Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "brand lift" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "brand lift" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui brand lift

"brand lift" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

brand aan al alle als bedrijf bestanden bij binnen branding dan dat de deze die door dus een eigen elk elke en for gebruikt hebben hebt het het is hoe hun in in de jouw logo maar media merk merken merknaam met na naar naar de niet om om te onder ons ook op op de over samen te terwijl toe tot uit van van de via voor voor de waar wanneer wat welke wij zien zijn zo zoals zodat zonder
lift lift

Traducerea lui Engleză în Olandeză din brand lift

Engleză
Olandeză

EN The public and free beginner/children’s snow sports area: next to the Prätschli ski lift, a 45-metre magic carpet lift and various staging elements await beginners, children and returnees.

NL Het openbare, gratis toegankelijke gebied voor beginners en kinderen: naast de skilift Prätschli staan een transportband van 45 m en verschillende elementen voor beginners, kinderen en mensen die weer willen beginnen met skiën beschikbaar.

Engleză Olandeză
area gebied
elements elementen
beginners beginners
children kinderen
free gratis
the de
public openbare
ski ski
and en
to willen

EN Hopping across to the other shore, the Hammetschwand lift, Europe’s highest outdoor lift, rises in less than a minute to Bürgenstock

NL Met Weggis en Vitznau doorkruist u twee historische toeristische dorpen, die aan de lijzijde van de Rigi in de zon sluimeren en bekoren met een exotische vegetatie, elegante promenades en gezellige cafés

Engleză Olandeză
in in
the de
other van
a een
to aan

EN Carefully lift the corners of the cloth and remove the Lift fresh cheese. This allows even more whey to drain. The Tightly screw in cloth and as much as possible squeeze out remaining whey.

NL Til voorzichtig de hoeken van het doek op en Hef verse kaas. Hierdoor kan nog meer wei weglopen. De Draai de doek strak in en zoveel mogelijk Knijp de resterende wei eruit.

Engleză Olandeză
carefully voorzichtig
corners hoeken
cloth doek
fresh verse
whey wei
remaining resterende
allows kan
in in
possible mogelijk
the de
of eruit
and en
more meer
to zoveel

EN The new dual sensor system combines true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection. For the first time ever, you are in complete control - even on lift off.

NL Het nieuwe dubbele sensorsysteem combineert echte 1-op-1-tracking met baanbrekende, ultramoderne optilafstand detectie. Voor de allereerste keer heb je de volledige controle, zelfs bij het optillen.

Engleză Olandeză
dual dubbele
combines combineert
true echte
tracking tracking
detection detectie
control controle
new nieuwe
on op
the de
complete volledige
even zelfs
for voor

EN The world’s most advanced sensor system, the TrueMove3+ combines true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection. For the first time ever, you are in complete control - even on lift off.

NL De TrueMove3+, 's werelds meest geavanceerde sensorsysteem, combineert echte 1-op-1-tracking met baanbrekende, ultramoderne optilafstand detectie. Voor de allereerste keer heb je de volledige controle, zelfs bij het optillen.

Engleză Olandeză
advanced geavanceerde
combines combineert
true echte
tracking tracking
detection detectie
control controle
on op
the de
complete volledige
even zelfs
for voor

EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 600 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance

NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 600 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken

Engleză Olandeză
sensor sensor
state-of-the-art ultramoderne
lowest laagste
accurate nauwkeurige
process verwerken
the de
to om
primary primaire
and en
achieve bereiken

EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 650 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance

NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 650 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken

Engleză Olandeză
sensor sensor
state-of-the-art ultramoderne
lowest laagste
accurate nauwkeurige
process verwerken
the de
to om
primary primaire
and en
achieve bereiken

EN With the TrueMove3+, we take our TrueMove3 and pair it with a dedicated lift off sensor to optimize lift off distance

NL Met de TrueMove3+ nemen we onze TrueMove3 en koppelen deze met een speciale opstijgsensor om de optilafstand te optimaliseren

Engleză Olandeză
optimize optimaliseren
the de
we we
to om
our onze
and en

EN The public and free beginner/children’s snow sports area: next to the Prätschli ski lift, a 45-metre magic carpet lift and various staging elements await beginners, children and returnees.

NL Het openbare, gratis toegankelijke gebied voor beginners en kinderen: naast de skilift Prätschli staan een transportband van 45 m en verschillende elementen voor beginners, kinderen en mensen die weer willen beginnen met skiën beschikbaar.

Engleză Olandeză
area gebied
elements elementen
beginners beginners
children kinderen
free gratis
the de
public openbare
ski ski
and en
to willen

EN The Aela ski area in Maloja has a platter lift, a pony lift and a new snow tubing facility.

NL Audi Skicross Park bij de Aebi-stoeltjeslift in het hart van het skigebied Adelboden-Lenk

Engleză Olandeză
ski area skigebied
the de
in in

EN Hopping across to the other shore, the Hammetschwand lift, Europe’s highest outdoor lift, rises in less than a minute to Bürgenstock

NL Met Weggis en Vitznau doorkruist u twee historische toeristische dorpen, die aan de lijzijde van de Rigi in de zon sluimeren en bekoren met een exotische vegetatie, elegante promenades en gezellige cafés

Engleză Olandeză
in in
the de
other van
a een
to aan

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

Engleză Olandeză
central centraal
unknown onbekend
your je
or of
known bekend
reach reach
is is
within binnen
brand merk
aimed gericht op
at te
increasing verhogen
and en
aim doel
target group doelgroep

EN Run brand lift studies before, during and after campaigns to determine whether they moved the needle on key funnel metrics and brand perception

NL Onderzoek merkimpact voor, tijdens en na campagnes om te bepalen of ze invloed hebben op belangrijke trechterstatistieken en merkperceptie

Engleză Olandeză
studies onderzoek
campaigns campagnes
key belangrijke
whether of
on op
and en
to om
they ze
after na
during tijdens
determine bepalen

EN On other occasions, you may have a larger budget to work with to lift your recruitment strategy and employer brand to a higher level.

NL Andere keren zoek je met een ruimer budget, creatieve oplossing die jouw recruitment strategie en employer brand naar een hoger niveau tillen.

Engleză Olandeză
budget budget
strategy strategie
level niveau
employer employer
your je
other andere
higher hoger
and en
a een
with met

EN This will enable you to reach an even wider audience to lift brand recognition, increase engagement on your own social channels and, ultimately, make a positive impact on the bottom line. 

NL Zo kan je een nog breder publiek bereiken om de brand recognition op te krikken, engagement op je eigen sociale kanalen te vergroten en, uiteindelijk, een positieve impact te hebben op de fincanciën.

Engleză Olandeză
wider breder
audience publiek
social sociale
channels kanalen
ultimately uiteindelijk
positive positieve
impact impact
engagement engagement
your je
the de
increase vergroten
on op
to om
reach bereiken
a een
enable kan
and en
own eigen

EN This will enable you to reach an even wider audience to lift brand recognition, increase engagement on your own social channels and, ultimately, make a positive impact on the bottom line. 

NL Zo kan je een nog breder publiek bereiken om de brand recognition op te krikken, engagement op je eigen sociale kanalen te vergroten en, uiteindelijk, een positieve impact te hebben op de fincanciën.

Engleză Olandeză
wider breder
audience publiek
social sociale
channels kanalen
ultimately uiteindelijk
positive positieve
impact impact
engagement engagement
your je
the de
increase vergroten
on op
to om
reach bereiken
a een
enable kan
and en
own eigen

EN On other occasions, you may have a larger budget to work with to lift your recruitment strategy and employer brand to a higher level.

NL Andere keren zoek je met een ruimer budget, creatieve oplossing die jouw recruitment strategie en employer brand naar een hoger niveau tillen.

Engleză Olandeză
budget budget
strategy strategie
level niveau
employer employer
your je
other andere
higher hoger
and en
a een
with met

EN Video: How a Getty Images Custom Creative Library Can Lift Your Brand’s Message

NL 6 Tips voor het zoeken naar beelden in het COVID-19 tijdperk

Engleză Olandeză
images beelden

EN Brand Lift solution | Momentive

NL Oplossing voor merkimpact |​ Momentive

Engleză Olandeză
brand voor
solution oplossing

EN Our research consultants will partner with you to design and launch your brand lift study customised to deliver the full-funnel insights you need. 

NL Onze onderzoeksadviseurs helpen u bij het ontwerpen en opstarten van uw onderzoek voor merkimpact om de benodigde inzichten in kaart te brengen. 

Engleză Olandeză
insights inzichten
need benodigde
research onderzoek
the de
with bij
design ontwerpen
to om
our in
you u

EN Get timely data with our powerful Brand Lift solution

NL Ontvang tijdig gegevens met onze krachtige oplossing voor merkimpact

Engleză Olandeză
timely tijdig
data gegevens
powerful krachtige
solution oplossing
our onze
brand voor
with met

EN Learn more about our Brand Lift solution and schedule a demo.

NL Lees meer over onze oplossing voor merkimpact en maak een afspraak voor een demo.

Engleză Olandeză
solution oplossing
demo demo
brand voor
about over
our onze
a een
learn en

EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints

NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints

Engleză Olandeză
studio studio
producing produceren
major grote
promoting bevorderen
brand guidelines merkrichtlijnen
team team
campaigns campagnes
the de
content content
with op
and en
like zoals
is het
across in

EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.

NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.

Engleză Olandeză
maintaining onderhouden
effort inspanning
globally wereldwijd
recognizable herkenbaar
cohesive samenhangend
consistent consistent
brand guidelines merkrichtlijnen
time tijd
is is
building opbouwen
great goed
and en
needs moet
the ervoor
sure dat

EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.

NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.

Engleză Olandeză
general algemene
term term
describes beschrijft
familiar vertrouwd
consumers consumenten
memorable gedenkwaardig
recognizable herkenbaar
is is
or of
the de
target audience doelgroep
brand merk
products producten
and en
with met
simply een

EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.

NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.

Engleză Olandeză
bynder bynder
online online
solution oplossing
assets assets
brand strategy merkstrategie
in in
management management
your je
brand merk
where waar
one één
and en
its de

EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.

NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.

Engleză Olandeză
safeguarding beschermen
identity identiteit
reputation reputatie
successful succesvolle
effectively effectief
digital digital
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
is is
guide gids
management management
the de
free gratis
in in
era era
brand merk
to build opbouwen
a een
learn en
and leer

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.

Engleză Olandeză
inspired geïnspireerd
key sleutel
parts onderdelen
design ontwerp
is is
the de
brand merk
values waarden
and en
distinctive een
by door
of van

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.

Engleză Olandeză
expression uitdrukking
reason reden
critical cruciaal
lasting duurzame
effective effectieve
brand strategy merkstrategie
entire hele
the de
is is
of onderdeel
brand merk
a een
and en
for voor

EN Lift bridge from Gabut to La Rochelleby Franck Bichonfrom

NL Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900door ROGER VIOLLETvan

Engleză Olandeză
to door

EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less

NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar

Engleză Olandeză
ski ski
shuttle shuttle
minutes minuten
in in
or of
a een
can zijn

EN Minor Figures makes plant-based, 100% vegan products to lift its customers' coffee and mind - either in their homes or at their favourite local spot. Through working with ClimatePartner they measured

NL In 2013 was het de eerste verpakkingsfabrikant in de eierindustrie die klimaatneutrale verpakkingen introduceerde.

Engleză Olandeză
in in

EN ?I?ll have the pesto lasagna!? Did you realize tiramisu implies lift me up? How fun!

NL "Ik zal de pesto lasagne hebben!" Wist je dat tiramisu inhoudt dat ik me moet verheffen? Hoe leuk!

Engleză Olandeză
me me
i ik
fun leuk
the de
how hoe
did dat
have hebben

EN Together we lift the Dutch search marketing industry as a whole to a higher level

NL Zo tillen we samen de Nederlandse search marketing wereld in haar geheel naar een hoger niveau

Engleză Olandeză
search search
marketing marketing
higher hoger
level niveau
we we
to samen
whole geheel
the de
a een

EN Our software is able to remove this passcode and lift the restrictions without a user having to reset their devices or lose any data.

NL Onze software kan deze toegangscode verwijderen en de beperkingen opheffen zonder dat een gebruiker zijn apparaten opnieuw moet instellen of gegevens moet verliezen.

Engleză Olandeză
passcode toegangscode
restrictions beperkingen
user gebruiker
lose verliezen
software software
devices apparaten
or of
the de
data gegevens
our onze
without zonder
remove verwijderen
and en
a een

EN 2nd fastest time on Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 October 2021

NL 2e snelste tijd op Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 oktober 2021

Engleză Olandeză
fastest snelste
on op
up up
under under
october oktober
time tijd

EN 2nd fastest time on Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 October 2021

NL 2e snelste tijd op Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 oktober 2021

Engleză Olandeză
fastest snelste
on op
only only
up up
under under
trail trail
october oktober
time tijd

EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.

NL Het markante uitkijkpunt boven Brunnen is vanuit het autovrije Stoos makkelijk bereikbaar met de stoeltjeslift. Je blik zweeft hier over de vertakkingen van het Vierwoudstedenmeer tot aan het Zwarte Woud.

Engleză Olandeză
gaze blik
black zwarte
forest woud
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
from vanuit
easily makkelijk
chair van

EN The gondola lift in Charmey takes skiers up to the Vounetz (1627 m), and then you can recover afterwards in the water playgrounds

NL De gondelbaan in Charmey brengt skiërs de Vounetz (1627 m) op en in het thermaalbad kan men zich ontspannen

Engleză Olandeză
skiers skiërs
m m
in in
the de
can kan
to zich
and en

EN In the extensive Aletsch skiing area (Riederalp, Bettmeralp and Fiescheralp), you can access by mountain train and ski lift 104 kilometers of pistes, up to an elevation 2,869 meters

NL In het uitgestrekt skigebied Aletsch (Riederalp, Bettmeralp en Fiescheralp) ontsluiten gondelbanen en skiliften 10 kilometer piste tot een hoogte van 2869m

Engleză Olandeză
kilometers kilometer
skiing area skigebied
in in
and en
to tot

EN Verbier is a key hub in the 4 Vallées, Switzerland’s largest ski region and, with its prime location right by the gondola lift, the “W” is regarded as the gateway to the white stuff.

NL Verbier is het knooppunt van het grootste skigebied van Zwitserland, 4 Vallées, en hotel W vlak naast de gondelbaan is als het ware de poort naar het witte geluk.

Engleză Olandeză
largest grootste
w w
gateway poort
is is
the de
and en
white witte
as als

EN There is plenty here to delight mountain hikers, walkers, families, anglers and nature lovers alike. For adrenaline junkies, there is a speedy toboggan run at the gondola lift upper station.

NL Bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen, vissers en natuurliefhebbers komen hier allemaal aan hun trekken. Snelheidsduivels kunnen terecht op een razendsnelle rodelbaan, bij het bergstation van de gondelbaan.

Engleză Olandeză
families gezinnen
the de
upper op
hikers wandelaars
and en
here hier
a een

EN From the suburbs of Paris to picturesque Evolène: Marcio Morais has found his own personal paradise here. He charms guests as a ski lift employee and with his snow sculptures as an artist.

NL Van de Parijse banlieue naar het schilderachtige Evolène: hier heeft Marcio Morais zijn paradijs gevonden. Als kabelbaanmedewerker is hij bekend om zijn charme en als kunstenaar om zijn sneeuwsculpturen.

Engleză Olandeză
found gevonden
paradise paradijs
artist kunstenaar
to om
the de
as als
and en
here hier
of van
he hij

EN Here, they switch to the lift and whizz up to the Sphinx viewing terrace, where a fantastic Alpine panorama with views of the Swiss Alps Jungfrau-Aletsch UNESCO World Heritage site awaits.

NL Hier stappen de bezoekers in een lift en suizen omhoog naar het panoramaterras Sphinx, vanwaar ze kunnen genieten van een fantastisch Alpenpanorama met zicht op het Unesco-werelderfgoed “Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch”.

Engleză Olandeză
lift lift
up omhoog
fantastic fantastisch
views zicht
swiss zwitserse
unesco unesco
a een
alps alpen
here hier
of van
and en
they ze

EN On foot or effortlessly by chair lift, the journey continues upwards to the local mountain of Stoos, the Fronalpstock

NL Te voet of comfortabel met de stoeltjeslift gaat de reis verder naar de huisberg van Stoos, de Fronalpstock

Engleză Olandeză
foot voet
or of
the de
journey reis
to gaat
chair van
on verder

EN Simple take the gondola lift from Grindelwald to First and the lake is less than one hour away on foot.

NL Gewoon met de gondel van Grindelwald omhoog naar de First en van daaruit te voet in een paar uur naar het meer wandelen.

Engleză Olandeză
grindelwald grindelwald
foot voet
the de
hour uur
away van
and en
to meer

EN Estavayer-le-Lac is a medieval town situated beside Lake Neuchâtel and is home to the best-equipped watersports centre in Switzerland.The highlight is a ride on the 800-metre long water skiing lift - Switzerland’s longest.

NL Estavayer-le-Lac, een middeleeuws stadje aan de oevers van het meer van Neuchâtel, beschikt over het best uitgerustte watersportcentrum van Zwitserland. Hoogtepunt is de rit met de 800 m lange waterskilift – de langste van Zwitserland.

Engleză Olandeză
neuchâtel neuchâtel
switzerland zwitserland
highlight hoogtepunt
ride rit
long lange
longest langste
a een
lake meer
is is
to van
on het

EN The Trümmelbach Falls are the world's only glacier waterfalls that are accessible underground by lift, galleries, tunnels, paths and platforms

NL De Trümmelbachwatervallen zijn de enige, onderaards toegankelijke gletsjerwatervallen ter wereld, te bereiken via een lift, galerijen, tunnels, wegen en platformen

Engleză Olandeză
worlds wereld
accessible toegankelijke
lift lift
galleries galerijen
tunnels tunnels
paths wegen
platforms platformen
the de
are zijn
and en
by via

EN Find out more about: Ski lift with solar energy

NL Meer info over: Skilift op zonne-energie

Engleză Olandeză
energy energie
about info
more meer
with op
solar zonne

EN Find out more about: + Ski lift with solar energy

NL Meer info over: + Skilift op zonne-energie

Engleză Olandeză
energy energie
about info
more meer
with op
solar zonne

Se afișează 50 din 50 traduceri