EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...
Engleză | Olandeză |
---|---|
beautiful | prachtige |
guests | gasten |
drones | drones |
films | films |
sights | bezienswaardigheden |
problem | problemen |
switzerland | zwitserland |
in | in |
offers | biedt |
there | er |
and | en |
whenever | als |
are | worden |
a | een |
however | de |
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...
Engleză | Olandeză |
---|---|
beautiful | prachtige |
guests | gasten |
drones | drones |
films | films |
sights | bezienswaardigheden |
problem | problemen |
switzerland | zwitserland |
in | in |
offers | biedt |
there | er |
and | en |
whenever | als |
are | worden |
a | een |
however | de |
EN But today, unmanned aerial vehicles, also called drones, are being used for aerial views and different perspective shots by photographers
NL Maar tegenwoordig worden onbemande luchtvaartuigen, ook wel drones genoemd, door fotografen gebruikt voor luchtfoto's en opnamen vanuit verschillende perspectieven
Engleză | Olandeză |
---|---|
today | tegenwoordig |
called | genoemd |
drones | drones |
perspective | perspectieven |
photographers | fotografen |
different | verschillende |
are | worden |
used | gebruikt |
but | |
by | door |
and | en |
for | voor |
EN Best auto-follow drones 2021: Top 4K and 1080p HD flying cameras to give you beautiful aerial shots
NL Beste auto-follow drones 2021: Top 4K en 1080p HD vliegende cameras voor prachtige luchtfotos
Engleză | Olandeză |
---|---|
drones | drones |
hd | hd |
cameras | cameras |
beautiful | prachtige |
best | beste |
and | en |
give | voor |
EN Whether you're just starting out, want a kid-friendly option or need to save a little cash, we've compiled some of the best cheap drones you can buy
NL Of je nu net begint, een kindvriendelijke optie wilt of wat geld wilt besparen, we hebben een aantal van de beste goedkope drones samengesteld die je
Engleză | Olandeză |
---|---|
starting | begint |
compiled | samengesteld |
cheap | goedkope |
drones | drones |
or | of |
the | de |
to | geld |
option | optie |
best | beste |
want | wilt |
little | een |
need | je |
of | van |
EN The TU Delft has made regulations concerning promotion and flyering, drones, and the use of buildings, public terrain, and facilities. View the house rules.
NL De TU Delft heeft afspraken gemaakt over promoties en flyering, drones, en het gebruik van gebouwen, terreinen en voorzieningen. Bekijk de huisregels.
Engleză | Olandeză |
---|---|
tu | tu |
delft | delft |
made | gemaakt |
promotion | promoties |
drones | drones |
facilities | voorzieningen |
view | bekijk |
use | gebruik |
the | de |
and | en |
house | van |
buildings | gebouwen |
EN Best drones 2021: Reviewed and rated camera quadcopters you can buy
NL Beste drones 2021: beoordeelde en beoordeelde camera-quadcopters die u kunt kopen
Engleză | Olandeză |
---|---|
best | beste |
drones | drones |
rated | beoordeelde |
camera | camera |
buy | kopen |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN Which drone should you choose? See our guide to the best quadcopters to buy, from beginner drones to serious devices capable of capturing film.
NL Welke drone moet je kiezen? Bekijk onze gids voor de beste quadcopters om te kopen, van drones voor beginners tot serieuze apparaten die film kunnen
Engleză | Olandeză |
---|---|
drone | drone |
guide | gids |
drones | drones |
serious | serieuze |
devices | apparaten |
film | film |
should | moet |
choose | kiezen |
the | de |
to | om |
see | bekijk |
capable | kunnen |
our | onze |
buy | kopen |
best | beste |
of | van |
from | tot |
EN The drones will apparently be aimed at video creators of all levels.
NL De drones zullen blijkbaar gericht zijn op videomakers van alle niveaus.
Engleză | Olandeză |
---|---|
drones | drones |
apparently | blijkbaar |
levels | niveaus |
the | de |
will | zullen |
aimed | gericht |
of | van |
EN DJI has officially unveiled the latest in its Mavic lineup of consumer drones, and it sounds really impressive.
NL DJI heeft officieel de nieuwste Mavic-reeks van consumentendrones onthuld, en het klinkt echt indrukwekkend.
