EN Budget Thuis utilises interactive video to ensure that users can connect their internet, television and telephone services without issue.
EN Budget Thuis utilises interactive video to ensure that users can connect their internet, television and telephone services without issue.
NL Budget Thuis zet voor hun dienst Budget Alles-in-1 interactieve video in om ervoor te zorgen dat gebruikers probleemloos hun eigen internet, maar ook televisie en telefonie kunnen aansluiten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
budget | budget |
interactive | interactieve |
video | video |
users | gebruikers |
connect | aansluiten |
internet | internet |
television | televisie |
services | dienst |
to | om |
ensure | zorgen |
and | en |
can | kunnen |
their | hun |
that | dat |
EN Budget Thuis utilises interactive video to ensure that users can connect their internet, television and telephone services without issue.
NL Budget Thuis zet voor hun dienst Budget Alles-in-1 interactieve video in om ervoor te zorgen dat gebruikers probleemloos hun eigen internet, maar ook televisie en telefonie kunnen aansluiten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
budget | budget |
interactive | interactieve |
video | video |
users | gebruikers |
connect | aansluiten |
internet | internet |
television | televisie |
services | dienst |
to | om |
ensure | zorgen |
and | en |
can | kunnen |
their | hun |
that | dat |
EN Credible budget | You’d like a sufficient budget for your projects? Clearly define what you want to achieve with this budget thanks to an IT strategy and action plan
NL Geloofwaardig budget | Wil je voldoende budget voor je projecten? Met een IT-strategie en -actieplan maak je helder wat je met dat budget wilt bereiken
Engleză | Olandeză |
---|---|
budget | budget |
sufficient | voldoende |
strategy | strategie |
your | je |
projects | projecten |
for | voor |
a | een |
want | wilt |
with | met |
want to | wil |
and | en |
what | wat |
EN UTi's HR team utilises custom analytics in Zendesk Support to earn a 98% satisfaction rating
NL Het HR-team van UTi maakt gebruik van aangepaste analyses in Zendesk Support en heeft een tevredenheidsscore van 98%
Engleză | Olandeză |
---|---|
team | team |
analytics | analyses |
in | in |
zendesk | zendesk |
support | support |
custom | aangepaste |
a | een |
to | maakt |
EN The LanguageWire Content Platform utilises a Private Cloud Infrastructure, we make enterprise-level security at our data centres a priority.
NL Het contentplatform van LanguageWire maakt gebruik van een private cloudinfrastructuur. Beveiliging op bedrijfsniveau is een prioriteit in onze datacenters.
Engleză | Olandeză |
---|---|
security | beveiliging |
priority | prioriteit |
languagewire | languagewire |
a | een |
at | op |
our | in |
EN How de Bijenkorf utilises the power of online customer feedback
NL Hoe de Bijenkorf gebruik maakt van de kracht van online klantenfeedback
Engleză | Olandeză |
---|---|
bijenkorf | bijenkorf |
online | online |
customer | gebruik |
power | kracht |
de | de |
EN This performance-driven baselayer utilises yarns that actively pull moisture from the skin and expel it to the outside of the garment.
NL Deze prestatiegerichte basislaag gebruikt garens die actief vocht van de huid afvoeren naar de buitenkant van het kledingstuk.
Engleză | Olandeză |
---|---|
actively | actief |
moisture | vocht |
skin | huid |
garment | kledingstuk |
the | de |
EN Depending on the type of product and its requirements, Vitra utilises high-quality recycling materials that stem from recyclable household waste, especially used packaging, or industrial waste
NL Afhankelijk van de voor een product vereiste materiaaleigenschappen gebruikt Vitra hoogwaardig gerecycleerde materialen die afkomstig zijn uit gerecycleerd huishoudelijk afval, meer bepaald gebruikte verpakkingen of industrieel afval
Engleză | Olandeză |
---|---|
vitra | vitra |
high-quality | hoogwaardig |
waste | afval |
packaging | verpakkingen |
industrial | industrieel |
or | of |
the | de |
materials | materialen |
used | gebruikt |
depending | afhankelijk |
type | zijn |
of | van |
product | product |
that | die |
from | uit |
EN Bancontact utilises the same security protocols as an online bank payment. There is no need to install any software - if you have an online bank account, you can use this simple and easy method of payment.
