Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "accessibility are vastly" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "accessibility are vastly" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui accessibility are vastly

"accessibility are vastly" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

accessibility bereikbaarheid hebben is kan maar toegang toegankelijk toegankelijkheid voor zijn

Traducerea lui Engleză în Olandeză din accessibility are vastly

Engleză
Olandeză

EN Cloud backup security and data accessibility are vastly improved. Plus, guaranteed compliance with data security laws.

NL De beveiliging van cloudback-ups en de toegankelijkheid van gegevens zijn enorm verbeterd. Plus, gegarandeerde naleving van wetten voor gegevensbeveiliging.

Engleză Olandeză
security beveiliging
accessibility toegankelijkheid
improved verbeterd
compliance naleving
laws wetten
data gegevens
are zijn

EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.

NL De Voluntary Product Accessibility Template is een document dat providers kunnen gebruiken om de toegankelijkheid van een bepaald product zelf aan te geven.

Engleză Olandeză
accessibility toegankelijkheid
template template
document document
used gebruiken
providers providers
particular bepaald
is is
the de
to om
of van

EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.

NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.

Engleză Olandeză
belnet belnet
accessibility toegankelijkheid
hesitate aarzel
published gepubliceerde
website website
suggestions suggesties
or of
on op
the de
remarks opmerkingen
content inhoud
to om
contact contact
our onze
if als
you u

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

Engleză Olandeză
https https
eid eid
html html
carried out uitgevoerd
belgium belgium
internal interne
audit audit
analysis analyse
be be
you u
report verslag
a een
you can kunt
here hier

EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.

NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.

Engleză Olandeză
accessibility toegankelijkheid
by by
is is
process proces
the de
in in
websites van
design ontwerp
construction bouw
steps stappen
and en

EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.

NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.

Engleză Olandeză
accessibility toegankelijkheid
regularly regelmatig
level level
in bij
website website
we we
web web
use gebruiken
at op
our onze
needs moet
everyone iedereen
understand begrijpen
therefore het
and en
to daarom

EN If you have questions or concerns about the accessibility of our website, please contact us by submitting your comments via email to accessibility@sonos.com

NL Heb je vragen of opmerkingen over de toegankelijkheid van onze website, neem dan contact met ons op via accessibility@sonos.com

Engleză Olandeză
accessibility toegankelijkheid
website website
sonos sonos
or of
contact contact
the de
your je
comments opmerkingen
our onze
of van

EN If you have a suggestion or question about the accessibility of services at Sonos, please send your comments to accessibility@sonos.com.

NL Als je een suggestie of vraag hebt over de toegankelijkheid van Sonos-diensten, stuur dan je opmerkingen naar accessibility@sonos.com.

Engleză Olandeză
suggestion suggestie
accessibility toegankelijkheid
sonos sonos
or of
services diensten
your je
the de
question vraag
comments opmerkingen
a een
if als
of van

EN Research by the Accessibility Foundation had shown that awareness and expertise regarding web accessibility were severely lacking within the e-commerce industry.

NL Uit onderzoek door de Stichting Accessibility was gebleken dat er binnen de e-commerce industrie te weinig bewustwording en expertise rondom webtoegankelijkheid was.

Engleză Olandeză
research onderzoek
foundation stichting
expertise expertise
e-commerce e-commerce
industry industrie
the de
by door
that dat
and en

EN Accessibility: Tips for checking the accessibility of your website

NL Toegankelijkheid: tips om de toegankelijkheid van uw website te controleren

Engleză Olandeză
accessibility toegankelijkheid
tips tips
checking controleren
website website
the de
of van

EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.

NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.

Engleză Olandeză
belnet belnet
accessibility toegankelijkheid
hesitate aarzel
published gepubliceerde
website website
suggestions suggesties
or of
on op
the de
remarks opmerkingen
content inhoud
to om
contact contact
our onze
if als
you u

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

Engleză Olandeză
https https
eid eid
html html
carried out uitgevoerd
belgium belgium
internal interne
audit audit
analysis analyse
be be
you u
report verslag
a een
you can kunt
here hier

EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.

NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.

Engleză Olandeză
accessibility toegankelijkheid
by by
is is
process proces
the de
in in
websites van
design ontwerp
construction bouw
steps stappen
and en

EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.

NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.

Engleză Olandeză
accessibility toegankelijkheid
regularly regelmatig
level level
in bij
website website
we we
web web
use gebruiken
at op
our onze
needs moet
everyone iedereen
understand begrijpen
therefore het
and en
to daarom

EN Research by the Accessibility Foundation had shown that awareness and expertise regarding web accessibility were severely lacking within the e-commerce industry.

NL Uit onderzoek door de Stichting Accessibility was gebleken dat er binnen de e-commerce industrie te weinig bewustwording en expertise rondom webtoegankelijkheid was.

Engleză Olandeză
research onderzoek
foundation stichting
expertise expertise
e-commerce e-commerce
industry industrie
the de
by door
that dat
and en

EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.

NL De Voluntary Product Accessibility Template is een document dat providers kunnen gebruiken om de toegankelijkheid van een bepaald product zelf aan te geven.

Engleză Olandeză
accessibility toegankelijkheid
template template
document document
used gebruiken
providers providers
particular bepaald
is is
the de
to om
of van

EN If this theory is correct, updating popular UI frameworks to include more accessibility support may have a huge impact on the accessibility of the web.

NL Als deze theorie klopt, kan het updaten van populaire gebruikersomgeving-frameworks om meer toegankelijkheidsondersteuning te bieden een enorme impact hebben op de toegankelijkheid van internet.

Engleză Olandeză
theory theorie
updating updaten
popular populaire
accessibility toegankelijkheid
huge enorme
impact impact
on op
the de
if als
to om
may kan
more meer
have hebben
a een
of van
web internet
this deze

EN Before working on Chrome accessibility, Nektarios worked in various other roles at the company, such as GSuite accessibility and display ads

NL Voordat Nektarios aan de toegankelijkheid van Chrome werkte, werkte hij in verschillende andere rollen bij het bedrijf, zoals toegankelijkheid voor GSuite en display-advertenties

Engleză Olandeză
chrome chrome
accessibility toegankelijkheid
roles rollen
ads advertenties
the de
worked werkte
company bedrijf
display display
as zoals
in in
various verschillende
other andere
and en
before voordat

EN Each accessibility audit is either a pass or a fail, but unlike other Lighthouse audits, a page doesn?t get points for partially passing an accessibility audit

NL Elke toegankelijkheidscontrole is ofwel geslaagd of mislukt, maar in tegenstelling tot andere Lighthouse-audits krijgt een pagina geen punten voor het gedeeltelijk slagen voor een toegankelijkheidscontrole

Engleză Olandeză
unlike in tegenstelling tot
page pagina
points punten
partially gedeeltelijk
is is
or of
audits audits
get krijgt
other andere
but
each in
for voor
a een

EN Our staff speak over 19 languages and can add a personal touch to campaigns by translating them into target languages, vastly increasing the likelihood of international placements

NL Onze medewerkers spreken meer dan 19 talen en kunnen de campagnes een persoonlijk tintje geven door deze naar de doeltaal te vertalen, waardoor de mogelijkheid tot internationale placements beduidend toeneemt

Engleză Olandeză
campaigns campagnes
increasing toeneemt
international internationale
staff medewerkers
the de
our onze
and en
languages talen
a een
to meer
by door
of waardoor
speak spreken
can kunnen

EN Vastly differing altitudes and more than 14,00km2 of lakes are conducive to the unique coexistence of numerous species of birds in our country

NL De duidelijk hoogteverschillen en meer dan 1400 km2 aan meeroppervlakte bevorderen in ons land een uniek samenzijn van talrijke vogelsoorten

Engleză Olandeză
country land
the de
numerous talrijke
in in
and en
of van

EN "We feel like the accuracy of our patron records as well as our ability to work with our IT department to get these records has been vastly improved."

NL "We hebben het gevoel dat de nauwkeurigheid van onze gebruikersrecords en ons vermogen om samen te werken met onze IT-afdeling om deze records te krijgen, enorm zijn verbeterd."

Engleză Olandeză
feel gevoel
accuracy nauwkeurigheid
department afdeling
improved verbeterd
we we
the de
records records
work werken
ability vermogen
our onze
it en

EN The Challenge: Neptunus’ design and technical teams are vastly experienced at building facilities that offer unique solutions for all sorts of commercial enterprises

NL Uitdaging De architecten en technische staff van Neptunus is zeer ervaren in het bouwen van faciliteiten die unieke oplossingen bieden aan allerlei commerciële ondernemingen

Engleză Olandeză
challenge uitdaging
neptunus neptunus
solutions oplossingen
technical technische
experienced ervaren
building bouwen
facilities faciliteiten
enterprises ondernemingen
the de
offer bieden
all allerlei
and en
of van
that die

EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?

NL De iPhone 13 Pro verschilt niet veel van zijn voorganger, de iPhone 12 Pro, maar verfijnt hij de gevestigde formule van Apple met succes?

Engleză Olandeză
predecessor voorganger
formula formule
success succes
established gevestigde
the de
pro pro
iphone iphone
different van
to maar
with met
but

EN Since digital designs can be created, shared and materialized at the touch of a button, the ancient art of building is rapidly opening up to vastly more people and organizations than ever before.

NL De ‘moeder der maakplaatsen’ was niet alleen een plek voor hackers en nerds die met machines wilden spelen, maar een ruimte waarin een nieuwe visie op design en productietechniek de rol van de consument rigoureus heeft veranderd.

Engleză Olandeză
the de
art design
and en
to maar
of der
opening een
be nieuwe

EN A beautiful and romantic city fit for any itinerary, Paris brims with historic associations and remains vastly influential in the realms of culture, art, fashion, food and design

NL Een prachtige en romantische stad die geschikt is voor elk reisschema, Parijs bruist van historische associaties en blijft enorm invloedrijk op het gebied van cultuur, kunst, mode, eten en design

Engleză Olandeză
beautiful prachtige
historic historische
remains blijft
food eten
city stad
paris parijs
culture cultuur
art kunst
fashion mode
with op
and en
design design
for voor
fit een
the elk
of van

EN With Citrix high-definition experience (HDX) technology, you can achieve all of these goals—and vastly improve user productivity and satisfaction.

NL Met de Citrix high-definition experience (HDX Technology) liggen al deze doelen binnen bereik en zorgt u voor productieve en tevreden gebruikers.

Engleză Olandeză
citrix citrix
experience experience
technology technology
goals doelen
achieve bereik
user gebruikers
and en
you u
with met
all liggen

EN The GU10 Tala Bulb has a vastly effective and functional anodized aluminum heat sink as well as a dim to warm reaction of 2800-2000K

NL De GU10 Tala Bulb heeft een zeer effectieve en functionele geanodiseerd aluminium koellichaam en een dim tot warm reactie van 2800-2000K

Engleză Olandeză
bulb bulb
effective effectieve
functional functionele
aluminum aluminium
warm warm
reaction reactie
the de
and en
a een
to tot
of van

EN Replace financial, PCI, PHI, PII and other types of sensitive data with surrogate data, vastly reducing the points of potential data compromise and breach.

NL Vervang financiële, PCI-, PHI-, PII- en andere soorten gevoelige gegevens door vervangende gegevens, waardoor het aantal mogelijke gegevensinbreuken en -inbreuken aanzienlijk wordt verminderd.

Engleză Olandeză
financial financiële
pci pci
phi phi
pii pii
types soorten
sensitive gevoelige
reducing verminderd
potential mogelijke
and en
other andere
data gegevens
of waardoor
the wordt

EN Replace PCI, PHI, PII and other types of sensitive data with surrogate data, vastly reducing the points of potential data compromise and breach.

NL Vervang PCI-, PHI-, PII- en andere soorten gevoelige gegevens door vervangende gegevens, waardoor het aantal potentiële gegevenscompromissen en -inbreuken aanzienlijk wordt verminderd.

Engleză Olandeză
pci pci
phi phi
pii pii
types soorten
sensitive gevoelige
reducing verminderd
potential potentiële
and en
other andere
data gegevens
of waardoor
the wordt

EN Chempie produces large clusters of compact flowers. Her yields can be vastly increased with a touch of training using the FIM pruning method.

NL Chempie produceert grote clusters met compacte toppen. Haar opbrengsten zijn aanzienlijk te vergroten met de snoeimethode FIM.

Engleză Olandeză
large grote
clusters clusters
compact compacte
the de
produces produceert
with met
touch zijn
using te

EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?

NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?

Engleză Olandeză
the de
pro pro
to toe
it en
but

EN Since digital designs can be created, shared and materialized at the touch of a button, the ancient art of building is rapidly opening up to vastly more people and organizations than ever before.

NL De ‘moeder der maakplaatsen’ was niet alleen een plek voor hackers en nerds die met machines wilden spelen, maar een ruimte waarin een nieuwe visie op design en productietechniek de rol van de consument rigoureus heeft veranderd.

Engleză Olandeză
the de
art design
and en
to maar
of der
opening een
be nieuwe

EN When the Xbox Series X launched it boasted Xbox Velocity Architecture which promised vastly reduced load times for gamers. Now that tech is coming to

NL Toen de Xbox Series X werd gelanceerd, pronkte deze met Xbox Velocity Architecture, wat enorm kortere laadtijden voor gamers beloofde. Nu komt die

Engleză Olandeză
xbox xbox
series series
x x
launched gelanceerd
gamers gamers
now nu
the de
for voor
when toen

EN The Apple iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with

NL De Apple iPhone 13 Pro is niet enorm verschillend van zijn voorganger, de iPhone 12 Pro, maar verfijnt hij de beproefde formule van Apple met succes?

Engleză Olandeză
apple apple
predecessor voorganger
formula formule
the de
pro pro
different verschillend
iphone iphone
to maar
with met
but

EN The GU10 Tala Bulb has a vastly effective and functional anodized aluminum heat sink as well as a dim to warm reaction of 2800-2000K

NL De GU10 Tala Bulb heeft een zeer effectieve en functionele geanodiseerd aluminium koellichaam en een dim tot warm reactie van 2800-2000K

Engleză Olandeză
bulb bulb
effective effectieve
functional functionele
aluminum aluminium
warm warm
reaction reactie
the de
and en
a een
to tot
of van

EN A splendor of lighting is seen vastly in any space which has the Twiggy Egg Suspension added as its lighting piece.

NL Een pracht van verlichting is enorm te zien in elke ruimte waaraan de Twiggy Egg Suspension is toegevoegd als verlichtingsstuk.

Engleză Olandeză
lighting verlichting
space ruimte
suspension suspension
is is
in in
the de
added toegevoegd
as als
a een
of van

EN The world is vastly different from the initial visualization of the disco concept as an entertainment place

NL De wereld verschilt enorm van de aanvankelijke visualisatie van het discoconcept als uitgaansgelegenheid

Engleză Olandeză
visualization visualisatie
the de
as als
world wereld
different van

EN Automate time-consuming, error-prone, manual data entry and vastly reduce the management of email, fax and paper.

NL Automatiseer tijdrovende, foutgevoelige, handmatige gegevensinvoer en verminder het beheer van e-mail, fax en papier aanzienlijk.

Engleză Olandeză
automate automatiseer
manual handmatige
reduce verminder
management beheer
fax fax
paper papier
and en
email mail

EN Vastly differing altitudes and more than 14,00km2 of lakes are conducive to the unique coexistence of numerous species of birds in our country

NL De duidelijk hoogteverschillen en meer dan 1400 km2 aan meeroppervlakte bevorderen in ons land een uniek samenzijn van talrijke vogelsoorten

Engleză Olandeză
country land
the de
numerous talrijke
in in
and en
of van

EN Web font usage in Japan and Chinese-speaking countries is considerably lower, likely because Chinese and Japanese fonts are vastly larger (the median font size can be 1000 times or more larger than the median Latin size)

NL Het gebruik van weblettertypen in Japan en Chineessprekende landen is aanzienlijk lager, waarschijnlijk omdat Chinese en Japanse lettertypen veel groter zijn (de mediane lettergrootte kan 1000 keer of groter zijn dan de gemiddelde Latijnse lettergrootte)

Engleză Olandeză
usage gebruik
considerably aanzienlijk
fonts lettertypen
in in
japan japan
countries landen
is is
or of
the de
likely waarschijnlijk
larger groter
chinese chinese
can kan
are zijn
and en
because omdat
times van

EN By ensuring simple accessibility that is also easy to update, key stakeholders know exactly how the rebranded company should be communicated for better brand consistency and clarity.

NL Door te zorgen voor eenvoudige en gemakkelijk te actualiseren toegankelijkheid, weten de belangrijkste belanghebbenden precies hoe het rebranded bedrijf moet worden gecommuniceerd voor meer consistentie en duidelijkheid van het merk.

Engleză Olandeză
accessibility toegankelijkheid
stakeholders belanghebbenden
company bedrijf
communicated gecommuniceerd
consistency consistentie
clarity duidelijkheid
key belangrijkste
the de
should moet
simple eenvoudige
be worden
brand merk
easy gemakkelijk
exactly precies
ensuring zorgen voor
by door
and en
for voor

EN DAM offers universal accessibility, but it’s also secure and requires very little IT involvement since it’s hosted in the cloud

NL DAM biedt universele toegankelijkheid, maar is ook veilig en vereist zeer weinig IT-betrokkenheid omdat het in de cloud wordt gehost

Engleză Olandeză
dam dam
accessibility toegankelijkheid
requires vereist
involvement betrokkenheid
hosted gehost
cloud cloud
offers biedt
in in
the de
secure veilig
very zeer
little weinig
but
and en

EN See why financial company Klarna choose Bynder to help them scale their brand and marketing strategy globally while creating accessibility and promoting consistency for continued rapid growth.

NL Met 60.000+ salons in meer dan 80 landen maakt Keune gebruik van Bynder om hun groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salons te faciliteren en de merkconsistentie te bevorderen.

Engleză Olandeză
bynder bynder
globally wereldwijde
growth groeiende
to om
for meer
and en
promoting bevorderen
their hun
them de

EN The Monotype team no longer wonders what version is approved, or where to find an asset, as adopting Bynder improved accessibility, usability, and version control.

NL Het Monotype team weet beter waar goedkeurde versies van assets vindbaar zijn. Dankzij Bynder is toegankelijkheid, bruikbaarheid en versiecontrole verbeterd.

Engleză Olandeză
team team
version versies
asset assets
bynder bynder
accessibility toegankelijkheid
usability bruikbaarheid
is is
improved verbeterd
to dankzij
find en
what weet

EN In the unlikely scenario of bankruptcy, we can guarantee data availability and accessibility

NL In het onwaarschijnlijke scenario van een faillissement, kunnen we de beschikbaarheid en toegankelijkheid van gegevens garanderen

Engleză Olandeză
scenario scenario
guarantee garanderen
accessibility toegankelijkheid
in in
availability beschikbaarheid
the de
we we
data gegevens
can kunnen
and en
of van

EN Digital asset management makes file sharing and accessibility simple

NL Digital asset management maakt het delen van en toegang tot bestanden eenvoudig

Engleză Olandeză
digital digital
management management
file bestanden
sharing delen
simple eenvoudig
asset asset
accessibility toegang
makes maakt
and en

EN Can your assets be accessed wherever and whenever you need them? Accessibility is crucial for productivity

NL Kunnen je assets overal en altijd toegankelijk zijn waar en wanneer je ze nodig hebt? Toegankelijkheid is cruciaal voor de productiviteit

Engleză Olandeză
assets assets
crucial cruciaal
productivity productiviteit
your je
accessibility toegankelijkheid
is is
for voor
need nodig
can kunnen
and en

EN Easy accessibility: across multiple devices.

NL Eenvoudige toegankelijkheid: op meerdere apparaten.

Engleză Olandeză
accessibility toegankelijkheid
across op
devices apparaten
easy eenvoudige
multiple meerdere

Se afișează 50 din 50 traduceri