Engleză | Olandeză |
---|---|
dji | dji |
officially | officieel |
unveiled | onthuld |
mavic | mavic |
lineup | reeks |
sounds | klinkt |
impressive | indrukwekkend |
really | echt |
the | de |
latest | nieuwste |
of | van |
and | en |
EN DJI reveals new digital first person view headset for racing drones and more
NL 9 coole manieren waarop drones worden gebruikt om goederen bij u af te leveren
Engleză | Olandeză |
---|---|
drones | drones |
more | te |
person | bij |
and | waarop |
EN The global leader in consumer drones has unveiled a new digital first person view system that includes FPV goggles, an FPV camera and more
NL Het is leuk om je voor te stellen hoe een wereld eruit zou zien als goederen per drone bij je voor de deur worden afgeleverd, maar dat is bijna een
Engleză | Olandeză |
---|---|
global | wereld |
in | bij |
the | de |
that | dat |
has | is |
EN Parrot is retiring some of its consumer-focused drones, with reports that the Mambo and Swing lines are coming to an end. That will see Parrot make an
NL Parrot heeft de afgelopen weken zijn volgende grote product geplaagd , voorafgaand aan een wereldwijde lancering, en we kunnen nu onthullen wat er op ...
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
with | op |
is | volgende |
and | en |
are | zijn |
EN The CAA is putting forward new proposals to start charging drone owners £16.50 per year for the right to own and fly drones over 250g.
NL DJI onthult morgen zijn nieuwe mid-range drone in New York en je kunt hem zelf online bekijken. Het evenement wordt live gestreamd, dus hier zijn de d...
Engleză | Olandeză |
---|---|
drone | drone |
the | de |
is | wordt |
new | nieuwe |
and | en |
over | in |
own | je |
to | bekijken |
EN Watching drones exit this giant Amazon hover blimp is borderline dystopian
NL Parrot Mambo FPV brengt first-person-sensatie naar minidrone-racen
Engleză | Olandeză |
---|---|
this | naar |
EN There is a video going around the web of a huge blimp-like hovercraft with an Amazon logo on it pushing out dozens of drones as if they were eggs.
NL Toen de Parrot Mambo in 2016 werd gelanceerd, deed hij dat als een modulair beest. Toevoegen aan de aantrekkingskracht is een nieuwe cameramodule en a...
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
a | a |
the | de |
around | in |
it | en |
going | dat |
EN 9 cool ways drones are being used to deliver goods to you
NL DJI Phantom 4 Advanced vervangt de Phantom 4, is bijna net zo goed als de Phantom 4 Pro
Engleză | Olandeză |
---|---|
goods | de |
to | pro |
being | is |
EN Latest drones reviews, previews and hands-on features from Pock
NL Laatste drones reviews, previews en praktische functies van Poc
Engleză | Olandeză |
---|---|
latest | laatste |
drones | drones |
reviews | reviews |
features | functies |
and | en |
from | van |
EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...
NL Drones zijn op dit moment de hottech-gadget. Ze zijn er in alle soorten en maten, of het nu gaat om de krachtige, hightech DJI Mavic Pro- quadcopter m...
Engleză | Olandeză |
---|---|
drones | drones |
gadget | gadget |
shapes | soorten |
sizes | maten |
dji | dji |
mavic | mavic |
in | in |
the | de |
whether | of |
pro | pro |
be | gaat |
they | ze |
and | en |
are | zijn |
EN There are a few smartphone-controlled drones out there, but the Ehang Ghostdrone 2.0 VR is unusual because it comes with a set of goggles to pump the ...
NL Er zijn een paar smartphone-gestuurde drones die er zijn, maar de Ehang Ghostdrone 2.0 VR is ongebruikelijk omdat hij wordt geleverd met een bril om h...
Engleză | Olandeză |
---|---|
drones | drones |
vr | vr |
unusual | ongebruikelijk |
is | is |
the | de |
to | om |
there | er |
but | |
it | maar |
because | omdat |
are | zijn |
with | met |
EN Most of the talk about drones has focused around quadcopters. Parrot has a fair number of those, like the Bebop 2, but the Disco is a different propos...
NL Het meeste gepraat over drones ging over quadcopters. Parrot heeft er een behoorlijk aantal van, zoals de Bebop 2 , maar de Disco is een ander voorste...