NL Bancontact maakt gebruik van dezelfde veiligheidsprotocollen als een bankoverschrijving. Je hoeft geen software te installeren ? als je een online bankrekening hebt, kun je deze simpele en makkelijke betaalmethode gebruiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
online | online |
software | software |
can | hoeft |
you can | kun |
bank account | bankrekening |
install | installeren |
and | en |
need | je |
use | gebruiken |
the | dezelfde |
no | geen |
of | van |
EN The module utilises a new method of integration that expedites the programming process for URC dealers.
NL De module gebruikt een nieuwe integratiemethode die zorgt voor een versneld programmeringsproces voor URC-dealers.
Engleză | Olandeză |
---|---|
module | module |
dealers | dealers |
the | de |
for | voor |
a | een |
that | die |
EN ELAN 2-way integration utilises auto discovery and enables quick and easy control of your Sonos devices. Other features include grouping, line-in, favourites, and volume support.
NL De integratie van een ELAN 2-weg speaker maakt gebruik van auto discovery en je kunt snel en gemakkelijk je Sonos-apparaten bedienen. Andere functies zijn groeperen, lijningang, favorieten en volume-ondersteuning.
Engleză | Olandeză |
---|---|
integration | integratie |
enables | kunt |
devices | apparaten |
features | functies |
favourites | favorieten |
sonos | sonos |
volume | volume |
easy | gemakkelijk |
your | je |
support | ondersteuning |
control | bedienen |
quick | snel |
auto | de |
other | andere |
EN Fat burners, which ensure that your body utilises its fat stores. These also decrease your interest in sweets and snacks.
NL Vetverbranders, die ervoor zorgen dat je lichaam eerder de vetreserves aanspreekt. Ook zorgen deze ervoor dat je minder zin hebt in zoetigheden en snacks.
Engleză | Olandeză |
---|---|
body | lichaam |
snacks | snacks |
your | je |
in | in |
ensure | zorgen |
and | en |
that | dat |
which | de |
EN A nail and globe rig utilises a nail made of either quartz, titanium, or glass, and a glass tube or sphere to encase the nail and vapour
NL Een nail met globe rig werkt met een nail die van kwarts, titanium of glas gemaakt kan zijn en een glazen pijpje of bolletje waar je de nail en de damp mee omhult
Engleză | Olandeză |
---|---|
globe | globe |
titanium | titanium |
made | gemaakt |
or | of |
the | de |
to | mee |
glass | glas |
and | en |
a | een |
of | van |
EN It is equipped with a stainless steel cooling coil and utilises a direct application system
NL Het apparaat is voorzien van een roestvrijstalen koelspiraal en maakt gebruik van een direct applicatiesysteem
Engleză | Olandeză |
---|---|
equipped | voorzien van |
direct | direct |
is | is |
a | een |
and | en |
EN The device then utilises dynamic heating to work its way up the temperature range
NL Vervolgens gebruikt het toestel dynamische verhitting om zich op te werken naar het temperatuurbereik
Engleză | Olandeză |
---|---|
dynamic | dynamische |
work | werken |
to | om |
device | toestel |
then | vervolgens |
EN Therefore, it?s important to hire the right team who has the necessary knowledge to capture data and utilises it to drive experiences
NL Het is daarom belangrijk het juiste team in de arm te nemen; een team dat de nodige kennis heeft om data te verzamelen en te gebruiken om de ervaringen te personaliseren
Engleză | Olandeză |
---|---|
important | belangrijk |
team | team |
drive | gebruiken |
data | data |
experiences | ervaringen |
necessary | nodige |
the | de |
to | om |
hire | nemen |
knowledge | kennis |
and | en |
EN How de Bijenkorf utilises the power of online customer feedback
NL Hoe de Bijenkorf gebruik maakt van de kracht van online klantenfeedback
Engleză | Olandeză |
---|---|
bijenkorf | bijenkorf |
online | online |
customer | gebruik |
power | kracht |
de | de |
EN This performance-driven baselayer utilises yarns that actively pull moisture from the skin and expel it to the outside of the garment.
