EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
Traduceți "both mics" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "both mics" din Engleză în Olandeză
Traduceri ale lui both mics
"both mics" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Olandeză din both mics
Engleză
Olandeză
NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| sections | secties |
| handheld | handheld |
| mics | microfoons |
| lavalier | lavalier |
| accessories | accessoires |
| wireless | draadloze |
| options | opties |
| need | nodig |
| the | de |
| other | andere |
| where | waar |
| will | kunt |
| below | onderstaande |
| find | en |
EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| sections | secties |
| handheld | handheld |
| mics | microfoons |
| lavalier | lavalier |
| accessories | accessoires |
| wireless | draadloze |
| options | opties |
| need | nodig |
| the | de |
| other | andere |
| where | waar |
| will | kunt |
| below | onderstaande |
| find | en |
EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| scripts | scripts |
| css | css |
| fonts | lettertypen |
| html | html |
| xml | xml |
| text | tekst |
| images | afbeeldingen |
| on | op |
| video | video |
| other | andere |
| audio | audio |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN There are also some great iPhone mics and Android mics if you want to go that route as well.
NL Er zijn ook een aantal grote iPhone-microfoons en Android-microfoons als je wilt gaan die route ook.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mics | microfoons |
| android | android |
| route | route |
| there | er |
| and | en |
| to | ook |
| that | die |
| want | wilt |
EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.
NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| mics | microfoons |
| xlr | xlr |
| connections | aansluitingen |
| i | ik |
| highlight | benadrukken |
| usb | usb |
| condenser | condensator |
| use | gebruik |
| find | vinden |
| you | zult |
| but | |
| also | ook |
| that | die |
EN Dynamic mics will sound better in a less than perfect recording area or if you have multiple people speaking into separate mics.
NL Dynamische microfoons klinken beter in een minder dan perfect opnamegebied of als u meerdere mensen in aparte microfoons laat spreken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| mics | microfoons |
| perfect | perfect |
| separate | aparte |
| better | beter |
| in | in |
| or | of |
| people | mensen |
| than | dan |
| if | als |
| you | u |
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| lavalier | lavalier |
| called | genoemd |
| small | klein |
| shirt | shirt |
| collar | kraag |
| tie | stropdas |
| your | je |
| or | of |
| is | is |
| great | mooie |
| microphones | microfoons |
| they | ze |
| and | en |
| are | worden |
| to | opnemen |
| that | dat |
EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.
NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| mics | microfoons |
| highly | te |
| signal | signaal |
| boost | boost |
| xlr | xlr |
| cable | kabel |
| or | of |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| extra | extra |
| a | een |
EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers). I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.
NL We hebben aparte artikelen (USB & XLR) gewijd aan studiomicrofoons die ontworpen zijn voor stemopname (perfect voor voice-overs). Ik adviseer sterk om een desktop gemonteerde microfoonarm te koppelen met een van deze microfoons.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| separate | aparte |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| mics | microfoons |
| perfect | perfect |
| strongly | sterk |
| desktop | desktop |
| i | ik |
| we | we |
| to | om |
| dedicated to | gewijd |
| have | hebben |
| dedicated | met |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| articles | artikelen |
EN Check out our dedicated posts for gaming mics and USB podcasting mics if either of those fits your use case.
NL Bekijk onze speciale berichten voor gaming-microfoons en USB-podcastingmicrofoons als een van beide in uw use case past.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| check | bekijk |
| posts | berichten |
| gaming | gaming |
| mics | microfoons |
| usb | usb |
| fits | past |
| dedicated | speciale |
| case | case |
| if | als |
| use | use |
| for | voor |
| and | en |
| our | in |
| of | van |
| either | een |
EN We also have an extensive post on lavalier mics, so you?ll just find our favorite lav mics here:
NL We hebben ook een uitgebreide post op lavalier mics, dus je vindt hier gewoon onze favoriete lav mics:
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| extensive | uitgebreide |
| post | post |
| lavalier | lavalier |
| mics | mics |
| favorite | favoriete |
| on | op |
| here | hier |
| we | we |
| also | ook |
| find | vindt |
| so | dus |
| have | hebben |
| just | gewoon |
| our | onze |
| you | je |
EN Dynamic mics will sound better in a less than perfect recording area or if you have multiple people speaking into separate mics.
