EN We call it low attention processing - you process information without consciously paying attention to it.”
"attention of site" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN We call it low attention processing - you process information without consciously paying attention to it.”
NL We noemen dat low attention processing – je verwerkt informatie zonder er bewust aandacht aan te besteden.”
EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
attention | aandacht |
details | details |
assess | beoordelen |
minor | kleine |
results | resultaten |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
to | om |
produce | produceren |
this | deze |
ability | vermogen |
high-quality | hoge kwaliteit |
questions | vragen |
and | en |
are | zijn |
designed | ontworpen |
their | hun |
EN Advice attention zones. Consideration of a proposal for an alternative approach to calculate attention zones
NL Advies aandachtsgebieden. Beschouwing van voorstel alternatieve benadering voor de berekening van aandachtsgebieden
Engleză | Olandeză |
---|---|
advice | advies |
proposal | voorstel |
alternative | alternatieve |
approach | benadering |
for | voor |
of | van |
EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.
NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
podcasts | podcasts |
attention | aandacht |
visitors | bezoekers |
long | lange |
the | de |
have to | hoeven |
content | inhoud |
lack | gebrek |
their | hun |
dont | niet |
many | veel |
have | hebben |
because | omdat |
they | ze |
EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.
NL Als je de tijd neemt om je verlatingsstrategieën een opfrisbeurt te geven, laat je je klanten zien dat je luistert en oplet. Pas de bovenstaande strategieën toe en je zult ook hun aandacht trekken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
taking | neemt |
strategies | strategieën |
customers | klanten |
attention | aandacht |
your | je |
the | de |
time | tijd |
you | zult |
to | om |
give | geven |
and | en |
above | te |
their | hun |
a | een |
EN As with any other plugin, you have to pay attention to the GDPR component here. To this end, the developer has set up an information site where you can see exactly what the plugin does in terms of data protection on your site.
NL Net als bij elke andere plugin moet je ook hier letten op de AVG. Hiertoe heeft de ontwikkelaar een voorbeeldpagina opgezet voor zijn plugin waar je precies kunt zien wat de plugin doet op het gebied van gegevensbescherming op je site.
Engleză | Olandeză |
---|---|
plugin | plugin |
gdpr | avg |
developer | ontwikkelaar |
set up | opgezet |
data protection | gegevensbescherming |
site | site |
exactly | precies |
your | je |
the | de |
pay | een |
where | waar |
other | andere |
on | op |
you can | kunt |
here | hier |
as | als |
to | ook |
has | heeft |
have to | moet |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:
Engleză | Olandeză |
---|---|
update | bijwerken |
paypal | paypal |
site | site |
can | kan |
account | account |
the | de |
on | op |
logged | ingelogd |
from | vanuit |
has | is |
a | een |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
Engleză | Olandeză |
---|---|
free | free |
site | site |
delete | verwijderen |
is | is |
the | de |
we | we |
remains | blijft |
months | maanden |
if | als |
a | een |
after | na |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
NL U kunt er ook voor kiezen om veel thema's te installeren voor een bruiloftssite, een speciale evenementensite of een andere site die u zich kunt voorstellen. Dit is gedeeltelijk waarom WordPress is de meest populaire applicatie voor het bouwen van sites.
