stroom, maar er zijn compromissen. Hier leest u of deze Xiaomi op uw boodschappenlijst

Engleză Olandeză
chinese chinese
affordable betaalbare
power stroom
compromises compromissen
xiaomi xiaomi
on op
flagship vlaggenschip
offers biedt
but
there er
whether of
your leest
phone uw
this dit
are hier

EN When we say "affordable smartphone" you probably think of plastic, low spec, and a bunch of compromises. But the mid-range is changing drastically wit...

NL Als we betaalbare smartphone zeggen, denk je waarschijnlijk aan plastic, lage specificaties en een heleboel compromissen. Maar het middensegment veran...

Engleză Olandeză
say zeggen
affordable betaalbare
smartphone smartphone
probably waarschijnlijk
plastic plastic
low lage
compromises compromissen
spec specificaties
we we
think denk
and en
but
a een

EN Compatibility without compromises

NL Compatibiliteit zonder compromissen

Engleză Olandeză
compatibility compatibiliteit
without zonder
compromises compromissen

EN You should always have a contingency plan in place in the event that any third-party provider is compromised or compromises your system

NL U moet altijd een calamiteitenplan klaar hebben liggen voor het geval een externe leverancier wordt gecompromitteerd of uw systeem compromitteert

Engleză Olandeză
provider leverancier
compromised gecompromitteerd
system systeem
always altijd
or of
should moet
you u
your uw
have hebben
a een
the geval
is wordt

EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.

NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.

Engleză Olandeză
uniquely uniek
durable duurzaam
is is
space ruimte
in bij
design ontwerp
the de
lamp lamp
to om
quality kwaliteit
illuminate verlichten
best beste
never nooit
high hoogwaardige
and en
of van
this deze

EN There?s about a 30% chance that you will have an incident that compromises over 10,000 records this year

NL Er is een kans van 30% dat u dit jaar te maken krijgt met een incident waarbij meer dan 10.000 records worden aangetast

Engleză Olandeză
chance kans
incident incident
year jaar
have krijgt
records records
this dit
there er
over te
that dat

EN Business Email Compromises Causes U.S. Companies to Lose $1.7B

NL Cybercriminaliteit richt zich op het MKB

Engleză Olandeză
to zich

EN This medicinal powerhouse sports 20% cannabidiol on average, yet does so without any compromises when it comes to flavour

NL Deze medicinale krachtpatser bevat gemiddeld 20% CBD, maar levert niets aan smaak in

Engleză Olandeză
powerhouse krachtpatser
average gemiddeld
flavour smaak
yet in

EN The Arizer’s Solo II is a vape without compromises. If you need a reliable vaporizer for your vaping sessions at home or like vaping on the go, Arizer’s new Solo II delivers everything that you could wish for and then some!

NL De Solo II van Arizer is een vape die geen concessies doet. Als je een betrouwbare vaporizer zoekt voor je sessies thuis of onderweg, dan zal de nieuwe Arizer Solo II al je verwachtingen overstijgen!

Engleză Olandeză
ii ii
sessions sessies
new nieuwe
is is
your je
or of
the de
reliable betrouwbare
vaporizer vaporizer
vape vape
solo solo
that die
a een
if als

EN one implementation of a citywide 5G MPN supports all five pillars of a smart city, simultaneously, without any compromises on performance.

NL één implementatie van een 5G MPN voor de hele stad ondersteunt de vijf pijlers van een slimme stad tegelijkertijd, zonder compromissen op het vlak van prestaties.

Engleză Olandeză
implementation implementatie
supports ondersteunt
pillars pijlers
smart slimme
city stad
compromises compromissen
performance prestaties
on op
simultaneously tegelijkertijd
without zonder
of van
five vijf
a een

EN The second-gen triple-figured Moto G model delivers top-end power in a plastic body. Are there any other compromises to consider at this price point?

