Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "cautious yes" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "cautious yes" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui cautious yes

"cautious yes" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

yes - aan aantal absoluut al alle alleen als antwoord ben biedt bij bijvoorbeeld daarom dag dan dankzij dat dat is de deze die dit doen door dus e echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn gebruik gebruiken geen geweldige goed gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hun ik in in de in het is is het ja jazeker je je hebt jouw kan komen krijgen krijgt kunnen maar maken manier me meer meer dan meerdere mensen met met behulp van mijn moet moment na naar niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over per persoonlijke pro stap te tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waarmee wanneer wat we we hebben weten wij worden wordt ze zeker zelf zelfs zien zijn zo zoals zodat zonder één

Traducerea lui Engleză în Olandeză din cautious yes

Engleză
Olandeză

EN In case of decisions that are based on transparent, explainable algorithms that are made by humans and can be checked by them, Goossens answers that question with a cautious yes

NL Als het gaat om besluiten die gebaseerd zijn op inzichtelijke, uitlegbare algoritmen die door mensen gemaakt zijn en door hen gecontroleerd kunnen worden, beantwoordt Goossens die vraag met een voorzichtige ja

Engleză Olandeză
decisions besluiten
algorithms algoritmen
checked gecontroleerd
answers beantwoordt
based on gebaseerd
made gemaakt
and en
question vraag
on op
by door
can kunnen
them om
yes ja
be worden

EN In case of decisions that are based on transparent, explainable algorithms that are made by humans and can be checked by them, Goossens answers that question with a cautious yes

NL Als het gaat om besluiten die gebaseerd zijn op inzichtelijke, uitlegbare algoritmen die door mensen gemaakt zijn en door hen gecontroleerd kunnen worden, beantwoordt Goossens die vraag met een voorzichtige ja

Engleză Olandeză
decisions besluiten
algorithms algoritmen
checked gecontroleerd
answers beantwoordt
based on gebaseerd
made gemaakt
and en
question vraag
on op
by door
can kunnen
them om
yes ja
be worden

EN As an innovator in an industry known for being conservative and cautious to adopt new technology, Monese eschews physical locations in favour of a completely digital experience

NL Als innovator in een sector die alom bekend staat als terughoudend en voorzichtig met het omarmen van nieuwe technologieën, heeft Monese de stap gezet om fysieke aanwezigheid in te ruilen voor een compleet digitale ervaring

Engleză Olandeză
innovator innovator
industry sector
known bekend
new nieuwe
physical fysieke
experience ervaring
in in
technology technologie
to om
completely compleet
as als
for voor
and en
digital digitale
of van

EN You?ll come across a lot of vocabulary and grammar during each lesson, and the hosts will illustrate how this is similar to that, and why you should be cautious about the other issue.

NL Je zult tijdens elke les veel woordenschat en grammatica tegenkomen, en de gastheren zullen illustreren hoe dit vergelijkbaar is en waarom je voorzichtig moet zijn met het andere probleem.

Engleză Olandeză
vocabulary woordenschat
grammar grammatica
lesson les
hosts gastheren
illustrate illustreren
is is
the de
other andere
during tijdens
you zult
a veel
and en
why waarom
should moet
each elke
will zullen
this dit

EN You'll come across a lot of vocabulary and grammar during each lesson, and the hosts will illustrate how this is similar to that, and why you should be cautious about the other issue

NL Je zult tijdens elke les veel woordenschat en grammatica tegenkomen, en de gastheren zullen illustreren hoe dit vergelijkbaar is en waarom je voorzichtig moet zijn met het andere probleem

Engleză Olandeză
vocabulary woordenschat
grammar grammatica
lesson les
hosts gastheren
illustrate illustreren
is is
the de
other andere
during tijdens
a veel
and en
why waarom
you zult
should moet
each elke
will zullen
this dit

EN Our team is competent and passionate. We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.

NL Ons team is bekwaam, bedreven en integer. Kortom, u kunt op ons vertrouwen. Wij zijn reeds in 1999 opgericht en hebben een lange termijn visie.

