EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector
EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector
NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector
Engleză | Olandeză |
---|---|
profoto | profoto |
ocf | ocf |
softbox | softbox |
magnum | magnum |
reflector | reflector |
dish | dish |
perfect | perfecte |
is | is |
a | a |
the | de |
for | voor |
me | mij |
and | en |
EN Complete your OCF Beauty Dish with our OCF Speedring, which serves multiple purposes since it can also be used with all OCF softboxes
NL Vul uw OCF Beauty Dish aan met onze OCF Speedring, die u voor meerdere doeleinden kunt gebruiken aangezien deze ook gebruikt kan worden met alle OCF-softboxen
Engleză | Olandeză |
---|---|
ocf | ocf |
purposes | doeleinden |
dish | dish |
multiple | meerdere |
our | onze |
used | gebruikt |
all | alle |
complete | vul |
be | worden |
with | met |
also | ook |
your | uw |
it | deze |
EN Can be used together with OCF Gels, OCF Snoot and OCF Barndoor.
NL Kan samen gebruikt worden met OCF Gels, OCF Snoot en OCF Barndoor.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ocf | ocf |
gels | gels |
used | gebruikt |
with | samen |
and | en |
can | kan |
be | worden |
EN The grids are easily attached to off-camera flash in a matter of seconds. Each grid can also be used together with the OCF Gels, OCF Snoot and the OCF Barndoor, thanks to a unique stacking system.
NL De grids kunnen in slechts een paar seconden op de Off-Camera Flash worden bevestigd. Elke grid kan dankzij een uniek stapelsysteem samen worden gebruikt met de OCF Gels, OCF Snoot en de OCF Barndoor.
Engleză | Olandeză |
---|---|
attached | bevestigd |
flash | flash |
seconds | seconden |
ocf | ocf |
gels | gels |
grid | grid |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
a | uniek |
and | en |
can | kan |
be | worden |
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Gel Starter Kit includes the ten most popular gels plus the actual OCF grid and gel holder and two gel attachment pieces, allowing you to switch gels fast and easy.
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. De OCF Color Gel Starter Kit bevat de tien populairste gels plus de OCF Grid & Gel Holder en twee gelhouders, zodat u snel en eenvoudig van gel kunt wisselen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
palette | palet |
ocf | ocf |
starter | starter |
switch | wisselen |
grid | grid |
add | voeg |
the | de |
to | zodat |
gel | gel |
ten | tien |
fast | snel |
easy | eenvoudig |
color | color |
gels | gels |
includes | bevat |
two | twee |
kit | kit |
you | u |
with | met |
EN Choose either our traditional metal Softlight Reflectors, for mostly studio use, or the lightweight fabric, collapsible OCF Beauty Dishes - perfect for location shoots.
NL Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
our | in |
or | eigen |
either | een |
for | meer |
EN The OCF Beauty Dish is collapsible, portable and dedicated to our off-camera flashes
NL De OCF Beauty Dish is opvouwbaar, draagbaar en speciaal gemaakt voor onze Off-Camera Flashes
Engleză | Olandeză |
---|---|
ocf | ocf |
portable | draagbaar |
dish | dish |
is | is |
the | de |
our | onze |
to | voor |
and | en |
EN The OCF Beauty Dishes are lightweight, made with fabric and collapsible, which makes them perfect for on-location shooting
NL De OCF Beauty Dishes zijn lichtgewicht, gemaakt van stof en opvouwbaar, waardoor ze perfect zijn voor opnames op locatie
Engleză | Olandeză |
---|---|
ocf | ocf |
lightweight | lichtgewicht |
fabric | stof |
perfect | perfect |
location | locatie |
the | de |
made | gemaakt |
and | en |
for | voor |
on | op |
EN Used to mount OCF Softboxes and OCF Beauty Dishes
NL Gebruikt voor het monteren van OCF-softboxen en OCF-beauty dishes
Engleză | Olandeză |
---|---|
used | gebruikt |
mount | monteren |
ocf | ocf |
and | en |
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. De OCF Color Correction Gel Pack bevat 20 kleurengels in oranje, blauw en groen om het flitslicht in balans te brengen met zonlicht, maanlicht en fluorescerend licht.