Engleză | Olandeză |
---|---|
drones | drones |
disco | disco |
is | is |
the | de |
number | aantal |
like | zoals |
about | over |
but |
EN Drones are really starting to take off (if you'll excuse the pun) with them turning up everywhere from conceptual futuristic home delivery services to
NL Drones beginnen echt op te stijgen (als je de woordspeling wilt excuseren) en ze verschijnen overal, van conceptuele futuristische thuisbezorgdiensten
Engleză | Olandeză |
---|---|
drones | drones |
starting | beginnen |
the | de |
with | op |
if | als |
really | echt |
are | wilt |
EN Curator Miha Turšič guides you through the exhibition at Kunstfort bij Vijfhuizen, with a special demo presentation of Ivan Henriques' bio-drones.
NL Wat is eerlijkheid en hoe kunnen we zorgen dat ook automatische systemen eerlijk zijn? Een essay van Stefano Bocconi.
Engleză | Olandeză |
---|---|
you | en |
the | hoe |
of | van |
EN Enabel is involved in a project using drones to develop the pineapple sector in Benin. It aims to provide the sector with a sustainable tool to assure further growth.
NL In Benin werkt Enabel mee aan een project om de ananassector te stimuleren door drones in te zetten. Het doel: de ananassector een instrument voor duurzame ontwikkeling aanbieden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
drones | drones |
tool | instrument |
enabel | enabel |
in | in |
project | project |
sustainable | duurzame |
the | de |
aims | doel |
further | te |
to | om |
develop | ontwikkeling |
growth | stimuleren |
with | mee |
a | een |
EN Best drones 2021: Beginner and advanced options to shoot 4K video and capture high-resolution photos
NL Beste drones 2021: opties voor beginners en gevorderden om 4K-video te maken en foto's met hoge resolutie te maken
Engleză | Olandeză |
---|---|
drones | drones |
options | opties |
video | video |
photos | fotos |
resolution | resolutie |
high | hoge |
to | om |
best | beste |
and | en |
EN Vehicle and people detection and counting, detection and reporting of proper PPE (personalized protective equipment), posture detection in the case of emergency scenarios and the use of drones as sensors to handle asset inspection.
NL Detectie en telling van voertuigen en personen, detectie en rapportage van de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen, detectie van de houding bij noodgevallen en het gebruik van drones als sensoren voor de controle van bedrijfsmiddelen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
detection | detectie |
reporting | rapportage |
proper | juiste |
posture | houding |
drones | drones |
sensors | sensoren |
people | personen |
in | bij |
use | gebruik |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
EN In addition, new obligations are constantly being introduced, such as the regulation of drones and the demand for ecologically responsible energy management
NL Tegelijk komen er voortdurend ‘nieuwe’ verplichtingen bij zoals de regulering in verband met drones of de vraag naar een ecologisch verantwoord energiemanagement
Engleză | Olandeză |
---|---|
obligations | verplichtingen |
constantly | voortdurend |
drones | drones |
new | nieuwe |
the | de |
as | zoals |
in | in |
of | een |
demand | vraag naar |
EN The Dutch national police plans to use more drones. Waag organises citizen focus groups to research the ethical considerations necessary.
NL De politie gaat meer drones inzetten. Daarom organiseert Waag gesprekken met burgers, om morele argumenten voor en tegen te onderzoeken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
police | politie |
drones | drones |
waag | waag |
organises | organiseert |
research | onderzoeken |
citizen | burgers |
the | de |
to use | inzetten |
to | om |
more | meer |
EN The Dutch national police plans to use more drones. Waag organises citizen focus groups to research the ethical considerations necessary.
NL De politie gaat meer drones inzetten. Daarom organiseert Waag gesprekken met burgers, om morele argumenten voor en tegen te onderzoeken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
police | politie |
drones | drones |
waag | waag |
organises | organiseert |
research | onderzoeken |
citizen | burgers |
the | de |
to use | inzetten |
to | om |
more | meer |
EN Best drones 2022: Beginner and advanced options to shoot 4K video and capture high-resolution photos
NL Beste drones 2022: opties voor beginners en gevorderden om 4K-video te maken en foto's met hoge resolutie te maken
Engleză | Olandeză |
---|---|
drones | drones |
options | opties |
video | video |
photos | fotos |
resolution | resolutie |
high | hoge |
to | om |
best | beste |
and | en |
EN Whether you're a seasoned flyer or just getting to grips with snapping photos and videos from lofty heights, here are some of the best drones around.