Engleză Olandeză
launched opgericht
team team
is is
in in
long lange
we wij
and en
the reeds
are zijn

EN The bis was not arriving as indicated and it's not the fault of the driver. But due the traffic heading out of Toronto. The driver is in fact very cautious, safe and drives very well.

NL Vrij dure rit voor greyhound begrippen maar voor de rest prima niet al te lange zit in de bus.

Engleză Olandeză
in in
the de
well prima
but

EN A measure of inventive/curious vs. consistent/cautious. This trait helps you find candidates who are imaginative, open to change, inquisitive and appreciate art.

NL Een maat voor inventieve / nieuwsgierige versus consistent / voorzichtig. Deze eigenschap helpt u bij het vinden van kandidaten die fantasierijk zijn, open voor verandering, nieuwsgierige en waarderende kunst.

Engleză Olandeză
measure maat
consistent consistent
helps helpt
candidates kandidaten
art kunst
vs versus
change verandering
open open
a een
you u
find en
are zijn

EN This makes it a revolution for environmentally cautious persons.

NL Dit maakt het een revolutie voor milieuvriendelijke personen.

Engleză Olandeză
makes maakt
revolution revolutie
persons personen
this dit
for voor
a een

EN While Oceana is cautious in calling attention to the positive effects of this crisis, it does believe that the coronavirus pandemic offers society an opportunity to reflect

NL Oceana is voorzichtig met het benoemen van positieve effecten van deze crisis, maar vindt wel dat corona de samenleving een gelegenheid biedt tot reflectie

Engleză Olandeză
positive positieve
effects effecten
crisis crisis
offers biedt
opportunity gelegenheid
is is
the de
of van

EN Always be cautious about what you share online. Anything posted online, even for a private invitation-only portfolio, should be something you're ok sending to your future boss or even your mom.

NL Wees altijd voorzichtig met wat je online deelt. Alles wat je online zet, zelfs voor een portfolio die alleen op uitnodiging toegankelijk is, moet je naar je toekomstige baas of zelfs naar je moeder kunnen sturen.

Engleză Olandeză
online online
portfolio portfolio
sending sturen
future toekomstige
boss baas
mom moeder
invitation uitnodiging
always altijd
your je
or of
be wees
share met
should moet
only alleen
even zelfs
a een
for voor
what wat

EN However, website developers should be cautious about the additional opportunities for mistakes that come with over-caching content.

NL Website-ontwikkelaars moeten echter voorzichtig zijn met de extra mogelijkheden voor fouten die gepaard gaan met te veel caching van inhoud.

Engleză Olandeză
website website
developers ontwikkelaars
opportunities mogelijkheden
mistakes fouten
content inhoud
the de
come van
with met
that die
for voor
should moeten
additional extra

EN As we create more and more automation with resource hints, be cautious when dynamically injecting preload hints - or any elements for that matter!

NL Aangezien we steeds meer automatisering creëren met bronhints, moet u voorzichtig zijn bij het dynamisch injecteren van preload hints - of welke elementen dan ook!

Engleză Olandeză
automation automatisering
dynamically dynamisch
elements elementen
hints hints
create creëren
or of
we we
with bij
more meer
as aangezien

EN When it comes to the security of your data, it makes all the sense in the world to be cautious. 

NL Als het om de veiligheid van uw gegevens gaat, is het zinvol om voorzichtig te zijn.

Engleză Olandeză
security veiligheid
the de
data gegevens
to om
when als

EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t

NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet

Engleză Olandeză
enjoy geniet
birds vogels
river rivier
colorful kleurrijk
magic magie
your je
in in
is is
probably waarschijnlijk
the de
yes ja
you toch
to ook
a een
that dat
and en
too het
of van

EN For adventure seekers there is the Castle Fox Trail – an exciting treasure hunt.Rooms available for rent: yes Capacity: up to 500 guests (concert seating) Catering facilities: yes More information

NL Voor avonturiers is er ook het Trail Lenzburg van Schlossfoxtrail - een belevenisrijke snipperjacht.Ruimten huren: Ja Capaciteit: Tot 500 personen (concertgestoelte) Eten en drinken: Ja Meer informatie

Engleză Olandeză
trail trail
rent huren
yes ja
capacity capaciteit
information informatie
is is
there er
for voor
more meer

EN Apple has a Plus version of the standard iPhone 14 for 2022. Is bigger better? Yes, yes it is. Here's our review.

