Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "bokeh effect" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "bokeh effect" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui bokeh effect

"bokeh effect" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

bokeh bokeh
effect alle biedt bij blijven dan dat de deze die doen dus een eenvoudig effect effecten eigen elke functionaliteit gaan gemaakt gevolg goed hebben hebt heeft het is hoe houden hun informatie invloed is jouw kan kunnen maken meer met moet moment of ons prestaties staat tot uit van van de voor waar wanneer was wat weten wij zal ze zich zien zijn zoals zullen

Traducerea lui Engleză în Olandeză din bokeh effect

Engleză
Olandeză

EN Xara Photo & Graphic Designer enables you to add Bokeh effects to your images. All you need is a pure Bokeh image that you then offset with the photo underneath in the Screen blend mode.

NL Een bokeh-effect kan echter ook in MAGIX Photo & Graphic Designer in de foto getoverd worden. Daarvoor is alleen een pure bokeh-foto nodig die dan met het vuleffect negatief vermenigvuldigen met de eronderliggende foto wordt verrekend.

Engleză Olandeză
bokeh bokeh
effects effect
pure pure
is is
in in
the de
designer designer
enables kan
need nodig
photo photo
to ook
a een
with met
images foto
that die

EN movement of dots glow gradient gold bokeh wave pattern movements effect. 3609388 Stock Video at Vecteezy

NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. 3609388 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Engleză Olandeză
dots stippen
glow gloed
gold goud
bokeh bokeh
effect effect
video videoclips
of van

EN movement of dots glow gradient gold bokeh wave pattern movements effect. Free Video

NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. Gratis video

Engleză Olandeză
of van
dots stippen
glow gloed
gold goud
bokeh bokeh
effect effect
free gratis
video video

EN At wide-open aperture, they create the magical ZEISS 3D pop effect and deliver a harmonious bokeh for great visual impact.

NL Met een wijd open diafragma creëren ze het magische ZEISS 3D-pop-effect en geven uw foto's door een harmonieus bokeh een extra visuele kick.

Engleză Olandeză
magical magische
pop pop
deliver geven
harmonious harmonieus
bokeh bokeh
visual visuele
wide wijd
effect effect
open open
they ze
a een
and en

EN Not all types of blur are created equal. What's the Bokeh effect?

NL Vervaging is er in veel verschillende soorten: wat is bijvoorbeeld bokeh?

Engleză Olandeză
bokeh bokeh
not is
all in
types soorten
the veel

EN This is not the same as a Bokeh effect with highlights, which turn into circles or polygons.

NL Dat levert echter niet het bokeh-effect op, waarbij lichtpuntjes in kleine cirkels of veelhoeken veranderen.

Engleză Olandeză
bokeh bokeh
effect effect
or of
into in
with op
not niet
which waarbij
the veranderen

EN Everything simply becomes softer. However, there are special tools, such as Exposure from Alien Skin Software, which can be used to add a Bokeh effect afterwards.

NL Alles wordt gewoon vaag. Maar er zijn speciale programma's, zoals Exposure van Alien Skin Software, die een bokeh-effect achteraf kunnen toevoegen.

Engleză Olandeză
exposure exposure
bokeh bokeh
software software
add toevoegen
effect effect
becomes zijn
there er
special speciale
as zoals
everything alles
afterwards achteraf
simply een

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

Engleză Olandeză
effect effect
shadows schaduwen
increase vergroten
less kleiner
the de
balance balans
values waarden
and en
of van

EN Star Dust With Bokeh 166776 Vector Art at Vecteezy

NL Sterrenstof met bokeh 166776 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Engleză Olandeză
bokeh bokeh
art ontwerpen
with met
vector vector

EN Star Dust With Bokeh Pro Vector

NL Sterrenstof met bokeh Pro Vector

Engleză Olandeză
bokeh bokeh
vector vector
pro pro
with met

EN Image processing and effects such as Bokeh “Portrait mode” are performed on the phone, leaving your computer ready to focus on the task at hand.

NL Beeldverwerking en effecten zoals Bokeh "Portretmodus" worden uitgevoerd op de telefoon, zodat uw computer klaar is om zich op de taak te concentreren.

Engleză Olandeză
effects effecten
performed uitgevoerd
computer computer
ready klaar
task taak
and en
the de
on op
phone telefoon
your uw
focus concentreren
as zoals
are worden
to om

EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BOKEH,FINE ART NAAKT,NAAKT,NAAKT,BW,STOEL,BANK,ZIT,SITING,UITKLEDING,UITKLEDING,MODEL,VROUW,ANONIEME,VENSTER,GORDIJN,LICHT,GLANS,ANONIEME,LIPPEN,SENSUEEL,SENSUEEL

Engleză Olandeză
bokeh bokeh
nude naakt
couch bank
sit zit
model model
woman vrouw
window venster
light licht
lips lippen
to om
photograph foto
art art
this worden
used gebruikt
chair stoel

EN abstract background with flowing lines and bokeh lights design 2690478 Vector Art at Vecteezy

NL abstracte achtergrond met vloeiende lijnen en bokeh-verlichtingsontwerp 2690478 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Engleză Olandeză
abstract abstracte
background achtergrond
lines lijnen
bokeh bokeh
and en
design templates
art ontwerpen
with met
vector vector

EN abstract background with flowing lines and bokeh lights design Free Vector

NL abstracte achtergrond met vloeiende lijnen en bokeh-verlichtingsontwerp Gratis Vector

Engleză Olandeză
abstract abstracte
background achtergrond
lines lijnen
bokeh bokeh
free gratis
vector vector
and en
with met

EN Closeup of martini glasses with alcoholic drinks on bar in night club with colorful bokeh background. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept 3521372 Stock Photo at Vecteezy

NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept 3521372 Stockfoto

Engleză Olandeză
closeup close-up
glasses glazen
bokeh bokeh
background achtergrond
alcohol alcohol
stock photo stockfoto
in in
restaurant restaurant
drinks dranken
bar bar
and en
of van
on op

EN Closeup of martini glasses with alcoholic drinks on bar in night club with colorful bokeh background. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto

Engleză Olandeză
closeup close-up
glasses glazen
bokeh bokeh
background achtergrond
alcohol alcohol
photo foto
in in
restaurant restaurant
drinks dranken
bar bar
and en
pro pro
of van
on op

EN Silver Glitter Bokeh Vector Free Vector

NL Zilveren Glitter Bokeh Vector Gratis Vector

Engleză Olandeză
silver zilveren
bokeh bokeh
vector vector
free gratis

EN Wedding Proposal With Bokeh Background 125163 Vector Art at Vecteezy

NL Bruiloft Voorstel Met Bokeh Achtergrond 125163 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Engleză Olandeză
wedding bruiloft
proposal voorstel
bokeh bokeh
background achtergrond
art ontwerpen
with met
vector vector

EN Wedding Proposal With Bokeh Background Pro Vector

NL Bruiloft Voorstel Met Bokeh Achtergrond Pro Vector

Engleză Olandeză
wedding bruiloft
proposal voorstel
bokeh bokeh
background achtergrond
vector vector
pro pro
with met

EN Harmonious bokeh thanks to excellent optical design.

NL Harmonieuze bokeh-effecten dankzij een uitstekend optisch design.

Engleză Olandeză
bokeh bokeh
excellent uitstekend
optical optisch
design design

EN The word Bokeh is the Japanese for "blur"

NL Het begrip bokeh komt van het Japans en is een vertaling van vervaging

Engleză Olandeză
bokeh bokeh
is is
japanese japans

EN In Bokeh images that are fully blurred, you can use special templates to add funny shapes e.g. little hearts to circles of confusion.

NL Met speciale sjablonen kun je bij pure bokeh-foto's, die in principe geheel vervormd zijn, ook nog verstrooiingen met grappige vormpjes maken, bijvoorbeeld in de vorm van hartjes.

Engleză Olandeză
bokeh bokeh
templates sjablonen
you can kun
in in
to ook
of van
are zijn
that die

EN Or apply photo effects like: Oil Paint, Pixelate, Vignette, Bokeh, Pointillism, Tilt Shift, Pixelation, Smear and Ripples

NL Of pas foto-effecten toe zoals bijvoorbeeld: Olieverf, Pixelate, Vignet, Bokeh, Pointillisme, Tilt Shift, Pixelation, Uitsmeren en Ripples

Engleză Olandeză
apply toe
photo foto
effects effecten
bokeh bokeh
or of
and en
like zoals

EN Because although the background shows a beautiful bokeh, the buildings are immediately recognizable for Rotterdammers: the New Luxor Theater, the spheres of the floating pavilion and the KPN tower

NL Want hoewel de achtergrond een fraai bokeh vertoont zijn de gebouwen voor de meeste Rotterdammers direct herkenbaar: het Nieuwe Luxortheater, de bollen van het drijvend paviljoen en de KPN-toren

Engleză Olandeză
background achtergrond
bokeh bokeh
recognizable herkenbaar
pavilion paviljoen
kpn kpn
tower toren
beautiful fraai
immediately direct
new nieuwe
the de
although hoewel
for voor
a een
and en
buildings gebouwen
of van
are zijn

EN Image processing and effects such as Bokeh “Portrait mode” and a range of AR modes are performed on the phone, leaving your computer ready to focus on the task at hand.

NL Beeldverwerking en effecten zoals Bokeh "Portretmodus" en een reeks AR-modi worden uitgevoerd op de telefoon, zodat uw computer klaar is om zich op de taak te concentreren.

Engleză Olandeză
effects effecten
range reeks
performed uitgevoerd
computer computer
ready klaar
task taak
and en
the de
your uw
on op
phone telefoon
focus concentreren
as zoals
are worden
a een
to om

EN Immerge your guests in the heart of your activation with this unique effect. They simply need to stand in front of the sharingbox and a ?digital x-ray? effect will be applied over them.

NL Je gasten zullen zich helemaal blootgeven met deze unieke ervaring. Zodra ze op de juiste plaats staan, wordt er een digitale röntgen-effect opgestart.

Engleză Olandeză
guests gasten
effect effect
your je
the de
will zullen
with op
digital digitale
they ze
simply een

EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom

NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen

Engleză Olandeză
invisible onzichtbare
tights panty
effect effect
hips heupen
the de
with bij
and en

EN 9.1 This agreement takes effect as soon as you use the service for the first time and will remain in effect for an indefinite period of time.

NL 9.1 Deze overeenkomst gaat in zodra u voor het eerst gebruikt maakt van de dienst en voor onbepaalde tijd.

Engleză Olandeză
agreement overeenkomst
in in
the de
time tijd
and en
you u
use gebruikt
of van
this deze
as zodra

EN Despite being a rather uncomplicated strain, Blue Monster Automatic doesn?t disappoint when it comes to her effect and taste. She produces rich and flavourful buds that provide an incredibly relaxing effect with a nice cerebral note.

NL Blue Monster Automatic is vrij ongecompliceerd. Bovendien stelt ze niet teleur voor wat betreft effecten en smaken. Ze produceert rijke, smakelijke toppen. Het effect is ongelooflijk ontspannend, afgewerkt met heerlijk cerebrale tonen.

Engleză Olandeză
uncomplicated ongecompliceerd
blue blue
monster monster
taste smaken
produces produceert
rich rijke
buds toppen
incredibly ongelooflijk
relaxing ontspannend
automatic automatic
effect effect
note niet
that stelt
she ze
with met

EN The Client can terminate the Agreement by reason of this with effect from the date on which the new terms and conditions come into effect.

NL Klant kan naar aanleiding hiervan de Overeenkomst opzeggen tegen de datum waarop de nieuwe voorwaarden van kracht zullen worden.

Engleză Olandeză
client klant
date datum
new nieuwe
the de
agreement overeenkomst
this hiervan
can kan
come van

EN 9.1 This agreement takes effect as soon as you use the service for the first time and will remain in effect for an indefinite period of time.

NL 9.1 Deze overeenkomst gaat in zodra u voor het eerst gebruikt maakt van de dienst en voor onbepaalde tijd.

Engleză Olandeză
agreement overeenkomst
in in
the de
time tijd
and en
you u
use gebruikt
of van
this deze
as zodra

EN With no less than 2160 x 2160 pixels per eye, there is little or no noticeable effect of the 'screen-door effect'

NL Met maar liefst 2160 x 2160 pixels per oog is er weinig tot niets te merken van het ‘screen-door-effect’

Engleză Olandeză
x x
pixels pixels
eye oog
little weinig
effect effect
is is
with met
there er

EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track

NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden

Engleză Olandeză
effect effect
separate apart
track spoor
signal signaal
channel kanaal
on op
lies ligt
can kan
be worden
a een
second tweede

EN Balayage gives a carefree, sun-kissed effect to all hair colours and ombre an edgier, urban, grown-out effect.

NL Van een stoere afro tot een weave of relaxbehandeling, de vele gespecialiseerde kappers weten precies hoe ze jouw black hair om kunnen toveren tot een fantastische look.

Engleză Olandeză
to om
a een
and weten
colours de

EN Immerge your guests in the heart of your activation with this unique effect. They simply need to stand in front of the sharingbox and a ?digital x-ray? effect will be applied over them.

NL Je gasten zullen zich helemaal blootgeven met deze unieke ervaring. Zodra ze op de juiste plaats staan, wordt er een digitale röntgen-effect opgestart.

Engleză Olandeză
guests gasten
effect effect
your je
the de
will zullen
with op
digital digitale
they ze
simply een

EN Trying to grow your brand’s reach? A custom leaflet design would have a “tree”mendous effect.

NL Probeer je de reikwijdte van jouw merk te verbreden? Een uniek pamfletontwerp kan een geweldig effect daarop hebben.

Engleză Olandeză
trying probeer
effect effect
your jouw
to merk
a uniek
have hebben

EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

Engleză Olandeză
eu eu
require eisen
gdpr gdpr
ccpa ccpa
regulations regelgeving
california californië
information informatie
especially vooral
the de
privacy policy privacybeleid
countries landen
on op
come van
states staten
and en
to be staat
certain bepaalde
like zoals

EN It’s the old “do more with less” mantra in full effect, helping businesses to accommodate growing pains without incurring additional costs.

NL Het principe van "meer doen met minder" is volledig van toepassing en helpt groeiende bedrijven zich aan te passen aan de gerelateerde uitdagingen zonder dat dit extra kosten met zich meebrengt.

Engleză Olandeză
less minder
helping helpt
growing groeiende
businesses bedrijven
costs kosten
the de
without zonder
with met
more meer
to extra

EN The compound effect of content marketing

NL Het verbindende effect van contentmarketing

Engleză Olandeză
effect effect

EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period

NL Upgrades gaan direct in, terwijl downgrades en annuleringen aan het eind van je huidige betaalperiode ingaan

Engleză Olandeză
upgrades upgrades
immediately direct
cancellations annuleringen
current huidige
your je
and en
the end eind

EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.

NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.

Engleză Olandeză
warning waarschuwing
javascript javascript
user experience gebruikerservaring
on op
browser browser
functionality functionaliteit
site site
and en
be kan
may is
effect zijn
of van
this dit

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

Engleză Olandeză
reporting rapporteren
creation gemaakt
dates datum
believe mening
site site
new nieuwe
the de
on op
links links
we wij
market markt
and en
hence dus
when als
kind zijn
of van

EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?

NL Wat voor effect hebben backlinks en ankertekst op relevantie?

Engleză Olandeză
effect effect
backlinks backlinks
relevancy relevantie
on op
and en
what wat

EN Please Note: There is a slight memory effect on some links, particularly within the Fresh Index. A "

NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "

Engleză Olandeză
slight gering
links links
index index
the de
on op
a een

EN There are tons of other music and sound effect sites out there, with new ones popping up all the time. When you get music from any of them, just be sure to take a close look at the license so you don?t find yourself in trouble later.

NL Er zijn nog veel meer muziek- en geluidseffectsites, en er komen steeds weer nieuwe bij. Als je muziek van een van hen krijgt, moet je de licentie goed bekijken, zodat je later niet in de problemen komt.

Engleză Olandeză
license licentie
new nieuwe
the de
music muziek
there er
in in
later later
with bij
yourself je
effect zijn
find en

EN The unique Variable-D feature reduces the proximity effect and will forgive even inexperienced mic users from not speaking in the ?perfect spot?

NL De unieke Variabele D-functie vermindert het nabijheidseffect en zal zelfs onervaren gebruikers van de microfoon vergeven dat ze niet op de "perfecte plek" spreken

Engleză Olandeză
feature functie
reduces vermindert
mic microfoon
users gebruikers
perfect perfecte
spot plek
the de
will zal
and en
even zelfs

EN With excellent compensation for proximity effect and off-axis pickup, the RE20 will be equally valuable for both beginners and professionals.

NL Met een uitstekende compensatie voor het nabijheidseffect en de off-axis pick-up zal de RE20 voor zowel beginners als professionals even waardevol zijn.

Engleză Olandeză
excellent uitstekende
compensation compensatie
pickup pick-up
valuable waardevol
beginners beginners
the de
effect zijn
professionals professionals
will zal
with met
and en
equally als
both zowel

EN When processing audio, most signal and effect chains have to happen sequentially

NL Bij het verwerken van audio moeten de meeste signaal- en effectketens achter elkaar plaatsvinden

Engleză Olandeză
processing verwerken
signal signaal
happen plaatsvinden
audio audio
have to moeten
most de
and en
to elkaar

EN GDPR stands for the General Data Protection Regulation and came into effect as on May 25th, 2018

NL AVG staat voor de Algemene verordening gegevensbescherming en is van kracht geworden op 25 mei 2018

Engleză Olandeză
general algemene
data protection gegevensbescherming
on op
the de
gdpr avg
for voor
stands is
and en

EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.

NL Houd er rekening mee dat het verwijderen van toepassingen of apps onmiddellijk van kracht wordt, en er wordt geen korting of restitutie aangeboden voor het verwijderen van producten vóór het einde van een onderhoudstermijn.

Engleză Olandeză
refund restitutie
offered aangeboden
applications toepassingen
or of
apps apps
and en
the end einde
immediately onmiddellijk
products producten
the wordt
no geen
to mee
removing verwijderen van
prior voor
of van
a een

Se afișează 50 din 50 traduceri