Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "comfortable grip" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "comfortable grip" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui comfortable grip

"comfortable grip" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

comfortable aangenaam al beste bij comfort comfortabel comfortabele gemak gemakkelijk geweldige gezellige goed goede licht maar maken naar nu online perfect twee zacht
grip greep grip

Traducerea lui Engleză în Olandeză din comfortable grip

Engleză
Olandeză

EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles

NL De DURO is gripvast en gecontroleerd met lederen inzetstukken aan de binnenkant, terwijl hij comfortabel en flexibel is aan de buitenkant met een flex-mesh over de knokkels

Engleză Olandeză
comfortable comfortabel
inserts inzetstukken
flexible flexibel
the de
the inside binnenkant
gives is
maximum een
with met
on over
and en
but

EN Evaluate the grip in your hand. If you normally wear gloves while scuba diving, test the grip with gloves on.

NL Beoordeel de grip in je hand. Als je doorgaans handschoenen tijdens de duik draagt, test de grip dan met handschoenen aan.

Engleză Olandeză
evaluate beoordeel
grip grip
hand hand
wear draagt
gloves handschoenen
test test
in in
your je
the de
with met
on tijdens
diving duik
if als

EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.

NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

Engleză Olandeză
aspect aspect
wireless wireless
players spelers
demands eisen
comfort comfort
deploy gebruikt
provide biedt
long lange
intense intense
or of
perfect perfect
the de
shape vorm
design design
for voor
meets voldoet
and en
of van
a een

EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.

NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.

Engleză Olandeză
aspect aspect
players spelers
demands eisen
comfort comfort
deploy gebruikt
provides biedt
long lange
intense intense
or of
the de
shape vorm
design design
for voor
meets voldoet
and en
of van
a een

EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.

NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

Engleză Olandeză
aspect aspect
players spelers
demands eisen
comfort comfort
deploy gebruikt
provide biedt
long lange
intense intense
or of
perfect perfect
the de
shape vorm
design design
for voor
meets voldoet
and en
of van
a een

EN Tyres with the 3PMSF symbol meet requirements for grip on snow in practical tests of the European Union for grip on snow and these tyres have more traction on snowy surfaces and on slippery roads than tyres without this symbol.

NL Banden met het sneeuwvloksymbool voldoen namelijk aan Europese praktijkproeven voor grip op aangereden sneeuw en hebben hierdoor veel meer tractie op een besneeuwd en glad wegdek dan banden zonder dit symbool.

Engleză Olandeză
tyres banden
symbol symbool
meet voldoen
grip grip
snow sneeuw
european europese
traction tractie
and en
more meer
without zonder
for voor
on op
have hebben
this dit

EN Evaluate the grip in your hand. If you normally wear gloves while scuba diving, test the grip with gloves on.

NL Beoordeel de grip in je hand. Als je doorgaans handschoenen tijdens de duik draagt, test de grip dan met handschoenen aan.

Engleză Olandeză
evaluate beoordeel
grip grip
hand hand
wear draagt
gloves handschoenen
test test
in in
your je
the de
with met
on tijdens
diving duik
if als

EN Comfortable top finish to lock in your grip

NL Comfortabele bovenafwerking voor een stevige grip

Engleză Olandeză
comfortable comfortabele
grip grip

EN Round varnished wooden handle for a secure and comfortable grip

NL De ronde hecht in gevernist hout, voor een veilige en comfortabele grip in uw hand.

Engleză Olandeză
round ronde
wooden hout
handle hand
comfortable comfortabele
grip grip
a een
for voor
and en
secure veilige

EN In the kitchen, equip yourself with knives with a famously sharp edge, and a safe and comfortable grip.

NL Rust uw keuken uit met messen met een gerenommeerde snijkwaliteit en een veilige en comfortabele grip.

Engleză Olandeză
kitchen keuken
knives messen
comfortable comfortabele
grip grip
safe veilige
and en
with met
a een
the uit

EN Grip in every season. The All-season 3E is sporty, comfortable and reliable. This tyre for ultra high performance vehicles has the ideal qualities for a true all-rounder

NL Sportief, comfortabel én betrouwbaar. De Novex Super Speed A3 voor ultra-high-performance voertuigen is de ideale mix.

Engleză Olandeză
sporty sportief
comfortable comfortabel
ultra ultra
performance performance
vehicles voertuigen
ideal ideale
is is
the de
a a
high high
this super
for voor

EN These comfortable cutters sit easily in your hand, thanks to a PVC grip, allowing you to precisely clip and chop as you please

NL Dankzij de greep van PVC ligt deze comfortabele schaar makkelijk in de hand

Engleză Olandeză
comfortable comfortabele
easily makkelijk
hand hand
pvc pvc
grip greep
in in

EN The comfortable grip makes it easy to use while walking, and you can easily conceal the device in the palm of your hand.