NL Apple heeft een Plus-versie van de standaard iPhone 14 voor 2022. Is groter beter? Ja. Hier is onze review.

Engleză Olandeză
apple apple
standard standaard
iphone iphone
bigger groter
review review
is is
better beter
the de
plus plus
our onze
version versie
yes ja
for voor
a een
of van

EN For adventure seekers there is the Castle Fox Trail – an exciting treasure hunt.Rooms available for rent: yes Capacity: up to 500 guests (concert seating) Catering facilities: yes More information

NL Voor avonturiers is er ook het Trail Lenzburg van Schlossfoxtrail - een belevenisrijke snipperjacht.Ruimten huren: Ja Capaciteit: Tot 500 personen (concertgestoelte) Eten en drinken: Ja Meer informatie

Engleză Olandeză
trail trail
rent huren
yes ja
capacity capaciteit
information informatie
is is
there er
for voor
more meer

EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.

NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.

Engleză Olandeză
replace vervangen
vpn vpn
trust trust
download download
alternative alternatieve
approaches benaderingen
zero zero
technical technische
organization organisatie
the de
to om
option optie
really echt
network network
compare vergelijken
can kunt
remote afstand
best beste
this deze
with op
for voor
yes ja
you u
access toegang
find en

EN You've found your perfect match. Now it's time to say yes to custom wedding invitation designs.

NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.

Engleză Olandeză
found gevonden
perfect perfecte
designs ontwerpen
your je
now nu
time tijd
to om
say zeggen
yes ja
custom de

EN Yes, we offer a number of discounts for migrating customers:

NL Ja, we bieden een aantal kortingen voor migrerende klanten:

Engleză Olandeză
customers klanten
we we
offer bieden
discounts kortingen
yes ja
for voor
number aantal
a een

EN Yes, it is taxable and included in the base for VAT/GST calculation. See below for an example:

NL Ja, de kosten zijn is belastbaar en worden meegenomen voor de berekening van de btw/GST. Een voorbeeld vind je hieronder:

Engleză Olandeză
taxable belastbaar
calculation berekening
is is
vat btw
the de
yes ja
gst gst
below hieronder
for voor
and en

EN Yes, if your order is refunded, your administration fee charge will also be refunded.

NL Ja, als je bestelling wordt terugbetaald, worden de administratiekosten ook terugbetaald.

Engleză Olandeză
your je
order bestelling
also ook
if als
yes ja
is wordt
be worden

EN Yes, that’s it to start your online retail business.

NL Dat lees je goed, een euro per dag is alles wat je nodig hebt om je online detailhandel op te zetten!

Engleză Olandeză
online online
your je
to om
retail detailhandel
yes op

EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.

NL Ja, dat kan! Je hebt ook de optie om een maximum aantal deelnemers per groep in te stellen, dit te beperken tot specifieke tickettypes, in te stellen wanneer de verkoop start en nog veel meer.

Engleză Olandeză
attendees deelnemers
group groep
the de
to om
start start
yes ja
can kan
option optie
number aantal
and en
limit beperken
certain te
more meer

EN Yes, I would like to receive emails from Bynder with news, product updates, event information and more.

NL Ja, ik wil e-mails ontvangen van Bynder met nieuws, product updates, evenement informatie en meer..

Engleză Olandeză
i ik
bynder bynder
product product
event evenement
information informatie
news nieuws
updates updates
yes ja
receive ontvangen
and en
more meer
with met

EN Yes, you can add plans for more people, reduce plans or change plans at any time by contacting us.

NL Ja, je kunt gebruikersplannen voor meerdere mensen toevoegen, reduceren of wijzigen: neem gewoon contact met ons op.

