EN Modern incident management, powered by Opsgenie: Get on-call scheduling, alerting, incident swarming, and more from our popular Opsgenie product in all cloud plans of Jira Service Management
"alerting in opsgenie" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
alerting | nieuwe waarschuwingen |
opsgenie | opsgenie |
EN Modern incident management, powered by Opsgenie: Get on-call scheduling, alerting, incident swarming, and more from our popular Opsgenie product in all cloud plans of Jira Service Management
NL Modern incidentmanagement, mogelijk gemaakt door Opsgenie: op afroep-roosters, waarschuwingen, incidentoplossing en nog veel meer: ons populaire Opsgenie-product heeft het allemaal in al onze cloudabonnementen van Jira Service Management
Engleză | Olandeză |
---|---|
modern | modern |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
management | management |
popular | populaire |
product | product |
on | op |
service | service |
more | meer |
in | in |
by | door |
and | en |
of | van |
EN The new incident management features and integration with Opsgenie are available in Server and Data Center but only with a separate purchase of Opsgenie (vs in cloud where Opsgenie is included with Jira Service Management).
NL De nieuwe functies voor incidentmanagement en integratie met Opsgenie zijn beschikbaar voor server en Data Center, maar alleen bij losse aanschaf van Opsgenie (versus cloud, waar Opsgenie al is inbegrepen bij Jira Service Management).
Engleză | Olandeză |
---|---|
integration | integratie |
opsgenie | opsgenie |
center | center |
purchase | aanschaf |
vs | versus |
cloud | cloud |
included | inbegrepen |
jira | jira |
new | nieuwe |
management | management |
features | functies |
server | server |
data | data |
is | is |
the | de |
service | service |
available | beschikbaar |
where | waar |
and | en |
of | van |
but |
EN “Support” means the Opsgenie Service Level Agreement and System Support Plan, as applicable to your Opsgenie subscription. The Enterprise Support and Services Policy does not apply to Opsgenie, at this time.
NL "Ondersteuning” betekent het Opsgenie Service Level Agreement en System Support Plan, zoals van toepassing op jouw Opsgenie-abonnement. Het Enterprise-beleid voor support en services is op dit moment niet van toepassing op Opsgenie.
EN Opsgenie | Alerting and On-Call Management | Atlassian
NL Opsgenie | Waarschuwingen en beheer op afroep | Atlassian
Engleză | Olandeză |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
and | en |
management | beheer |
atlassian | atlassian |
on | op |
EN Integrate Statuspage with Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, or xMatters to update status directly from your alerting app.
NL Integreer Statuspage met Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, of xMatters om de status direct vanaf je waarschuwingsapp bij te werken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
integrate | integreer |
opsgenie | opsgenie |
or | of |
directly | direct |
statuspage | statuspage |
your | je |
with | bij |
to | om |
status | status |
from | vanaf |
EN Learn about the alerting, on-call, and incident orchestration capabilities in Jira Service Management, powered by Opsgenie.
NL Kom meer te weten over de orkestratiemogelijkheden voor waarschuwingen, op afroep-items en incidenten in Jira Service Management, powered by Opsgenie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
incident | incidenten |
jira | jira |
opsgenie | opsgenie |
in | in |
management | management |
the | de |
by | by |
service | service |
on | op |
about | over |
learn | en |
EN Opsgenie is a modern on-call, alerting, and incident response solution that allows you to respond to incidents before they impact your business. Visit this page or watch this video for more information.
NL Opsgenie is een moderne oplossing voor op afroep-roosters, waarschuwingen en incidentrespons waarmee je op incidenten kunt reageren voordat ze een impact op je bedrijf hebben. Ga voor meer informatie naar deze pagina of bekijk deze video.
Engleză | Olandeză |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
modern | moderne |
impact | impact |
business | bedrijf |
page | pagina |
video | video |
is | is |
solution | oplossing |
respond | reageren |
incidents | incidenten |
your | je |
or | of |
information | informatie |
on | op |
and | en |
they | ze |
more | meer |
EN No, Opsgenie will continue to be sold as a standalone product for on-call, alerting, and major incident response.
NL Ja, Opsgenie blijft verkrijgbaar als los product voor op afroep-roosters, waarschuwingen en grootschalige incidentrespons.