NL Dynamische microfoons klinken beter in een minder dan perfect opnamegebied of als u meerdere mensen in aparte microfoons laat spreken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| mics | microfoons |
| perfect | perfect |
| separate | aparte |
| better | beter |
| in | in |
| or | of |
| people | mensen |
| than | dan |
| if | als |
| you | u |
EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.
NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| mics | microfoons |
| highly | te |
| signal | signaal |
| boost | boost |
| xlr | xlr |
| cable | kabel |
| or | of |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| extra | extra |
| a | een |
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| lavalier | lavalier |
| called | genoemd |
| small | klein |
| shirt | shirt |
| collar | kraag |
| tie | stropdas |
| your | je |
| or | of |
| is | is |
| great | mooie |
| microphones | microfoons |
| they | ze |
| and | en |
| are | worden |
| to | opnemen |
| that | dat |
EN We also feature it in our reviews of the top computer mics and the best XLR mics
NL We hebben het ook opgenomen in onze reviews van de top computer mics en de beste XLR-microfoons
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| reviews | reviews |
| computer | computer |
| xlr | xlr |
| mics | microfoons |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| best | beste |
| of | van |
| and | en |
| feature | hebben |
EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.
NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| mics | microfoons |
| xlr | xlr |
| connections | aansluitingen |
| i | ik |
| highlight | benadrukken |
| usb | usb |
| condenser | condensator |
| use | gebruik |
| find | vinden |
| you | zult |
| but | |
| also | ook |
| that | die |
EN There are also options for wireless lavalier mics, head-worn mics, and wireless instrument lines that can all be used together in your mixing board. We?ll take a look at some of those other options in a future post.
NL Er zijn ook opties voor draadloze lavalier-microfoons, head-worn-microfoons en draadloze instrumentlijnen die allemaal samen kunnen worden gebruikt in uw mengpaneel. We zullen een aantal van die andere opties in een toekomstige post bekijken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| lavalier | lavalier |
| mics | microfoons |
| used | gebruikt |
| future | toekomstige |
| post | post |
| in | in |
| we | we |
| options | opties |
| there | er |
| and | en |
| can | kunnen |
| other | andere |
| for | voor |
| be | worden |
| together | samen |
EN You can pair this with lavalier mics, headset mics, and more.
NL U kunt dit koppelen met lavalier-microfoons, koptelefoon-microfoons en meer.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| lavalier | lavalier |
| mics | microfoons |
| this | dit |
| more | meer |
| and | en |
| with | met |
| you can | kunt |
| you | u |
EN The SLX line has a full range of accessories and additional transmitters for the whole band, including instrument mics, lavalier mics, guitar inputs, and a bunch of handheld options.
NL De SLX-lijn heeft een volledig assortiment accessoires en extra zenders voor de hele band, inclusief instrument mics, lavalier mics, gitaar ingangen, en een heleboel handheld opties.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| accessories | accessoires |
| transmitters | zenders |
| band | band |
| including | inclusief |
| instrument | instrument |
| mics | mics |
| lavalier | lavalier |
| guitar | gitaar |
| handheld | handheld |
| range | assortiment |
| the | de |
| full | volledig |
| whole | hele |
| options | opties |
| additional | extra |
| inputs | ingangen |
| and | en |
| for | voor |
| line | lijn |
EN Check out our dedicated posts for gaming mics and USB podcasting mics if either of those fits your use case.