Engleză Olandeză
reduce reduceren
change wijzigen
people mensen
or of
add toevoegen
contacting contact
you je
us ons
for voor
yes ja
you can kunt
at op

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

Engleză Olandeză
persons personen
given gegeven
features functies
communication communicatie
said
specific specifieke
types soort
have hebben
for voor
different van
the daar
permission toestemming

EN Yes, I’m interested in learning more about your design bundles (logo plus website, business card or branding essentials)

NL Ja, ik ben geïnteresseerd in meer informatie over jullie ontwerpbundels (logo plus website, visitekaartje of branding essentials)

Engleză Olandeză
interested geïnteresseerd
learning informatie
website website
in in
logo logo
or of
branding branding
card visitekaartje
yes ja
more meer
plus plus
your jullie
about over

EN Do you already have a provider in mind? If yes, who?

NL Heb je reeds een provider in gedachten? Zo ja, wie?

Engleză Olandeză
provider provider
yes ja
in in
who wie
you je
a een
do heb

EN Yes, we do! One of the many perks of joining the Hostwinds White Label Reseller program is receiving 24/7/365 assistance from our dedicated support team.

NL Ja dat doen we!Een van de vele voordelen van toetreding tot de Hostwinds White Label Reseller-programma ontvangt 24/7/365 hulp van ons toegewijde ondersteuningsteam.

Engleză Olandeză
perks voordelen
hostwinds hostwinds
label label
program programma
we we
the de
assistance hulp
yes ja
our ons
of van
many een
is doen
from tot

EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management

NL JA!Reseller Hosting is bijzonder fantastisch omdat u uw eigen webhostingbedrijf kunt lanceren zonder iets te weten over Server Management

Engleză Olandeză
launch lanceren
hosting hosting
is is
server server
management management
about over
fantastic fantastisch
without zonder
yes ja
because omdat
own eigen
anything iets
very te
particularly bijzonder
you can kunt
you u
knowing weten

EN Yes! Send me exclusive offers, unique gift ideas, and personalised tips for shopping and selling on Etsy.

NL Ja! Stuur me exclusieve aanbiedingen, unieke cadeau-ideeën en gepersonaliseerde tips voor shoppen en verkopen op Etsy.

Engleză Olandeză
offers aanbiedingen
gift cadeau
ideas ideeën
personalised gepersonaliseerde
tips tips
etsy etsy
me me
exclusive exclusieve
selling verkopen
and en
on op
unique unieke
shopping shoppen
for voor
yes ja

EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.

NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.

Engleză Olandeză
project project
html html
page pagina
broken gebroken
redirects redirects
credits credits
or of
resources bronnen
month maand
only alleen
used gebruikt
other andere
yes ja
so dus
per per
when wanneer
are worden
like zoals
you je
these deze

EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.

NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.

Engleză Olandeză
export exporteren
vast enorme
easily gemakkelijk
the de
month maand
should moet
data rapportage
number aantal
important belangrijkste
yes ja
and en
you can kunt
even zelfs
our ons

EN Yes, we show you all keywords in our index. You can also export 1,000 rows per report and 10,000 rows per month.

NL Ja, we laten je alle zoektermen in onze index zien. Je kunt ook 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren.

Engleză Olandeză
yes ja
index index
export exporteren
report rapportage
we we
in in
month maand
show zien
all alle
per per
and en
you can kunt

EN Yes. From your AWT account you can sign up for a premium Ahrefs package (see our <a>Plans & Pricing</a> page).

NL Ja, vanuit je AWT-account kun je je inschrijven voor een premium Ahrefs pakket (zie onze <a>Abonnementen & Prijzen</a>-pagina.

Engleză Olandeză
account account
ahrefs ahrefs
package pakket
gt gt
sign up inschrijven
lt lt
your je
a a
premium premium
see zie
page pagina
plans abonnementen
pricing prijzen
our onze
from vanuit
you can kun
yes ja
sign voor

EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis

NL Ja! Onze Flow Metric-scores betekenen een sprong voorwaarts in de analyse van linkgrafieken

Engleză Olandeză
flow flow
leap sprong
analysis analyse
in in
yes ja
forward een

EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.

NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.