NL Deze prestatiegerichte basislaag gebruikt garens die actief vocht van de huid afvoeren naar de buitenkant van het kledingstuk.
Engleză | Olandeză |
---|---|
actively | actief |
moisture | vocht |
skin | huid |
garment | kledingstuk |
the | de |
EN The Northern Lighting Circle is a pendant lamp that utilises simple but inviting shapes that play with form and perspective
NL De Northern Lighting Circle is een hanglamp die gebruik maakt van eenvoudige, maar uitnodigende vormen die spelen met vorm en perspectief
Engleză | Olandeză |
---|---|
play | spelen |
perspective | perspectief |
is | is |
the | de |
form | vorm |
shapes | vormen |
simple | eenvoudige |
with | met |
that | die |
and | en |
but | |
a | een |
EN LiftIgniter is a real-time personalisation platform that utilises Augmented Intelligence to help enterprises transform customer experiences.
NL LiftIgniter is een realtime personalisatie-platform dat Augmented Intelligence gebruikt om ondernemingen te helpen bij het transformeren van klantervaringen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
personalisation | personalisatie |
intelligence | intelligence |
enterprises | ondernemingen |
augmented | augmented |
is | is |
platform | platform |
to | om |
a | een |
transform | transformeren |
help | helpen |
that | dat |
EN LiftIgniter is a real-time personalisation platform that utilises Augmented Intelligence to help enterprises transform customer experiences
NL LiftIgniter is een realtime personalisatie-platform dat Augmented Intelligence gebruikt om ondernemingen te helpen bij het transformeren van klantervaringen
Engleză | Olandeză |
---|---|
personalisation | personalisatie |
intelligence | intelligence |
enterprises | ondernemingen |
augmented | augmented |
is | is |
platform | platform |
to | om |
a | een |
transform | transformeren |
help | helpen |
that | dat |
EN In the budget and scheduling section, decide how much you want to spend on your ad and how long it will run. You can also choose whether to pay per day or set a lifetime budget for your ad fundraiser.
NL Onder budget en planning bepaal je hoeveel je aan je advertentie wilt besteden en hoe lang deze wordt weergegeven. Je kunt ook kiezen of je per dag betaalt of een totaal budget instelt voor je advertentie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
budget | budget |
scheduling | planning |
spend | besteden |
ad | advertentie |
long | lang |
decide | bepaal |
your | je |
choose | kiezen |
or | of |
how | hoeveel |
pay | een |
for | voor |
you can | kunt |
want | wilt |
the | wordt |
day | dag |
and | en |
EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...
NL Terwijl telefoons met een groot budget op een internationaal podium worden gelanceerd, na een lange campagne van lekken en plagen, is het aan het budg...
Engleză | Olandeză |
---|---|
budget | budget |
phones | telefoons |
launched | gelanceerd |
international | internationaal |
stage | podium |
campaign | campagne |
leaks | lekken |
on | op |
long | lange |
big | groot |
and | en |
its | is |
end | met |
a | een |
EN A budget with clarification. Please allow for a 5% contingency budget;
NL een begroting met toelichting; hou daarbij rekening met 5% onvoorziene kosten;
Engleză | Olandeză |
---|---|
budget | begroting |
with | daarbij |
a | een |
EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.
NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.
Engleză | Olandeză |
---|---|
small | klein |
spreadsheet | spreadsheet |
update | bijwerken |
monthly | maandelijks |
chart | diagram |
close | dicht |
budget | budget |
in | in |
is | is |
list | een |
category | categorie |
to | om |
show | laten zien |
you can | kunt |
you | u |
and | en |
for | voor |
the | product |
how | hoe |
EN Since 2014 the Moto G has been blowing the socks off the budget phone market. Back then it was the best budget handset by far. But boy do things move
NL Sinds 2014 blaast de Moto G de sokken van de budget- telefoonmarkt . Destijds was het veruit de beste budget-handset. Maar jongens gaan de dingen snel
Engleză | Olandeză |
---|---|
moto | moto |
g | g |
socks | sokken |
budget | budget |
the | de |
far | van de |
best | beste |
but | |
things | dingen |
it | maar |
EN rankingCoach suggests an appropriate daily budget with a slider that can be adjusted to fit your exact needs. This enables you to see the expected clicks and impressions for each budget so you can get the best possible value for your business.
NL rankingCoach stelt jou een passend dagbudget voor die je kunt aanpassen naar behoefte. We laten je het aantal kliks en weergaven zien die je kunt verwachten op basis van jouw gekozen budget.
Engleză | Olandeză |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
budget | budget |
needs | behoefte |
expected | verwachten |
your | je |
to | laten |
and | en |
the | stelt |
you can | kunt |
with | op |
appropriate | van |
fit | een |
that | die |
EN A budget with clarification. Please allow for a 5% contingency budget;
NL een begroting met toelichting; hou daarbij rekening met 5% onvoorziene kosten;
Engleză | Olandeză |
---|---|
budget | begroting |
with | daarbij |
a | een |
EN A sound, well-founded budget | Whether you are considering the start-up, refit or migration of your datacentre, we make sure you only pay for the IT capacity you need, avoid unexpected costs and can effortlessly justify your budget.
NL Correct, onderbouwd budget | Of het nu gaat over de opstart, refit of verhuizing van je datacenter: wij zorgen ervoor dat je enkel betaalt voor de IT-capaciteit die je nodig hebt, onverwachte kosten vermijdt en je budget moeiteloos verantwoordt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
migration | verhuizing |
capacity | capaciteit |
unexpected | onverwachte |
effortlessly | moeiteloos |
budget | budget |
or | of |
your | je |
costs | kosten |
the | de |
we | wij |
pay | betaalt |
need | nodig |
for | voor |
sure | dat |
a | enkel |
of | van |
and | en |
EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...
NL Terwijl telefoons met een groot budget op een internationaal podium worden gelanceerd, na een lange campagne van lekken en plagen, is het aan het budg...
Engleză | Olandeză |
---|---|
budget | budget |
phones | telefoons |
launched | gelanceerd |
international | internationaal |
stage | podium |
campaign | campagne |
leaks | lekken |
on | op |
long | lange |
big | groot |
and | en |
its | is |
end | met |
a | een |
EN Ibis Budget Toulon Centre is situated in central Toulon, just a 1-minute walk from the port and from the Mediterranean Sea. The hotel offers free Wi-Fi internet access and a24-hour reception. The guest rooms at Ibis Budget Toulon Centre are…
NL Ibis Budget Toulon Centre ligt in het centrum van Toulon, op slechts 1 minuut lopen van de haven en de Middellandse Zee. Het hotel heeft gratis WiFi en een 24-uursreceptie. De kamers van het Ibis Budget Toulon Centre zijn eenvoudig ingericht.…
EN We have design packages for every budget. Quick tip, the larger the prize, the more designer entries you'll have. See pricing packages.
NL Wij hebben ontwerppakketten voor ieder budget. Tip, hoe hoger de prijs hoe meer designer inzendingen je zal krijgen. Bekijk prijspakketten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
budget | budget |
tip | tip |
see | bekijk |
the | de |
we | wij |
prize | prijs |
designer | designer |
for | voor |
have | hebben |
more | meer |
EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.
NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.
Engleză | Olandeză |
---|---|
concepts | concepten |
worldwide | wereldwijd |
fixed | vaste |
packages | pakketten |
budget | budget |
creative | creatieve |
we | we |
designers | designers |
works | werkt |
receive | ontvang |
read | lees |
have | hebben |
of | van |
your | jouw |
EN Puppy sitting that works for you, your puppy, and your budget
NL Puppy-oppasservices die passen bij jou, je puppy en je budget
Engleză | Olandeză |
---|---|
budget | budget |
puppy | puppy |
your | je |
and | en |
that | die |
EN Book the service that's right for your cat and your budget
NL Boek de service die past bij je kat en bij je budget
Engleză | Olandeză |
---|---|
book | boek |
budget | budget |
your | je |
the | de |
service | service |
and | en |
for | die |
EN Your cat is unique, and your sitter should be too. Find the right person for you, your cat, and your budget.
NL Je kat is uniek en heeft dus ook een unieke oppas nodig. Vind de juiste persoon die past bij jou, je kat en je budget.
