EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts
"biggest hotel offer" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts
NL Investeren in hotelvastgoed vergt specialistische kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
Engleză | Olandeză |
---|---|
investing | investeren |
various | uiteenlopende |
in | in |
the | de |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.
NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
role | rol |
side | kant |
failure | mislukking |
the | de |
challenges | uitdagingen |
biggest | de grootste |
their | hun |
other | andere |
they | ze |
to | ook |
EN Although Hungary is not the biggest nation in the world it has one of the biggest parliaments that you can find on this planet. And at night it is possibly even more beautiful than during the day.
NL Ondanks dat Hongarije niet het grootste land in Europa is, vind je er wel een van de grootste parlementen op aarde. En ‘s avonds is het zo mogelijk nog mooier dan overdag.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hungary | hongarije |
night | avonds |
beautiful | mooier |
is | is |
in | in |
the | de |
nation | land |
on | op |
biggest | de grootste |
planet | aarde |
of | van |
that | dat |
possibly | mogelijk |
EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.
NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
role | rol |
side | kant |
failure | mislukking |
the | de |
challenges | uitdagingen |
biggest | de grootste |
their | hun |
other | andere |
they | ze |
to | ook |
EN Mitsubishi Motors was the sixth-biggest Japanese automaker and the nineteenth-biggest worldwide by production in the year 2011
NL Mitsubishi Motors was de zesde grootste Japanse autofabrikant en de negentiende grootste wereldwijd qua productie in het jaar 2011
Engleză | Olandeză |
---|---|
worldwide | wereldwijd |
production | productie |
sixth | zesde |
biggest | grootste |
in | in |
year | jaar |
the | de |
by | qua |
and | en |
EN The biggest hotel offer in Switzerland. More than 2000 hotels available. Easy and secure online booking. No matter whether you are looking for tasteful design, wellness, golf, or are a family with children.
NL Het grootste hotel aanbod in Zwitserland. Meer dan 2000 hotels. Eenvoudig en veilig online boeken.Voor ieder het passende hotel. Of het nu gaat om design, wellness, golf of gezinnen met kinderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
switzerland | zwitserland |
booking | boeken |
design | design |
golf | golf |
family | gezinnen |
children | kinderen |
hotel | hotel |
in | in |
easy | eenvoudig |
online | online |
or | of |
hotels | hotels |
more | meer |
and | en |
the | gaat |
for | voor |
than | dan |
with | met |
a | ieder |
biggest | grootste |
secure | veilig |
are | aanbod |
EN The biggest hotel offer in Switzerland. More than 2000 hotels available. Easy and secure online booking. No matter whether you are looking for tasteful design, wellness, golf, or are a family with children.
NL Het grootste hotel aanbod in Zwitserland. Meer dan 2000 hotels. Eenvoudig en veilig online boeken.Voor ieder het passende hotel. Of het nu gaat om design, wellness, golf of gezinnen met kinderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
switzerland | zwitserland |
booking | boeken |
design | design |
golf | golf |
family | gezinnen |
children | kinderen |
hotel | hotel |
in | in |
easy | eenvoudig |
online | online |
or | of |
hotels | hotels |
more | meer |
and | en |
the | gaat |
for | voor |
than | dan |
with | met |
a | ieder |
biggest | grootste |
secure | veilig |
are | aanbod |
EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts
NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accor | accor |
tourism | toerisme |
worldwide | wereldwijd |
is | is |
and | en |
with | op |
including | inclusief |
EN For personal requests, please contact the hotel directly (the hotel’s contact information is included in the hotel description).
NL Voor ieder persoonlijk verzoek kunt u direct met het hotel contact opnemen (u vindt de gegevens bij de beschrijving van het betreffende hotel).
Engleză | Olandeză |
---|---|
directly | direct |
hotel | hotel |
in | bij |
contact | contact |
the | de |
information | gegevens |
for | voor |
EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont
NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont
Engleză | Olandeză |
---|---|
golf | golf |
henri | henri |
good | goede |
hotel | hotel |
really | echt |
de | de |
as | zoals |
but | |
to | maar |
able | zijn |
EN Hotel Pulitzer is accessible by train or taxi. From Amsterdam Central Station guests can take tram line 13 or 17 to the hotel. You can find all details about how the get to Hotel Pulitzer here.
NL Het hotel is te bereiken met de trein, taxi, auto of tram. Vanaf Amsterdam Centraal Station kunt u tramlijn 13 of 17 nemen naar het hotel. U vindt alle routegegevens hier.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hotel | hotel |
taxi | taxi |
amsterdam | amsterdam |
central | centraal |
tram | tram |
is | is |
or | of |
station | station |
the | de |
train | trein |
you can | kunt |
to | vanaf |
here | hier |
EN Throughout the years, the hotel has evolved from the most exclusive hotel in Brussels to an art hotel that celebrates creativity.
NL In de loop der jaren is het van het meest exclusieve hotel in Brussel uitgegroeid tot een kunsthotel waar creativiteit centraal staat.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hotel | hotel |
brussels | brussel |
in | in |
creativity | creativiteit |
the | de |
exclusive | exclusieve |
has | is |
to | tot |
the years | jaren |
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
comfortable | comfortabele |
nh | nh |
newest | nieuwste |
chapter | hoofdstuk |
history | geschiedenis |
group | group |
hotel | hotel |
now | nu |
the | de |
we | we |
to | kijken |
this | dit |
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
grand | grand |
nh | nh |
newest | nieuwste |
chapter | hoofdstuk |
history | geschiedenis |
group | group |
hotel | hotel |
is | is |
now | nu |
the | de |
we | we |
part | van de |
and | en |
to | kijken |
this | dit |
dei | dei |
of | van |
EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.
NL Het aantal sterren is gebaseerd op informatie van de hotels zelf en op ervaringen van HOTEL INFO en HOTEL INFO-klanten. Raadpleeg voor meer informatie de Algemene voorwaarden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
star | sterren |
experiences | ervaringen |
customers | klanten |
on | op |
hotel | hotel |
info | info |
the | de |
based on | gebaseerd |
a | aantal |
can | informatie |
find | en |
EN We are open!You are very welcome in our hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen has 125 hotel rooms, a large restaurant with a terrace
NL U bent van harte welkom in ons hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen beschikt over 125 hotelkamers, een groot restaurant met terras
Engleză | Olandeză |
---|---|
welcome | welkom |
hotel | hotel |
valk | valk |
restaurant | restaurant |
terrace | terras |
de | de |
large | groot |
in | in |
with | met |
EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts
NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel before going out to explore the city.
NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een hotel in de stad en ga op ontdekking.
Engleză | Olandeză |
---|---|
sleep | slaap |
wooden | houten |
hotel | hotel |
mountains | bergen |
coast | kust |
suitcase | koffer |
in | in |
or | of |
your | je |
the | de |
drop | laat |
city | stad |
to | achter |
a | een |
by | door |
day | dag |
EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel...
NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een...
Engleză | Olandeză |
---|---|
sleep | slaap |
wooden | houten |
mountains | bergen |
coast | kust |
or | of |
drop | laat |
suitcase | koffer |
in | in |
your | je |
the | de |
a | een |
day | dag |
by | door |
EN The Phoenix Hotel Yogyakarta welcomes you with the luxury of another era. You will be immersed in a unique heritage boutique hotel and experience "Memorable Moments" from your very first step in the hotel. The best choice to discover the charm of Yogya.
NL Het Phoenix Hotel Yogyakarta verwelkomt u met de luxe van een ander tijdperk. U wordt ondergedompeld in een uniek boetiekhotel en ervaart "onvergetelijke momenten" vanaf uw eerste stap in het hotel. De beste keuze om de charme van Yogya te ontdekken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hotel | hotel |
welcomes | verwelkomt |
luxury | luxe |
memorable | onvergetelijke |
moments | momenten |
choice | keuze |
discover | ontdekken |
charm | charme |
in | in |
very | te |
the | de |
era | tijdperk |
to | om |
a | uniek |
step | stap |
best | beste |
with | met |
and | en |
you | u |
another | van |
be | wordt |
from | vanaf |
EN The Romantik Hotel Bären Dürrenroth has one of the biggest Advent calendar in the region.
NL Romantik Hotel Bären Dürrenroth heeft een van de grootste adventskalenders van de regio.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hotel | hotel |
region | regio |
the | de |
biggest | de grootste |
has | heeft |
of | van |
EN Hotel Vatel is located on the ascent to the Tour de France stage of Finhaut-Emosson. The view of Martigny and the second biggest man-made lake in Switzerland is truly impressive.
NL Hotel Vatel ligt op de helling die leidt naar een etappebestemming van de Tour de France: Finhaut-Emosson. Het uitzicht op Martigny en de op één na grootste stuwdam van Zwitserland is indrukwekkend.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hotel | hotel |
tour | tour |
view | uitzicht |
impressive | indrukwekkend |
is | is |
on | op |
france | france |
switzerland | zwitserland |
biggest | grootste |
de | de |
EN Ultra-modern alpine hotel located in the middle of Parc Ela, Switzerland?s biggest nature park
NL Ultramodern alpenhotel midden in het grootste natuurpark van Zwitserland, Parc Ela
Engleză | Olandeză |
---|---|
switzerland | zwitserland |
in | in |
biggest | grootste |
EN Chantal came to Ibiza 17 years ago with a degree in Hotel Management. She ran the rental department for one of the biggest agencies in Ibiza for many years before launching Mi Casa Tu Casa Ibiza.
NL Chantal kwam 17 jaar geleden naar Ibiza met een graad in Hotel Management. Ze had de supervisie over de verhuurafdeling van een van de grootste bureaus van Ibiza voor vele jaren voordat ze Mi Casa Tu Casa opzette.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ibiza | ibiza |
hotel | hotel |
mi | mi |
tu | tu |
in | in |
management | management |
agencies | bureaus |
the | de |
biggest | de grootste |
years | jaar |
ago | geleden |
degree | van de |
with | met |
came | kwam |
to | over |
she | ze |
of | van |
EN The NH Barajas hotel, formerly known as NH Barajas, is located in a peaceful neighborhood on the outskirts of Madrid, 2 minutes’ walk from the historic Capricho park and 10 minutes by car from IFEMA, the city’s biggest trade fair center
NL NH Madrid Barajas Airport, voorheen NH Barajas, ligt in een rustige wijk aan de rand van Madrid, op 2 minuten lopen van het historische Parque de El Capricho en op 10 minuten rijden van IFEMA, de grootste handelsbeurs van de stad
Engleză | Olandeză |
---|---|
nh | nh |
neighborhood | wijk |
madrid | madrid |
minutes | minuten |
historic | historische |
peaceful | rustige |
located | ligt |
in | in |
on | op |
the | de |
walk | lopen |
biggest | de grootste |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The NH Alcorcón hotel gives you easy access to some of the biggest businesses in the Madrid region
NL Vanuit het NH Alcorcón Hotel zijn enkele van de grootste bedrijven in Madrid en omgeving eenvoudig te bereiken
Engleză | Olandeză |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
easy | eenvoudig |
businesses | bedrijven |
madrid | madrid |
in | in |
the | de |
biggest | de grootste |
to | bereiken |
gives | zijn |
EN The NH Buenos Aires 9 de Julio hotel brings Buenos Aires to your doorstep. Its location on 9 de Julio Avenue – the biggest avenue in the world – means all the sights of this vibrant city are within easy walking distance.
NL Bij het NH Buenos Aires 9 de Julio Hotel ligt Buenos Aires aan uw voeten. Het bevindt zich aan Avenida 9 de Julio – de breedste boulevard ter wereld – en dat betekent dat alle bezienswaardigheden van deze levendige stad op loopafstand liggen.
EN This is the biggest holiday and hiking hotel in the heart of the Alps? highest 4,000-metre peaks
NL Het is het grootste vakantie- en wandelhotel in het hartje van de hoogste vierduizenders in de Alpen
Engleză | Olandeză |
---|---|
holiday | vakantie |
heart | hartje |
is | is |
in | in |
highest | hoogste |
the | de |
alps | alpen |
and | en |
of | van |
biggest | grootste |
EN Ultra-modern alpine hotel located in the middle of Parc Ela, Switzerland?s biggest nature park
NL Ultramodern alpenhotel midden in het grootste natuurpark van Zwitserland, Parc Ela
Engleză | Olandeză |
---|---|
switzerland | zwitserland |
in | in |
biggest | grootste |
EN Hotel Vatel is located on the ascent to the Tour de France stage of Finhaut-Emosson. The view of Martigny and the second biggest man-made lake in Switzerland is truly impressive.
NL Hotel Vatel ligt op de helling die leidt naar een etappebestemming van de Tour de France: Finhaut-Emosson. Het uitzicht op Martigny en de op één na grootste stuwdam van Zwitserland is indrukwekkend.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hotel | hotel |
tour | tour |
view | uitzicht |
impressive | indrukwekkend |
is | is |
on | op |
france | france |
switzerland | zwitserland |
biggest | grootste |
de | de |
EN The hotel is proud to be partnered by Companhia Athletica, one of the country's biggest health club chains
NL Met trots wijzen wij u op ons samenwerkingsverband met Companhia Athletica, een van de grootste fitnessketens in ons land
Engleză | Olandeză |
---|---|
proud | trots |
the | de |
biggest | de grootste |
of | van |
EN Although Hotel Waldhaus is not a typical meeting hotel, we nonetheless offer our guests the highest...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per...
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
our | in |
EN Part and parcel of this 3-star hotel with its 4-star offer is Nature in all its glory - not only does the hotel's own waterfall welcome you upon arrival, but the panorama whirlpool boasts views of the North Face of the Eiger
NL Een adembenemend uitzicht op de Alpen en luxe zo ver je kunt kijken: het onlangs heropende 5-sterrenhotel pronkt met klasse en comfort
Engleză | Olandeză |
---|---|
boasts | pronkt |
views | uitzicht |
the | de |
of | ver |
with | op |
this | kijken |
part | met |
and | en |
but |
EN The Best price guarantee applies exclusively to hotel room bookings excluding the sale of fixed price agreements/packages (including an offer proposed at the hotel, transport services or any other service connected with the room booking).
NL De Beste-prijs-garantie is alleen van toepassing op reserveringen van hotelkamers buiten verkoop van arrangementen/pakketten (met een aanbod voor het hotel, transportdiensten of een andere dienst verbonden met de reservering van de kamer).
Engleză | Olandeză |
---|---|
price | prijs |
guarantee | garantie |
hotel | hotel |
bookings | reserveringen |
sale | verkoop |
connected | verbonden |
booking | reservering |
applies | toepassing |
or | of |
the | de |
packages | pakketten |
room | kamer |
best | beste |
with | op |
exclusively | een |
other | andere |
service | dienst |
services | van de |
EN Part and parcel of this 3-star hotel with its 4-star offer is Nature in all its glory - not only does the hotel's own waterfall welcome you upon arrival, but the panorama whirlpool boasts views of the North Face of the Eiger
NL Eersteklas vakantie aan de voet van de noordwand van de Eiger: Het gezellige chalethotel met alpine charme wordt gerund door de vierde generatie van de familie Brawand
Engleză | Olandeză |
---|---|
eiger | eiger |
the | de |
is | wordt |
upon | van |
but | |
part | van de |
with | met |
EN Nothing to do with the hotel - but with the water problem in queenstown, what the hotel could consider is to offer bottle of water for teeth brushing.
NL Ook kun je een box meenemen en hier dingen in doen voor je lunch.
Engleză | Olandeză |
---|---|
in | in |
but | |
to | ook |
the | hier |
for | voor |
nothing | je |
of | een |
is | doen |
EN We have worked with some of the biggest brand names in Denver and Colorado because we offer a complete custom packaging service
NL We hebben samengewerkt met enkele van de grootste merknamen in Denver en Colorado omdat we een complete verpakkingsservice op maat bieden
Engleză | Olandeză |
---|---|
colorado | colorado |
brand | merknamen |
in | in |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
complete | complete |
biggest | de grootste |
with | op |
and | en |
service | van de |
have | hebben |
because | omdat |
a | een |
EN Whether it's for work or for leisure, you can be sure that buying custom name brand clothes is the best way to ensure that you get the quality that the biggest brands offer, with the customization choices that will make you stand out.
NL Of het nu voor werk of vrije tijd is, u kunt er zeker van zijn dat het kopen van op maat gemaakte merkkleding de beste manier is om ervoor te zorgen dat u de kwaliteit krijgt die de grootste merken bieden, met de aanpassingskeuzes waarmee u opvalt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
leisure | vrije tijd |
work | werk |
or | of |
is | is |
way | manier |
brands | merken |
the | de |
buying | kopen |
quality | kwaliteit |
to | om |
ensure | zorgen |
biggest | de grootste |
offer | bieden |
best | beste |
with | op |
can | krijgt |
you can | kunt |
name | voor |
you | u |
sure | dat |
out | te |
EN The Smartshop at Zamnesia carries one of the biggest assortments of natural psychedelics, power herbs, energisers, and aphrodisiacs on the web. Here at Zamnesia, we are proud to offer our customers first-rate products at spectacularly low prices!
NL Zamnesia's Smartshop is een van de grootste online assortimenten met natuurlijke psychedelica, power herbs, energizers en afrodisiaca. We bieden onze klanten met trots eersteklas producten. En dat voor spectaculair lage prijzen!
Engleză | Olandeză |
---|---|
natural | natuurlijke |
power | power |
web | online |
proud | trots |
customers | klanten |
low | lage |
prices | prijzen |
the | de |
we | we |
biggest | de grootste |
offer | bieden |
our | onze |
products | producten |
and | en |
of | van |
EN Are you focusing fully on service? Do you give the best advice? Do you offer the most exclusive items? Do you carry the biggest portfolio or do you have the fastest delivery?
NL Ga je vol op service zitten? Geef je het beste advies? Bied je de meest exclusieve spullen aan? Heb je het breedste portfolio of lever je het snelst?
Engleză | Olandeză |
---|---|
exclusive | exclusieve |
portfolio | portfolio |
fastest | snelst |
service | service |
advice | advies |
or | of |
the | de |
are | zitten |
on | op |
best | beste |
give | geef |
do | heb |
EN We have worked with some of the biggest brand names in Denver and Colorado because we offer a complete custom packaging service
NL We hebben samengewerkt met enkele van de grootste merknamen in Denver en Colorado omdat we een complete verpakkingsservice op maat bieden
Engleză | Olandeză |
---|---|
colorado | colorado |
brand | merknamen |
in | in |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
complete | complete |
biggest | de grootste |
with | op |
and | en |
service | van de |
have | hebben |
because | omdat |
a | een |
EN Whether it's for work or for leisure, you can be sure that buying custom name brand clothes is the best way to ensure that you get the quality that the biggest brands offer, with the customization choices that will make you stand out.
NL Of het nu voor werk of vrije tijd is, u kunt er zeker van zijn dat het kopen van op maat gemaakte merkkleding de beste manier is om ervoor te zorgen dat u de kwaliteit krijgt die de grootste merken bieden, met de aanpassingskeuzes waarmee u opvalt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
leisure | vrije tijd |
work | werk |
or | of |
is | is |
way | manier |
brands | merken |
the | de |
buying | kopen |
quality | kwaliteit |
to | om |
ensure | zorgen |
biggest | de grootste |
offer | bieden |
best | beste |
with | op |
can | krijgt |
you can | kunt |
name | voor |
you | u |
sure | dat |
out | te |
EN At Zamnesia we’re proud of being able to offer one of the biggest selections of quality cannabis seeds.
NL Bij Zamnesia zijn we trots op het feit dat we een van de grootste selecties hoogwaardige wietzaden aanbieden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
proud | trots |
selections | selecties |
the | de |
quality | hoogwaardige |
biggest | de grootste |
to | aanbieden |
of | van |
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
NL Wanneer u een offerte aanvraagt via ons offerteformulier, moeten wij u een passende offerte kunnen toesturen
Engleză | Olandeză |
---|---|
offer | offerte |
suitable | passende |
we | wij |
our | ons |
you | u |
a | een |
via | via |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
Engleză | Olandeză |
---|---|
valid | geldig |
subscription | inschrijving |
planner | planner |
renewed | vernieuwd |
meeting | meeting |
period | periode |
the | de |
advantage | profiteren |
to | om |
offer | aanbod |
two | twee |
years | jaar |
for | voor |
be | worden |
continue | blijven |
of | van |
from | vanaf |
this | deze |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
Engleză | Olandeză |
---|---|
acceptance | aanvaarding |
begins | begint |
ends | eindigt |
third | derde |
the | de |
sending | verzending |
customer | klant |
offer | aanbod |
with | bij |
on | op |
after | na |
by | door |
and | en |
for | voor |
period | termijn |
of | van |
day | dag |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
Engleză | Olandeză |
---|---|
valid | geldig |
subscription | inschrijving |
planner | planner |
renewed | vernieuwd |
meeting | meeting |
period | periode |
the | de |
advantage | profiteren |
to | om |
offer | aanbod |
two | twee |
years | jaar |
for | voor |
be | worden |
continue | blijven |
of | van |
from | vanaf |
this | deze |
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
NL Wanneer u een offerte aanvraagt via ons offerteformulier, moeten wij u een passende offerte kunnen toesturen
Engleză | Olandeză |
---|---|
offer | offerte |
suitable | passende |
we | wij |
our | ons |
you | u |
a | een |
via | via |
EN This offer is only valid on products listed on Men Sale, Women Sale, Kids Sale, Bags & Tents Sale and Footwear Sale This offer cannot be combined with any other offer, discount or promotion
NL Deze aanbieding is alleen geldig voor producten die vermeld staan op de sales-pagina's van Heren, Dames, Kinderen, Tassen & Tenten en Schoenen Deze aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen, kortingen of promoties
Engleză | Olandeză |
---|---|
valid | geldig |
listed | vermeld |
men | heren |
women | dames |
kids | kinderen |
bags | tassen |
tents | tenten |
footwear | schoenen |
promotion | promoties |
is | is |
or | of |
products | producten |
be | worden |
combined | met |
this | deze |
on | op |
and | en |
other | andere |
Se afișează 50 din 50 traduceri