Engleză | Olandeză |
---|---|
palette | palet |
ocf | ocf |
pack | pack |
includes | bevat |
add | voeg |
in | in |
orange | oranje |
the | de |
gel | gel |
sunlight | zonlicht |
color | color |
to | om |
gels | gels |
light | licht |
and | en |
green | groen |
with | met |
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Effects Gel Pack includes 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta and Yellow.
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. Het OCF Color Gel Pack bevat 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta en Yellow.
Engleză | Olandeză |
---|---|
add | voeg |
palette | palet |
ocf | ocf |
pack | pack |
includes | bevat |
rose | rose |
amber | amber |
chrome | chrome |
gold | gold |
orange | orange |
the | de |
gel | gel |
in | in |
light | light |
to | toe |
color | color |
gels | gels |
and | en |
blue | blue |
with | met |
EN Can be used together with OCF Gels and the OCF Grid Kit.
NL Kan samen gebruikt worden met OCF Gels en de OCF Grid Kit.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ocf | ocf |
gels | gels |
grid | grid |
the | de |
used | gebruikt |
with | samen |
can | kan |
be | worden |
and | en |
kit | kit |
EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectors Grids Gels Collapsible Reflectors Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessories for Light Shaping Tools
NL Alle Softboxen Paraplu‘s Beauty dishes Reflectoren Grids Gels Opvouwbare reflectoren Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessoires voor lichtvormers
Engleză | Olandeză |
---|---|
reflectors | reflectoren |
gels | gels |
adapters | adapters |
effect | effect |
all | alle |
special | special |
accessories | accessoires |
for | voor |
tools | tools |
EN The B2 and the OCF Beauty Dish is very easy to take on location and super easy to mount and dismount. I just love it when my life gets easier.
NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ocf | ocf |
location | locatie |
dish | dish |
i | ik |
the | de |
on | op |
is | wordt |
to | om |
my | mijn |
easier | makkelijker |
life | leven |
easy | eenvoudig |
gets | zijn |
and | en |
when | als |
EN Since it’ s specifically designed for on-location photography, the OCF Beauty Dish is compact, lightweight and easy to fold and unfold
NL Aangezien de OCF Beauty Dish speciaal ontworpen is voor fotografie op locatie, is hij compact, lichtgewicht en makkelijk op- en uit te vouwen
Engleză | Olandeză |
---|---|
specifically | speciaal |
photography | fotografie |
ocf | ocf |
compact | compact |
fold | vouwen |
dish | dish |
location | locatie |
is | is |
lightweight | lichtgewicht |
the | de |
on | op |
easy | makkelijk |
designed | ontworpen |
for | voor |
and | en |
to | uit |
EN Lin & Jirsa overpower the sun with HSS and the OCF Beauty Dish
NL Lin & Jirsa overwinnen het zonlicht met HSS en de OCF Beauty Dish
Engleză | Olandeză |
---|---|
sun | zonlicht |
hss | hss |
ocf | ocf |
dish | dish |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Vicky Papas’ enchanting couture portraits with the Profoto B1X and the OCF Beauty Dish
NL Betoverende coutureportretten van Vicky Papas met de Profoto B1X en de OCF Beauty Dish
Engleză | Olandeză |
---|---|
profoto | profoto |
ocf | ocf |
dish | dish |
the | de |
with | met |
and | en |
EN I have to travel a lot to locations, and open and close reflectors a lot, but the OCF Beauty Dish was easy to use and gave me soft light when I needed it.
NL Ik reis veel naar locaties en open en sluit mijn reflectoren veel, maar de OCF Beauty Dish was eenvoudig in gebruik en voorzag me van zacht licht wanneer ik dat nodig had.
Engleză | Olandeză |
---|---|
travel | reis |
locations | locaties |
close | sluit |
reflectors | reflectoren |
ocf | ocf |
dish | dish |
i | ik |
easy | eenvoudig |
use | gebruik |
soft | zacht |
the | de |
me | me |
light | licht |
needed | nodig |
open | open |
but | |
lot | van |
and | en |
a | veel |
when | wanneer |
was | had |
EN The OCF Beauty Dish gives a soft, creamy light with a beautiful fall off. It makes my model’s skin look gorgeous and gives a hint of contrast to her eyes.
NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ocf | ocf |
light | eenvoudig |
beautiful | heerlijk |
dish | dish |
the | de |
my | mijn |
to | om |
with | op |
a | gewoon |
gives | zijn |
and | en |
of | b |
EN You get an included optional diffuser delivered with the OCF Beauty Dish if you need a more diffused light
NL U krijgt een optionele diffusor meegeleverd met de OCF Beauty Dish voor als u uw licht meer diffuus wilt maken
Engleză | Olandeză |
---|---|
ocf | ocf |
dish | dish |
the | de |
optional | optionele |
light | licht |
a | een |
with | met |
you | u |
if | als |
more | meer |
need | maken |
EN A Profoto Collapsible Reflector can also be used to create side light, if no wall is nearby
NL Je kunt ook een Profoto Collapsible Reflector gebruiken voor het creëren van zijlicht wanneer een muur te ver weg is
Engleză | Olandeză |
---|---|
profoto | profoto |
reflector | reflector |
wall | muur |
is | is |
can | kunt |
used | gebruiken |
a | een |
EN On Fuerteventura with the Collapsible Reflectors
NL met de opvouwbare reflectoren op Fuerteventura
Engleză | Olandeză |
---|---|
reflectors | reflectoren |
the | de |
on | op |
EN Battles the forces of nature with Collapsible Reflectors
NL Vecht tegen de krachten van de natuur met opvouwbare reflectoren
Engleză | Olandeză |
---|---|
forces | krachten |
nature | natuur |
reflectors | reflectoren |
the | de |
with | met |
EN Images shot with Collapsible Reflectors
NL Foto‘s genomen met opvouwbare reflectoren
Engleză | Olandeză |
---|---|
reflectors | reflectoren |
with | met |
EN Shape sunlight or bounce flash light with Collapsible Reflectors
NL Vorm het zonlicht of weerkaats flitslicht met opvouwbare reflectoren
Engleză | Olandeză |
---|---|
shape | vorm |
reflectors | reflectoren |
or | of |
with | met |
sunlight | zonlicht |
EN Profoto Collapsible Reflectors probably represent light shaping in its most uncomplicated form
NL De opvouwbare reflectoren van Profoto zijn een voorbeeld van lichtvorming in zijn eenvoudigste vorm
Engleză | Olandeză |
---|---|
profoto | profoto |
reflectors | reflectoren |
in | in |
most | de |
EN The sturdy yet collapsible metal frame is equipped with two ergonomically shaped handles, which make the reflectors easy to fold and hold in various positions.
NL Het stevige, maar toch opvouwbare metalen frame is voorzien van twee ergonomisch gevormde handvaten, waarmee de reflectoren eenvoudig op te vouwen en in verschillende posities te houden zijn.
Engleză | Olandeză |
---|---|
sturdy | stevige |
metal | metalen |
frame | frame |
equipped | voorzien van |
ergonomically | ergonomisch |
shaped | gevormde |
reflectors | reflectoren |
fold | vouwen |
positions | posities |
is | is |
easy | eenvoudig |
in | in |
the | de |
to | voorzien |
with | op |
various | verschillende |
two | twee |
and | en |
EN Our short guide below can help you find the right collapsible reflector for your needs.
NL Onze onderstaande korte handleiding kan u helpen bij het kiezen van de juiste opvouwbare reflector die voldoet aan uw behoeften.
Engleză | Olandeză |
---|---|
short | korte |
can | kan |
reflector | reflector |
needs | behoeften |
guide | handleiding |
the | de |
our | onze |
below | onderstaande |
help | helpen |
you | u |
EN The portable collapsible displays are available in three different styles
NL De mobiele beursdisplays zijn verkrijgbaar in drie verschillende uitvoeringen
Engleză | Olandeză |
---|---|
portable | mobiele |
available | verkrijgbaar |
in | in |
different | verschillende |
the | de |
three | drie |
are | zijn |
EN All our straight pop up counters consist of a collapsible metal frame, a silver cover plate, plastic insert panels, and a counter cladding made of printed polyester
NL Onze rechte beursdesks bestaan allemaal uit een vouwbaar metalen framesysteem, een afdekplaat in zilverlook, plastic inlegborden en een deskbekleding van bedrukt polyesterdoek
Engleză | Olandeză |
---|---|
straight | rechte |
metal | metalen |
plastic | plastic |
a | een |
and | en |
our | in |
of | van |
EN The accordion website template developed in 2022 by Nicepage has many collapsible group items that may be used for a responsive portfolio WordPress theme
NL De accordeon-websitesjabloon die in 2022 door Nicepage is ontwikkeld, heeft veel samenvouwbare groepsitems die kunnen worden gebruikt voor een responsief WordPress-thema van de portfolio
Engleză | Olandeză |
---|---|
accordion | accordeon |
developed | ontwikkeld |
responsive | responsief |
portfolio | portfolio |
in | in |
wordpress | wordpress |
the | de |
used | gebruikt |
theme | thema |
by | door |
for | voor |
be | worden |
EN Collapsible reflectors – portable & easy to fold | Profoto | Profoto
NL Opvouwbare reflectoren | Profoto (NL)
Engleză | Olandeză |
---|---|
reflectors | reflectoren |
EN Shape, diffuse or bounce sunlight and flash with our portable, collapsible reflectors. The sturdy metal frames are easy to fold and hold in various positions. Available in 10 different types and sizes.
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
available | is |
the | de |
in | in |
with | op |
and | en |
to | meer |
types | zijn |
EN Neewer Collapsible Green Screen (15% off)
NL Neewer opvouwbaar groen scherm (15% korting)
Engleză | Olandeză |
---|---|
green | groen |
screen | scherm |
EN Snorkels are optional, but a collapsible snorkel can be carried in your pocket
NL Een snorkel is optioneel, maar een opvouwbare snorkel die je in je zak kunt opbergen zou wel handig zijn
Engleză | Olandeză |
---|---|
optional | optioneel |
snorkel | snorkel |
zak | |
in | in |
your | je |
but | |
can | kunt |
are | zijn |
a | een |
EN Beyond your mask, fins and exposure suit, plus collapsible snorkel, if you have one, your PADI Rebreather Instructor will advise you about the Type R rebreather you'll use
NL Los van je masker, vinnen en duikpak, en eventueel een opvouwbare snorkel als je die hebt, zal je PADI Rebreather Instructor je meer vertellen over het model Type R rebreather die je tijdens de cursus gaat gebruiken
Engleză | Olandeză |
---|---|
mask | masker |
fins | vinnen |
snorkel | snorkel |
padi | padi |
rebreather | rebreather |
instructor | instructor |
type | type |
r | r |
use | gebruiken |
the | de |
your | je |
about | over |
will | zal |
if | als |
EN The portable collapsible displays are available in three different styles
NL De mobiele beursdisplays zijn verkrijgbaar in drie verschillende uitvoeringen
Engleză | Olandeză |
---|---|
portable | mobiele |
available | verkrijgbaar |
in | in |
different | verschillende |
the | de |
three | drie |
are | zijn |
EN All our straight pop up counters consist of a collapsible metal frame, a silver cover plate, plastic insert panels, and a counter cladding made of printed polyester
NL Onze rechte beursdesks bestaan allemaal uit een vouwbaar metalen framesysteem, een afdekplaat in zilverlook, plastic inlegborden en een deskbekleding van bedrukt polyesterdoek
Engleză | Olandeză |
---|---|
straight | rechte |
metal | metalen |
plastic | plastic |
a | een |
and | en |
our | in |
of | van |
EN Mount for OCF II Gels and Grids.
