EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful
"colourful autumn route" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful
NL Wat zou de herfst zijn zonder zijn kleurrijke bossen en wijngaarden? De bladkaart van Zwitserland laat zien waar en wanneer de bossen het kleurrijkst zijn
Engleză | Olandeză |
---|---|
autumn | herfst |
forests | bossen |
vineyards | wijngaarden |
the | de |
where | waar |
without | zonder |
and | en |
when | wanneer |
EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful
NL Wat zou de herfst zijn zonder zijn kleurrijke bossen en wijngaarden? De bladkaart van Zwitserland laat zien waar en wanneer de bossen het kleurrijkst zijn
Engleză | Olandeză |
---|---|
autumn | herfst |
forests | bossen |
vineyards | wijngaarden |
the | de |
where | waar |
without | zonder |
and | en |
when | wanneer |
EN Departing every hour from Locarno, it follows a colourful autumn route through charming villages
NL De trein vertrekt elk uur in Locarno en rijdt door het kleurrijke herfstlandschap naar charmante dorpjes
Engleză | Olandeză |
---|---|
locarno | locarno |
villages | dorpjes |
it | en |
route | naar |
hour | uur |
through | in |
a | elk |
EN Departing every hour from Locarno, it follows a colourful autumn route through charming villages
NL De trein vertrekt elk uur in Locarno en rijdt door het kleurrijke herfstlandschap naar charmante dorpjes
Engleză | Olandeză |
---|---|
locarno | locarno |
villages | dorpjes |
it | en |
route | naar |
hour | uur |
through | in |
a | elk |
EN A modern and colourful set-up was created with colourful accents in the lodge.
NL Met hoogwaardig designmeubilair werd een dinner-setting gerealiseerd en zo veranderde het autohuis in een sfeervolle eventlocatie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
in | in |
was | werd |
and | en |
with | met |
a | een |
the | het |
EN Feminine / MasculineThe autumn/winter 2021 collection has fun with codes: colourful touches mix with leather pieces up against an androgynous denim jumpsuit. The flowing fitted dress is also given a new look in black and white with a Military vibe.
NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit. We wagen ons ook aan de vloeiende getailleerde jurk, revisited in een zwart-witte Military-stijl.
Engleză | Olandeză |
---|---|
feminine | vrouwelijk |
codes | codes |
winter | winter |
dress | jurk |
in | in |
the | de |
autumn | herfst |
black | zwart |
pieces | stukken |
also | ook |
and | leren |
a | een |
with | met |
is | ons |
EN Experience autumn in Switzerland in all its colourful glory.
NL Beleef de Zwitserse herfst in al zijn kleurenpracht.
Engleză | Olandeză |
---|---|
autumn | herfst |
switzerland | zwitserse |
in | in |
experience | zijn |
EN Autumn is particularly mystical ? and colourful ? in Val Bregaglia.
NL De herfst laat zich in het Val Bregaglia van zijn meest mystieke en kleurrijke kant zien.
Engleză | Olandeză |
---|---|
autumn | herfst |
val | val |
in | in |
and | en |
is | het |
EN The best way to admire autumn in all its colourful glory is by taking the Centovalli Express
NL De beste manier om de prachtige herfstbladeren te bewonderen is een rit met de Centovalli-Express
Engleză | Olandeză |
---|---|
way | manier |
is | is |
the | de |
to | om |
admire | bewonderen |
best | beste |
EN Feminine / MasculineThe autumn/winter 2021 collection has fun with codes: colourful touches mix with leather pieces up against an androgynous denim jumpsuit. The flowing fitted dress is also given a new look in black and white with a Military vibe.
NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit. We wagen ons ook aan de vloeiende getailleerde jurk, revisited in een zwart-witte Military-stijl.
Engleză | Olandeză |
---|---|
feminine | vrouwelijk |
codes | codes |
winter | winter |
dress | jurk |
in | in |
the | de |
autumn | herfst |
black | zwart |
pieces | stukken |
also | ook |
and | leren |
a | een |
with | met |
is | ons |
EN Experience autumn in Switzerland in all its colourful glory.
NL Beleef de Zwitserse herfst in al zijn kleurenpracht.
Engleză | Olandeză |
---|---|
autumn | herfst |
switzerland | zwitserse |
in | in |
experience | zijn |
EN When the trees are covered in colourful leaves, wine festivals are taking place, and seasonal specialties such as pumpkin and chestnuts appear on your table, that’s when we know that autumn has arrived
NL Wanneer de blaadjes verkleuren, de wijnfeesten plaatsvinden en seizoensspecialiteiten zoals pompoen en kastanjes op tafel verschijnen, breekt de herfst aan
Engleză | Olandeză |
---|---|
leaves | blaadjes |
pumpkin | pompoen |
chestnuts | kastanjes |
appear | verschijnen |
table | tafel |
autumn | herfst |
the | de |
on | op |
as | zoals |
when | wanneer |
and | en |
EN The best way to admire autumn in all its colourful glory is by taking the Centovalli Express
NL De beste manier om de prachtige herfstbladeren te bewonderen is een rit met de Centovalli-Express
Engleză | Olandeză |
---|---|
way | manier |
is | is |
the | de |
to | om |
admire | bewonderen |
best | beste |
EN Autumn is particularly mystical ? and colourful ? in Val Bregaglia.
