Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "bring structure" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "bring structure" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui bring structure

"bring structure" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

bring aan al alle alleen als altijd auto beste bij binnen breng brengen brengt creëren dag dan dat de de beste deze die dit doel doen door een een paar eerste eigen elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven halen hebben hebt heeft het het is hoe hun iedereen in in de in het is jaar je jouw kan kijken komen kun kunnen maar maken manier mee meenemen meer meer dan mensen met moet naar naar de neem nemen niet nog of om om te onder ons onze ook op op de op het over paar pagina producten samen samen met snel software staat te team tijd toe toevoegen tot u uit uw van van de van een veel verschillende via volgende voor voor de waar wanneer wat we we hebben website werk werken wij wilt worden zal ze zeker zelfs zich zijn zo zoals zodat één
structure aantal alle beheren bij bijvoorbeeld creëren dat door elk elke en gebruik gebruiken hebben helpen het in in de informatie kan komen kunnen maak maken manier met of ontwerp organisatie pagina processen project site structuur systeem team teams toegang tot uit van de via vorm website werken ze zien zoals

Traducerea lui Engleză în Olandeză din bring structure

Engleză
Olandeză

EN Visualize the structure of your website to understand and optimize the internal linking structure

NL Visualiseer de structuur van uw website om de interne linkstructuur te begrijpen en te optimaliseren

Engleză Olandeză
visualize visualiseer
structure structuur
website website
optimize optimaliseren
the de
to om
internal interne
of van
understand begrijpen
and en

EN Visualize the structure of your website with FandangoSEO to understand and optimize your internal linking structure.

NL Visualiseer de structuur van uw website met FandangoSEO om uw interne linkstructuur te begrijpen en te optimaliseren.

Engleză Olandeză
visualize visualiseer
structure structuur
website website
fandangoseo fandangoseo
optimize optimaliseren
the de
to om
internal interne
with met
of van
understand begrijpen
and en

EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

Engleză Olandeză
contain bevatten
unnecessary onnodige
folders mappen
structure structuur
url url
is is
site site
better beter
the de
use gebruiken
necessary nodig
best beste
to om
characters karakters
for voor
number aantal
a een
of van
and en

EN This preference for structure could also be part of the explanation; these people generally like clear rules and structure

NL Deze voorkeur voor structuur kan ook een deel van de verklaring zijn; deze mensen houden over het algemeen van duidelijke regels

Engleză Olandeză
preference voorkeur
structure structuur
clear duidelijke
rules regels
people mensen
the de
also ook
for voor
this deze

EN Camouflage merges itself with walls and ceilings giving off an exquisite lighting display that radiates from behind structure lamp structure.

NL Camouflage vermengt zich met muren en plafonds die een voortreffelijk verlichtingsdisplay afgeven dat uitstraalt van achter structuur structuur van de lamp.

Engleză Olandeză
walls muren
ceilings plafonds
structure structuur
lamp lamp
and en
that dat
with met
off de

EN An over-reliance on tools can detract teams from the necessary foundations of DevOps: the team and organization structure. Once a structure is established, the processes and team should come next and the tools should follow.

NL Een overdreven afhankelijkheid van tools kan teams afleiden van de noodzakelijke grondbeginselen voor DevOps: de team- en organisatiestructuur. Als er eenmaal structuur is, volgen de processen en het team en vervolgens de tools.

Engleză Olandeză
necessary noodzakelijke
devops devops
structure structuur
processes processen
follow volgen
reliance afhankelijkheid
team team
is is
the de
tools tools
teams teams
can kan
come van
and en
a eenmaal

EN Visualize the structure of your blog site at a glance. You?ll quickly see whether your pages are linked coherently or if you need to make any modifications to your linking structure.

NL Visualiseer de structuur van uw blog site in een oogopslag. U ziet snel of uw pagina's coherent gel inkt zijn of dat u wijzigingen moet aanbrengen in uw linkingstructuur.

Engleză Olandeză
visualize visualiseer
structure structuur
blog blog
quickly snel
modifications wijzigingen
site site
or of
the de
pages van
a een
need to moet
glance oogopslag
you u
to ziet
are zijn

EN FandangoSEO allows you to see the structure of a site on a single screen, no matter its size. Quickly see if the website content is linked coherently and find insights to create the best linking structure.

NL FandangoSEO stelt u in staat om de structuur van een site te zien op een enkel scherm, ongeacht de grootte. Zie snel of de website inhoud coherent is gelinkt en vind inzichten om de beste linking structuur te creëren.