NL Met montagepunt voor OCF II Gels en Grids.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ocf | ocf |
ii | ii |
gels | gels |
and | en |
for | voor |
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Octa
NL Gebruikt voor het monteren van RFi-softboxen
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Strip
NL Wordt gebruikt om het licht van de MultiSpot te beheersen en af te vlaggen
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
light | licht |
from | van |
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Rectangular
NL Een populaire, veelzijdige softbox
Engleză | Olandeză |
---|---|
softbox | softbox |
the | een |
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Square
NL Beperkt de lichtspreiding van uw OCF Softbox Square
Engleză | Olandeză |
---|---|
limits | beperkt |
ocf | ocf |
softbox | softbox |
the | de |
from | van |
EN Adam Angelides shows how to work with the B1 and OCF Gels to create a natural looking light with flash
NL Adam Angelides laat zien hoe hij een natuurlijk aandoend licht maakt met de flitser door middel van de B1 en OCF Gels
Engleză | Olandeză |
---|---|
adam | adam |
ocf | ocf |
gels | gels |
the | de |
light | licht |
natural | natuurlijk |
work | van de |
and | en |
with | met |
EN The OCF Gels save me time so I can be more creative and take better images
NL De OCF Gels besparen me tijd, zodat ik creatiever kan zijn en betere foto‘s kan maken
Engleză | Olandeză |
---|---|
ocf | ocf |
gels | gels |
save | besparen |
me | me |
so | zodat |
creative | creatiever |
time | tijd |
i | ik |
the | de |
better | betere |
can | kan |
and | en |
EN For our off-camera flashes there is an OCF Color Gel Starter Kit including a gel holder and a selection of the most popular gels
NL Voor onze Off-Camera Flashes hebben we een OCF Color Gel Starter Kit, die bestaat uit een gelhouder en een selectie van de populairste gels
Engleză | Olandeză |
---|---|
ocf | ocf |
starter | starter |
kit | kit |
selection | selectie |
the | de |
gel | gel |
color | color |
is | bestaat |
our | onze |
gels | gels |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
EN You can choose the lightweight and portable OCF Grids for the B1 and B2 or choose the 100 mm Grids for the D1 and D2, all are easily mounted directly onto the flash
NL Voor de B1 en B2 kunt u kiezen voor de lichtgewicht en draagbare OCF-grids en voor de D1 en D2 zijn er de grids van 100 mm - die allemaal rechtstreeks op de flitser geplaatst kunnen worden
Engleză | Olandeză |
---|---|
lightweight | lichtgewicht |
portable | draagbare |
ocf | ocf |
mm | mm |
directly | rechtstreeks |
the | de |
choose | kiezen |
for | voor |
and | en |
onto | op |
you can | kunt |
are | worden |
you | u |
EN Recommended for: Dramatic main light, Rim lightPopular applications: PortraitAvailable for: RFi Softboxes, OCF Softboxes
NL Aanbevolen voor: Dramatisch hoofdlicht, randlichtPopulaire toepassingen: PortretBeschikbaar voor: RFi-softboxen, OCF-softboxen
Engleză | Olandeză |
---|---|
recommended | aanbevolen |
dramatic | dramatisch |
applications | toepassingen |
ocf | ocf |
for | voor |
EN The OCF Zoom Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Zoom Reflector
NL De OCF Zoom Reflector is speciaal gemaakt voor onze flitsers met vlakke voorzijde en bij opnamen op locatie is hij een fantastische optie voor de standaard Zoom Reflector
Engleză | Olandeză |
---|---|
ocf | ocf |
zoom | zoom |
reflector | reflector |
flat | vlakke |
is | is |
on | op |
standard | standaard |
the | de |
location | locatie |
our | onze |
option | optie |
and | en |
EN The OCF Magnum Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Magnum Reflector
NL De OCF Magnum Reflector is speciaal gemaakt voor onze flitsers met vlakke voorzijde en bij opnamen op locatie is hij een fantastische optie voor de standaard Magnum Reflector
Engleză | Olandeză |
---|---|
ocf | ocf |
magnum | magnum |
reflector | reflector |
flat | vlakke |
is | is |
on | op |
standard | standaard |
the | de |
location | locatie |
our | onze |
option | optie |
and | en |
Se afișează 50 din 50 traduceri