Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "comment stream" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "comment stream" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui comment stream

"comment stream" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

comment als beantwoorden bij commentaar dan dat de deze die e-mail en feedback het in informatie is jouw mail met naar niet of op opmerking opmerkingen reactie reacties reageren op uit van voor wanneer wat welke zien zijn
stream beek een met stream streamen streaming stroom tot zijn

Traducerea lui Engleză în Olandeză din comment stream

Engleză
Olandeză

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

Engleză Olandeză
images afbeeldingen
owner eigenaar
users gebruikers
site site
enable in staat
comment commentaar
on op
privately privé
to om
reply beantwoorden
see zien
other andere
and en
cannot de
capabilities mogelijkheden
additional extra
can kan
each in

EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone

NL Stream Deck Mobile maakt een professionele bediening van je stream, krachtige integraties en de legendarische Stream Deck-workflow mogelijk op je iPhone of iPad

Engleză Olandeză
stream stream
deck deck
powerful krachtige
integrations integraties
workflow workflow
control bediening
your je
iphone iphone
or of
the de
mobile mobile
professional professionele
and en

EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone

NL Stream Deck Mobile maakt een professionele bediening van je stream, krachtige integraties en de legendarische Stream Deck-workflow mogelijk op je iPhone of iPad

Engleză Olandeză
stream stream
deck deck
powerful krachtige
integrations integraties
workflow workflow
control bediening
your je
iphone iphone
or of
the de
mobile mobile
professional professionele
and en

EN Every stream is assigned a weight (how much of the available bandwidth the stream should be allocated) and possibly a parent (another stream which should be delivered first)

NL Aan elke stream wordt een gewicht toegekend (hoeveel van de beschikbare bandbreedte de stream zou moeten worden toegewezen) en mogelijk een ouder (een andere stream die als eerste zou moeten worden afgeleverd)

Engleză Olandeză
stream stream
weight gewicht
bandwidth bandbreedte
parent ouder
delivered afgeleverd
the de
every elke
assigned toegewezen
possibly mogelijk
how hoeveel
is wordt
and en
available beschikbare
should moeten
be worden
another van

EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website

NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst

Engleză Olandeză
user gebruiker
comment opmerking
the de
posting na
posts post
and en

EN The entry of an e-mail address is necessary so that if your comment is objectionable, it can be forwarded to you and you also have the opportunity to comment

NL Het invoeren van een e-mail adres is noodzakelijk, zodat als uw opmerking bezwaarlijk is, deze naar u kan worden doorgestuurd en u ook de mogelijkheid heeft om commentaar te geven

Engleză Olandeză
address adres
forwarded doorgestuurd
is is
necessary noodzakelijk
the de
e-mail mail
mail e-mail
comment opmerking
can kan
be worden
opportunity mogelijkheid
of van
if als
you u
and en
that geven

EN Your e-mail address and all other voluntary information as well as the time of the comment will be WordPress saved, not passed on to unauthorized third parties and only processed for the purpose of the comment function

NL Uw e-mail adres en alle andere vrijwillige gegevens, evenals het tijdstip waarop het commentaar is gemaakt, worden WordPress opgeslagen in, niet doorgegeven aan onbevoegde derden en alleen verwerkt voor het doel van de commentaarfunctie

Engleză Olandeză
address adres
comment commentaar
wordpress wordpress
saved opgeslagen
unauthorized onbevoegde
processed verwerkt
the de
information gegevens
e-mail mail
mail e-mail
be worden
third derden
the time tijdstip
other andere
as evenals
and en

EN If you post a comment in our discussion forums, your user name and the date and time of publication will be stored and published in addition to the content which was visible when you entered the comment. We also store your IP address.

NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde. We slaan ook je IP-adres op.

Engleză Olandeză
publication publicatie
content content
visible zichtbaar
your je
date datum
stored opgeslagen
the de
we we
in in
address adres
user gebruikersnaam
a een
and en
if als
of van
be wordt
to ook
when wanneer

EN To leave a comment, you must have had a paid experience with the performer. The option to rate and comment on the performer is given after your private show had ended.

NL Om een reactie achter te laten, moet je beschikken over een betaalde ervaring met de performer. De optie om de performer te beoordelen en te reageren wordt gegeven nadat je privéshow is afgelopen.