NL Of u nu een doorgewinterde piloot bent of net begint met het maken van foto's en video's vanaf grote hoogten, hier zijn enkele van de beste drones die
Engleză | Olandeză |
---|---|
photos | fotos |
videos | videos |
heights | hoogten |
drones | drones |
or | of |
the | de |
best | beste |
around | van de |
to | vanaf |
and | en |
with | met |
here | hier |
a | een |
are | bent |
EN Can drones be used for 3D mapping?
NL Kunnen drones worden gebruikt voor 3D-mapping?
Engleză | Olandeză |
---|---|
drones | drones |
used | gebruikt |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
EN Enabel is involved in a project using drones to develop the pineapple sector in Benin. It aims to provide the sector with a sustainable tool to assure further growth.
NL In Benin werkt Enabel mee aan een project om de ananassector te stimuleren door drones in te zetten. Het doel: de ananassector een instrument voor duurzame ontwikkeling aanbieden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
drones | drones |
tool | instrument |
enabel | enabel |
in | in |
project | project |
sustainable | duurzame |
the | de |
aims | doel |
further | te |
to | om |
develop | ontwikkeling |
growth | stimuleren |
with | mee |
a | een |
EN To be able to rapidly map contamination or a radioactive cloud, SCK CEN also performs measurements from the air (using drones and/or helicopters)
NL Om besmetting of zelfs een radioactieve wolk snel in kaart te brengen, voert SCK CEN ook metingen vanuit de lucht uit (met drones en/of helikopters)
Engleză | Olandeză |
---|---|
rapidly | snel |
map | kaart |
cloud | wolk |
cen | cen |
performs | voert |
measurements | metingen |
air | lucht |
drones | drones |
sck | sck |
or | of |
the | de |
to | om |
from | vanuit |
a | een |
and | en |
EN The DJI Mavic 3 and Mavic 3 Cine launched back in November but at the time, the drones were missing some features that had been promised.
NL De DJI Mavic 3 en Mavic 3 Cine werden in november gelanceerd, maar op dat moment misten de drones enkele beloofde functies.
Engleză | Olandeză |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
launched | gelanceerd |
november | november |
drones | drones |
features | functies |
in | in |
the | de |
that | dat |
and | en |
were | werden |
but | |
time | moment |
EN The drones will apparently be aimed at video creators of all levels.
NL De drones zullen blijkbaar gericht zijn op videomakers van alle niveaus.
Engleză | Olandeză |
---|---|
drones | drones |
apparently | blijkbaar |
levels | niveaus |
the | de |
will | zullen |
aimed | gericht |
of | van |
EN DJI has officially unveiled the latest in its Mavic lineup of consumer drones, and it sounds really impressive.
NL DJI heeft officieel de nieuwste Mavic-reeks van consumentendrones onthuld, en het klinkt echt indrukwekkend.
Engleză | Olandeză |
---|---|
dji | dji |
officially | officieel |
unveiled | onthuld |
mavic | mavic |
lineup | reeks |
sounds | klinkt |
impressive | indrukwekkend |
really | echt |
the | de |
latest | nieuwste |
of | van |
and | en |
EN Drones are a great way to take beautiful aesthetic landscapes
NL Drones zijn een geweldige manier om mooie esthetische landschappen te maken
Engleză | Olandeză |
---|---|
drones | drones |
way | manier |
landscapes | landschappen |
to | om |
a | een |
beautiful | mooie |
are | zijn |
great | geweldige |
EN Read more in detail on how to use the Best Drones for Aerial Photography.
NL Lees meer in detail over hoe je de beste drones voor luchtfotografie gebruikt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
detail | detail |
drones | drones |
in | in |
use | gebruikt |
the | de |
best | beste |
for | voor |
read | lees |
EN The unique perspective given by drones can?t be beaten for uniqueness and beauty.
NL Het unieke perspectief van drones is onovertroffen qua uniciteit en schoonheid.
Engleză | Olandeză |
---|---|
perspective | perspectief |
drones | drones |
beauty | schoonheid |
given | is |
unique | unieke |
and | en |
EN Latest drones reviews, previews and hands-on features from Pock
NL Laatste drones reviews, previews en praktische functies van Poc
Engleză | Olandeză |
---|---|
latest | laatste |
drones | drones |
reviews | reviews |
features | functies |
and | en |
from | van |
EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...
NL Drones zijn op dit moment de hottech-gadget. Ze zijn er in alle soorten en maten, of het nu gaat om de krachtige, hightech DJI Mavic Pro- quadcopter m...
Engleză | Olandeză |
---|---|
drones | drones |
gadget | gadget |
shapes | soorten |
sizes | maten |
dji | dji |
mavic | mavic |
in | in |
the | de |
whether | of |
pro | pro |
be | gaat |
they | ze |
and | en |
are | zijn |
EN There are a few smartphone-controlled drones out there, but the Ehang Ghostdrone 2.0 VR is unusual because it comes with a set of goggles to pump the ...
NL Er zijn een paar smartphone-gestuurde drones die er zijn, maar de Ehang Ghostdrone 2.0 VR is ongebruikelijk omdat hij wordt geleverd met een bril om h...
Engleză | Olandeză |
---|---|
drones | drones |
vr | vr |
unusual | ongebruikelijk |
is | is |
the | de |
to | om |
there | er |
but | |
it | maar |
because | omdat |
are | zijn |
with | met |
EN Most of the talk about drones has focused around quadcopters. Parrot has a fair number of those, like the Bebop 2, but the Disco is a different propos...
NL Het meeste gepraat over drones ging over quadcopters. Parrot heeft er een behoorlijk aantal van, zoals de Bebop 2 , maar de Disco is een ander voorste...
Engleză | Olandeză |
---|---|
drones | drones |
disco | disco |
is | is |
the | de |
number | aantal |
like | zoals |
about | over |
but |
EN Drones are really starting to take off (if you'll excuse the pun) with them turning up everywhere from conceptual futuristic home delivery services to
NL Drones beginnen echt op te stijgen (als je de woordspeling wilt excuseren) en ze verschijnen overal, van conceptuele futuristische thuisbezorgdiensten
Engleză | Olandeză |
---|---|
drones | drones |
starting | beginnen |
the | de |
with | op |
if | als |
really | echt |
are | wilt |
EN Save Bio-inspired drones deliver sustainable societal good. to your collection.
NL Sla UCL Brain Cancer Seminar Series op in je collectie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
EN A great desire of ours is helping underserved communities get vaccinated. To this end, we have partnered with VillageReach in support of their Drones for Health Malawi campaign.
NL Een grote wens van ons is het helpen van achtergestelde gemeenschappen om zich te laten vaccineren. Hiertoe zijn we een samenwerking aangegaan met VillageReach ter ondersteuning van hun campagne Drones for Health Malawi.
Engleză | Olandeză |
---|---|
great | grote |
communities | gemeenschappen |
partnered | samenwerking |
drones | drones |
health | health |
campaign | campagne |
is | is |
we | we |
their | hun |
to | om |
a | een |
support | ondersteuning |
helping | helpen |
of | van |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
Engleză | Olandeză |
---|---|
storage | storage |
general | algemene |
term | term |
refers | verwijst |
organized | georganiseerd |
or | of |
is | is |
software | software |
objects | objecten |
in | in |
called | genaamd |
object | object |
to | om |
and | en |
how | hoe |
are | worden |
units | een |
used | gebruikt |
that | die |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
Engleză | Olandeză |
---|---|
i | ik |
guess | denk |
british | britse |
entrepreneur | ondernemer |
david | david |
founded | opgericht |
company | bedrijf |
people | mensen |
in | in |
called | genaamd |
sure | dat |
there | er |
of | bijzonder |
a | een |
lot | met |
EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour
NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag
Engleză | Olandeză |
---|---|
great | geweldig |
book | boek |
actually | eigenlijk |
think | denk |
things | dingen |
understand | begrijpt |
rules | regels |
behaviour | gedrag |
the | de |
and | en |
you | je |
i | ik |
when | wanneer |
kind | soort |
a | een |
of | van |
behind | achter |
these | deze |
Se afișează 50 din 50 traduceri