NL Met de comfortabele greep kun je het apparaat eenvoudig gebruiken tijdens het lopen en gemakkelijk in je handpalm verbergen.

Engleză Olandeză
grip greep
comfortable comfortabele
device apparaat
in in
your je
the de
use gebruiken
you can kun
easily gemakkelijk
easy eenvoudig
and en

EN Grip in every season. The All-season 3E is sporty, comfortable and reliable. This tyre for ultra high performance vehicles has the ideal qualities for a true all-rounder

NL Sportief, comfortabel én betrouwbaar. De Novex Super Speed A3 voor ultra-high-performance voertuigen is de ideale mix.

Engleză Olandeză
sporty sportief
comfortable comfortabel
ultra ultra
performance performance
vehicles voertuigen
ideal ideale
is is
the de
a a
high high
this super
for voor

EN Round varnished wooden handle for a secure and comfortable grip

NL De ronde hecht in gevernist hout, voor een veilige en comfortabele grip in uw hand.

Engleză Olandeză
round ronde
wooden hout
handle hand
comfortable comfortabele
grip grip
a een
for voor
and en
secure veilige

EN In the kitchen, equip yourself with knives with a famously sharp edge, and a safe and comfortable grip.

NL Rust uw keuken uit met messen met een gerenommeerde snijkwaliteit en een veilige en comfortabele grip.

Engleză Olandeză
kitchen keuken
knives messen
comfortable comfortabele
grip grip
safe veilige
and en
with met
a een
the uit

EN Made in France, it has a comfortable grip, and a very good quality edge.

NL Het is gemaakt in Frankrijk, biedt een comfortabele grip en een snede van zeer goede kwaliteit.

Engleză Olandeză
made gemaakt
france frankrijk
comfortable comfortabele
grip grip
in in
very zeer
good goede
quality kwaliteit
a een
has is
and en

EN Thanks to the high-quality workmanship and comfortable FALKE fit, as well as silicone coating on the cuffs, these stay-ups are very comfortable and won't slip — a highlight for festive occasions.

NL Dankzij de hoogwaardige afwerking, de comfortabele FALKE pasvorm en de siliconencoating op de randen is de Stay-Up zeer comfortabel en antislip - het hoogtepunt voor feestelijke gelegenheden.

Engleză Olandeză
fit pasvorm
highlight hoogtepunt
occasions gelegenheden
the de
on op
and en
very zeer
comfortable comfortabele
for voor
high hoogwaardige

EN Thanks to the high-quality 3D knitting process with print technology, the elastic waistband and the comfortable FALKE fit, these tights are extremely comfortable to wear — a true highlight in any stylish wardrobe.

NL Dankzij het hoogwaardige 3D-breiproces met printtechnologie, de elastische randen en de comfortabele FALKE pasvorm is de panty zeer comfortabel om te dragen — het hoogtepunt in elke stijlvolle garderobe.

EN The “Silk-Wool” tank top in a comfortable fit ensures a comfortable body temperature thanks to the material mix of silk and merino wool: silk cools in the heat, merino wool warms in the cold

NL De „Silk-Wool” tanktop met een comfortabele pasvorm zorgt dankzij de materiaalmix met zijde en merinowol voor een comfortabele lichaamstemperatuur: de zijde koelt je af in de hitte, de merinowol verwarmt je in de koude

EN Chic yet comfortable - in these fitted flared trousers you will definitely feel comfortable

NL Chic en toch comfortabel - Voel je goed in deze getailleerde broek met wijd uitlopende pijpen

Engleză Olandeză
chic chic
trousers broek
feel voel
in in
comfortable comfortabel
these deze
you toch
definitely met

EN If you are not comfortable traveling, contact your local Robert Half office and let them know you have been asked to travel and you do not feel comfortable doing so

NL Als je liever niet reist, neem dan contact op met je lokale Robert Half kantoor en laat hen weten dat je bent gevraagd te reizen maar dat liever niet doet

Engleză Olandeză
contact contact
local lokale
robert robert
half half
office kantoor
asked gevraagd
your je
been op
let laat
travel reizen
not niet
if als
traveling reist
and en
to maar
do doet

EN Make yourself comfortable before inviting your partner to join. You can use TIANI™ 3 in any position, but many find missionary the most comfortable.

NL Maak het jezelf gemakkelijk voordat je je partner uitnodigt om mee te doen. Je kunt de TIANI™ 3 in elk standje gebruiken, maar velen vinden de missionarishouding het meest comfortabel.

EN Its comfortable residential feel makes 1953 Lobby Lounge a comfortable and elegant gathering place for cocktails or afternoon tea, Asian and Western favourites and light snacks.

NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.

Engleză Olandeză
comfortable comfortabele
lobby lobby
lounge lounge
elegant elegante
favourites favorieten
light lichte
snacks snacks
or of
place locatie
for voor
a een
and en
residential de

EN As in other cities in France at the time, the municipality decided to stop the operation of the old-fashioned tramway compared to the bus and whose grip on the ground hinders the growing flow of automobiles

NL Net als in andere Franse steden in die tijd besloot de gemeente een einde te maken aan de exploitatie van de tram, die een verouderd imago had ten opzichte van de bus en waarvan de aardse stroomvoorziening de groeiende stroom van auto's belemmerde

Engleză Olandeză
cities steden
municipality gemeente
bus bus
growing groeiende
flow stroom
in in
the de
france franse
time tijd
as als
other andere
and en

EN She felt his hands grip her and the journey to the East could begin

NL Ze voelde dat zijn handen haar vastgrepen en de reis naar het Oosten kon beginnen

Engleză Olandeză
felt voelde
hands handen
begin beginnen
journey reis
east oosten
the de
and en
she ze

EN Soft comfort cuffs provide a pressure-free grip and the elastic zones in the ankle area ensure an improved fit

NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm

Engleză Olandeză
soft zachte
grip grip
elastic elastische
zones zones
improved betere
in in
the de
ensure zorgen
and en
a enkel

EN To move the bed, grip its blue transport handles and depress its green Enable switches

NL Om het bed te verplaatsen, pakt u de blauwe transporthendels vast en drukt u de groene inschakelknoppen in

Engleză Olandeză
move verplaatsen
bed bed
to om
the de
and en

EN Tencent retains its grip on China, with WeChat and its older but more youth-oriented sibling, QQ.

NL Tencent houdt zijn greep op China met WeChat en het oudere maar meer op de jeugd gerichte QQ.

Engleză Olandeză
grip greep
china china
wechat wechat
youth jeugd
older oudere
on op
and en
but
more meer

EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these second generation boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.

NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden is deze tweede generatie kweekbakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.

Engleză Olandeză
corners hoeken
combination combinatie
generation generatie
highly zeer
automatic automatisch
sufficient voldoende
in in
suitable geschikt
the de
for voor
and en
second tweede

EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these BSF boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.

NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden zijn de BSF bakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.

Engleză Olandeză
corners hoeken
combination combinatie
boxes bakken
highly zeer
automatic automatisch
sufficient voldoende
in in
suitable geschikt
the de
for voor
and en
of door

EN The Novex All Season provides the grip you need in every season. This tyre is an allrounder.

NL All season band ? Met de Novex All Season 3E heb je grip op elk seizoen. Deze band is een échte allrounder.

Engleză Olandeză
grip grip
tyre band
novex novex
is is
the de
all all
season season
this deze
every elk
need je

EN Proven quality: the Hifly summer tires HF201, HF805 and HP801 have a ?C? and some sizes even a ?B? label for wet grip

NL Bewezen kwaliteit: de Hifly zomerbanden HF201, HF805 en HP801 hebben een ‘C’ en een aantal maten zelfs een ‘B’ label voor grip op nat wegdek

Engleză Olandeză
proven bewezen
quality kwaliteit
hifly hifly
c c
sizes maten
b b
label label
wet nat
grip grip
the de
for voor
and en
even zelfs
have hebben
a een

EN Improves braking and cornering grip.

NL Verbetert het remvermogen en de grip in bochten.

Engleză Olandeză
improves verbetert
grip grip
and en

EN Good wet grip and lower rolling resistance.

NL Goede grip op nat wegdek en een lagere rolweerstand.