NL Bekijk onze speciale berichten voor gaming-microfoons en USB-podcastingmicrofoons als een van beide in uw use case past.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| check | bekijk |
| posts | berichten |
| gaming | gaming |
| mics | microfoons |
| usb | usb |
| fits | past |
| dedicated | speciale |
| case | case |
| if | als |
| use | use |
| for | voor |
| and | en |
| our | in |
| of | van |
| either | een |
EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers). I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.
NL We hebben aparte artikelen (USB & XLR) gewijd aan studiomicrofoons die ontworpen zijn voor stemopname (perfect voor voice-overs). Ik adviseer sterk om een desktop gemonteerde microfoonarm te koppelen met een van deze microfoons.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| separate | aparte |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| mics | microfoons |
| perfect | perfect |
| strongly | sterk |
| desktop | desktop |
| i | ik |
| we | we |
| to | om |
| dedicated to | gewijd |
| have | hebben |
| dedicated | met |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| articles | artikelen |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.
NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| highlighting | benadrukken |
| lavalier | lavalier |
| budgets | budgetten |
| configuration | configuratie |
| in | in |
| wired | bedrade |
| wireless | draadloos |
| we | we |
| the | de |
| start | beginnen |
| variety | verscheidenheid |
| come | van |
| best | beste |
| microphones | microfoons |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| both | zowel |
| cons | nadelen |
| a | beide |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2022 for a variety of budgets in the wired configuration.
NL Lavalier-microfoons zijn er zowel in bedrade als draadloze uitvoering, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het belichten van de beste lavalier microfoons in 2022 voor verschillende budgetten in de bedrade configuratie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| wired | bedrade |
| wireless | draadloze |
| lavalier | lavalier |
| budgets | budgetten |
| configuration | configuratie |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| start | beginnen |
| come | van |
| best | beste |
| microphones | microfoons |
| variety | verschillende |
| and | en |
| a | beide |
| for | voor |
| both | zowel |
| their | hun |
| cons | nadelen |
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| desktop | desktop |
| days | dagen |
| mobile | mobiel |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| for | voor |
| at | op |
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| jpg | jpg |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| unknown | onbekend |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| is | is |
| on | op |
| png | png |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| both | zowel |
| as | zoals |
EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.
NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| mics | microfoons |
| omnidirectional | omnidirectionele |
| capability | mogelijkheden |
| flexibility | flexibiliteit |
| your | je |
| audio | audio |
| recordings | opnames |
| the | de |
| for | voor |
| both | zowel |
| have | hebben |
| more | meer |
EN Another big difference is how much bass the mics pick up. The VideoMic Pro and VideoMic both have 40Hz ? 20kHz frequency response, while the VideoMic GO and VideoMicro have 100Hz ? 16kHz response, lacking that extra low-end pickup.
NL Een ander groot verschil is hoeveel bassen de microfoons oppikken. De VideoMic Pro en VideoMic hebben beide een 40Hz - 20kHz frequentierespons, terwijl de VideoMic GO en VideoMicro een 100Hz - 16kHz respons hebben, zonder die extra low-end pickup.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| difference | verschil |
| mics | microfoons |
| pickup | pickup |
| is | is |
| the | de |
| go | go |
| extra | extra |
| big | groot |
| pro | pro |
| how | hoeveel |
| another | ander |
| that | die |
| and | en |
| have | hebben |
EN Both mics are mounted and positioned so that you can use the eyepiece without additional mounting equipment.
NL Beide microfoons zijn zo gemonteerd en gepositioneerd dat u het oculair zonder extra montagemateriaal kunt gebruiken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| mics | microfoons |
| mounted | gemonteerd |
| positioned | gepositioneerd |
| use | gebruiken |
| both | beide |
| and | en |
| without | zonder |
| you can | kunt |
| are | zijn |
| that | dat |
| you | u |
| additional | extra |
EN The Samson Go Mic is one of the best computer mics for travel and portability. It is plug and play for both Mac and PC (no drivers required) and will sit on a desk or clip to your laptop screen.