Engleză Olandeză
lite lite
plan abonnement
receive ontvangt
credit credit
unused ongebruikte
days dagen
payment betaling
or of
yes ja
pro pro
your uw
if als
you u
a volgende
to naar
higher hoger
for voor

EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.

NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.

Engleză Olandeză
upgrade upgraden
immediately onmiddellijk
you u
before voordat
existing bestaande
new nieuwe
point moment
yes ja
subscription abonnement
you can kunt
at op
your uw
any elk

EN Yes, disappearing Tinder messages is unfortunately a trend, but it has nothing to do with fate.

NL Ja, verdwijnende Tinder-berichten zijn helaas een trend, maar het heeft niets met het lot te maken.

Engleză Olandeză
tinder tinder
unfortunately helaas
trend trend
yes ja
messages berichten
but
a een
to maar
with met
has heeft

EN Yes, the Razer Blade is a ?gaming? laptop, but that also means it?s equally well-equipped to effortlessly handle music production.

NL Ja, de RazerBlade is een "gaming" laptop, maar dat betekent ook dat hij net zo goed uitgerust is om moeiteloos met muziekproductie om te gaan.

Engleză Olandeză
gaming gaming
laptop laptop
effortlessly moeiteloos
equipped uitgerust
is is
the de
well goed
yes ja
means betekent

EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.

NL Het is een multi-patroon condensator mic: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8. U krijgt ook een -10dB verzwakker en een laagfrequente roll-off. En ja, het komt in de houten kist hierboven.

Engleză Olandeză
condenser condensator
mic mic
omnidirectional omnidirectioneel
cardioid cardioïde
wooden houten
in in
the de
yes ja
figure een
and en
you u

EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.

NL Ja. We verwerken persoonlijke gegevens om onze producten en services aan te bieden, en voor andere doeleinden zoals beschreven in het toepasselijke Privacybeleid voor de producten die je gebruikt.

Engleză Olandeză
outlined beschreven
applicable toepasselijke
we we
the de
privacy policy privacybeleid
data gegevens
process verwerken
to om
in in
other andere
provide bieden
as zoals
yes ja
products producten
services services
and en
for doeleinden

EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security

NL Ja! Atlassian-medewerkers die toegang hebben tot persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten en deze verwerken, hebben een training hiervoor gevolgd en zijn verplicht om deze vertrouwelijk en beveiligd te houden

Engleză Olandeză
atlassian atlassian
staff medewerkers
access toegang
data gegevens
customer klanten
personal persoonlijke
to om
yes ja
process verwerken
that die
and en

EN Yes! Atlassian’s Data Processing Addendum incorporates the EU Controller to Processor Standard Contractual Clauses as a transfer mechanism for Customer Personal Data.

NL Ja! Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian omvat de EU-verwerker voor de standaard contractbepalingen van de verwerker als een overdrachtsmechanisme voor persoonlijke gegevens van de klant.

Engleză Olandeză
eu eu
standard standaard
data processing gegevensverwerking
processor verwerker
customer klant
the de
data gegevens
as als
yes ja
for voor
a een

EN Yes! Learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data.” For information specific to a country or industry (e.g

NL Ja! Bekijk meer informatie over controles op bedrijfsniveau bij 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens'

Engleză Olandeză
yes ja
controls controles
helping hulp
you je
manage beheer
information informatie
more meer

EN Yes! Atlassian is always interested to hear from like-minded companies looking to work together.

NL Ja! Atlassian hoort altijd graag van gelijkgestemde bedrijven die willen samenwerken.

Engleză Olandeză
yes ja
atlassian atlassian
always altijd
companies bedrijven
work together samenwerken
to willen
together van

EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.

NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.

Engleză Olandeză
ready klaar
plan plan
trial proefperiode
features functies
your je
the de
free gratis
account account
to om
activate activeren
use gebruiken
by door
yes ja
when wanneer
a een
you bent
try uitproberen
select selecteren
you can kunt

EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

Engleză Olandeză
users gebruikers
possible mogelijk
others anderen
enterprise enterprise
on op
and en
to om
example bijvoorbeeld
yes ja
not niet
all alle
its is

Se afișează 50 din 50 traduceri