Engleză | Olandeză |
---|---|
sitter | oppas |
budget | budget |
is | is |
your | je |
the | de |
person | persoon |
EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.
NL Je kat is uniek—boek kattenopvang met een oppas die dit snapt. Ontmoet de perfecte persoon voor jou, je kat en je budget.
EN If you have a little bit of a budget, I highly recommend 99 Designs to get yours created.
NL Als je een beetje budget hebt, adviseer ik je om 99 ontwerpen te laten maken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
budget | budget |
i | ik |
highly | te |
designs | ontwerpen |
to | om |
if | als |
little | een |
yours | je |
a little | beetje |
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge
NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging
Engleză | Olandeză |
---|---|
resources | middelen |
budget | budget |
challenge | uitdaging |
small | klein |
limited | beperkte |
is | is |
and | en |
a | een |
with | met |
business | bedrijf |
EN Streamline budget planning and analysis while consolidating organization-wide data with one unified system.
NL Maak eenvoudig budgetplanningen en -analyses voor je hele organisatie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
analysis | analyses |
organization | organisatie |
and | en |
with | voor |
EN Hit revenue and margin targets with 360° visibility and control over project plan, schedule, resources, people planning, cost and budget.
NL Haal omzet- en margedoelen met volledige zichtbaarheid en controle over het projectplan, de planning, middelen, personeelsplanning, kosten en het budget.
Engleză | Olandeză |
---|---|
revenue | omzet |
visibility | zichtbaarheid |
control | controle |
resources | middelen |
cost | kosten |
budget | budget |
planning | planning |
with | met |
and | en |
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
solutions | oplossingen |
combining | combineren |
automated | geautomatiseerde |
financial | financiële |
analysis | analyse |
interactive | interactieve |
dashboards | dashboards |
models | modellen |
configured | geconfigureerde |
planning | planning |
forecasting | prognoses |
powerful | krachtige |
by | door |
our | onze |
help | helpen |
pre | vooraf |
and | en |
you | u |
highly | zeer |
EN Free up budget for further impactful initiatives.
NL Maak budget vrij voor aanvullende impactvolle initiatieven.
Engleză | Olandeză |
---|---|
free | vrij |
budget | budget |
initiatives | initiatieven |
further | aanvullende |
for | voor |
EN Manage actuals versus budget for programs and projects.
NL Beheer werkelijke kosten versus begrote kosten voor programma's en projecten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
manage | beheer |
budget | kosten |
projects | projecten |
and | en |
versus | versus |
for | voor |
EN Take full control of your expenditures, income and budget.
NL Neem de volledige controle over je uitgaven, inkomsten en budget.
Engleză | Olandeză |
---|---|
full | volledige |
control | controle |
income | inkomsten |
budget | budget |
of | over |
your | je |
and | en |
take | de |
EN Build a robust budget by involving and engaging all relevant teams.
NL Bouw een robuust budget op door alle relevante teams te betrekken en erbij te betrekken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
robust | robuust |
budget | budget |
teams | teams |
involving | betrekken |
build | bouw |
by | door |
and | en |
a | een |
all | alle |
relevant | relevante |
EN The project team was very professional, and everything ran very smoothly and on budget
NL Het projectteam was zeer professioneel en alles verliep heel soepel en binnen het budget
Engleză | Olandeză |
---|---|
professional | professioneel |
smoothly | soepel |
budget | budget |
everything | alles |
and | en |
on | binnen |
the | het |
very | zeer |
EN Whether it’s mobile apps, ecommerce sites, intranet portals or global business platforms, we can get it up and running – for every market, on schedule and within budget.
NL Of het nu gaat om mobiele apps, e-commercesites, intranetportalen of internationale businessplatformen, wij regelen het – voor elke markt, op tijd en binnen het budget.
EN Whether you are developing online training material or your company specializes in elearning development, we can handle it all - on schedule and on budget.
NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget
EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.
NL Als één van 's werelds grootste opensourcegemeenschappen zorgt Drupal voor content authoring, betrouwbare performance en uitstekende beveiliging.
Engleză | Olandeză |
---|---|
and | en |
for | voor |
the | van |
Se afișează 50 din 50 traduceri