NL De Samson Go Mic is een van de beste computermicrofoons voor reizen en draagbaarheid. Het is plug and play voor zowel Mac als PC (geen stuurprogramma's nodig) en zit op een bureau of klikt op het scherm van uw laptop.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| samson | samson |
| mic | mic |
| portability | draagbaarheid |
| plug | plug |
| required | nodig |
| desk | bureau |
| screen | scherm |
| play | play |
| is | is |
| mac | mac |
| pc | pc |
| or | of |
| laptop | laptop |
| the | de |
| go | go |
| your | zit |
| travel | reizen |
| best | beste |
| on | op |
| no | geen |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| sit | uw |
EN Omnidirectional mics pick up sound from all directions so they make it easier for both parties to speak into one mic, but they are more susceptible to picking up background noise.
NL Omnidirectionele microfoons pikken geluid op uit alle richtingen, zodat ze het makkelijker maken voor beide partijen om in één microfoon te spreken, maar ze zijn gevoeliger voor het oppikken van achtergrondgeluiden.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| omnidirectional | omnidirectionele |
| easier | makkelijker |
| parties | partijen |
| mics | microfoons |
| sound | geluid |
| they | ze |
| mic | microfoon |
| but | |
| into | in |
| one | één |
| for | voor |
| all | alle |
| are | zijn |
EN Another big difference is how much bass the mics pick up. The VideoMic Pro and VideoMic both have 40Hz ? 20kHz frequency response, while the VideoMic GO and VideoMicro have 100Hz ? 16kHz response, lacking that extra low-end pickup.
NL Een ander groot verschil is hoeveel bassen de microfoons oppikken. De VideoMic Pro en VideoMic hebben beide een 40Hz - 20kHz frequentierespons, terwijl de VideoMic GO en VideoMicro een 100Hz - 16kHz respons hebben, zonder die extra low-end pickup.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| difference | verschil |
| mics | microfoons |
| pickup | pickup |
| is | is |
| the | de |
| go | go |
| extra | extra |
| big | groot |
| pro | pro |
| how | hoeveel |
| another | ander |
| that | die |
| and | en |
| have | hebben |
EN Both mics are mounted and positioned so that you can use the eyepiece without additional mounting equipment.
NL Beide microfoons zijn zo gemonteerd en gepositioneerd dat u het oculair zonder extra montagemateriaal kunt gebruiken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| mics | microfoons |
| mounted | gemonteerd |
| positioned | gepositioneerd |
| use | gebruiken |
| both | beide |
| and | en |
| without | zonder |
| you can | kunt |
| are | zijn |
| that | dat |
| you | u |
| additional | extra |
EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.
NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| mics | microfoons |
| omnidirectional | omnidirectionele |
| capability | mogelijkheden |
| flexibility | flexibiliteit |
| your | je |
| audio | audio |
| recordings | opnames |
| the | de |
| for | voor |
| both | zowel |
| have | hebben |
| more | meer |
EN Omnidirectional mics pick up sound from all directions so they make it easier for both parties to speak into one mic, but they are more susceptible to picking up background noise.
NL Omnidirectionele microfoons pikken geluid op uit alle richtingen, zodat ze het makkelijker maken voor beide partijen om in één microfoon te spreken, maar ze zijn gevoeliger voor het oppikken van achtergrondgeluiden.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| omnidirectional | omnidirectionele |
| easier | makkelijker |
| parties | partijen |
| mics | microfoons |
| sound | geluid |
| they | ze |
| mic | microfoon |
| but | |
| into | in |
| one | één |
| for | voor |
| all | alle |
| are | zijn |
EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.
NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| mics | microfoons |
| cost | kosten |
| handful | handvol |
| equipment | apparatuur |
| power | stroom |
| best | beste |
| the | de |
| well | nou |
| plus | plus |
| need | nodig |
| other | andere |
| a | een |
EN You can also use other microphones that are designed for digital audio recorders or DSLRs (like these on-camera shotgun mics) but you will need a TRS to TRRS adapter to plug them in.