Engleză | Olandeză |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
on | op |
and | en |
as | als |
be | blijft |
for | voor |
EN Making the Most of Alerting in Opsgenie
NL Haal alles uit waarschuwingen in Opsgenie
Engleză | Olandeză |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
in | in |
the | uit |
EN Opsgenie | Alerting and On-Call Management | Atlassian
NL Opsgenie | Waarschuwingen en beheer op afroep | Atlassian
Engleză | Olandeză |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
and | en |
management | beheer |
atlassian | atlassian |
on | op |
EN And for IT Operations teams, we took the powerful incident swarming and on-call alerting capabilities from our popular Opsgenie product and built them right into Jira Service Management.
NL En voor IT Operations-teams hebben we de krachtige incidentindammingsfuncties en de op afroep-waarschuwingen van ons populaire Opsgenie-product rechtstreeks in Jira Service Management geïntegreerd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
operations | operations |
teams | teams |
powerful | krachtige |
popular | populaire |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
built | geïntegreerd |
it | it |
management | management |
on | op |
we | we |
service | service |
the | de |
for | voor |
and | en |
our | in |
took | van |
product | product |
EN Integrate Statuspage with Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, or xMatters to update status directly from your alerting app.
NL Integreer Statuspage met Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, of xMatters om de status direct vanaf je waarschuwingsapp bij te werken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
integrate | integreer |
opsgenie | opsgenie |
or | of |
directly | direct |
statuspage | statuspage |
your | je |
with | bij |
to | om |
status | status |
from | vanaf |
EN Making the Most of Alerting in Opsgenie
NL Haal alles uit waarschuwingen in Opsgenie
Engleză | Olandeză |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
in | in |
the | uit |
EN Opsgenie functionality is now available as part of Jira Service Management Cloud. However, you can continue to purchase and use Opsgenie as a separate product. See below for how this impacts Server & Data Center customers.
NL De functies van Opsgenie zijn nu onderdeel van van Jira Service Management Cloud. Je kunt echter Opsgenie nog steeds aanschaffen en gebruiken als een los product. Zie hieronder om te begrijpen wat dit betekent voor server- en Data Center-klanten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
cloud | cloud |
purchase | aanschaffen |
separate | los |
data | data |
center | center |
customers | klanten |
now | nu |
management | management |
server | server |
service | service |
use | gebruiken |
of | onderdeel |
below | hieronder |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
as | als |
however | de |
this | dit |
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
NL Synchroniseer je Datadog-waarschuwingen met Opsgenie-waarschuwingen en profiteer van het uitgebreide meldingssysteem, escalaties en roulaties op afroep van Opsgenie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
your | je |
alerts | waarschuwingen |
and | en |
on | op |
from | van |
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools. Paired with a flexible rules engine, Opsgenie notifies the right people on-call, enabling them to take rapid action.
NL Opsgenie integreert met meer dan 200 van de beste controle-, ITSM-, ChatOps- en samenwerkingstools. Door een combinatie met flexibele regels waarschuwt Opsgenie de juiste mensen op afroep, waardoor ze snel tot actie kunnen overgaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
integrates | integreert |
monitoring | controle |
itsm | itsm |
flexible | flexibele |
rules | regels |
people | mensen |
rapid | snel |
action | actie |
collaboration tools | samenwerkingstools |
the | de |
best | beste |
and | en |
on | op |
to | meer |
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
Engleză | Olandeză |
---|---|
separate | aparte |
support | support |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
statuspage | statuspage |
we | we |
more | meer |
here | hier |
for | voor |
learn | en |
EN The key difference between cloud and server/Data Center is that cloud offers Opsgenie & it’s capabilities out of the box, whereas Server/Data Center versions will include Opsgenie only if it is purchased separately.
NL Het grootste verschil tussen cloud en Server/Data Center is dat Opsgenie en de bijbehorende kant-en-klare mogelijkheden bij cloud inbegrepen zijn, terwijl Server/Data Center-versies alleen Opsgenie ondersteunen als Opsgenie los wordt aangeschaft.