Engleză | Olandeză |
---|---|
choose | kiezen |
in part | gedeeltelijk |
site | site |
or | of |
is | is |
wordpress | wordpress |
application | applicatie |
the | de |
to | om |
popular | populaire |
building | bouwen |
install | installeren |
this | dit |
for | voor |
other | andere |
why | waarom |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
EN 5.1 IN provides the Site on an "as is" basis and makes no representations whatsoever about any other web site which you may access through the Site or which may link to this Site
NL 5.1 IN biedt de Site aan in de staat waarin deze zich bevindt (?as is?) en doet geen enkele toezegging over eventuele andere websites waartoe u via deze Site toegang kunt krijgen of die een koppeling naar deze Site hebben
Engleză | Olandeză |
---|---|
in | in |
site | site |
or | of |
the | de |
provides | biedt |
is | is |
access | toegang |
basis | een |
other | andere |
web | websites |
link | koppeling |
and | en |
no | geen |
EN When you access a site outside the Site, please understand that it is independent from the Site and that IN has no control over the content on that web site
NL Indien u toegang zoekt tot een website buiten deze Site dient u zich te realiseren dat eerstgenoemde onafhankelijk is van deze Site en dat IN geen enkele invloed heeft op de inhoud van de betreffende website
Engleză | Olandeză |
---|---|
access | toegang |
independent | onafhankelijk |
content | inhoud |
is | is |
in | in |
the | de |
site | site |
on | op |
when | indien |
that | dat |
no | geen |
web | website |
you | u |
a | een |
and | en |
from | tot |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:
Engleză | Olandeză |
---|---|
update | bijwerken |
paypal | paypal |
site | site |
can | kan |
account | account |
the | de |
on | op |
logged | ingelogd |
from | vanuit |
has | is |
a | een |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
Engleză | Olandeză |
---|---|
free | free |
site | site |
delete | verwijderen |
is | is |
the | de |
we | we |
remains | blijft |
months | maanden |
if | als |
a | een |
after | na |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
NL U kunt er ook voor kiezen om veel thema's te installeren voor een bruiloftssite, een speciale evenementensite of een andere site die u zich kunt voorstellen. Dit is gedeeltelijk waarom WordPress is de meest populaire applicatie voor het bouwen van sites.
Engleză | Olandeză |
---|---|
choose | kiezen |
in part | gedeeltelijk |
site | site |
or | of |
is | is |
wordpress | wordpress |
application | applicatie |
the | de |
to | om |
popular | populaire |
building | bouwen |
install | installeren |
this | dit |
for | voor |
other | andere |
why | waarom |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
NL Seahawk is gespecialiseerd in WordPress diensten zoals Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimalisatie, Site Updates, Site Management, en bijna alles wat je maar kunt bedenken rondom WordPress
Engleză | Olandeză |
---|---|
wordpress | wordpress |
optimization | optimalisatie |
updates | updates |
builds | builds |
services | diensten |
management | management |
in | in |
website | website |
site | site |
of | bijna |
and | en |
everything | alles |
specializes | is gespecialiseerd |
as | zoals |
think | is |
you can | kunt |
EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online
NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot
Engleză | Olandeză |
---|---|
factors | factoren |
relevance | relevantie |
keywords | trefwoorden |
people | mensen |
searching | zoeken |
site | site |
content | inhoud |
structure | structuur |
organization | organisatie |
way | manier |
online | online |
the | de |
including | waaronder |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Whether you’re identifying target keywords, digging for competitive intel or running an internal site audit, we highlight key insights to pay attention to and embed tutorials, best practices, and insider tips right in our interface
NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface
Engleză | Olandeză |
---|---|
competitive | concurrerende |
audit | audit |
highlight | markeren |
embed | embedden |
practices | practices |
tips | tips |
interface | interface |
or | of |
site | site |
key | belangrijke |
insights | inzichten |
attention | aandacht |
tutorials | tutorials |
best | best |
we | we |
in | in |
internal | interne |
pay | een |
and | en |
EN Our automatic SEO handles search engine optimization tasks for you and shows you how to improve your Google ranking. When a task needs your attention, we give you tips like how to use your specific keywords to drive traffic to your site.
NL Onze automatische SEO regelt je zoekmachine optimalisatie en laat je zien hoe je hoger in Google komt. Als SEO je aandacht nodig heeft, geven we je tips, bijvoorbeeld hoe je keywords inzet om meer bezoekers op je site te krijgen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
automatic | automatische |
optimization | optimalisatie |
attention | aandacht |
tips | tips |
site | site |
keywords | keywords |
use | inzet |
seo | seo |
your | je |
give | geven |
we | we |
to | om |
how | hoe |
and | en |
search engine | zoekmachine |
our | in |
EN A good user experience is when those who enter the site find it easy to use and enjoyable. And Google pays special attention to this aspect.
NL Van een goede gebruikerservaring is sprake wanneer degenen die op de site komen, deze gemakkelijk te gebruiken en plezierig vinden. En Google besteedt speciale aandacht aan dit aspect.
Engleză | Olandeză |
---|---|
easy | gemakkelijk |
attention | aandacht |
aspect | aspect |
user experience | gebruikerservaring |
is | is |
site | site |
the | de |
use | gebruiken |
good | goede |
enter | een |
find | en |
this | dit |
when | wanneer |
EN Desirable: the site has to contain elements that call the attention at a visual level (sound, animations, etc.), encouraging the visitor to interact with it.
NL Wenselijk: de site moet elementen bevatten die de aandacht vestigen op een visueel niveau (geluid, animaties, enz.), waardoor de bezoeker wordt aangemoedigd om ermee te interageren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
elements | elementen |
attention | aandacht |
visual | visueel |
level | niveau |
animations | animaties |
etc | enz |
visitor | bezoeker |
interact | interageren |
site | site |
contain | bevatten |
sound | geluid |
the | de |
to | om |
with | op |
a | een |
EN This practice will capture viewers? attention, which will lead to more traffic to your site
NL Deze praktijk zal de aandacht van de kijkers trekken, wat zal leiden tot meer verkeer naar uw site
Engleză | Olandeză |
---|---|
practice | praktijk |
viewers | kijkers |
attention | aandacht |
lead | leiden |
traffic | verkeer |
site | site |
will | zal |
more | meer |
EN Lucy Sparrow came to widespread attention in 2014 with an extraordinary installation held in a derelict site in London’s Eastend
NL Straatnaambordjes, neem die bijvoorbeeld in de hoofdstad Amsterdam, zijn altijd blauw met hoge kapitalen in wit
Engleză | Olandeză |
---|---|
in | in |
with | met |
EN The estate website templates make it real to conquer the attention of site visitors
NL De sjablonen van de landgoedwebsite maken het echt om de aandacht van sitebezoekers te veroveren
Engleză | Olandeză |
---|---|
templates | sjablonen |
conquer | veroveren |
attention | aandacht |
real | echt |
to | om |
the | de |
of | van |
it | het |
EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.
NL WAARSCHUWING:LEES DEZE VOORWAARDEN AANDACHTIG VOORDAT U DEZE WEBSITE GEBRUIKT. ALS U DE WEBSITE GEBRUIKT, BETEKENT DIT DAT U DEZE VOORWAARDEN ACCEPTEERT. MAAK GEEN GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE ALS U DEZE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") NIET ACCEPTEERT.
Engleză | Olandeză |
---|---|
carefully | aandachtig |
website | website |
to | betekent |
read | lees |
before | voordat |
use | gebruik |
using | gebruikt |
you | u |
if | als |
this | dit |
EN Our automatic SEO handles search engine optimization tasks for you and shows you how to improve your Google ranking. When a task needs your attention, we give you tips like how to use your specific keywords to drive traffic to your site.
NL Onze automatische SEO regelt je zoekmachine optimalisatie en laat je zien hoe je hoger in Google komt. Als SEO je aandacht nodig heeft, geven we je tips, bijvoorbeeld hoe je keywords inzet om meer bezoekers op je site te krijgen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
automatic | automatische |
optimization | optimalisatie |
attention | aandacht |
tips | tips |
site | site |
keywords | keywords |
use | inzet |
seo | seo |
your | je |
give | geven |
we | we |
to | om |
how | hoe |
and | en |
search engine | zoekmachine |
our | in |
EN A multilingual team of 24 dedicated order assignees (on or off site) are responsible for the internal coordination of your order which requires a great deal of attention and precision
NL Een meertalig team van 24 toegewijde orderbegeleiders (on of off site) zijn verantwoordelijk voor de coördinatie van uw order wat veel aandacht en precisie vereist
Engleză | Olandeză |
---|---|
multilingual | meertalig |
team | team |
responsible | verantwoordelijk |
coordination | coördinatie |
attention | aandacht |
precision | precisie |
or | of |
site | site |
requires | vereist |
the | de |
on | on |
order | order |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
EN How does the design look? Can you imagine your site working with their designs? If the designs don?t grab your attention, you should move on
NL Hoe ziet het ontwerp eruit? Kunt u zich voorstellen dat uw site werkt met hun ontwerpen? Als de ontwerpen niet je aandacht trekken, moet je verder gaan
Engleză | Olandeză |
---|---|
attention | aandacht |
can | kunt |
your | je |
site | site |
working | werkt |
the | de |
design | ontwerp |
how | hoe |
designs | ontwerpen |
should | moet |
on | verder |
their | hun |
with | met |
if | als |
EN Along with closely considering your niche when picking out the best kind of content for your site, you’ll also have to pay close attention to your audience and how they react to different kinds of content
NL Naast het nauwkeurig overwegen van uw niche bij het kiezen van de beste soort inhoud voor uw site, moet u ook veel aandacht besteden aan uw publiek en hoe ze reageren op verschillende soorten inhoud
Engleză | Olandeză |
---|---|
niche | niche |
picking | kiezen |
attention | aandacht |
audience | publiek |
site | site |
the | de |
content | inhoud |
best | beste |
kind | soort |
with | bij |
for | voor |
and | en |
kinds | soorten |
they | ze |
react | reageren |
have to | moet |
EN Content of this type has traditionally been seen as hit or miss due to the relatively low attention span of people who may be visiting your site.
NL Inhoud van dit type wordt traditioneel gezien als hit of miss vanwege de relatief lage aandachtsspanne van mensen die uw site bezoeken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
content | inhoud |
traditionally | traditioneel |
seen | gezien |
hit | hit |
relatively | relatief |
low | lage |
visiting | bezoeken |
or | of |
people | mensen |
site | site |
the | de |
type | type |
as | als |
to | vanwege |
this | dit |
EN Pixpa's Announcement Bar lets you highlight any information and capture the attention of your site visitors
NL Met de aankondigingsbalk van Pixpa kun je informatie onder de aandacht brengen en de aandacht van je websitebezoekers trekken
Engleză | Olandeză |
---|---|
information | informatie |
attention | aandacht |
your | je |
the | de |
and | en |
of | van |
EN We do so by posting and drawing attention to the updated terms on the Site
NL Wij doen dit door het plaatsen van en het vestigen van de aandacht op de bijgewerkte voorwaarden op de Site
Engleză | Olandeză |
---|---|
attention | aandacht |
updated | bijgewerkte |
terms | voorwaarden |
on | op |
site | site |
the | de |
we | wij |
and | en |
by | door |
EN A good user experience is when those who enter the site find it easy to use and enjoyable. And Google pays special attention to this aspect.
NL Van een goede gebruikerservaring is sprake wanneer degenen die op de site komen, deze gemakkelijk te gebruiken en plezierig vinden. En Google besteedt speciale aandacht aan dit aspect.
Engleză | Olandeză |
---|---|
easy | gemakkelijk |
attention | aandacht |
aspect | aspect |
user experience | gebruikerservaring |
is | is |
site | site |
the | de |
use | gebruiken |
good | goede |
enter | een |
find | en |
this | dit |
when | wanneer |
EN Here is an example where you want to have the site crawled. Pay attention to how we use the robots.txt disallow tag.
NL Hier is een voorbeeld waarbij u de site wilt laten crawlen. Let op hoe we de robots.txt disallow tag gebruiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
site | site |
robots | robots |
txt | txt |
tag | tag |
pay attention | let |
is | is |
use | gebruiken |
we | we |
the | de |
to | laten |
how | hoe |
here | hier |
want | wilt |
where | waarbij |
EN Desirable: the site has to contain elements that call the attention at a visual level (sound, animations, etc.), encouraging the visitor to interact with it.
NL Wenselijk: de site moet elementen bevatten die de aandacht vestigen op een visueel niveau (geluid, animaties, enz.), waardoor de bezoeker wordt aangemoedigd om ermee te interageren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
elements | elementen |
attention | aandacht |
visual | visueel |
level | niveau |
animations | animaties |
etc | enz |
visitor | bezoeker |
interact | interageren |
site | site |
contain | bevatten |
sound | geluid |
the | de |
to | om |
with | op |
a | een |
EN This practice will capture viewers? attention, which will lead to more traffic to your site
NL Deze praktijk zal de aandacht van de kijkers trekken, wat zal leiden tot meer verkeer naar uw site
Engleză | Olandeză |
---|---|
practice | praktijk |
viewers | kijkers |
attention | aandacht |
lead | leiden |
traffic | verkeer |
site | site |
will | zal |
more | meer |
EN If you see an increase in Link Velocity, it could be a sign of spamming or viral marketing?or it could mean that the site is doing something newsworthy that has caught people?s attention on social media
NL Als je een toename ziet in Link Velocity, kan dat een teken zijn van spamming of virale marketing, of het kan betekenen dat de site iets nieuwswaardigs doet dat de aandacht van mensen op sociale media heeft getrokken
Engleză | Olandeză |
---|---|
increase | toename |
link | link |
sign | teken |
viral | virale |
attention | aandacht |
in | in |
or | of |
marketing | marketing |
site | site |
people | mensen |
on | op |
the | de |
media | media |
mean | |
that | dat |
something | iets |
you see | ziet |
if | als |
a | een |
of | van |
has | heeft |
social media | sociale |
it | het |
EN Popups are a perfect way to grab your website visitors’ attention. When used properly, they can significantly increase your site’s conversions and sales.
NL Pop-ups vormen de perfecte manier om de aandacht van je bezoekers te pakken. Als je ze goed gebruikt, schieten de conversie en omzet van je website omhoog.
Engleză | Olandeză |
---|---|
grab | pakken |
visitors | bezoekers |
attention | aandacht |
used | gebruikt |
significantly | te |
conversions | conversie |
sales | omzet |
perfect | perfecte |
way | manier |
to | om |
your | je |
website | website |
properly | goed |
sites | van |
and | en |
when | als |
they | ze |
EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
NL Binnen je cloudsite kan elke sitebeheerder een factureringscontact maken door te gaan naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht en Factureringcontact maken te selecteren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
billing | facturering |
gt | gt |
selecting | selecteren |
your | je |
overview | overzicht |
be | kan |
within | binnen |
and | en |
a | een |
by | door |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
Engleză | Olandeză |
---|---|
stories | verhalen |
interest | belangstelling |
explorer | explorer |
site | site |
links | links |
screen | scherm |
on | op |
generated | de |
to | bekijken |
by | door |
that | die |
a | een |
out | te |
have | hebben |
EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time
NL Gebruik je Cloud al?? Sitebeheerders kunnen op elk moment producten en apps toevoegen en verwijderen via de pagina Sitebeheer van je cloudsite
Engleză | Olandeză |
---|---|
cloud | cloud |
can | kunnen |
add | toevoegen |
remove | verwijderen |
already | al |
apps | apps |
page | pagina |
your | je |
the | de |
time | moment |
products | producten |
and | en |
of | van |
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
NL Je kunt ook een sitemap maken om informatie te geven over hoe de content op je site is georganiseerd, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
organised | georganiseerd |
intelligently | slimmer |
site | site |
information | informatie |
your | je |
content | content |
is | is |
to | zodat |
other | andere |
how | hoe |
a | een |
you can | kunt |
search engines | zoekmachines |
and | en |
more | de |
EN Google Site Search, the site search that many site owners have relied on for years, is shutting down… as have many of Google services that webmaster have come to rely on in the past and had to find alternatives to
NL Search Google Site, de site zoekt dat er jarenlang veel site-eigenaren hebben vertrouwd, is het afsluiten...Zoals veel van Google-services die webmaster zijn gekomen om in het verleden te vertrouwen en alternatieven te vinden
Engleză | Olandeză |
---|---|
relied | vertrouwd |
webmaster | webmaster |
past | verleden |
alternatives | alternatieven |
site | site |
the | de |
is | is |
to | om |
in | in |
and | en |
search | search |
many | veel |
as | zoals |
years | jarenlang |
find | vinden |
have | hebben |
rely | vertrouwen |
that | dat |
of | van |
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
Engleză | Olandeză |
---|---|
links | links |
advertisements | advertenties |
affiliated | aangesloten |
site | site |
external | externe |
the | de |
with | bij |
including | inclusief |
our | onze |
may | wellicht |
services | services |
as | als |
other | andere |
sites | sites |
same | dezelfde |
third | derden |
and | en |
are | zijn |
EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site
NL Een sitebeheerder is een gebruiker in de groep site-beheerders die toegang heeft tot de secties gebruikersbeheer en facturering van je cloudsite
Engleză | Olandeză |
---|---|
group | groep |
access | toegang |
billing | facturering |
sections | secties |
site | site |
is | is |
in | in |
your | je |
the | de |
and | en |
a | een |
to | tot |
of | van |
EN After you've created your cloud site, monthly payment details can be applied either from within the site itself by a Site Admin, or via the primary billing contact's my.atlassian.com account
NL Als je je cloudsite hebt aangemaakt, kunnen maandelijkse betalingsgegevens worden toegepast vanaf de site zelf door een sitebeheerder of via het my.atlassian.com-account van de primaire contactpersoon voor facturering
Engleză | Olandeză |
---|---|
created | aangemaakt |
applied | toegepast |
atlassian | atlassian |
your | je |
site | site |
or | of |
account | account |
the | de |
my | my |
monthly | maandelijkse |
billing | facturering |
by | door |
after | voor |
primary | primaire |
can | kunnen |
be | worden |
via | via |
a | een |
from | vanaf |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
payment | betaling |
processed | verwerkt |
changed | gewijzigd |
site | site |
the | de |
this | dit |
also | ook |
be | worden |
from | vanuit |
will | wordt |
can | kan |
has | is |
logged | ingelogd |
EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
atlassian | atlassian |
subscription | abonnement |
prevent | voorkomen |
renewals | verlengingen |
processed | verwerkt |
accessible | toegankelijk |
deactivated | gedeactiveerd |
your | je |
site | site |
days | dagen |
current | huidige |
the | de |
further | verdere |
the end | einde |
period | als |
after | na |
product | product |
of | van |
be | worden |
from | tot |
EN A cookie is a piece of data stored on a site visitor?s hard drive to help us improve your access to our site and identify repeat visitors to our site
NL Een cookie is een stukje data dat wordt opgeslagen op de harde schijf van een sitebezoeker om ons te helpen uw toegang tot onze site te verbeteren en terugkerende bezoekers van onze site te identificeren
Engleză | Olandeză |
---|---|
cookie | cookie |
data | data |
stored | opgeslagen |
hard | harde |
access | toegang |
hard drive | schijf |
is | is |
on | op |
site | site |
improve | verbeteren |
visitors | bezoekers |
to | om |
identify | identificeren |
piece | de |
help | helpen |
a | een |
and | en |
our | onze |
of | van |
EN Luckily, just because Google Site Search is going away doesn't mean you can't tap into the power of site search. There are plenty of other ways to provide a search feature to the users on your site.
NL Gelukkig, alleen maar omdat Google Site Search weggaat, wil nog niet zeggen dat je niet kunt bijen op de zoekopdracht.Er zijn tal van andere manieren om een zoekfunctie te bieden aan de gebruikers op uw site.
Engleză | Olandeză |
---|---|
mean | |
power | kunt |
users | gebruikers |
site | site |
ways | manieren |
on | op |
your | je |
the | de |
to | om |
provide | bieden |
there | er |
search | search |
away | van |
other | andere |
luckily | gelukkig |
because | omdat |
of | tal |
plenty | te |
are | zijn |
EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.
NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.
Engleză | Olandeză |
---|---|
visible | zichtbaar |
changes | wijzigingen |
site | site |
or | of |
the | de |
publish | publiceren |
for | voor |
you | u |
will | kunt |
need to | moet |
Se afișează 50 din 50 traduceri