Engleză Olandeză
comment reactie
paid betaalde
rate beoordelen
show show
is is
your je
the de
must moet
experience ervaring
to om
option optie
with met
on over
and en
given gegeven
after nadat

EN To leave a comment, you must have had a paid experience with the performer. The option to rate and comment on the performer is given after your private show had ended.

NL Om een reactie achter te laten, moet je beschikken over een betaalde ervaring met de performer. De optie om de performer te beoordelen en te reageren wordt gegeven nadat je privéshow is afgelopen.

Engleză Olandeză
comment reactie
paid betaalde
rate beoordelen
show show
is is
your je
the de
must moet
experience ervaring
to om
option optie
with met
on over
and en
given gegeven
after nadat

EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website

NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst

Engleză Olandeză
user gebruiker
comment opmerking
the de
posting na
posts post
and en

EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website

NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst

Engleză Olandeză
user gebruiker
comment opmerking
the de
posting na
posts post
and en

EN If you post a comment in our discussion forums, your user name and the date and time of posting will be stored and published in addition to the content which was visible when you entered the comment

NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde

Engleză Olandeză
stored opgeslagen
content content
visible zichtbaar
your je
date datum
the de
in in
user gebruikersnaam
a een
and en
if als
of van
be wordt
when wanneer

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Engleză Olandeză
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Engleză Olandeză
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Engleză Olandeză
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Engleză Olandeză
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Engleză Olandeză
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Engleză Olandeză
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Engleză Olandeză
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Engleză Olandeză
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Engleză Olandeză
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Engleză Olandeză
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Engleză Olandeză
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Engleză Olandeză
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN He can either post a comment to the pull request as a whole, or he can select a specific commit in the feature’s history to comment on.

NL Hij kan ofwel een opmerking plaatsen voor de pull-aanvraag in zijn geheel of hij kan een specifieke commit in de geschiedenis van de functie selecteren waarop ze moet reageren.

Engleză Olandeză
comment opmerking
request aanvraag
select selecteren
history geschiedenis
features functie
or of
in in
the de
can kan
he hij
to waarop

EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.

NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.

Engleză Olandeză
contain bevat
html html
comment opmerking
about ongeveer
a een
pages pagina
around van de

EN Keep your owned social networks fresh with a constant stream of new posts that will capture the interest of your fans and followers, and encourage them to like, share and comment.

NL Houd je eigen sociale netwerken fris met een constante stroom van nieuwe berichten die de belangstelling van je fans en volgers wekken, en hen aanmoedigen om te liken, te delen en reacties te geven.

Engleză Olandeză
constant constante
stream stroom
interest belangstelling
fans fans
followers volgers
encourage aanmoedigen
comment reacties
your je
social sociale
new nieuwe
the de
networks netwerken
fresh fris
to om
posts berichten
a een
and en

EN Stream your show to audiences across the globe. Display song titles or artworks and let fans comment live with Twitter or Facebook. Post-edit the recording with VEGAS Pro or VEGAS Post for on-demand viewing.

NL Stream je show naar publiek over de hele wereld. Toon titels van liedjes of kunstwerken en laat fans live reageren via Twitter of Facebook. Bewerk de opname achteraf met VEGAS Pro of VEGAS Post voor on-demand weergave.

Engleză Olandeză
stream stream
audiences publiek
globe wereld
titles titels
artworks kunstwerken
let laat
fans fans
vegas vegas
edit bewerk
or of
facebook facebook
the de
your je
show show
live live
twitter twitter
display weergave
pro pro
and en
recording opname
post post
to over
for voor
with met

EN Keep your owned social networks fresh with a constant stream of new posts that will capture the interest of your fans and followers, and encourage them to like, share and comment.

NL Houd je eigen sociale netwerken fris met een constante stroom van nieuwe berichten die de belangstelling van je fans en volgers wekken, en hen aanmoedigen om te liken, te delen en reacties te geven.

Engleză Olandeză
constant constante
stream stroom
interest belangstelling
fans fans
followers volgers
encourage aanmoedigen
comment reacties
your je
social sociale
new nieuwe
the de
networks netwerken
fresh fris
to om
posts berichten
a een
and en

EN Users can see and reply to comments from other users in a shared comment stream

NL Gebruikers kunnen commentaren van andere gebruikers zien en beantwoorden in een gedeelde commentaarstroom

Engleză Olandeză
users gebruikers
reply beantwoorden
comments commentaren
shared gedeelde
in in
and en
other andere
a een

EN Site owner can see and reply to comments of all users in the shared comment stream.