NL Het tweede generatie driecijferige Moto G-model levert topvermogen in een plastic behuizing. Zijn er nog andere compromissen om te overwegen voor deze

Engleză Olandeză
moto moto
g g
model model
delivers levert
plastic plastic
compromises compromissen
gen generatie
in in
at te
to om
other andere
second tweede
there er
a een
are zijn
to consider overwegen

EN Compromises cannot be made when it comes to bird identification – fine details have to be recognised within seconds for an accurate and reliable identification

NL Bij het identificeren van vogels kunt u niet inleveren op kwaliteit − binnen enkele seconden moeten kleine details kunnen worden herkend om vervolgens op een nauwkeurige en betrouwbare wijze vogels te kunnen identificeren

EN The good news is, we’ve partnered with a new manufacturer that has taken on our audio product line and shares our passion for creating high-quality products—no compromises.

NL En we hebben goed nieuws: we werken nu met een nieuwe producent, die onze audioproducten gaat maken en die onze passie voor producten van topkwaliteit deelt - zonder compromissen.

Engleză Olandeză
manufacturer producent
shares deelt
compromises compromissen
and en
good goed
news nieuws
new nieuwe
our onze
products producten
with met
for voor
passion passie
the gaat
a een
on werken
that die

EN The second-gen triple-figured Moto G model delivers top-end power in a plastic body. Are there any other compromises to consider at this price point?

NL Het tweede generatie driecijferige Moto G-model levert topvermogen in een plastic behuizing. Zijn er nog andere compromissen om te overwegen voor deze

Engleză Olandeză
moto moto
g g
model model
delivers levert
plastic plastic
compromises compromissen
gen generatie
in in
at te
to om
other andere
second tweede
there er
a een
are zijn
to consider overwegen

EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.

NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de grote vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.

Engleză Olandeză
iphone iphone
design ontwerp
bucks geld
small kleine
compromises compromissen
save besparen
big grote
can kunnen
the de
has heeft
without zonder
latest nieuwste
but

EN This vegan leather-clad alt-flagship brings Qualcomm's top-end Snapdragon 888 at a low asking price. But what are the compromises for such power?

NL Dit met veganistisch leer beklede alt-vlaggenschip brengt Qualcomms topklasse Snapdragon 888 tegen een lage vraagprijs. Maar wat zijn de compromissen

Engleză Olandeză
vegan veganistisch
low lage
compromises compromissen
leather leer
snapdragon snapdragon
the de
brings brengt
this dit
what wat
a een
are zijn
but

EN This Chinese phone brand's flagship offers affordable power - but there are compromises. Here's whether this Xiaomi should be on your shopping list.

NL Het vlaggenschip van dit Chinese telefoonmerk biedt betaalbare stroom, maar er zijn compromissen. Hier leest u of deze Xiaomi op uw boodschappenlijst

Engleză Olandeză
chinese chinese
affordable betaalbare
power stroom
compromises compromissen
xiaomi xiaomi
on op
flagship vlaggenschip
offers biedt
but
there er
whether of
your leest
phone uw
this dit
are hier

EN The Echo Show experience is getting better all the time and this is a great entry point. Sure, there are some compromises, but it's value for money.

NL De Echo Show-ervaring wordt steeds beter en dit is een geweldig instappunt. Natuurlijk zijn er enkele compromissen, maar het is waar voor uw geld.

Engleză Olandeză
echo echo
show show
compromises compromissen
is is
better beter
the de
experience ervaring
great geweldig
this dit
money geld
are zijn
and en
there er
but
a een

EN You should always have a contingency plan in place in the event that any third-party provider is compromised or compromises your system

NL U moet altijd een calamiteitenplan klaar hebben liggen voor het geval een externe leverancier wordt gecompromitteerd of uw systeem compromitteert

Engleză Olandeză
provider leverancier
compromised gecompromitteerd
system systeem
always altijd
or of
should moet
you u
your uw
have hebben
a een
the geval
is wordt

EN Insecure passwords represent the most common security vulnerability. If a hacker compromises an account password, they can use it to deface or infect client sites or use them to spread viruses.

NL Onzeker wachtwoorden vertegenwoordigen de meest voorkomende beveiligingslek. Als een hacker een accountwachtwoord in gevaar brengt, kunnen ze het gebruiken om clientsites te fouten maken of infecteren of ze gebruiken om virussen te verspreiden.

Engleză Olandeză
insecure onzeker
represent vertegenwoordigen
hacker hacker
spread verspreiden
viruses virussen
use gebruiken
or of
the de
to om
a een
can kunnen
if als
passwords wachtwoorden
they ze
it het

EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.

NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.

Engleză Olandeză
uniquely uniek
durable duurzaam
is is
space ruimte
in bij
design ontwerp
the de
lamp lamp
to om
quality kwaliteit
illuminate verlichten
best beste
never nooit
high hoogwaardige
and en
of van
this deze

EN Global Switch’s portfolio compromises thirteen data centres owned by consolidated entities in key connectivity hubs across Europe and Asia-Pacific, providing around 428,000 sq m of state of the art technical space.

NL Het portfolio van Global Switch omvat dertien datacenters die eigendom zijn van geconsolideerde entiteiten op belangrijke connectiviteitshubs in Europa en Azië-Pacific, met in totaal ongeveer 428.000 vierkante meter aan ultramoderne technische ruimte.

Engleză Olandeză
global global
portfolio portfolio
entities entiteiten
key belangrijke
europe europa
technical technische
m meter
space ruimte
in in
and en

EN It is important to us that you feel comfortable in your favourite fashion, which is why we make no compromises when it comes to wearing comfort

NL Het is belangrijk voor ons dat u zich goed voelt in uw favoriete mode, daarom sluiten we geen compromissen als het gaat om draagcomfort

Engleză Olandeză
important belangrijk
feel voelt
favourite favoriete
fashion mode
compromises compromissen
is is
in in
we we
to om
your sluiten
no geen
us ons
comfortable goed
it het
you u
that dat

EN For under a grand this 4K QLED TV promises a lot, but can it deliver? Here's the successes and the compromises.

NL Voor onder een groot belooft deze 4K QLED tv veel, maar kan hij dat waarmaken? Dit zijn de successen en de compromissen.

Engleză Olandeză
qled qled
tv tv
promises belooft
successes successen
compromises compromissen
the de
can kan
but
for voor
and en
this dit

EN No compromises when it comes to creating on-brand flipbooks, regardless of their intended purpose

NL Geen concessies bij het maken van merkgebonden flipbooks, ongeacht het beoogde doel

Engleză Olandeză
intended beoogde
purpose doel
no geen
regardless ongeacht

EN Branding is no place for compromises

NL Bij branding horen geen concessies

Engleză Olandeză
branding branding
no geen

EN Highlight any image to make it more attractive with the spotlight effect. It works wonders for catalogs, brochures, presentations, anywhere you’d like to see the picture in full-size with no design compromises.

NL Benadruk elke afbeelding om deze aantrekkelijker te maken met het spotlight effect. Het werkt fantastisch voor catalogi, brochures, presentaties, overal waar u het beeld op ware grootte wilt zien, zonder afbreuk te doen aan het ontwerp.

Engleză Olandeză
effect effect
presentations presentaties
more attractive aantrekkelijker
size grootte
catalogs catalogi
brochures brochures
design ontwerp
to om
image afbeelding
works werkt
picture beeld
for voor
with op
see zien
more te

EN Some protocols offer better speeds, but we would never make you pick a speedy protocol that compromises your security!

NL Sommige protocollen bieden betere snelheden, maar we zouden je nooit dwingen om te kiezen voor een snel protocol dat je veiligheid in gevaar brengt!

Engleză Olandeză
better betere
speeds snelheden
pick kiezen
speedy snel
security veiligheid
protocols protocollen
offer bieden
protocol protocol
we we
your je
but
never nooit
that dat
a een
some sommige

EN When we say "affordable smartphone" you probably think of plastic, low spec, and a bunch of compromises. But the mid-range is changing drastically wit...

NL Als we betaalbare smartphone zeggen, denk je waarschijnlijk aan plastic, lage specificaties en een heleboel compromissen. Maar het middensegment veran...

Engleză Olandeză
say zeggen
affordable betaalbare
smartphone smartphone
probably waarschijnlijk
plastic plastic
low lage
compromises compromissen
spec specificaties
we we
think denk
and en
but
a een

EN You should always have a contingency plan in place in the event that a third-party provider is compromised or compromises your system

NL U moet altijd een noodplan hebben in het geval dat een externe leverancier wordt gecompromitteerd of uw systeem compromitteert

Engleză Olandeză
always altijd
provider leverancier
compromised gecompromitteerd
system systeem
in in
or of
should moet
you u
have hebben
a een
your uw
the geval
is wordt
that dat

EN This version also includes improved cooling, which can keep your computer quieter. This is great as you don?t want to be picking up fan noise when recording.

NL Deze versie bevat ook een verbeterde koeling, die uw computer stiller kan houden. Dit is geweldig, want je wilt geen ventilatorgeluiden oppikken bij het opnemen.

Engleză Olandeză
improved verbeterde
cooling koeling
computer computer
your je
is is
don geen
version versie
can kan
great geweldig
to opnemen
also ook
want wilt
keep houden
includes bevat
this dit

EN It has a built-in pop filter, is effective off-axis, and is great at not picking up room noise. A solid choice for voice over, podcasting, and radio.

NL Het heeft een ingebouwd popfilter, is effectief off-axis, en is geweldig in het niet oppakken van kamergeluiden. Een solide keuze voor voice over, podcasting en radio.

Engleză Olandeză
effective effectief
solid solide
choice keuze
podcasting podcasting
radio radio
is is
in in
great geweldig
for voor
not niet
a een
and en
built ingebouwd

EN It does a great job of not picking up background noise, is built solid, and looks great.

NL Het doet een geweldig werk om geen achtergrondgeluiden op te vangen, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit.

Engleză Olandeză
great geweldig
built gebouwd
solid solide
looks ziet
job werk
is is
a een
and en

EN The included mount isn?t that great, so I highly recommend picking up the PSM 1 shock mount (listed below).

NL De meegeleverde bevestiging is niet zo geweldig, dus ik raad aan om de PSM 1 schokdemper op te pakken (zie hieronder).

Engleză Olandeză
great geweldig
i ik
the de
so dus
below hieronder
isn is
highly op

EN (Small update: Due to an update in the Instapage pricing, where prices went up a lot and its cheapest plan now costs $99/month, I would advise picking one of its alternatives.)

NL (Kleine update: Door een update in de Instapage prijzen, waardoor hun goedkoopste pakket nu $99/maand kost,raad ik tegenwoordig aan om een van de alternatieven te kiezen.

Engleză Olandeză
small kleine
update update
cheapest goedkoopste
picking kiezen
alternatives alternatieven
in in
prices prijzen
now nu
costs kost
month maand
i ik
the de
to om
went een

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking and helps speed up response and handling times.

NL Zet tickets voor agenten klaar om af te handelen en begeleid ze van het ene naar het andere ticket, zodat ze niet de krenten uit de pap halen, maar juist sneller reageren en kortere verwerkingstijden hebben.

Engleză Olandeză
agents agenten
speed sneller
the de
tickets tickets
to zodat
ticket ticket
and en
times van
for voor

EN Despite these restrictions, business is picking up

NL Ondanks deze beperkingen trekken de zaken weer aan

Engleză Olandeză
despite ondanks
restrictions beperkingen
business zaken
up aan
these de

EN The Nintendo Switch has proven immensely popular - and picking one up is now even easier with three models to pick between.

NL De Nintendo Switch is immens populair gebleken - en er een oppakken is nu nog gemakkelijker met drie modellen om uit te kiezen.

Engleză Olandeză
proven gebleken
popular populair
easier gemakkelijker
models modellen
switch switch
is is
now nu
the de
to om
three drie
nintendo nintendo
pick kiezen
with met
and en

EN Shed some light on your face and enhance your vlogs, Zoom calls or selfies by picking up one of the top ring lights.

NL Werp wat licht op je gezicht en verbeter je vlogs, zoomgesprekken of selfies door een van de bovenste ringlichten op te pakken.

Engleză Olandeză
face gezicht
enhance verbeter
selfies selfies
your je
or of
the de
light licht
on op
and en
by door
of van

Se afișează 50 din 50 traduceri