EN Bottleneck are perfect targets for your digital transformation strategy. Examine why the bottleneck exists, and whether there is a technological solution that can make the processes around the bottleneck more efficient.
Traduceți "bottleneck" în Olandeză
Se afișează 18 din 18 traduceri ale expresiei "bottleneck" din Engleză în Olandeză
Traducerea lui Engleză în Olandeză din bottleneck
Engleză
Olandeză
NL Knelpunten zijn perfecte doelen voor je digitale transformatiestrategie. Onderzoek waarom de bottleneck bestaat en of er een technologische oplossing is die de processen rondom het knelpunt efficiënter kan maken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| solution | oplossing |
| your | je |
| is | is |
| technological | technologische |
| processes | processen |
| the | de |
| more efficient | efficiënter |
| whether | of |
| can | kan |
| around | rondom |
| digital | digitale |
| why | waarom |
| and | en |
| there | er |
| for | voor |
EN Creative collaboration aimed at breaking the bottleneck in workflow with versioning, annotations, and customized approval stages.
NL Creatieve samenwerking die de gebruikelijke knelpunten omzeild met behulp van annotaties, bestandsversies en aanpasbare goedkeuringsprocessen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| creative | creatieve |
| collaboration | samenwerking |
| annotations | annotaties |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN We saw that global marketing was becoming more and more of a bottleneck in terms of creating and delivering content
NL We zagen dat wereldwijde marketing steeds meer een knelpunt werd in termen van het creëren en leveren van content
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| saw | zagen |
| global | wereldwijde |
| creating | creëren |
| marketing | marketing |
| in | in |
| content | content |
| we | we |
| was | werd |
| more | meer |
| and | en |
| a | een |
| that | dat |
| of | van |
EN Video Brand Studio alleviates that bottleneck by providing video creation and modification tools to quickly create and update similar videos simultaneously without any editing skills.
NL De traditionele benadering van het creatieve productie proces, waarbij ontwerpers elk item één voor één maken, kan het explosieve volume en de snelle doorlooptijd die digitale marketing vereist niet bijhouden.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| quickly | snelle |
| brand | voor |
| creation | productie |
| similar | de |
| and | en |
| that | waarbij |
EN This helps to minimise issues related to scaling data delivery, and also enables faster data retrieval as publishing is less likely to become a bottleneck.
NL Dit helpt problemen met betrekking tot het schalen van gegevensaflevering te minimaliseren en maakt ook snellere gegevensherstel mogelijk omdat publiceren minder snel een knelpunt wordt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| helps | helpt |
| minimise | minimaliseren |
| related | met betrekking tot |
| scaling | schalen |
| publishing | publiceren |
| less | minder |
| faster | snellere |
| issues | problemen |
| and | en |
| is | wordt |
| enables | mogelijk |
| a | een |
| to | ook |
| this | dit |
| as | omdat |
EN Zendesk scales with your support operations so it will never be your bottleneck
NL Zendesk groeit met uw supportactiviteiten mee en zal dus nooit een beperking vormen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| support | vormen |
| so | dus |
| will | zal |
| it | en |
| never | nooit |
EN Do you have bottleneck vacancies? Are you unable to find workers on the national market? Then Randstad Cross Border Staffing can recruit suitable candidates for you abroad. We can help them start work for you right away.
NL Zit u met knelpuntvacatures en vindt u in ons land geen medewerkers? Dan kan Randstad Cross Border Staffing geschikte kandidaten voor u in het buitenland rekruteren. We faciliteren meteen hun tewerkstelling.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| workers | medewerkers |
| national | land |
| randstad | randstad |
| recruit | rekruteren |
| candidates | kandidaten |
| cross | cross |
| can | kan |
| we | we |
| find | en |
| to find | vindt |
| then | in |
| suitable | geschikte |
| abroad | buitenland |
| for | voor |
| you | u |
| away | met |
EN Recruiting workers for bottleneck vacancies from abroad? Randstad Cross Border Staffing can provide the solution.
NL Medewerkers voor knelpuntvacatures rekruteren in het buitenland? Randstad Cross Border Staffing lost het voor u op.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| workers | medewerkers |
| randstad | randstad |
| cross | cross |
| abroad | buitenland |
| for | voor |
| the | het |
EN In a country with some 200 bottleneck occupations, local personnel are not always easy to find. Taking on foreign workers is one thing, but ensuring that they can work here is quite another.
NL In een land met zo’n 200 knelpuntberoepen is lokaal personeel niet altijd gemakkelijk te vinden. Buitenlandse werknemers aannemen is één ding, ze hier laten functioneren een tweede.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| country | land |
| local | lokaal |
| foreign | buitenlandse |
| quite | te |
| work | functioneren |
| in | in |
| always | altijd |
| is | is |
| personnel | personeel |
| easy | gemakkelijk |
| they | ze |
| here | hier |
| to | laten |
| with | met |
| workers | werknemers |
| a | een |
| one | één |
| but |
EN Incorrect data creates potential bottleneck that can stall your workflow. Preflight checks ensure a smooth, efficient process.
NL Onjuiste gegevens kunnen opstoppingen veroorzaken die uw werkstroom in het ongerede kunnen brengen. Vooraf controleren van de gegevens zorgt voor een soepel en efficiënt proces.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| smooth | soepel |
| efficient | efficiënt |
| ensure | controleren |
| data | gegevens |
| process | proces |
| can | kunnen |
| a | een |
EN Filters are a major bottleneck in any sand mining business. IIoT minimizes process risks and increases operational efficiency.
NL Filters vormen een belangrijke bottleneck in een zandontginningsbedrijf. IIoT minimaliseert risico’s in het proces en verhoogt de operationele efficiëntie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| filters | filters |
| major | belangrijke |
| iiot | iiot |
| process | proces |
| increases | verhoogt |
| efficiency | efficiëntie |
| in | in |
| operational | operationele |
| a | een |
| and | en |
EN Is a translation stuck in the validation stage on the desk of a colleague? Is there a bottleneck in DTP? Is Swedish taking a bit longer than the other languages? I want that information to be easily accessible.
NL Ligt een vertaling stil in de validatiefase op het bureau van een collega? Is er een probleem met DTP? Duurt het bij Zweeds wat langer dan bij de andere talen? Ik wil dat die informatie makkelijk in te zien is.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| desk | bureau |
| colleague | collega |
| longer | langer |
| i | ik |
| information | informatie |
| is | is |
| on | op |
| easily | makkelijk |
| the | de |
| want | wil |
| in | in |
| other | andere |
| there | er |
| a | een |
| languages | talen |
EN As a result, construction professions have been on the list of bottleneck professions in Belgium for many years, so the search for other solutions quickly leads to other countries.
NL Bouwberoepen staan dan ook reeds jarenlang op de lijst van knelpuntberoepen in België, waardoor de zoektocht naar andere oplossingen dan al snel leidt naar andere landen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| belgium | belgië |
| countries | landen |
| on | op |
| quickly | snel |
| the | de |
| leads | leidt |
| search | zoektocht |
| other | andere |
| a | reeds |
| to | ook |
EN Winston is still confronted with the bottleneck of the hospitality market: "On average, a cash register system remains in place for about six, seven, eight years
NL Winston nog steeds geconfronteerd wordt met de ‘bottleneck’ van de horecamarkt: “Gemiddeld blijft een kassasysteem zo’n zes, zeven, acht jaar staan
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| is | wordt |
| confronted | geconfronteerd |
| average | gemiddeld |
| a | een |
| remains | blijft |
| of | van |
| six | zes |
| seven | zeven |
| years | jaar |
| eight | acht |
| still | nog |
EN America Today is a fashion retailer with exciting omnichannel ambitions. Quickly realizing that stock accuracy was going to be the bottleneck, America Today started investigating a business case for RFID.
NL America Today is een moderetailer met grote omnichannel-ambities. America Today realiseerde zich al snel dat voorraadnauwkeurigheid het knelpunt zou worden en begon een businesscase voor RFID te onderzoeken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| ambitions | ambities |
| started | begon |
| investigating | onderzoeken |
| rfid | rfid |
| america | america |
| stock accuracy | voorraadnauwkeurigheid |
| today | today |
| is | is |
| quickly | snel |
| be | worden |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| to | zich |
| the | het |
| that | dat |
EN Incorrect data creates potential bottleneck that can stall your workflow. Preflight checks ensure a smooth, efficient process.
NL Onjuiste gegevens kunnen opstoppingen veroorzaken die uw werkstroom in het ongerede kunnen brengen. Vooraf controleren van de gegevens zorgt voor een soepel en efficiënt proces.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| smooth | soepel |
| efficient | efficiënt |
| ensure | controleren |
| data | gegevens |
| process | proces |
| can | kunnen |
| a | een |
EN The Data Platform speeds up project delivery by resolving the data access bottleneck and simplifies scalability with its exhaustive data scope.
NL Het Data Platform versnelt de projectoplevering door het oplossen van het knelpunt in de datatoegang en vereenvoudigt de schaalbaarheid met zijn uitgebreide data-omvang.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| data | data |
| platform | platform |
| simplifies | vereenvoudigt |
| scalability | schaalbaarheid |
| scope | omvang |
| the | de |
| by | door |
| resolving | het oplossen van |
| with | met |
| and | en |
EN This helps to minimise issues related to scaling data delivery, and also enables faster data retrieval as publishing is less likely to become a bottleneck.
NL Dit helpt problemen met betrekking tot het schalen van gegevensaflevering te minimaliseren en maakt ook snellere gegevensherstel mogelijk omdat publiceren minder snel een knelpunt wordt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| helps | helpt |
| minimise | minimaliseren |
| related | met betrekking tot |
| scaling | schalen |
| publishing | publiceren |
| less | minder |
| faster | snellere |
| issues | problemen |
| and | en |
| is | wordt |
| enables | mogelijk |
| a | een |
| to | ook |
| this | dit |
| as | omdat |
Se afișează 18 din 18 traduceri
Traduceri similare
bottleneck bottleneck vacancies major bottleneck become a bottleneck breaking the bottleneck bottleneck in workflow bottleneck exists process bottleneck alleviates that bottleneck bottleneck are perfect device manufacturing bottleneck wash bottleneck analysis bottleneck by providing access bottleneck
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc