EN If your Compella bed is equipped with powered drive, you cannot use the scale nor arm the bed exit alarm when the bed is in transport mode
"compella bed helps" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN If your Compella bed is equipped with powered drive, you cannot use the scale nor arm the bed exit alarm when the bed is in transport mode
NL Als uw Compella-bed is uitgerust met een elektrisch aandrijfmechanisme, kunt u de weegschaal en het Bed-verlaten-alarm niet gebruiken wanneer het bed in de transportmodus staat
Engleză | Olandeză |
---|---|
bed | bed |
scale | weegschaal |
alarm | alarm |
in | in |
the | de |
is | is |
use | gebruiken |
equipped | uitgerust |
when | wanneer |
with | met |
if | als |
you | u |
EN The Hillrom(TM) Compella Bariatric Bed preserves dignity by its design, which resembles that of a standard hospital bed.
NL Het Hillrom(TM) Compella bariatrische bed garandeert het behoud van waardigheid door zijn ontwerp, dat op dat van een standaardziekenhuisbed lijkt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
bed | bed |
dignity | waardigheid |
design | ontwerp |
hillrom | hillrom |
resembles | lijkt |
which | op |
by | door |
a | een |
that | dat |
EN The Compella Bariatric Bed's FlexAfoot feature allows the bed's foot to be quickly moved outward to comfortably accomodate taller patients.
NL De FlexAfoot-functie van het Compella bariatrische bed zorgt ervoor dat het voeteneinde van het bed snel kan worden verlengd voor een comfortabel liggen van lange patiënten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
feature | functie |
quickly | snel |
comfortably | comfortabel |
patients | patiënten |
the | de |
allows | kan |
be | worden |
to | dat |
EN Our latest advancement, the Compella™ Bariatric Bed, helps you streamline workflow, deliver safe care and enhance dignity for patients of size.
NL Met ons nieuwste product, het Compella™ bariatrische bed, kunt u de workflow stroomlijnen, veilige zorg bieden en de waardigheid van zware patiënten verbeteren.
EN Learn more about how the Compella bed helps you streamline workflows, deliver safe patient care and enhance patient dignity.
NL Lees meer over hoe het Compella-bed u helpt workflows te stroomlijnen, veilige patiëntenzorg te leveren en de waardigheid van de patiënt te verbeteren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
bed | bed |
helps | helpt |
workflows | workflows |
deliver | leveren |
patient | patiënt |
dignity | waardigheid |
streamline | stroomlijnen |
the | de |
how | hoe |
about | over |
safe | veilige |
learn | en |
you | u |
EN Learn more about Compella Bariatric Bed. Explore Hillrom's products and medical technologies across the health care industry.
NL Meer informatie over Compella bariatrisch bed. Ontdek de producten en medische technologieën van Hillrom voor de gezondheidszorg.
Engleză | Olandeză |
---|---|
bed | bed |
medical | medische |
the | de |
technologies | technologieën |
across | voor |
about | over |
explore | ontdek |
products | producten |
health | gezondheidszorg |
learn | en |
more | meer |
EN A relaxed caregiver does not strain as she pushes a Compella Bariatric Bed, in which a patient appears to recline comfortably.
NL Een ontspannen zorgverlener duwt zonder moeite een Compella bariatrisch bed, waarin een patiënt comfortabel achterover lijkt te leunen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
relaxed | ontspannen |
bed | bed |
patient | patiënt |
appears | lijkt |
comfortably | comfortabel |
not | zonder |
a | een |
EN The FlexAfoot feature allows the Compella Bariatric Bed to be quickly lengthened to accommodate taller patients.
NL Met de FlexAfoot-functie kan het Compella bariatrische bed snel worden verlengd voor lange patiënten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
feature | functie |
bed | bed |
quickly | snel |
patients | patiënten |
the | de |
allows | kan |
be | worden |
EN An over-the-shoulder view of a caregiver transporting a down a hospital corridor in a Compella Bariatric Bed.
NL Een beeld over de schouder van een zorgverlener die een patiënt door een ziekenhuisgang vervoert in een Compella bariatrisch bed.
Engleză | Olandeză |
---|---|
bed | bed |
view | beeld |
shoulder | schouder |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Our Compella Bariatric Bed's innovative design features technology that can help you:
NL Het innovatieve ontwerp van ons Compella bariatrische bed is voorzien van technologie die u kan helpen met het volgende:
Engleză | Olandeză |
---|---|
innovative | innovatieve |
design | ontwerp |
technology | technologie |
our | ons |
can | kan |
you | u |
help | helpen |
that | die |
EN The Compella bed's design, color and styling are consistent with standard Hillrom patient beds
NL Het ontwerp, de kleur en de vormgeving van het Compella bed zijn consistent met de standaard Hillrom-patiëntbedden
Engleză | Olandeză |
---|---|
consistent | consistent |
standard | standaard |
the | de |
are | zijn |
with | met |
and | en |
design | ontwerp |
color | kleur |
EN How do I change the scale units from kilograms (kg) to pounds (lbs.) on the Compella Bariatric Bed?
NL Hoe verander ik de weegschaaleenheden van kilogram (kg) in ponden (lbs) op het Compella bariatrische bed?
Engleză | Olandeză |
---|---|
i | ik |
change | verander |
kg | kg |
bed | bed |
on | op |
the | de |
EN How do I engage the Intellidrive XL powered transport on my Compella Bariatric Bed?
NL Hoe schakel ik transport met Intellidrive XL-aandrijving in op mijn Compella bariatrische bed?
Engleză | Olandeză |
---|---|
xl | xl |
transport | transport |
bed | bed |
i | ik |
on | op |
my | mijn |
EN Why does the Compella bed continually beep while I'm adjusting its width?
NL Waarom piept het Compella-bed voortdurend terwijl ik de breedte ervan aanpas?
Engleză | Olandeză |
---|---|
bed | bed |
continually | voortdurend |
width | breedte |
the | de |
why | waarom |
EN The Compella bed is intended operate at either 40” or 50” width — not at widths between
NL Het Compella-bed is bedoeld voor gebruik met een breedte van 40" of 50", niet met een breedte ertussen
Engleză | Olandeză |
---|---|
intended | bedoeld |
width | breedte |
or | of |
is | is |
not | niet |
EN Where can my care team and I find training resources for our Compella Bariatric Bed?
NL Waar kunnen mijn zorgteam en ik trainingshulpmiddelen vinden voor ons Compella bariatrische bed?
Engleză | Olandeză |
---|---|
bed | bed |
i | ik |
where | waar |
my | mijn |
can | kunnen |
for | voor |
find | en |
our | ons |
EN Compella Bariatric Bed training resources are available in the Product Documentation section on this page.
NL Trainingshulpmiddelen voor het Compella bariatrische bed zijn beschikbaar in het gedeelte Productdocumentatie op deze pagina.
Engleză | Olandeză |
---|---|
bed | bed |
in | in |
on | op |
page | pagina |
available | beschikbaar |
section | het |
EN Why am I unable to use the electronic width controls on my Compella Bariatric Bed?
NL Waarom kan ik de elektronische breedteaanpassing op mijn Compella bariatrische bed niet gebruiken?
Engleză | Olandeză |
---|---|
electronic | elektronische |
on | op |
bed | bed |
i | ik |
the | de |
use | gebruiken |
my | mijn |
why | waarom |
EN To remove the bed from transport mode, press and hold the “Raise Bed” indicator control on the pod. Once the indicator light is off, the scale and bed exit alarm are ready for use.
NL Als u het bed uit de transportmodus wilt halen, houdt u de indicatorknop "Bed omhoog" op het paneel ingedrukt. Als de indicator uit is, zijn de weegschaal en het Bed-verlaten-alarm klaar voor gebruik.
Engleză | Olandeză |
---|---|
bed | bed |
remove | halen |
hold | houdt |
indicator | indicator |
scale | weegschaal |
ready | klaar |
and | en |
the | de |
is | is |
on | op |
use | gebruik |
for | voor |
to | uit |
EN This spacious themed suite in a tower room features an enchanting double bed, bunk bed and a pull-out single bed.
NL Sprookjesachtige suite met 2-persoonsbed, ligbad en aparte inloopdouche met regendouche, ruime zithoek en royaal ontbijt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
suite | suite |
and | en |
in | met |
EN Richly furnished suite with lots of gold and treasure, double bed, bunk bed with a hidden pull-out bed for a fifth person and bath-shower combination. Inclusive sumptuous breakfast.
NL Rijkelijk gevulde suite met veel goud en schatten, 2-persoonsbed, stapelbed met een geheim uitschuifbaar vijfde bed, bad-douchecombinatie en royaal ontbijt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
bed | bed |
breakfast | ontbijt |
suite | suite |
and | en |
fifth | vijfde |
double | een |
gold | goud |
inclusive | met |
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: couple, bed, bed
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stel, bed, bed
Engleză | Olandeză |
---|---|
photograph | foto |
bed | bed |
to | om |
this | worden |
couple | die |
used | gebruikt |
EN If you attempt to use the scale or bed exit while the powered drive wheel is lowered, the “Raise Bed” indicator light on the control pod will flash and you'll hear a triple-beep alert.
NL Als u probeert de weegschaal of het Bed-verlaten-alarm te gebruiken terwijl het aangedreven wiel omlaag is gebracht, knippert het controlelampje "Bed omhoog" op het bedieningspaneel en hoort u een drievoudige pieptoon.
Engleză | Olandeză |
---|---|
scale | weegschaal |
powered | aangedreven |
wheel | wiel |
bed | bed |
and | en |
the | de |
or | of |
you | u |
is | is |
on | op |
while | terwijl |
if | als |
use | gebruiken |
a | een |
to | hoort |
EN To adjust the bed width, press and hold the Width Expand or Width Retract control until you hear a single beep, which confirms the bed has reached the desired width
NL Als u de bedbreedte wilt aanpassen, houdt u de knop Breedte verlengen of Breedte intrekken ingedrukt totdat u één pieptoon hoort, waarmee wordt bevestigd dat het bed de gewenste breedte heeft bereikt
Engleză | Olandeză |
---|---|
bed | bed |
width | breedte |
press | knop |
reached | bereikt |
desired | gewenste |
or | of |
the | de |
has | heeft |
you | u |
EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed
NL De configuratie van een eenpersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een eenpersoonskamer bedoeld voor één persoon die een tweepersoonsbed of een eenpersoonsbed slaapt
Engleză | Olandeză |
---|---|
configuration | configuratie |
hotel | hotel |
meant | bedoeld |
vary | verschillen |
is | is |
or | of |
another | van |
general | algemeen |
for | voor |
but | |
rule | een |
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden
Engleză | Olandeză |
---|---|
configuration | configuratie |
hotel | hotel |
vary | verschillen |
is | is |
or | of |
room | kamer |
another | van |
general | algemeen |
three | drie |
and | en |
for | voor |
but | |
with | met |
rule | een |
EN You want lighting when you read while lying on the bed or you turn on the bed light when you have to go to the toilet at night
NL U wilt verlichting als u leest terwijl u op bed ligt of u doet het bedlampje aan als u ‘s nachts naar het toilet moet
Engleză | Olandeză |
---|---|
bed | bed |
toilet | toilet |
night | nachts |
lighting | verlichting |
read | leest |
on | op |
or | of |
want | wilt |
you | u |
have to | moet |
EN How to Sell Bed frames Online | Start a Bed frame Business with an Online Store
NL Online bedframes verkopen | Start een webwinkel in bedframes - Shopify België
Engleză | Olandeză |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Bed frames Online | Start a Bed frame Business with an Online Store
NL Online bedframes verkopen | Start een webwinkel in bedframes - Shopify België
Engleză | Olandeză |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Bed frames Online | Start a Bed frame Business with an Online Store
NL Online bedframes verkopen | Start een webwinkel in bedframes - Shopify België
Engleză | Olandeză |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Bed frames Online | Start a Bed frame Business with an Online Store
NL Online bedframes verkopen | Start een webwinkel in bedframes - Shopify België
Engleză | Olandeză |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Bed frames Online | Start a Bed frame Business with an Online Store
NL Online bedframes verkopen | Start een webwinkel in bedframes - Shopify België
Engleză | Olandeză |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Bed frames Online | Start a Bed frame Business with an Online Store
NL Online bedframes verkopen | Start een webwinkel in bedframes - Shopify België
Engleză | Olandeză |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Bed frames Online | Start a Bed frame Business with an Online Store
NL Online bedframes verkopen | Start een webwinkel in bedframes - Shopify België
Engleză | Olandeză |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Bed frames Online | Start a Bed frame Business with an Online Store
NL Online bedframes verkopen | Start een webwinkel in bedframes - Shopify België
Engleză | Olandeză |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Bed frames Online | Start a Bed frame Business with an Online Store
NL Online bedframes verkopen | Start een webwinkel in bedframes - Shopify België
Engleză | Olandeză |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Bed frames Online | Start a Bed frame Business with an Online Store
NL Online bedframes verkopen | Start een webwinkel in bedframes - Shopify België
Engleză | Olandeză |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Bed frames Online | Start a Bed frame Business with an Online Store
NL Online bedframes verkopen | Start een webwinkel in bedframes - Shopify België
Engleză | Olandeză |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Bed frames Online | Start a Bed frame Business with an Online Store
NL Online bedframes verkopen | Start een webwinkel in bedframes - Shopify België
Engleză | Olandeză |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN With the help of smartwatches, a recent UZ Leuven/KU Leuven study has revealed that children that wet the bed sleep less efficiently and have more variation in certain sleeping patterns than their peers that don't wet the bed anymore.
NL Een recente studie van UZ Leuven/KU Leuven ontdekte met behulp van slimme horloges dat kinderen die bedplassen minder efficiënt slapen en meer variatie in bepaalde slaappatronen vertonen dan leeftijdsgenootjes die niet meer in bed plassen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
recent | recente |
uz | uz |
leuven | leuven |
ku | ku |
children | kinderen |
bed | bed |
less | minder |
efficiently | efficiënt |
variation | variatie |
in | in |
sleep | slapen |
with | met |
dont | niet |
that | dat |
EN How to Sell Bed frames Online | Start a Bed frame Business with an Online Store
NL Online bedframes verkopen | Start een webwinkel in bedframes - Shopify België
Engleză | Olandeză |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Bed frames Online | Start a Bed frame Business with an Online Store
NL Online bedframes verkopen | Start een webwinkel in bedframes - Shopify België
Engleză | Olandeză |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN Luxurious hotel room with spacious double bed, bunk beds and an pull-out single bed suitable for children, sitting area and bathroom with spacious walk-in shower. Including breakfast.
NL Luxe en rolstoelvriendelijke hotelkamer met 2-persoonsbed en twee 1-persoonsbedden, een zithoek en badkamer met ruime douche. Inclusief ontbijt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
luxurious | luxe |
shower | douche |
breakfast | ontbijt |
hotel | hotelkamer |
bathroom | badkamer |
double | een |
and | en |
including | inclusief |
with | met |
EN Luxurious hotel room equipped with all modern conveniences, with spacious double bed (with possibility of extra single bed), sitting area and bathroom with spacious walk-in shower. Including breakfast.
NL Luxe hotelkamer voorzien van alle gemakken, met royaal 2-persoonsbed (met mogelijkheid van extra 1-persoonsbed), zithoek en badkamer met ruime inloopdouche. Inclusief ontbijt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
luxurious | luxe |
equipped | voorzien van |
possibility | mogelijkheid |
extra | extra |
breakfast | ontbijt |
hotel | hotelkamer |
bathroom | badkamer |
and | en |
all | alle |
including | inclusief |
with | met |
EN Wonderfully blue suite with double bed and bunk bed, luxury whirlpool bath and sitting area with boat couches. Includes sumptuous breakfast.
NL Wonderlijk blauwe suite met 2-persoonsbed en stapelbed, luxe bubbelbad, zithoek met scheepsbanken en royaal ontbijt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
blue | blauwe |
luxury | luxe |
breakfast | ontbijt |
suite | suite |
and | en |
with | met |
EN Regal suite furnished as medieval castle room with double bed, bunk bed, sitting area with two thrones, bath-shower combination and sumptuous breakfast.
NL Koninklijke suite ingericht als Middeleeuwse kasteelkamer met 2-persoonbed, stapelbed, zithoek met twee tronen, bad-douchecombinatie en royaal ontbijt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
medieval | middeleeuwse |
breakfast | ontbijt |
two | twee |
suite | suite |
and | en |
with | met |
as | als |
EN You want lighting when you read while lying on the bed or you turn on the bed light when you have to go to the toilet at night
NL U wilt verlichting als u leest terwijl u op bed ligt of u doet het bedlampje aan als u ‘s nachts naar het toilet moet
Engleză | Olandeză |
---|---|
bed | bed |
toilet | toilet |
night | nachts |
lighting | verlichting |
read | leest |
on | op |
or | of |
want | wilt |
you | u |
have to | moet |
EN CLASSIC ACCESSIBLE ROOM, 1 Double Bed and 1 Single Bed, Terrace Views
NL CLASSIC TOEGANKELIJKE KAMER, 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed, uitzicht op het terras
Engleză | Olandeză |
---|---|
accessible | toegankelijke |
terrace | terras |
views | uitzicht |
room | kamer |
and | en |
single | het |
EN Junior Suite with one King-size Bed and one Single Bed
NL Junior suite met één kingsize bed en één eenpersoonsbed
Engleză | Olandeză |
---|---|
junior | junior |
bed | bed |
suite | suite |
and | en |
with | met |
one | één |
EN Underwater World-themed Deluxe Suite with One King-size Bed, One Single Bed
NL Deluxe Suite met onderwaterwereldthema, een Kingsize bed, een eenpersoonsbed
Engleză | Olandeză |
---|---|
bed | bed |
suite | suite |
with | met |
Se afișează 50 din 50 traduceri