Engleză Olandeză
fandangoseo fandangoseo
structure structuur
size grootte
quickly snel
insights inzichten
no matter ongeacht
screen scherm
content inhoud
the de
to om
site site
website website
is is
on op
best beste
see zie
matter of
you u
of van
a enkel

EN Visualize the structure of your website to understand and optimize the internal linking structure

NL Visualiseer de structuur van uw website om de interne linkstructuur te begrijpen en te optimaliseren

Engleză Olandeză
visualize visualiseer
structure structuur
website website
optimize optimaliseren
the de
to om
internal interne
of van
understand begrijpen
and en

EN Visualize the structure of your website with FandangoSEO to understand and optimize your internal linking structure.

NL Visualiseer de structuur van uw website met FandangoSEO om uw interne linkstructuur te begrijpen en te optimaliseren.

Engleză Olandeză
visualize visualiseer
structure structuur
website website
fandangoseo fandangoseo
optimize optimaliseren
the de
to om
internal interne
with met
of van
understand begrijpen
and en

EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

Engleză Olandeză
contain bevatten
unnecessary onnodige
folders mappen
structure structuur
url url
is is
site site
better beter
the de
use gebruiken
necessary nodig
best beste
to om
characters karakters
for voor
number aantal
a een
of van
and en

EN Managing content is intuitively centralized in the cloud—a digital “one-stop-shop”—helping to bring structure to marketing activities and foster transparency

NL Content management is intuïtiever omdat het gecentraliseerd is in de cloud. Je hebt een one-stop-shop voor je content die je marketingactiviteiten structureert en de communicatie bevordert

Engleză Olandeză
managing management
centralized gecentraliseerd
cloud cloud
marketing activities marketingactiviteiten
is is
the de
in in
and en
content content
a een

EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

Engleză Olandeză
chaos chaos
design ontwerpers
branches branches
jira jira
issues issues
trello trello
cards kaarten
in in
access toegang
or of
the de
entire hele
status status
and en

EN This practice helps to bring the content closer to your homepage and to create a more wide linking structure

NL Deze praktijk helpt om de inhoud dichter bij uw homepage te brengen en een meer brede linkstructuur te creëren

Engleză Olandeză
practice praktijk
helps helpt
content inhoud
wide brede
closer bij
the de
to om
this deze
a een
and en
more meer

EN , Somerville College was convinced that the temporary structure specialist could bring up the ideal solution to the problem.

NL , door Neptunus een aantal straten verderop gebouwd, waren de afgevaardigden van het college overtuigd dat een dergelijk gebouw de beste oplossing was.

Engleză Olandeză
convinced overtuigd
could was
solution oplossing
college college
the de
ideal beste

EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

Engleză Olandeză
chaos chaos
design ontwerpers
branches branches
jira jira
issues issues
trello trello
cards kaarten
in in
access toegang
or of
the de
entire hele
status status
and en

EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

Engleză Olandeză
chaos chaos
design ontwerpers
branches branches
jira jira
issues issues
trello trello
cards kaarten
in in
access toegang
or of
the de
entire hele
status status
and en

EN We are the glue between HR & IT. On the one hand, we bring business acumen, people sensitivity & human purpose to IT. On the other hand, we add structure, help to set priorities, and build collaboration through technology in the HR world.

NL Wij zijn de lijm tussen HR en IT. Langs de ene kant voegen wij zakelijk inzicht en een menselijke touch toe aan IT. Langs de andere kant brengen we structuur en helpen we HR om prioriteiten te stellen met behulp van technologie.

Engleză Olandeză
glue lijm
business zakelijk
human menselijke
structure structuur
priorities prioriteiten
technology technologie
we we
it it
add voegen
help helpen
the de
to om
other andere
and inzicht
are zijn

EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

Engleză Olandeză
chaos chaos
design ontwerpers
branches branches
jira jira
issues issues
trello trello
cards kaarten
in in
access toegang
or of
the de
entire hele
status status
and en

EN This practice helps to bring the content closer to your homepage and to create a more wide linking structure

NL Deze praktijk helpt om de inhoud dichter bij uw homepage te brengen en een meer brede linkstructuur te creëren

Engleză Olandeză
practice praktijk
helps helpt
content inhoud
wide brede
closer bij
the de
to om
this deze
a een
and en
more meer

EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.

NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.

Engleză Olandeză
workplace werkplek
proud trots
the de
to om
and en
passion passie
a een
you bent
bring te

EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.

NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.

Engleză Olandeză
events evenementen
way manier
fans fans
is is
great geweldige
your je
best beste
and en
only alleen
money geld
value waarde
them ze
more meer
hosting organiseren
but
together het

EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.

NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.

Engleză Olandeză
eid eid
consultation raadpleging
smoothly vlot
always altijd
contact details contactgegevens
in bij
to mee
should moet
what wat
a een
read lees
you u

EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation. 

NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting. 

Engleză Olandeză
airport vliegveld
accommodation huisvesting
transfer transfer
choose kiezen
your je
easy gemakkelijk
means
with bij
pick ophalen
the de
you persoonlijk
we wij
and en
you can kunt
us ons
to vanaf
as als
that dat

EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel

NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel

Engleză Olandeză
bike fiets
parallel parallel
ground grond
is is
your je
or of
on op
the de
to om
and en
determine bepalen
into in

EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.

NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.

Engleză Olandeză
events evenementen
way manier
fans fans
is is
great geweldige
your je
best beste
and en
only alleen
money geld
value waarde
them ze
more meer
hosting organiseren
but
together het

EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.

NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.

Engleză Olandeză
eid eid
consultation raadpleging
smoothly vlot
always altijd
contact details contactgegevens
in bij
to mee
should moet
what wat
a een
read lees
you u

EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.

NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.

Engleză Olandeză
workplace werkplek
proud trots
the de
to om
and en
passion passie
a een
you bent
bring te

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.

Engleză Olandeză
writer schrijver
structure structuur
designing ontwerpen
literally letterlijk
book boek
good goede
to om
when wanneer
a een
that dat
same hetzelfde
true van

EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.

NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.

Engleză Olandeză
connected verbonden
information informatie
structure structuur
organization organisatie
the de
allows kan
open open
flow worden
everyone iedereen

EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.

NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.

Engleză Olandeză
enabling mogelijk
effective effectief
a een
flexible flexibele
remote afstand
and en
work werken
ensuring zorgen voor
critical cruciaal

EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.

NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.

Engleză Olandeză
implementation implementatie
ban ban
insights inzichten
sales verkoop
to om
the de
unit een
and en
benefit profiteren
of van
to support ondersteunen

EN Create multiple guides, add/remove pages, and structure content so that specific users can find and use them, so you can better control your brand image.

NL Maak meerdere gidsen, voeg pagina's toe of verwijder ze, en structureer content om de vindbaarheid en het gebruik van je bestanden te verbeteren.

Engleză Olandeză
guides gidsen
add voeg
remove verwijder
content content
better verbeteren
image bestanden
use gebruik
your je
pages van
specific de
brand om
find en

EN Unburden your teams by building your portal around your company's needs and tap into the power of our state-of-the-art filter structure.

NL Creëer een filterstructuur op basis van je behoeften zodat je 24/7 op een veilige manier toegang tot je marketingcontent hebt.

Engleză Olandeză
portal toegang
needs behoeften
structure manier
your je
around op
and hebt

EN Customize your filter structure to fit your business and empower end-users to filter assets by destination, season, or attraction and find them faster than ever

NL Pas je filterstructuur aan zoals jij dat wilt zodat gebruikers assets kunnen filteren op bestemming, seizoen of attractie

Engleză Olandeză
filter filteren
assets assets
season seizoen
attraction attractie
users gebruikers
your je
to zodat
or of
than op
customize pas
destination bestemming

EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.

NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.

Engleză Olandeză
competitors concurrenten
traffic verkeer
country land
organic organische
blog blog
better beter
your je
site site
sections onderdelen
in in
the de
search traffic zoekverkeer
below hieronder
goes
and en
their hun
of van
to gaat
that dat

EN Within Atlassian's current price structure, we're unable to make any changes to our standard customer terms

NL We kunnen binnen de huidige prijsstructuur van Atlassian geen wijzigingen aanbrengen in onze standaard klantvoorwaarden

Engleză Olandeză
current huidige
changes wijzigingen
standard standaard
within de
to kunnen
our in
terms geen
were van

EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow. 

NL Pipelines kunnen worden uitgelijnd met de takstructuur, zodat je gemakkelijker met takwerkstromen kunt werken, zoals functievertakking of git-flow.

Engleză Olandeză
aligned uitgelijnd
easier gemakkelijker
or of
to zodat
the de
work werken
with met
like zoals
be worden
can kunt

EN Unlike legacy CMDBs, Insight’s flexible and open data structure enables teams to manage any kind of asset that’s important to support their ITSM practices

NL In tegenstelling tot verouderde CMDB's zorgt de flexibele en open gegevensstructuur van Insight ervoor dat teams allerlei assets kunnen beheren die belangrijk zijn voor hun ITSM-procedures

Engleză Olandeză
unlike in tegenstelling tot
flexible flexibele
asset assets
important belangrijk
itsm itsm
practices procedures
teams teams
manage beheren
open open
enables kunnen
kind zijn
and en
to allerlei
their hun

EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.