NL Je kunt ook andere microfoons gebruiken die ontworpen zijn voor digitale audiorecorders of DSLR's (zoals deze on-camera shotgun mics), maar je hebt een TRS naar TRRS adapter nodig om ze aan te sluiten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| trs | trs |
| trrs | trrs |
| or | of |
| adapter | adapter |
| use | gebruiken |
| to | om |
| other | andere |
| but | |
| microphones | microfoons |
| need | nodig |
| digital | digitale |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| that | die |
| designed | ontworpen |
| them | ze |
| for | voor |
| you | je |
| also | ook |
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| i | ik |
| focus | richten |
| portable | draagbare |
| include | bevatten |
| separate | aparte |
| plug | aansluiten |
| studio | studio |
| xlr | xlr |
| on | op |
| or | of |
| your | je |
| inputs | ingangen |
| use | gebruiken |
| microphones | microfoons |
| you can | kunt |
EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.
NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| usb | usb |
| interface | interface |
| mixer | mixer |
| xlr | xlr |
| people | mensen |
| audio | audio |
| or | of |
| will | zul |
| avoid | vermijden |
| need | nodig |
| microphones | microfoons |
| means | betekent |
| if | als |
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| consider | denk |
| environment | omgeving |
| condenser | condensator |
| or | of |
| better | beter |
| people | mensen |
| recording | opname |
| type | type |
| mic | microfoon |
| mics | microfoons |
| dynamic | dynamische |
| multiple | meerdere |
| and | en |
| want | wilt |
| you | u |
EN These USB mics are great for lower budgets or those that want the easiest way to start a podcast in 2021.
NL Deze USB-microfoons zijn ideaal voor lagere budgetten of voor degenen die de gemakkelijkste manier willen om een podcast te starten in 2021.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| usb | usb |
| mics | microfoons |
| budgets | budgetten |
| easiest | gemakkelijkste |
| way | manier |
| podcast | podcast |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| want | willen |
| a | een |
| are | zijn |
| that | die |
| start | starten |
| for | voor |
EN When compared with other mics, the frequency range of 75Hz ? 18kHz doesn?t seem like it quite compares but the results have been great.
NL In vergelijking met andere microfoons lijkt het frequentiebereik van 75Hz - 18kHz niet helemaal te vergelijken, maar de resultaten zijn geweldig.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| mics | microfoons |
| seem | lijkt |
| great | geweldig |
| the | de |
| compared | vergelijking |
| quite | te |
| results | resultaten |
| with | met |
| other | andere |
| but | |
| it | maar |
EN The Neumann brand is regarded as one of the best when it comes to vocal mics, but many of their models are usually well over $1K.
NL Het merk Neumann wordt beschouwd als een van de beste als het gaat om vocale microfoons, maar veel van hun modellen zijn meestal ruim boven de $1K.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| regarded | beschouwd |
| mics | microfoons |
| models | modellen |
| the | de |
| is | wordt |
| as | als |
| to | om |
| brand | merk |
| best | beste |
| usually | meestal |
| their | hun |
| but | |
| it | maar |
| are | zijn |
EN Its price point puts it just below the higher-end mics below, but the sound quality and specs more than compare.
NL Het prijsniveau ligt net onder het hogere niveau van de microfoons, maar de geluidskwaliteit en de specificaties zijn meer dan voldoende om te vergelijken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| mics | microfoons |
| specs | specificaties |
| compare | vergelijken |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| the | de |
| below | onder |
| higher | hogere |
| but | |
| sound | zijn |
| and | en |
| more | meer |
EN The mute button is another nice feature not found on many other USB mics.