Engleză Olandeză
good goede
wet nat
grip grip
lower lagere
and en

EN "WINTER TIRE WITH GOOD GRIP AND HANDLING IN HEAVY WINTER CONDITIONS"

NL "WINTERBAND MET GOEDE GRIP EN STABILITEIT IN ZWARE WINTERSE OMSTANDIGHEDEN"

Engleză Olandeză
good goede
grip grip
heavy zware
conditions omstandigheden
in in
and en
with met

EN "WINTER TIRE FOR LIGHT TRUCKS WITH BETTER WET GRIP PERFORMANCEE"

NL "WINTERBAND VOOR BESTELWAGENS MET BETERE RIJPRESATIES OP NAT WEGDEK"

Engleză Olandeză
better betere
wet nat
for voor
with op

EN The unique tread design ensures greater grip and stable driving behaviour

NL De unieke profielopbouw zorgt voor meer grip en een stabiel rijgedrag

Engleză Olandeză
grip grip
stable stabiel
the de
and en

EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces

NL Door de snelle afvoer van water en vuil behouden de Nexen banden op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen

Engleză Olandeză
rapid snelle
water water
dirt vuil
tyres banden
maintain behouden
grip grip
wet nat
means
on op
the de
and en
maximum maximale
of van

EN The problem is clear: the friction between tyre and road surface that is necessary to achieve grip inevitably leads to wear of both tyre and road surface

NL Het probleem is duidelijk: de wrijving tussen band en wegdek die noodzakelijk is voor het realiseren van grip op het wegdek leidt onvermijdelijk tot slijtage van band én wegdek

Engleză Olandeză
problem probleem
clear duidelijk
friction wrijving
tyre band
necessary noodzakelijk
grip grip
inevitably onvermijdelijk
wear slijtage
is is
the de
surface op
leads leidt
achieve realiseren
and en
to tot
that die

EN low temperatures) and that the use of tires with ice grip in less severe weather conditions (e.g

NL lage temperaturen) en dat het gebruik van banden met grip op ijs in minder strenge weersomstandigheden (bv

Engleză Olandeză
temperatures temperaturen
tires banden
ice ijs
grip grip
low lage
in in
less minder
use gebruik
and en
with op
that dat

EN precipitation or higher temperatures) may lead to reduced performance, in particular concerning wet grip, handling and wear.

NL neerslag of hogere temperaturen) tot slechtere prestaties kan leiden, met name wat betreft grip op nat wegdek, wegligging en slijtage.

Engleză Olandeză
precipitation neerslag
higher hogere
temperatures temperaturen
lead leiden
wet nat
grip grip
wear slijtage
or of
performance prestaties
and en
to tot

EN tire pressures need to be regularly checked to optimise fuel efficiency and wet grip;

NL de bandenspanning regelmatig moet worden gecontroleerd om de brandstofefficiëntie en de grip op nat wegdek te optimaliseren;

Engleză Olandeză
regularly regelmatig
checked gecontroleerd
wet nat
grip grip
to om
be worden
optimise optimaliseren
and en
need to moet

EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen

Engleză Olandeză
columns kolommen
the de
will zullen
be worden

EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden

Engleză Olandeză
fields velden
in in
the de
will zullen
be worden
of van

EN Yet by criticising Admiral’s plans they are helping Facebook to tighten its grip on consumer data in a world where a disproportionate amount of data and power is in the hands of a few

NL Maar door de plannen van Admiral te bekritiseren helpen ze Facebook om zijn grip op consumentengegevens te vergroten in een wereld waar een onevenredig grote hoeveelheid gegevens en macht in handen is van enkelen

Engleză Olandeză
plans plannen
helping helpen
facebook facebook
grip grip
power macht
hands handen
on op
in in
world wereld
is is
the de
data gegevens
to om
where waar
by door
and en
they ze
amount hoeveelheid
of van
are zijn

EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app

NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.

Engleză Olandeză
extensive uitgebreide
grip grip
global wereldwijde
download download
app app
on op
our onze
knowledge kennis
and en
of van

EN To get a grip on the digital transition, Waag has prepared a roadmap together with the Dutch parliament commission on digitalization

NL Om grip te krijgen op de digitale transitie, heeft Waag een routekaart gemaakt voor de Tijdelijke Commissie Digitale Toekomst van de Tweede Kamer

Engleză Olandeză
grip grip
transition transitie
waag waag
roadmap routekaart
commission commissie
to om
the de
on op
digital digitale
has heeft

EN If we want to be able to keep a grip on our smart environment, then we will have to be technologically literate

NL Hier kwamen vroeger de ambachtslieden van het Metselaarsgilde bijeen, samen de chirurgijnen, schilders en barbiers

Engleză Olandeză
to samen
a vroeger
then van
our en

EN The City, researchers, coaches, and families work together to bid farewell to chronic penury and get a grip on the future again.

NL Gemeente, wetenschappers, coaches én gezinnen werken samen om chronisch geldtekort de rug toe te keren en weer grip te krijgen op de toekomst.

Engleză Olandeză
city gemeente
researchers wetenschappers
families gezinnen
grip grip
again weer
the de
work werken
on op
and en
future toekomst

Se afișează 50 din 50 traduceri