Engleză | Olandeză |
---|---|
difference | verschil |
cloud | cloud |
server | server |
data | data |
center | center |
opsgenie | opsgenie |
capabilities | mogelijkheden |
versions | versies |
purchased | aangeschaft |
separately | los |
is | is |
the | de |
if | als |
that | dat |
will | wordt |
and | en |
offers | zijn |
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
Engleză | Olandeză |
---|---|
separate | aparte |
support | support |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
statuspage | statuspage |
we | we |
more | meer |
here | hier |
for | voor |
learn | en |
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools. Paired with a flexible rules engine, Opsgenie notifies the right people on-call, enabling them to take rapid action.
NL Opsgenie integreert met meer dan 200 van de beste controle-, ITSM-, ChatOps- en samenwerkingstools. Door een combinatie met flexibele regels waarschuwt Opsgenie de juiste mensen op afroep, waardoor ze snel tot actie kunnen overgaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
integrates | integreert |
monitoring | controle |
itsm | itsm |
flexible | flexibele |
rules | regels |
people | mensen |
rapid | snel |
action | actie |
collaboration tools | samenwerkingstools |
the | de |
best | beste |
and | en |
on | op |
to | meer |
EN We provide Opsgenie in accordance with the Opsgenie Service Level Agreement and System Support Plan.
NL Wij bieden Opsgenie in overeenstemming met het Opsgenie Service Level Agreement en System Support Plan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
system | system |
plan | plan |
level | level |
provide | bieden |
in | in |
agreement | agreement |
we | wij |
and | en |
service | service |
support | support |
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
NL Synchroniseer je Datadog-waarschuwingen met Opsgenie-waarschuwingen en profiteer van het uitgebreide meldingssysteem, escalaties en roulaties op afroep van Opsgenie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
your | je |
alerts | waarschuwingen |
and | en |
on | op |
from | van |
EN Statuspage integrates with your favorite monitoring, alerting, chat, and help desk tools for efficient response every time.
NL Statuspage integreert met je favoriete controle-, meld-, chat- en helpdesktools voor een efficiënte reactie, ieder keer weer.
Engleză | Olandeză |
---|---|
integrates | integreert |
favorite | favoriete |
monitoring | controle |
statuspage | statuspage |
your | je |
response | reactie |
chat | chat |
with | met |
and | en |
for | voor |
EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerting and on-call schedules
NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn
Engleză | Olandeză |
---|---|
powerful | krachtige |
people | mensen |
time | moment |
the | de |
and | en |
on | op |
EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.
NL Krijg inzicht in zowel goede als verbeterpunten van je op afroep- en waarschuwingsprocessen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
gain | krijg |
in | in |
your | je |
on | op |
and | inzicht |
of | van |
for | zowel |
EN Basic alerting and On-Call management, optimized for simplicity
NL Basisbeheer voor waarschuwingen en op afroep, geoptimaliseerd voor eenvoud
Engleză | Olandeză |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
simplicity | eenvoud |
on | op |
and | en |
for | voor |
EN Advanced Alerting and On-Call Management, Built for Flexibility
NL Geavanceerd management voor waarschuwingen en op afroep, gemaakt voor flexibiliteit
Engleză | Olandeză |
---|---|
advanced | geavanceerd |
management | management |
built | gemaakt |
flexibility | flexibiliteit |
on | op |
and | en |
for | voor |
EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.
NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.
Engleză | Olandeză |
---|---|
integrates | geïntegreerd |
monitoring | controle |
tools | tools |
keep | houden |
customers | klanten |
phase | fase |
incident | incident |
statuspage | statuspage |
the | de |
to | om |
with | op |
and | en |
during | tijdens |
of | van |
EN Integrate with monitoring & alerting tools to communicate as soon as an issue is detected
NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd
Engleză | Olandeză |
---|---|
integrate | integreer |
monitoring | controle |
detected | gedetecteerd |
is | is |
to | zodat |
communicate | communiceren |
with | met |
issue | issue |
as | zodra |
EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.
NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.
Engleză | Olandeză |
---|---|
customers | klanten |
faster | sneller |
native | native |
communication | communicatiekanalen |
monitoring | monitoring |
rest | rest |
api | api |
your | je |
or | of |
the | de |
use | gebruik |
our | onze |
with | op |
and | en |
to | aan |
suite | met |
EN Incident communication is the process of alerting users that a service is experiencing some type of outage or degraded performance
NL Incidentcommunicatie is het proces dat gebruikers waarschuwt als een service een storing heeft of verslechterde prestaties levert
Engleză | Olandeză |
---|---|
users | gebruikers |
service | service |
outage | storing |
performance | prestaties |
is | is |
or | of |
a | een |
that | dat |
process | proces |
the | het |
EN Alerting our support team...please wait
NL Ons supportteam wordt ingelicht. Een ogenblik geduld...
Engleză | Olandeză |
---|---|
our | ons |
EN With monitoring and alerting capabilities, ensure everyone is using the most up-to-date data.
NL Zorg ervoor dat iedereen over de meest actuele data beschikt door gebruik te maken van monitoring- en waarschuwingsfuncties.
Engleză | Olandeză |
---|---|
monitoring | monitoring |
up-to-date | actuele |
data | data |
the | de |
and | en |
everyone | iedereen |
with | ervoor |
using | te |
EN F-Secure ID PROTECTION, which both keeps your important credentials safe in one secure password manager and helps you protect your personal information by alerting you on the breached online services that you are using, and
NL F-Secure ID PROTECTION, waarmee uw belangrijke aanmeldgegevens veilig in een wachtwoordbeheer worden bewaard en uw persoonlijke gegevens kunnen worden beschermd via waarschuwingen die u ontvangt bij inbreuken op de online services die u gebruikt, en
Engleză | Olandeză |
---|---|
important | belangrijke |
online | online |
id | id |
on | op |
the | de |
protect | beschermd |
information | gegevens |
safe | veilig |
services | services |
are | worden |
in | in |
secure | secure |
and | en |
protection | protection |
EN Of course, in this extreme scenario this would also prevent the app from alerting if the user had COVID-19.
NL In dit extreme scenario zou dit natuurlijk ook voorkomen dat de app waarschuwt als de gebruiker COVID-19 had.
Engleză | Olandeză |
---|---|
extreme | extreme |
scenario | scenario |
also | ook |
prevent | voorkomen |
in | in |
the | de |
if | als |
this | dit |
would | zou |
app | app |
had | had |
of course | natuurlijk |
EN Basic Alerting and On-Call Management for Small Teams
NL Basiswaarschuwingen en beheer op afroep, voor kleine teams
Engleză | Olandeză |
---|---|
management | beheer |
small | kleine |
teams | teams |
on | op |
and | en |
for | voor |
EN Alerting and Incident Management, Optimized for Simplicity
NL Waarschuwings- en incidentmanagement, geoptimaliseerd voor eenvoud
Engleză | Olandeză |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
simplicity | eenvoud |
and | en |
for | voor |
EN Unlimited Alerting and Incident Management, Built for Flexibility
NL Onbeperkt waarschuwings- en incidentmanagement, gemaakt voor flexibiliteit
Engleză | Olandeză |
---|---|
unlimited | onbeperkt |
built | gemaakt |
flexibility | flexibiliteit |
and | en |
for | voor |
EN Unlimited Alerting and Incident Management, Built for Flexibilty
NL Onbeperkt waarschuwings- en incidentmanagement, gemaakt voor flexibiliteit
Engleză | Olandeză |
---|---|
unlimited | onbeperkt |
built | gemaakt |
and | en |
for | voor |
EN cookiesAccepted: Cookie used to prevent our site from alerting the user to our cookie policy after the user has dismissed the message the first time.
NL cookiesAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht over ons cookiebeleid nadat de gebruiker het bericht de eerste keer heeft afgewezen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
cookie | cookie |
cookie policy | cookiebeleid |
site | site |
message | bericht |
the | de |
to | om |
has | heeft |
time | keer |
prevent | voorkomen |
after | nadat |
used | gebruikt |
our | onze |
EN languageNoticeAccepted: Cookie used to prevent our site from alerting the user that the section Profoto Academy exists only in English (and Swedish).
NL languageNoticeAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht dat de sectie Profoto Academy alleen bestaat in het Engels (en Zweeds).
Engleză | Olandeză |
---|---|
cookie | cookie |
profoto | profoto |
academy | academy |
site | site |
the | de |
to | om |
in | in |
prevent | voorkomen |
and | en |
that | dat |
used | gebruikt |
EN Inform and prioritize patient care with alerting from nurse call systems, monitoring devices, the EMR and more
NL Informeer en prioriteer patiëntenzorg met waarschuwingen van oproepsystemen voor verpleegkundigen, bewakingsapparaten, het EPD en meer
Engleză | Olandeză |
---|---|
and | en |
more | meer |
with | met |
EN PowerDMARC’s Alerting engine monitors your domain and makes you aware of domain-related incidents in real-time
NL PowerDMARC's Alerting engine bewaakt uw domein en maakt u in real-time bewust van domein gerelateerde incidenten
Engleză | Olandeză |
---|---|
engine | engine |
domain | domein |
aware | bewust |
incidents | incidenten |
monitors | bewaakt |
related | gerelateerde |
in | in |
and | en |
you | u |
of | van |
makes | maakt |
EN Take Keeper’s standard reporting capability to the next level with enterprise-grade, customizable reporting and alerting functionality built on Keeper’s zero-knowledge security architecture.
NL Til de standaardmogelijkheden voor rapportage van Keeper naar het volgende niveau met aanpasbare rapportages voor grote ondernemingen en alarmfunctionaliteit gebouwd met Keeper's zero-knowledge beveiligingsarchitectuur.
Engleză | Olandeză |
---|---|
customizable | aanpasbare |
built | gebouwd |
enterprise | ondernemingen |
level | niveau |
the | de |
reporting | rapportage |
and | en |
with | met |
next | volgende |
EN Improve your FITARA score and simplify compliance with NIST 800-63B with enterprise-grade, customizable reporting and alerting functionality built on Keeper’s zero-knowledge security architecture.
NL Verbeter uw FITARA-score en vereenvoudig naleving van NIST 800-63B met aanpasbare rapportage- en meldingsfunctionaliteit voor grote ondernemingen die is gebouwd met Keeper’s zero-knowledge beveiligingsarchitectuur.
Engleză | Olandeză |
---|---|
improve | verbeter |
score | score |
simplify | vereenvoudig |
compliance | naleving |
customizable | aanpasbare |
reporting | rapportage |
built | gebouwd |
enterprise | ondernemingen |
and | en |
with | met |
EN BreachWatch can help keep you protected from the dark web by constantly scanning your passwords and alerting you when your passwords have been exposed through a public data breach.
NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.
Engleză | Olandeză |
---|---|
dark | dark |
web | web |
constantly | continu |
scanning | scannen |
passwords | wachtwoorden |
public | openbaar |
breachwatch | breachwatch |
help | helpen |
can | kan |
and | en |
by | door |
a | een |
been | op |
you | u |
the | tegen |
EN Integrate your CAP-based alerting system with Carousel and Apple TV
NL Integreer je CAP-waarschuwingssysteem met Carousel en Apple TV
Engleză | Olandeză |
---|---|
integrate | integreer |
apple | apple |
tv | tv |
your | je |
and | en |
with | met |
EN OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service is a robust, secure and feature-rich B2B cloud network that includes advanced document tracking, alerting and rich analytics.
NL OpenText™ Trading Grid ™ Messaging Service is een robuust, veilig en functierijk B2B-cloudnetwerk dat geavanceerde documenttracking, waarschuwingen en uitgebreide analyses omvat.
EN Eliminate many time-consuming, day-to-day activities with enhanced alerting capabilities that identify when corrective action is needed and maintain focus on the core business.
NL Elimineer veel tijdrovende, dagelijkse activiteiten met verbeterde waarschuwingsmogelijkheden die aangeven wanneer corrigerende maatregelen nodig zijn en blijf gericht op de kernactiviteiten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
eliminate | elimineer |
enhanced | verbeterde |
action | maatregelen |
activities | activiteiten |
the | de |
needed | nodig |
many | veel |
and | en |
on | op |
day-to-day | dagelijkse |
core | zijn |
when | wanneer |
EN Surveys the community for fast information collection and updates and tracks suppliers with KPI reports and alerting.
NL Onderzoekt de gemeenschap voor snelle informatieverzameling en updates en volgt leveranciers met KPI-rapporten en waarschuwingen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
community | gemeenschap |
fast | snelle |
suppliers | leveranciers |
kpi | kpi |
reports | rapporten |
updates | updates |
the | de |
for | voor |
and | en |
with | met |
Se afișează 50 din 50 traduceri