NL De herfst laat zich in het Val Bregaglia van zijn meest mystieke en kleurrijke kant zien.
Engleză | Olandeză |
---|---|
autumn | herfst |
val | val |
in | in |
and | en |
is | het |
EN Autumn Forest Scenery with Autumn Colors 3096819 Vector Art at Vecteezy
NL herfstboslandschap met herfstkleuren 3096819 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Engleză | Olandeză |
---|---|
art | ontwerpen |
with | met |
vector | vector |
EN Autumn Forest Scenery with Autumn Colors Free Vector
NL herfstboslandschap met herfstkleuren Gratis Vector
Engleză | Olandeză |
---|---|
free | gratis |
vector | vector |
with | met |
EN Magical light displays, pulsating colours and mysteriously illuminated ruins - be spellbound by the autumn lights in the Maximilianpark in Hamm in autumn
NL Betoverende lichtbeelden, bruisende kleuren en mysterieuze stralende ruïnes - in de herfst kun je genieten van de herfstlichtjes in het Maximilianpark in Hamm
Engleză | Olandeză |
---|---|
ruins | ruïnes |
autumn | herfst |
in | in |
the | de |
be | kun |
and | en |
colours | kleuren |
EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests.
NL Van de laatste warme zonnestralen genieten, het geritsel van de bladeren onder je voeten voelen en de goudkleurige bossen bewonderen – op deze 14 herfstwandelingen verkennen wandelaars de herfst met al hun zintuigen.
EN In need of inspiration for autumn excursion ideas? Whether in a town or city or out in the heart of nature, Switzerland in its golden colours of autumn is just waiting to be discovered.
NL Op zoek naar inspiratie voor een uitje in de herfst? Of het nu in de stad is of in de natuur, het in hersftkleuren gehulde Zwitserland nodigt je uit tot ontdekken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
inspiration | inspiratie |
autumn | herfst |
nature | natuur |
switzerland | zwitserland |
discovered | ontdekken |
in | in |
or | of |
is | is |
the | de |
need | je |
city | stad |
for | voor |
a | een |
EN Magical light displays, pulsating colours and mysteriously illuminated ruins - be spellbound by the autumn lights in the Maximilianpark in Hamm in autumn
NL Betoverende lichtbeelden, bruisende kleuren en mysterieuze stralende ruïnes - in de herfst kun je genieten van de herfstlichtjes in het Maximilianpark in Hamm
Engleză | Olandeză |
---|---|
ruins | ruïnes |
autumn | herfst |
in | in |
the | de |
be | kun |
and | en |
colours | kleuren |
EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests.
NL Van de laatste warme zonnestralen genieten, het geritsel van de bladeren onder je voeten voelen en de goudkleurige bossen bewonderen – op deze 14 herfstwandelingen verkennen wandelaars de herfst met al hun zintuigen.
EN In need of inspiration for autumn excursion ideas? Whether in a town or city or out in the heart of nature, Switzerland in its golden colours of autumn is just waiting to be discovered.
NL Op zoek naar inspiratie voor een uitje in de herfst? Of het nu in de stad is of in de natuur, het in hersftkleuren gehulde Zwitserland nodigt je uit tot ontdekken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
inspiration | inspiratie |
autumn | herfst |
nature | natuur |
switzerland | zwitserland |
discovered | ontdekken |
in | in |
or | of |
is | is |
the | de |
need | je |
city | stad |
for | voor |
a | een |
EN At the centre of this route is the Mediterranean-like view over the colourful vines of Blauburgunderland.
NL Het middelpunt van deze route is het mediterraan aandoende uitzicht over de prachtige gekleurde wijnstokken van het Blauburgunderland.
Engleză | Olandeză |
---|---|
centre | middelpunt |
route | route |
vines | wijnstokken |
mediterranean | mediterraan |
is | is |
the | de |
of | van |
this | deze |
EN An impressive route over sunny terraces with colourful dry grassland and superb views of the mountain world
NL Vanuit het Hallau-wijngebied loopt de route door de uitgestrekte bossen van de Randen-heuvelrug, over een oude hoogteroute naar Schaffhausen
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
route | route |
of | van |
EN At the centre of this route is the Mediterranean-like view over the colourful vines of Blauburgunderland.
NL Het middelpunt van deze route is het mediterraan aandoende uitzicht over de prachtige gekleurde wijnstokken van het Blauburgunderland.
Engleză | Olandeză |
---|---|
centre | middelpunt |
route | route |
vines | wijnstokken |
mediterranean | mediterraan |
is | is |
the | de |
of | van |
this | deze |
EN The original planned route was to follow the AMR2020 route a little further East and turning south down the parallel gravel road running to this route, (into Ait Omzar)
NL De oorspronkelijk geplande route was om de AMR2020-route iets verder naar het oosten te volgen en naar het zuiden af te slaan over de parallelle grindweg die naar deze route liep (Ait Omzar in)
Engleză | Olandeză |
---|---|
follow | volgen |
parallel | parallelle |
east | oosten |
the | de |
to | om |
route | route |
a | iets |
this | deze |
south | zuiden |
and | en |
EN Anyone who loves autumn can set off on an adventure with a focus on nature, hiking and culture along the Voralpen-Express route
NL Herfstliefhebbers dompelen zich onder in natuur-, wandel- en culturele avonturen langs de route van de Voralpen-Express
Engleză | Olandeză |
---|---|
nature | natuur |
culture | culturele |
the | de |
adventure | avonturen |
route | route |
and | en |
along | in |
a | zich |
with | onder |
EN The 28 km route (56.4 km return) along Lake Zurich offers picturesque autumn scenery.
NL De route van 28 km (56,4 km retour) langs het meer van Zürich biedt een schilderachtig herfstlandschap.
Engleză | Olandeză |
---|---|
km | km |
route | route |
zurich | zürich |
offers | biedt |
picturesque | schilderachtig |
the | de |
return | een |
along | van |
lake | meer |
EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.
NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
moments | momenten |
is | is |
everything | alles |
she | ze |
EN Fuel your creativity with even more colourful photography tips.
NL Voed je creativiteit met nog meer kleurrijke fotografietips.
Engleză | Olandeză |
---|---|
creativity | creativiteit |
your | je |
more | meer |
with | met |
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken
Engleză | Olandeză |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
analysts | analisten |
creative | creatiever |
often | vaak |
and | en |
usually | meestal |
than | dan |
while | in |
think | denken |
its | is |
EN Colourful houses of Vernazza Italy - Photographic print for sale
NL Kleurrijke huizen in Vernazza Italië - Foto en Poster te koop
Engleză | Olandeză |
---|---|
houses | huizen |
italy | italië |
foto |
EN Colourful houses of Vernazza at sunrise, Five Lands, UNESCO World Heritage Site, Liguria, Italy, Europe.
NL Kleurrijke huizen van Vernazza bij zonsopgang, vijf landen, UNESCO werelderfgoed, Ligurië, Italië, Europa.
Engleză | Olandeză |
---|---|
houses | huizen |
sunrise | zonsopgang |
unesco | unesco |
world heritage | werelderfgoed |
europe | europa |
italy | italië |
five | vijf |
of | van |
at | bij |
EN Skype redesign brings colourful new interface and performance boosts
NL Instagram stopt de ontwikkeling van zijn Instagram Kids-app vanwege bezorgdheid van het publiek en ouders
Engleză | Olandeză |
---|---|
brings | zijn |
and | en |
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
NL De smartwatch van Apple is meestal het meest stijlvolle en kleurrijke apparaat, en dat is niet anders met Series 7. Hier zijn alle afwerkingen en
Engleză | Olandeză |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
stylish | stijlvolle |
device | apparaat |
series | series |
finishes | afwerkingen |
is | is |
the | de |
different | van |
with | met |
no | niet |
typically | meestal |
and | en |
here | hier |
EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
Engleză | Olandeză |
---|---|
areas | gebieden |
wild | wilde |
idyllic | idyllische |
villages | dorpen |
meadows | weiden |
forests | bossen |
unesco | unesco |
val | val |
in | in |
the | de |
and | en |
are | zijn |
with | met |
alpine | alpen |
EN Each Saturday, people come together to enjoy the colourful weekly market that stretches from Piazza Nosetto to the alleyways of the old town.
NL Bazel heeft in de openbare ruimte overvloedig kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
of | heeft |
the | de |
people | openbare |
each | in |
EN Switzerland has a very colourful music scene, so it comes as no surprise that this country plays host to a series of well-attended open air events each year
NL Zwitserland kent een rijkgeschakeerde muziekscène
Engleză | Olandeză |
---|---|
switzerland | zwitserland |
a | een |
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
Engleză | Olandeză |
---|---|
alternative | alternatieve |
developed | ontwikkeld |
monte | monte |
swiss | zwitserse |
is | is |
on | op |
in | in |
the | de |
dance | dans |
years | jaar |
as | als |
of | van |
hundred | een |
EN This interactive, colourful map details exactly where the United States’ electricity comes from and how much energy is generated
NL Deze interactieve, kleurrijke kaart laat in detail zien waar de elektriciteit in de VS vandaan komt en hoeveel energie er wordt opgewekt
Engleză | Olandeză |
---|---|
interactive | interactieve |
map | kaart |
states | vs |
details | detail |
energy | energie |
from | vandaan |
electricity | elektriciteit |
the | de |
is | wordt |
how | hoeveel |
this | deze |
where | waar |
and | en |
EN IKKS women?s scarves come in lots of different fabrics, colours and styles, like colourful, white or pink, with tassels, in cotton or wool
NL Gekleurd, wit of roze, met pompons, in katoen of wol, onze damessjaals zijn verkrijgbaar in vele materialen, kleuren en stijlen
Engleză | Olandeză |
---|---|
fabrics | materialen |
styles | stijlen |
cotton | katoen |
wool | wol |
in | in |
colours | kleuren |
white | wit |
or | of |
pink | roze |
with | met |
and | en |
different | vele |
of | onze |
come | zijn |
EN Women?s belts for whatever mood you?re in. Want to look super trendy at the office? Try a leopard-print, silver or slim colourful belt and wear it with a black or dark
NL Damesriemen voor alle smaken. Wil u graag ultratrendy zijn op kantoor? Probeer een dunne gekleurde riem, zilver of met een luipaardmotief, dat u associeert met een zwarte of donkere
Engleză | Olandeză |
---|---|
office | kantoor |
try | probeer |
silver | zilver |
belt | riem |
or | of |
dark | donkere |
black | zwarte |
you | u |
with | op |
for | voor |
a | een |
EN Display your personality with the men's jacketOwn your originality by teaming your men's suit jacket with a colourful casual
NL Laat uw persoonlijkheid zien met de herenblazerToon uw originele kantje en combineer uw blazer met een gekleurd casual
Engleză | Olandeză |
---|---|
personality | persoonlijkheid |
casual | casual |
the | de |
a | een |
with | met |
EN and sweaters. Patterns are more colourful, to welcome the return of the sunny weather. Keep cardigans open, so you can see their
NL of lichte sweaters. De patronen zijn kleurrijker om de terugkeer van goed weer te begeleiden. De vestjes blijven open om de bloesjes of kleine jurkjes te onthullen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
patterns | patronen |
to | om |
the | de |
return | terugkeer |
open | open |
welcome | zijn |
weather | weer |
EN Want to know how to make your kitchen look fun and colourful? Photo fridge magnets are cheap and fun
NL Wil je je keuken opvrolijken? Foto koelkastmagneten zijn goedkoop en leuk
Engleză | Olandeză |
---|---|
kitchen | keuken |
photo | foto |
cheap | goedkoop |
your | je |
fun | leuk |
and | en |
are | zijn |
EN Portrait of colourful cock standing on white background 2233751 Stock Photo at Vecteezy
NL portret van kleurrijke haan staande op een witte achtergrond 2233751 Stockfoto
Engleză | Olandeză |
---|---|
standing | staande |
white | witte |
background | achtergrond |
stock photo | stockfoto |
portrait | portret |
on | op |
of | van |
EN Portrait of colourful cock standing on white background Free Photo
NL portret van kleurrijke haan staande op een witte achtergrond Gratis Foto
Engleză | Olandeză |
---|---|
standing | staande |
white | witte |
background | achtergrond |
free | gratis |
portrait | portret |
on | op |
photo | foto |
of | van |
EN Colourful bright rainbow background with flowers field illustration 1978637 Vector Art at Vecteezy
NL kleurrijke heldere regenboog achtergrond met bloemen veld illustratie 1978637 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Engleză | Olandeză |
---|---|
bright | heldere |
rainbow | regenboog |
background | achtergrond |
flowers | bloemen |
field | veld |
illustration | illustratie |
with | met |
art | ontwerpen |
vector | vector |
EN Colourful bright rainbow background with flowers field illustration Free Vector
NL kleurrijke heldere regenboog achtergrond met bloemen veld illustratie Gratis Vector
Engleză | Olandeză |
---|---|
bright | heldere |
rainbow | regenboog |
background | achtergrond |
flowers | bloemen |
field | veld |
illustration | illustratie |
free | gratis |
vector | vector |
with | met |
EN Vector Colourful Landscape Illustration Free Vector
NL Vector kleurrijke landschap illustratie Gratis Vector
Engleză | Olandeză |
---|---|
vector | vector |
landscape | landschap |
illustration | illustratie |
free | gratis |
Se afișează 50 din 50 traduceri