NL Hiermee kunnen marketing-, HR-, Finance- en andere bedrijfsteams samen vlot verder werken met één plek om hun werk gestructureerd en consequent te volgen, coördineren en beheren.

Engleză Olandeză
finance finance
coordinate coördineren
marketing marketing
manage beheren
place plek
and en
other andere
forward verder
track volgen
enables kunnen
one één

EN An informative card structure highlights key details about a product’s carbon footprint to educate the consumer and drive brand purpose, perspective, and conversion.

NL Een informatieve kaart-structuur belicht belangrijke details van de koolstofvoetafdruk van een product om de consument voor te lichten en het merkdoel, perspectief en conversie aan te drijven.

Engleză Olandeză
card kaart
structure structuur
key belangrijke
details details
consumer consument
perspective perspectief
conversion conversie
the de
to om
and en
a product

EN Improve website structure building more internal links to the best pages.

NL De structuur van de website verbeteren door meer interne links te bouwen naar de beste pagina's.

Engleză Olandeză
structure structuur
links links
website website
the de
improve verbeteren
internal interne
pages van
best beste
more meer

EN Define and assign agent roles to suit your organisational structure and workflow.

NL Definieer en wijs agentenrollen toe die passen bij je organisatiestructuur en workflows.

Engleză Olandeză
define definieer
assign
organisational organisatiestructuur
workflow workflows
your je
suit passen
to toe
and en

EN Before using Bynder, we stored our images in a folder-structure on an external server which needed to be backed up continuously—an expensive and time-consuming process which caused major bottlenecks to our workflow

NL Vòòr Bynder, gebruikten we folders op een externe server om onze afbeeldingen op te slaan, waarvan we constant een back up moesten maken—een duur en arbeidsintensief proces dat een negatieve invloed had op onze workflow

EN Klarna has a distinctive organizational structure, with 280 individual teams across 18 markets, each focused on solving a specific problem

NL Klarna heeft een onderscheidende organisatiestructuur, met 280 individuele teams over 18 markten, elk gericht op het oplossen van een specifiek probleem

Engleză Olandeză
klarna klarna
teams teams
markets markten
problem probleem
solving het oplossen
distinctive een
on op
focused gericht
has heeft
specific het

EN With a more social and secure structure in place, the brand is now in full control of their content.

NL Met socialere en veiligere structuur heeft het merk nu een volledige controle over alle content.

Engleză Olandeză
structure structuur
control controle
content content
now nu
full volledige
brand merk
and en
with met
a een

EN Pre-Bynder, RAI lacked the software and structure for 400 employees to find, manage and share photos, videos and marketing collateral

NL Vòòr Bynder, had RAI geen software of platform voor haar 400 medewerkers om foto's, video's en marketingmateriaal te vinden, te beheren en te delen

Engleză Olandeză
rai rai
employees medewerkers
share delen
photos fotos
videos videos
bynder bynder
software software
to om
manage beheren
for voor
the geen
find en

EN With our business growing rapidly, Bynder seemed like the perfect solution to add that much-needed structure to not only how we store assets, but how they’re used within the team too

NL Door de snelle groei van ons bedrijf leek Bynder de perfecte oplossing om die broodnodige structuur toe te voegen aan niet alleen de manier waarop we assets opslaan, maar ook de manier waarop ze binnen het team worden gebruikt

Engleză Olandeză
bynder bynder
seemed leek
solution oplossing
assets assets
business bedrijf
perfect perfecte
structure structuur
store opslaan
team team
the de
we we
used gebruikt
to add voegen
to om
our ons
but
too het
that die

EN With the help of Bynder’s Onboarding experts, De Heus were able to structure the portal in a way that ensured all departments could find what they needed, when they needed it— without having to ask a colleague.

NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.

Engleză Olandeză
help hulp
onboarding onboarding
experts experts
heus heus
portal portaal
departments afdelingen
needed nodig
colleague collega
to om
in in
the de
they ze
without zonder
all alle
when wanneer
what wat
find vinden
with met
that dat
ask vragen
a een
of van
could konden
it het

EN In a company as prolific as Tata Steel, flawless structure within a project is an obligatory requirement

NL Een productief bedrijf als Tata Steel heeft een duidelijke structuur in haar projecten nodig

Engleză Olandeză
structure structuur
in in
company bedrijf
as als
project projecten
a een
is haar

Se afișează 50 din 50 traduceri