NL De site-eigenaar kan de commentaren van alle gebruikers in de gedeelde commentaarstroom zien en beantwoorden.

Engleză Olandeză
owner eigenaar
reply beantwoorden
users gebruikers
shared gedeelde
site site
can kan
in in
the de
and en
to zien
of van

EN Aligned. Comment, reply or react to updates in the activity stream: the assignee and watchers will be notified instantly.

NL uitgelijnd. Reageer, beantwoord of reageer op updates in de activiteitenstroom: de rechtverkrijgende en kijkers worden onmiddellijk op de hoogte gebracht.

Engleză Olandeză
aligned uitgelijnd
updates updates
in in
instantly onmiddellijk
or of
the de
react reageer
be worden
and en
reply beantwoord

EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.

NL Live streamen naar je publiek met VEGAS Stream.

Engleză Olandeză
live live
your je
audience publiek
vegas vegas
stream stream
with met

EN Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – thanks to Stream Deck SDK, new integrations just keep coming. Stream Deck just keeps getting better. And with everyone in on the action, anything is possible.

NL Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod: dankzij Stream Deck SDK komen er steeds nieuwe integraties bij. Stream Deck wordt telkens beter. En iedereen kan meedoen, dus alles is mogelijk.

Engleză Olandeză
spotify spotify
nvidia nvidia
share share
stream stream
deck deck
sdk sdk
new nieuwe
integrations integraties
better beter
and en
is is
possible mogelijk
the wordt
everyone iedereen
getting steeds

EN Stream Deck Mini packs the same punch as Stream Deck

NL Stream Deck Mini biedt je dezelfde mogelijkheden als Stream Deck

Engleză Olandeză
stream stream
deck deck
mini mini
as als
the dezelfde

EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.

NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.

Engleză Olandeză
desktop desktop
stream stream
deck deck
qr qr
your je
iphone iphone
in in
app app
code code
the de
scan scan
mobile mobile
or niet
with op

EN 8-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 2x2 devices to stream content at the same time using 2 5GHz bands

NL Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen met 2 5GHz-banden

EN We asked employees and students of San Francisco Conservatory of Music how they think VEGAS Stream could help them improve their work. Their answers shaped the way we designed VEGAS Stream.

NL We hebben werknemers en studenten van het San Francisco Conservatory of Music gevraagd hoe zij denken dat VEGAS Stream hen kan helpen hun werk te verbeteren. Hun antwoorden vormden de manier waarop we VEGAS Stream hebben ontworpen.

Engleză Olandeză
asked gevraagd
employees werknemers
students studenten
san san
francisco francisco
music music
vegas vegas
stream stream
work werk
way manier
help helpen
improve verbeteren
answers antwoorden
we we
the de
think denken
how hoe
designed ontworpen
and en
of van
their hun

EN Let every fan across the world watch the game with VEGAS Stream. Manage multiple camera sources and add game statistics to the stream to give your event a professional and engaging look.

NL Laat elke fan over de hele wereld de wedstrijd bekijken met VEGAS Stream. Beheer meerdere camerabronnen en voeg spelstatistieken toe aan de stream om je evenement een professionele en boeiende uitstraling te geven.

Engleză Olandeză
fan fan
game wedstrijd
vegas vegas
stream stream
manage beheer
event evenement
let laat
add voeg
your je
the de
give geven
to om
professional professionele
every elke
world wereld
and en
with met

EN Introduce an internet-scale stream processing engine for sending events and commands across legacy industrial devices, systems and processes using workflow and stream analytics.

NL Introduceer een streamverwerkingsengine op internetschaal voor het verzenden van gebeurtenissen en opdrachten tussen oudere industriële apparaten, systemen en processen met behulp van workflow- en streamanalyses.

Engleză Olandeză
sending verzenden
events gebeurtenissen
industrial industriële
devices apparaten
systems systemen
processes processen
workflow workflow
and en
for voor

EN The Foscam camera's are defaulted to a HD stream with compression and that is exactly where the HC struggles. Setting up a second "sub-stream" is the solution to make it compatible.

NL De foscam camera's staan standaard op HD met compressie en daar heeft de Homecenter moeite mee. Het instellen van een tweede "stream" is nodig om hem compatible te maken met de interface.

Engleză Olandeză
cameras cameras
hd hd
stream stream
compression compressie
is is
the de
to om
are staan
with op
a een
and en
that daar

EN If this character is detected in a data-stream, the receiving party knows, that one or more of the following characters must be interpreted in a different way than the other characters in the stream

NL Als dit karakter in de datastroom wordt gedetecteerd, dan weet de ontvangende partij dat één of meer van de erop volgende karakters moeten worden geïnterpreteerd op een andere manier dan de andere karakters in de stroom

Engleză Olandeză
detected gedetecteerd
party partij
interpreted geïnterpreteerd
stream stroom
in in
or of
way manier
the de
character karakter
if als
knows weet
characters karakters
that dat
this dit
other andere
be worden
in the erop
is wordt
more meer
a volgende

EN If we effectively only test the first packet of that stream and then mark the stream as either accepted or dropped, there is just little overhead involved when processing accepted network connections.

NL Wanneer we praktisch gesproken alleen het eerste pakket van die strom testen en dan vervolgens de hele stroom als geaccepteerd of geweigerd markeren is er slechts weinig overhead nodig bij het verwerken van geaccepteerde netwerk verbindingen.

Engleză Olandeză
test testen
packet pakket
stream stroom
mark markeren
accepted geaccepteerd
little weinig
overhead overhead
processing verwerken
or of
is is
network netwerk
connections verbindingen
the de
we we
then vervolgens
when wanneer
and en
of van
there er
that die

EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.

NL Live streamen naar je publiek met VEGAS Stream.

Engleză Olandeză
live live
your je
audience publiek
vegas vegas
stream stream
with met

EN The Foscam camera's are defaulted to a HD stream with compression and that is exactly where the HC struggles. Setting up a second "sub-stream" is the solution to make it compatible.

NL De foscam camera's staan standaard op HD met compressie en daar heeft de Homecenter moeite mee. Het instellen van een tweede "stream" is nodig om hem compatible te maken met de interface.

Engleză Olandeză
cameras cameras
hd hd
stream stream
compression compressie
is is
the de
to om
are staan
with op
a een
and en
that daar

EN If this character is detected in a data-stream, the receiving party knows, that one or more of the following characters must be interpreted in a different way than the other characters in the stream

NL Als dit karakter in de datastroom wordt gedetecteerd, dan weet de ontvangende partij dat één of meer van de erop volgende karakters moeten worden geïnterpreteerd op een andere manier dan de andere karakters in de stroom

Engleză Olandeză
detected gedetecteerd
party partij
interpreted geïnterpreteerd
stream stroom
in in
or of
way manier
the de
character karakter
if als
knows weet
characters karakters
that dat
this dit
other andere
be worden
in the erop
is wordt
more meer
a volgende

EN If we effectively only test the first packet of that stream and then mark the stream as either accepted or dropped, there is just little overhead involved when processing accepted network connections.

NL Wanneer we praktisch gesproken alleen het eerste pakket van die strom testen en dan vervolgens de hele stroom als geaccepteerd of geweigerd markeren is er slechts weinig overhead nodig bij het verwerken van geaccepteerde netwerk verbindingen.

Engleză Olandeză
test testen
packet pakket
stream stroom
mark markeren
accepted geaccepteerd
little weinig
overhead overhead
processing verwerken
or of
is is
network netwerk
connections verbindingen
the de
we we
then vervolgens
when wanneer
and en
of van
there er
that die

EN 8-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 2x2 devices to stream content at the same time using 2 5GHz bands

NL Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen met 2 5GHz-banden

EN Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – thanks to Stream Deck SDK, new integrations just keep coming. Stream Deck just keeps getting better. And with everyone in on the action, anything is possible.

NL Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod: dankzij Stream Deck SDK komen er steeds nieuwe integraties bij. Stream Deck wordt telkens beter. En iedereen kan meedoen, dus alles is mogelijk.

Engleză Olandeză
spotify spotify
nvidia nvidia
share share
stream stream
deck deck
sdk sdk
new nieuwe
integrations integraties
better beter
and en
is is
possible mogelijk
the wordt
everyone iedereen
getting steeds

Se afișează 50 din 50 traduceri