Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "addition to abiding" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "addition to abiding" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui addition to abiding

"addition to abiding" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

addition aantal aanvulling alle dat een extra meest te toevoeging tot waar wanneer wat zeer

Traducerea lui Engleză în Olandeză din addition to abiding

Engleză
Olandeză

EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:

NL Bij alle betaalde partnerschappen moet worden vermeld dat de content van commerciële aard is. Gebruikers die deelnemen aan betaalde partnerschappen, moeten niet alleen de communityrichtlijnen naleven, maar ook het volgende doen:

Engleză Olandeză
paid betaalde
partnerships partnerschappen
nature aard
content content
users gebruikers
participate deelnemen
in bij
the de
must moet
of van

EN This way, you can rest assured that every Atlassian cloud user is abiding by the same set of authentication and security requirements.

NL Op deze manier kun je er zeker van zijn dat iedere gebruiker van Atlassian Cloud aan dezelfde vereisten voor authenticatie en beveiliging voldoet.

Engleză Olandeză
way manier
atlassian atlassian
cloud cloud
user gebruiker
authentication authenticatie
requirements vereisten
security beveiliging
you can kun
and en
that dat
the dezelfde
of van
this deze

EN If you feel that we are not abiding by this privacy policy, you should contact us immediately via email.

NL Als u van mening bent dat wij ons niet aan dit privacybeleid houden, dient u onmiddellijk contact met ons op te nemen via e-mail.

Engleză Olandeză
contact contact
privacy policy privacybeleid
immediately als
this dit
we wij
not niet
that dat
us ons
email mail

EN Hostwinds exists to provide a hosting platform for all legal and law-abiding clients. Our terms of service page go into detail about what that legally entails further.

NL Hostwinds bestaan er om een hostingplatform te bieden voor alle juridische en rechtsbewust aan klanten.Onze Servicevoorwaarden Ga in detail over wat dat legaal verder met zich meebrengt.

Engleză Olandeză
clients klanten
terms servicevoorwaarden
detail detail
hosting platform hostingplatform
hostwinds hostwinds
go ga
provide bieden
to om
legally legaal
what wat
that dat
a een
and en
all alle
legal voor
our in

EN Today, our organisation has an unparalleled experience in the field, and is able, through its insurance subsidiaries, to manage claims efficiently thanks to a competent, caring team, whilst abiding to industry laws and regulations.

NL Tegenwoordig heeft onze organisatie een ongeëvenaarde ervaring op dat gebied en kan ze, via haar verzekeringsdochters claims efficiënt afhandelen dank zij een competent, zorgzaam team en zich tegelijkertijd houden aan wet- en regelgeving.

Engleză Olandeză
experience ervaring
claims claims
organisation organisatie
efficiently efficiënt
team team
regulations regelgeving
field gebied
our onze
laws wet
the tegelijkertijd
and en
manage afhandelen

EN Our team consists of 30 Magento professionals, allowing us to tackle any type of project while abiding to our slogan "High performance, fast service"

NL Ons team bestaat uit een 30-tal Magento professionals waarmee we de capaciteit hebben om vrijwel ieder soort project aan te kunnen en onze slogan na te leven "High performance, fast service"

Engleză Olandeză
magento magento
professionals professionals
type soort
project project
slogan slogan
service service
fast fast
team team
to om
performance performance
consists bestaat uit
our onze

EN If you feel that we are not abiding by this Privacy Policy, or if you want to exercise your rights as stated above, please contact us via email at

NL Indien u van mening bent dat we ons niet houden aan dit Privacybeleid, of indien u uw rechten wilt uitoefenen zoals hierboven aangegeven, neemt u contact met ons op via e-mail op

Engleză Olandeză
exercise uitoefenen
stated aangegeven
contact contact
or of
rights rechten
we we
privacy policy privacybeleid
us ons
if indien
not niet
want wilt
as zoals
above op
email mail
this dit

EN The construction of the web page?s content implies abiding by certain rules pertaining to layout

NL De opbouw van de content van een webpagina moet aan bepaalde opmaakregels voldoen

Engleză Olandeză
construction opbouw
content content
the de
page van de
web page webpagina
certain bepaalde
of van
to aan

EN Today, our organisation has an unparalleled experience in the field, and is able, through its insurance subsidiaries, to manage claims efficiently thanks to a competent, caring team, whilst abiding to industry laws and regulations.

NL Tegenwoordig heeft onze organisatie een ongeëvenaarde ervaring op dat gebied en kan ze, via haar verzekeringsdochters claims efficiënt afhandelen dank zij een competent, zorgzaam team en zich tegelijkertijd houden aan wet- en regelgeving.

Engleză Olandeză
experience ervaring
claims claims
organisation organisatie
efficiently efficiënt
team team
regulations regelgeving
field gebied
our onze
laws wet
the tegelijkertijd
and en
manage afhandelen

EN Our team consists of 30 Magento professionals, allowing us to tackle any type of project while abiding to our slogan "High performance, fast service"

NL Ons team bestaat uit een 30-tal Magento professionals waarmee we de capaciteit hebben om vrijwel ieder soort project aan te kunnen en onze slogan na te leven "High performance, fast service"

Engleză Olandeză
magento magento
professionals professionals
type soort
project project
slogan slogan
service service
fast fast
team team
to om
performance performance
consists bestaat uit
our onze

EN The construction of the web page?s content implies abiding by certain rules pertaining to layout

NL De opbouw van de content van een webpagina moet aan bepaalde opmaakregels voldoen

Engleză Olandeză
construction opbouw
content content
the de
page van de
web page webpagina
certain bepaalde
of van
to aan

EN This way, you can rest assured that every Atlassian cloud user is abiding by the same set of authentication and security requirements.

NL Op deze manier kun je er zeker van zijn dat iedere gebruiker van Atlassian Cloud aan dezelfde vereisten voor authenticatie en beveiliging voldoet.

Engleză Olandeză
way manier
atlassian atlassian
cloud cloud
user gebruiker
authentication authenticatie
requirements vereisten
security beveiliging
you can kun
and en
that dat
the dezelfde
of van
this deze

EN If you feel that we are not abiding by this privacy policy, you should contact us immediately via email.

NL Als u van mening bent dat wij ons niet aan dit privacybeleid houden, dient u onmiddellijk contact met ons op te nemen via e-mail.

Engleză Olandeză
contact contact
privacy policy privacybeleid
immediately als
this dit
we wij
not niet
that dat
us ons
email mail

EN Hostwinds exists to provide a hosting platform for all legal and law-abiding clients. Our terms of service page go into detail about what that legally entails further.

NL Hostwinds bestaan er om een hostingplatform te bieden voor alle juridische en rechtsbewust aan klanten.Onze Servicevoorwaarden Ga in detail over wat dat legaal verder met zich meebrengt.

Engleză Olandeză
clients klanten
terms servicevoorwaarden
detail detail
hosting platform hostingplatform
hostwinds hostwinds
go ga
provide bieden
to om
legally legaal
what wat
that dat
a een
and en
all alle
legal voor
our in

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. It is a great addition to limited rooms or spaces, and is a better option to a table lamp.

NL De Anglepoise Type 75 Lamp met bureauklem is een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte. Het gemak van het ontwerp is gemaakt om er industrieel uit te zien, maar chique, met een hoge functionaliteit.

Engleză Olandeză
sophisticated chique
addition aanvulling
lamp lamp
great hoge
is is
or of
the de
to om
collection met
of van
it maar

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. It is a great addition to limited rooms or spaces, and is a better option to a table lamp.

NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Gigantische hanger een unieke en speelse betekenis toe aan elke kamer. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke gewone ruimte.

Engleză Olandeză
pendant hanger
collection museum
is is
the de
to toe
original original
a unieke
great groot
spaces ruimte
rooms een
of van
and en

EN Notice how they include Pocket Casts, Stitcher, and Podcast Addict in addition to Apple Podcasts? That?s a nice bonus.

NL Merk op hoe ze Pocket Casts, Stitcher, en Podcast Addict in aanvulling op Apple Podcasts? Dat is een mooie bonus.

Engleză Olandeză
pocket pocket
addition aanvulling
apple apple
nice mooie
bonus bonus
podcast podcast
in in
podcasts podcasts
they ze
to merk
how hoe
that dat
and en
a een

EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content

NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden

Engleză Olandeză
information informatie
trello trello
access toegang
or of
content content
available beschikbare
to om
member leden
basic zijn
in naast
and en

EN Customer can pay for items in their ecommerce shopping cart using Visa, Mastercard, Amex or other credit cards in addition to PayPal. Shopify uses a payment gateway to accept credit card payments.

NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.

Engleză Olandeză
mastercard mastercard
amex amex
customer klanten
in in
or of
paypal paypal
their hun
to om
can kunnen
cart winkelwagen
visa visa
payments betalingen
uses met
accept accepteren
for voor
other andere
items van

EN In addition to the uses identified elsewhere in this Privacy Policy, we may use your Personal Information to:

NL Naast het gebruik dat in de rest van dit privacybeleid beschreven wordt, kunnen wij jouw persoonsgegevens gebruiken om:

Engleză Olandeză
in in
the de
privacy policy privacybeleid
to om
we wij
personal information persoonsgegevens
this dit
use gebruiken
in addition naast

EN In addition, we may share data with trusted partners to contact you based on your request to receive such communications, help us perform statistical analysis, or provide customer support.

NL Bovendien zullen we mogelijk gegevens delen met vertrouwde partners om contact met jou op te nemen op basis van jouw verzoek om dit soort berichten te ontvangen, ons te helpen statistische analyses uit te voeren, of klantenservice te bieden.

Engleză Olandeză
partners partners
request verzoek
contact contact
analysis analyses
or of
we we
data gegevens
to om
provide bieden
statistical statistische
perform voeren
your jou
in addition bovendien
trusted vertrouwde
receive ontvangen
help helpen
us ons
customer support klantenservice
on op
based basis

EN In addition to his role at ClassPass, he is an active angel investor who backed Square, Pinterest, Wish and several other companies

NL Naast zijn rol bij ClassPass is hij een actieve investeerder die Square, Pinterest, Wish en verschillende andere bedrijven heeft gesteund

Engleză Olandeză
role rol
active actieve
investor investeerder
backed gesteund
pinterest pinterest
companies bedrijven
is is
in bij
he hij
and en
other andere
several een

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

Engleză Olandeză
interactive interactieve
various diverse
animations animaties
pop-up pop
forms formulieren
notifications notificaties
content inhoud
or of
filling vullen
even zelfs
out te
track bijhouden
for voor
and en

EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your customer's essential information is always secure. In addition, you can keep these backups for as long as you like, and they access them at any time!

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat de essentiële informatie van uw klant altijd veilig is.Bovendien kunt u deze back-ups zo lang houden als u wilt, en ze hebben ze op elk moment toegang tot ze!

Engleză Olandeză
hostwinds hostwinds
customers klant
long lang
access toegang
offers biedt
information informatie
is is
always altijd
so zodat
backups back-ups
keep houden
time moment
secure veilig
you can kunt
essential essentiële
a een
you u
as als
they ze

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.

Engleză Olandeză
shared gedeelde
beginning begin
login details inloggegevens
technical technische
knowledge kennis
is is
service service
information informatie
use gebruiken
we wij
to om
you u
not niet
your uw
in naast
order verplicht
as zodra

EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).

NL De tools en data zijn hetzelfde. Wel hebben Ahrefs abonnees hogere datalimieten en toegang tot al onze premium tools. Daarbovenop kun je met een Ahrefs abonnement concurrerende websites (niet-geverifieerde websites) analyseren.

Engleză Olandeză
ahrefs ahrefs
higher hogere
websites websites
tools tools
data data
access toegang
premium premium
the de
subscribers abonnees
subscription abonnement
will kun
analyze analyseren
our onze
and en
have hebben
to tot

EN In Addition, The Enterprise API is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.

NL De Enterprise API is met het Majestic API-abonnement beschikbaar voor intern gebruik (niet voor wederverkoop)*.

Engleză Olandeză
enterprise enterprise
api api
package abonnement
is is
use gebruik
the de
available beschikbaar
in intern
for voor

EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.

NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.

Engleză Olandeză
limit limiet
explorer explorer
backlinks backlinks
site site
affect invloed
the de
usage gebruik
of van

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will [?]

NL Naast het uiterlijk van het fysieke bandenlabel zal er ook meer informatie [?]

Engleză Olandeză
appearance uiterlijk
physical fysieke
there er
will zal

EN In addition to all that, they have an automatic post-production feature that will reduce noise and automatically adjust the output level to your desired setting (default is -19 LUFS).

NL Daarnaast hebben ze een automatische post-productie functie die de ruis vermindert en het uitgangsniveau automatisch aanpast aan de gewenste instelling (standaard is -19 LUFS).

Engleză Olandeză
reduce vermindert
output productie
desired gewenste
setting instelling
default standaard
automatically automatisch
is is
the de
automatic automatische
feature functie
and en
to daarnaast
they ze
have hebben
that die

EN Purchase (whois privacy is a worthwhile addition too, it?s only like $5/year)

NL Aankoop (whois privacy is ook een waardevolle aanvulling, het is maar $5/jaar)

Engleză Olandeză
purchase aankoop
privacy privacy
addition aanvulling
year jaar
is is
a een
too het
it maar

EN This is an excellent high-end cardioid-only mic that would make a perfect addition to your studio.

NL Dit is een uitstekende high-end cardioid-only microfoon die een perfecte aanvulling zou zijn op uw studio.

Engleză Olandeză
mic microfoon
addition aanvulling
studio studio
is is
perfect perfecte
excellent uitstekende
would zou
your uw
make op
a een
this dit

EN These external mics will also be compatible with an iPad or iPad Pro in addition to an iPhone as long as it has a lightning port, which Apple introduced with the iPhone 5

NL Deze externe microfoons zullen naast een iPhone ook compatibel zijn met een iPad of iPad Pro, zolang deze een bliksempoort heeft, die Apple met de iPhone 5 heeft geïntroduceerd

Engleză Olandeză
external externe
mics microfoons
apple apple
introduced geïntroduceerd
ipad ipad
or of
the de
pro pro
compatible compatibel
will zullen
iphone iphone
as long as zolang
a een
with met
has heeft
to ook

EN You?ll find sets of these in many radio and podcasting studios, in addition to home studios. Add this to your kit:

NL Deze vindt u in vele radio- en podcaststudio's, naast de thuisstudio's. Voeg dit toe aan je kit:

Engleză Olandeză
add voeg
kit kit
in in
your je
to toe
in addition naast
many vele
find en
radio radio
this dit

EN Castbox is a new addition to this list as of 2018, but they have some impressive features and amazing reviews.

NL Castbox is een nieuwe toevoeging aan deze lijst vanaf 2018, maar ze hebben een aantal indrukwekkende functies en geweldige reviews.

Engleză Olandeză
addition toevoeging
reviews reviews
is is
impressive indrukwekkende
features functies
but
and en
they ze
to vanaf
have hebben
amazing geweldige
list lijst
this deze

EN In addition, here are a few things that Atlassian is committed to doing to ensure our compliance with GDPR and that of our customers: 

NL Daarnaast doet Atlassian het volgende om te zorgen dat we voldoen aan de AVG en die van onze klanten:

Engleză Olandeză
atlassian atlassian
gdpr avg
customers klanten
to om
ensure zorgen
in addition daarnaast
our onze
and en
that dat
here de
compliance voldoen aan
of van

EN In addition to the creation of the campaign’s concept, Dept developed a microsite that includes a prize draw

NL Naast de concept creatie van de campagne, ontwikkelde Dept een microsite met een prijstrekking

Engleză Olandeză
campaigns campagne
concept concept
developed ontwikkelde
dept dept
the de
creation creatie
a een
to naast
of van

EN Dept has future-proofed the brand by delivering a strong e-commerce platform in addition to adding some tools to the company’s repertoire to further raise their brand awareness

NL Dept en Canyon werken nauw samen om een ​​holistische digitale merkervaring te creëren door alle touchpoints te optimaliseren, van awareness tot aankoop

Engleză Olandeză
further te
a een
by door
to om

EN Get access to hundreds of apps to expand your functionality, in addition to APIs that seamlessly integrate with your infrastructure.

NL Breid uw functionaliteit uit met honderden beschikbare apps en API's die naadloos kunnen worden geïntegreerd met uw infrastructuur.

Engleză Olandeză
seamlessly naadloos
infrastructure infrastructuur
apps apps
functionality functionaliteit
hundreds honderden
integrate geïntegreerd
with met
your en
to kunnen

EN In addition, MixMax also gives you the opportunity to make your e-mails a lot fancier, to schedule them to send later and to use templates.

NL Daarnaast geeft MixMax je ook de mogelijkheid om je mailtjes een stuk mooier te maken, om ze in te plannen om later te versturen en om templates te gebruiken.

Engleză Olandeză
opportunity mogelijkheid
schedule plannen
templates templates
in in
gives geeft
your je
the de
use gebruiken
to om
lot stuk
in addition daarnaast
a een
to send versturen
later later
and en

EN In addition, we gained a lot of quality time, which we now can use for the essential tasks.

NL Daarnaast hebben we veel kwalitatieve tijd verkregen die we nu kunnen gebruiken voor essentiële taken.

Engleză Olandeză
essential essentiële
in addition daarnaast
time tijd
now nu
use gebruiken
we we
can kunnen
tasks taken
for voor

EN In addition, prescriptive guidance and on-demand training are also available to ensure your team is set up for success.

NL Daarnaast is er ook advies, begeleiding en on-demand training beschikbaar om ervoor te zorgen dat je team snel en succesvol aan de slag kan gaan.

Engleză Olandeză
success succesvol
your je
team team
is is
training training
available beschikbaar
to om
ensure zorgen
in addition daarnaast
guidance begeleiding
and en
in ervoor

EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, each year Zendesk employs third-party security experts to perform a broad

NL Naast onze uitvoerige interne scans en testprogramma's, huurt Zendesk elk jaar externe beveiligingsexperts in om een

Engleză Olandeză
year jaar
zendesk zendesk
in in
to om
internal interne
and en
a een

EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, Zendesk employs third-party security experts to perform detailed penetration tests on different applications within our family of products.

NL Afgezien van ons uitvoerige interne scan- en testprogramma, neemt Zendesk externe beveiligingsexperts in de arm om uitvoerige penetratietests uit te voeren op verschillende toepassingen binnen onze productfamilie.

Engleză Olandeză
scanning scan
zendesk zendesk
perform voeren
applications toepassingen
in in
to om
on op
internal interne
and en
within de

EN In addition to the Websites that link to this Policy, this Policy applies to the following:

NL Naast de websites die naar dit beleid verwijzen, is dit beleid van toepassing op het volgende:

Engleză Olandeză
policy beleid
applies toepassing
the de
following volgende
websites websites
this dit

EN In addition to Zendesk reporting, you also have the option of using Google Analytics to track your help centre traffic.

NL Naast Zendesk-rapporten heb je ook de mogelijkheid om met Google Analytics het verkeer van en naar je helpcenter te volgen.

Engleză Olandeză
zendesk zendesk
option mogelijkheid
google google
help helpcenter
analytics analytics
your je
the de
reporting rapporten
to om
traffic verkeer
track volgen
of van
in naast

EN In addition to embracing and more powerful lights like the B1X and the B10 and the 120+ light-shaping tools available, it will open the door to a world of creative opportunities.

NL Naast de krachtigere flitsers zoals de B1X en de B10 en de meer dan 120 lichtvormers die beschikbaar zijn, krijg je toegang tot enorm veel creatieve mogelijkheden.

Engleză Olandeză
creative creatieve
more powerful krachtigere
available beschikbaar
opportunities mogelijkheden
the de
door toegang
of b
like zoals
and en
more meer
a veel

EN In addition, Bynder’s Creative Workflow module allows Syngenta align the approval process of new marketing materials

NL Daarnaast kan Syngenta de goedkeuringsprocessen voor nieuw marketingmateriaal stroomlijnen dankzij Bynder's Creative Workflow module

Engleză Olandeză
workflow workflow
module module
allows kan
syngenta syngenta
new nieuw
in addition daarnaast
creative creative
the de
of voor

EN In addition, once an asset was located, it was never clear if it was up to date or correct for internal and external use cases.

NL Bovendien was het, wanneer een asset eenmaal gevonden was, nooit duidelijk of deze up-to-date of correct was voor interne en externe use cases.

Engleză Olandeză
clear duidelijk
correct correct
external externe
cases cases
asset asset
or of
never nooit
internal interne
once eenmaal
use use
for voor

EN In addition, they were also experiencing the loss of newly created assets due to variations and revisions of files across their organization.

NL Daarnaast hadden ze ook te maken met het verlies van nieuw gecreëerde assets als gevolg van variaties en herzieningen van bestanden in hun hele organisatie.

Engleză Olandeză
loss verlies
newly nieuw
variations variaties
revisions herzieningen
organization organisatie
in in
assets assets
files bestanden
they ze
and en
their hun

Se afișează 50 din 50 traduceri