NL De mute-knop is een andere leuke functie die niet op veel andere USB-microfoons te vinden is.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| button | knop |
| feature | functie |
| found | vinden |
| usb | usb |
| mics | microfoons |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| other | andere |
| another | een andere |
| nice | leuke |
EN Planning to podcast on the go? There are several small mobile mics that sound much better than any built-in microphone you might have.
NL Ben je van plan om onderweg te gaan podcasten? Er zijn verschillende kleine mobiele microfoons die veel beter klinken dan elke ingebouwde microfoon die je zou kunnen hebben.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| planning | plan |
| small | kleine |
| mobile | mobiele |
| better | beter |
| to | om |
| there | er |
| much | te |
| microphone | microfoon |
| mics | microfoons |
| have | hebben |
| any | elke |
| built-in | ingebouwde |
| you | je |
EN I know someone who tried over 50 different mics side-by-side and ended up choosing this one.
NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| tried | geprobeerd |
| mics | microfoons |
| i | ik |
| different | verschillende |
| and | en |
| this | deze |
| someone | iemand |
| know | voor |
| up | elkaar |
EN Blue Sherpa is free desktop software that lets you update any of their USB mics, control settings such as gain and pickup patterns.
NL Blue Sherpa is gratis desktop software waarmee u een van hun USB-microfoons kunt updaten, instellingen zoals gain en pick-up patronen kunt regelen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| blue | blue |
| sherpa | sherpa |
| desktop | desktop |
| software | software |
| update | updaten |
| usb | usb |
| mics | microfoons |
| control | regelen |
| settings | instellingen |
| gain | gain |
| pickup | pick-up |
| is | is |
| free | gratis |
| as | zoals |
| and | en |
| that | waarmee |
| their | hun |
| you | u |
| of | van |
| patterns | patronen |
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| invented | uitgevonden |
| standard | standaard |
| world-class | wereldklasse |
| on | op |
| the | de |
| as | zoals |
| many | veel |
| come | van |
| microphones | microfoons |
| you | u |
| they | ze |
| and | en |
| have | hebben |
| this | deze |
| for | voor |
EN What about the Blue Yeti? Well, it?s not really the best choice for podcasting. We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.
NL Hoe zit het met de Blue Yeti? Nou, het is niet echt de beste keuze voor podcasting. We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| yeti | yeti |
| choice | keuze |
| podcasting | podcasting |
| gaming | gaming |
| streaming | streaming |
| mics | mics |
| we | we |
| the | de |
| well | nou |
| to | om |
| really | echt |
| best | beste |
| that | dat |
| something | iets |
| noise | is |
| what | wel |
| blue | blue |
| as | als |
| and | en |
| but | |
| comes | met |
| for | voor |
| want | je |
EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.
NL Ik heb dit gezegd in andere berichten, maar deze microfoon en alle high-end mics in deze sectie zijn niet voor beginners en werken het beste met kwaliteitsvolle voorversterkers en een goede ruimte-akoestiek.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| beginners | beginners |
| work | werken |
| i | ik |
| in | in |
| posts | berichten |
| mic | microfoon |
| room | ruimte |
| other | andere |
| best | beste |
| mics | mics |
| with | met |
| for | voor |
| are | zijn |
| and | en |
| all | alle |
| section | sectie |
| this | dit |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
both mics shotgun mics mics give top mics dynamic mics vocal mics xlr mics mics wireless lavalier mics higher end mics mics pick usb mics built in mics wired lav mics mics below lavalier mics computer mics mics around headset mics gaming mics usb podcasting mics condenser mics pick streaming mics heavier mics external mics end mics worn mics separate mics cheaper mics called lapel mics lav mics come studio xlr mics mics are great lavalier mics post wireless lav mics mics are listed excellent desktop mics end mics below camera shotgun mics fit shotgun mics lower end mics avoid usb mics mics under head worn mics mics on camera wired dynamic mics included mics great iphone mics android mics shotgun mics tendTraduceți both mics într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc