EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
advances | vooruitgang |
mobile | mobiele |
electric | elektrische |
vehicles | voertuigen |
impact | impact |
human | menselijke |
relationships | relaties |
explore | ontdek |
tension | spanning |
connection | verbindingen |
is | is |
technology | technologie |
the | de |
technological | technologische |
app | apps |
on | op |
and | en |
more | meer |
what | wat |
EN Examples abound of family conflicts and failed business successions, to name but a few issues, that brought about the collapse of the company
NL Zo zijn er genoeg voorbeelden te vinden waar bijvoorbeeld door familiale conflicten of mislukte bedrijfsopvolging het bedrijf ten onder is gegaan
Engleză | Olandeză |
---|---|
conflicts | conflicten |
failed | mislukte |
examples | voorbeelden |
but | |
few | is |
to | genoeg |
of | door |
EN GORN VR review: Hilarity and brutality abound
NL GORN VR-recensie: Hilariteit en brutaliteit zijn er in overvloed
Engleză | Olandeză |
---|---|
vr | vr |
review | recensie |
and | en |
EN Rumours are abound suggesting Apple will drop the Touch Bar in the upcoming MacBook Pro launch.
NL Er gaan geruchten dat Apple de Touch Bar zal laten vallen bij de aanstaande lancering van de MacBook Pro.
Engleză | Olandeză |
---|---|
rumours | geruchten |
apple | apple |
bar | bar |
upcoming | aanstaande |
launch | lancering |
touch | touch |
in | bij |
the | de |
will | zal |
macbook | macbook |
pro | pro |
are | gaan |
drop | laten |
EN Rustic inns, known as grotti in Ticino, abound, but few others offer diners such a view
NL Rustieke herbergen, in Ticino grotti genoemd, zijn er in overvloed, maar slechts weinige bieden gasten zo'n uitzicht
Engleză | Olandeză |
---|---|
ticino | ticino |
view | uitzicht |
in | in |
but | |
offer | bieden |
a | slechts |
EN Shops, restaurants and bars abound around the W16, as well as multimodal transport options.
NL Winkels, restaurants en bars zijn in overvloed aanwezig rond het W16-gebouw, evenals multimodale vervoersmogelijkheden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
shops | winkels |
restaurants | restaurants |
the | het |
as | evenals |
and | en |
bars | bars |
around | rond |
EN Solutions abound at Randstad. As well as temping, we can arrange permanent recruitment or project-based or freelance work. From temporary warehouse worker to self-employed temporary manager... the recruitment options at Randstad are flexible!
NL Oplossingen legio bij Randstad. Naast uitzendwerk kunnen wij ook zorgen voor vaste aanwerving, project- of freelancewerk. Van een interim magazijnier tot een zelfstandige tijdelijke manager... bij Randstad zijn de aanwervingsformules flexibel.
Engleză | Olandeză |
---|---|
solutions | oplossingen |
randstad | randstad |
permanent | vaste |
work | project |
temporary | tijdelijke |
manager | manager |
flexible | flexibel |
or | of |
the | de |
we | wij |
well | bij |
to | ook |
are | zijn |
can | kunnen |
EN Examples abound, but one large and international example of this is the concept Park(ing) day, in which parking spaces are booked for one day and converted to public parks
NL Voorbeelden zijn er genoeg, maar een groot en internationaal voorbeeld is het concept Park(ing) day, waarin parkeerplaatsen voor één dag worden geboekt en omgetoverd tot stadsparkjes
Engleză | Olandeză |
---|---|
large | groot |
international | internationaal |
concept | concept |
ing | ing |
booked | geboekt |
examples | voorbeelden |
is | is |
park | park |
parking | parkeerplaatsen |
but | |
and | en |
to | genoeg |
are | worden |
which | waarin |
one | één |
example | een |
for | voor |
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
advances | vooruitgang |
mobile | mobiele |
electric | elektrische |
vehicles | voertuigen |
impact | impact |
human | menselijke |
relationships | relaties |
explore | ontdek |
tension | spanning |
connection | verbindingen |
is | is |
technology | technologie |
the | de |
technological | technologische |
app | apps |
on | op |
and | en |
more | meer |
what | wat |
EN There have been rumours abound regarding new OnePlus devices lately, especially in the ever-popular Nord series.
NL Er gaan de laatste tijd geruchten over nieuwe OnePlus-apparaten, vooral in de immer populaire Nord-serie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
rumours | geruchten |
oneplus | oneplus |
devices | apparaten |
series | serie |
popular | populaire |
new | nieuwe |
lately | de laatste tijd |
in | in |
the | de |
especially | vooral |
in the | over |
there | er |
EN Rumours are abound suggesting Apple will drop the Touch Bar in the upcoming MacBook Pro launch.
NL Er gaan geruchten dat Apple de Touch Bar zal laten vallen bij de aanstaande lancering van de MacBook Pro.
Engleză | Olandeză |
---|---|
rumours | geruchten |
apple | apple |
bar | bar |
upcoming | aanstaande |
launch | lancering |
touch | touch |
in | bij |
the | de |
will | zal |
macbook | macbook |
pro | pro |
are | gaan |
drop | laten |
EN Shops, restaurants and bars abound around the W16, as well as multimodal transport options.
NL Winkels, restaurants en bars zijn in overvloed aanwezig rond het W16-gebouw, evenals multimodale vervoersmogelijkheden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
shops | winkels |
restaurants | restaurants |
the | het |
as | evenals |
and | en |
bars | bars |
around | rond |
EN A collection of the most terrifying and hilarious face swaps you're likely to see. Plenty of chortles abound.
NL Een verzameling van de meest angstaanjagende en hilarische gezichtsverwisselingen die je ooit zult zien. Veel gegrinnik in overvloed.
Engleză | Olandeză |
---|---|
collection | verzameling |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
to | zien |
EN Tip: Get in the game and take your audience along for the ride with a browse through Getty Images. Action shots and defining moments abound, as do visuals that depict the sheer beauty in the discipline and grit it takes to be an athlete
NL Tip:Ga de strijd aan met een blik op Getty Images. Actiebeelden en bepalende momenten, en visuals die de schoonheid van de sport alten zien
Engleză | Olandeză |
---|---|
tip | tip |
getty | getty |
images | images |
moments | momenten |
beauty | schoonheid |
the | de |
with | op |
a | een |
and | en |
EN GORN VR review: Hilarity and brutality abound
NL GORN VR-recensie: Hilariteit en brutaliteit zijn er in overvloed
Engleză | Olandeză |
---|---|
vr | vr |
review | recensie |
and | en |
EN Classics and mega-rarities abound in this memorial to the glory days of the games arcades. A pricey but thrillingly authentic resurrection.
NL Klassiekers en mega-rariteiten in overvloed in dit monument ter ere van de gloriedagen van de speelhallen. Een prijzige maar opwindend authentieke
Engleză | Olandeză |
---|---|
classics | klassiekers |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
but | |
of | van |
this | dit |
EN To this day, Zurich Kunsthaus has lost none of its charisma — because, once again, new departures abound on Heimplatz.
NL En tot op de dag van vandaag heeft het Kunsthaus Zürich niets van zijn charisma verloren – want rond de Heimplatz heerst opnieuw een sfeer van optimisme.
EN Champagne sparkles as you toast to your eternal love beneath the enduring temple towers of ancient Angkor. Romantic settings abound within the grounds of the resort, the impressive ballroom and even the temples of Angkor.
NL Met champagne toast u op de eeuwige liefde onder de majestueuze tempeltorens van het oude Angkor. Overal in het resort, in de indrukwekkende balzaal en natuurlijk de tempels van Angkor, heerst een romantische sfeer.
Engleză | Olandeză |
---|---|
champagne | champagne |
ancient | oude |
resort | resort |
impressive | indrukwekkende |
the | de |
and | en |
you | u |
beneath | onder |
of | van |
Se afișează 18 din 18 traduceri