EN Guests may borrow desk lamps and transformers at no additional charge (please inquire at the front desk for details)
"while help desk" în Engleză poate fi tradus în următoarele coreeană cuvinte/expresii:
while | 가장 같은 경우 그 그리고 는 다른 다양한 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동시에 동안 따라 때 또는 또한 를 많은 매우 몇 모든 및 볼 사용 새로운 서비스 성능 쉽게 어떤 어떻게 여러 여전히 이 있는 있다 전 전체 통해 하는 한 함께 합니다 |
help | 가능한 가이드 관리 그 데이터 도구 도움말 많은 모든 비즈니스 사용자 서비스 수 있습니다 어떤 이 제공 제공하는 제공합니다 제품 지원 통해 팀 함께 |
desk | 데스크 사무실 서비스 지원 책상 컴퓨터 |
EN Guests may borrow desk lamps and transformers at no additional charge (please inquire at the front desk for details)
KO 이 호텔에는 객실 내 무료 LAN과 WiFi가 제공되고 있으며 건물 내에 세탁 서비스가 있습니다
Transliterare i hotel-eneun gaegsil nae mulyo LANgwa WiFiga jegongdoego iss-eumyeo geonmul naee setag seobiseuga issseubnida
EN It takes up no desk space, unlike a tripod, and can keep your desk clutter-free if attached behind your laptop or monitor
KO 삼각대와 달리 책상 공간을 차지하지 않으며 랩톱이나 모니터 뒤에 부착하면 책상을 깔끔하게 유지할 수 있습니다
Transliterare samgagdaewa dalli chaegsang gong-gan-eul chajihaji anh-eumyeo laebtob-ina moniteo dwie buchaghamyeon chaegsang-eul kkalkkeumhage yujihal su issseubnida
EN Users struggle to maintain countless usernames and passwords, while help desk tickets requiring password resets abound
KO 사용자들은 수많은 사용자 ID와 비밀번호를 유지하는 데 어려움을 겪고 있으며, 지원 팀에게는 비밀번호 재설정 요청이 쏟아집니다
Transliterare sayongjadeul-eun sumanh-eun sayongja IDwa bimilbeonholeul yujihaneun de eolyeoum-eul gyeokkgo iss-eumyeo, jiwon tim-egeneun bimilbeonho jaeseoljeong yocheong-i ssod-ajibnida
EN We have established a consultation desk to maintain a comfortable work environment where employees can perform their duties while being respected as individuals
KO 직원이 개인으로서 존중하면서 업무를 수행 할 수있는 쾌적한 작업 환경을 유지하기 위해 상담 창구를 설치하고 있습니다
Transliterare jig-won-i gaein-euloseo jonjunghamyeonseo eobmuleul suhaeng hal su-issneun kwaejeoghan jag-eob hwangyeong-eul yujihagi wihae sangdam chang-guleul seolchihago issseubnida
EN Allows the FX desk to send and receive all their orders in one format (e.g. FIX), while providing flexibility for clients to connect in various formats, including file and SWIFT.
KO FX 데스크가 모든 주문을 하나의 형식(예: FIX)으로 보내고 받을 수 있도록 하는 동시에 클라이언트가 파일 및 SWIFT를 포함한 다양한 형식으로 연결할 수 있는 유연성을 제공합니다.
Transliterare FX deseukeuga modeun jumun-eul hanaui hyeongsig(ye: FIX)eulo bonaego bad-eul su issdolog haneun dongsie keullaieonteuga pail mich SWIFTleul pohamhan dayanghan hyeongsig-eulo yeongyeolhal su issneun yuyeonseong-eul jegonghabnida.
EN Allows the FX desk to send and receive all their orders in one format (e.g., FIX), while providing flexibility for clients to connect in various formats, including file and SWIFT.
KO FX 데스크가 모든 주문을 하나의 형식(예: FIX)으로 보내고 받을 수 있도록 하는 동시에 클라이언트가 파일 및 SWIFT를 포함한 다양한 형식으로 연결할 수 있는 유연성을 제공합니다.
Transliterare FX deseukeuga modeun jumun-eul hanaui hyeongsig(ye: FIX)eulo bonaego bad-eul su issdolog haneun dongsie keullaieonteuga pail mich SWIFTleul pohamhan dayanghan hyeongsig-eulo yeongyeolhal su issneun yuyeonseong-eul jegonghabnida.
EN We have set up a consultation desk to maintain a comfortable working environment where employees can carry out their duties while being respected as individuals
KO 직원이 개인으로서 존중되면서 업무를 수행할 수 있는 쾌적한 직장 환경을 유지하기 위해 상담 창구를 설치하고 있습니다
Transliterare jig-won-i gaein-euloseo jonjungdoemyeonseo eobmuleul suhaenghal su issneun kwaejeoghan jigjang hwangyeong-eul yujihagi wihae sangdam chang-guleul seolchihago issseubnida
EN Statuspage integrates with your favorite monitoring, alerting, chat, and help desk tools for efficient response every time.
KO Statuspage에는 언제든지 효율적으로 응답할 수 있도록 자주 사용하는 모니터링, 알림, 채팅 및 헬프 데스크 도구가 통합되어 있습니다.
Transliterare Statuspageeneun eonjedeunji hyoyuljeog-eulo eungdabhal su issdolog jaju sayonghaneun moniteoling, allim, chaeting mich helpeu deseukeu doguga tonghabdoeeo issseubnida.
EN Conversational ticketing help desk
EN Halp is a help desk ticketing system that reduces context flipping, increase productivity, and make for happier employees.
KO Halp는 컨텍스트 전환을 줄이고, 생산성을 높이고, 직원의 만족도를 높여주는 지원 센터 티켓 시스템입니다.
Transliterare Halpneun keontegseuteu jeonhwan-eul jul-igo, saengsanseong-eul nop-igo, jig-won-ui manjogdoleul nop-yeojuneun jiwon senteo tikes siseutem-ibnida.
EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.
KO Halp는 내부 요청 관리를 대화형으로 만들어줍니다. Slack과 Microsoft Teams를 즐겨 사용하는 사용자를 위한 가벼운 최신 지원 센터입니다.
Transliterare Halpneun naebu yocheong gwanlileul daehwahyeong-eulo mandeul-eojubnida. Slackgwa Microsoft Teamsleul jeulgyeo sayonghaneun sayongjaleul wihan gabyeoun choesin jiwon senteoibnida.
Engleză | coreeană |
---|---|
microsoft | microsoft |
EN Participate in Our Help Desk Functionality Study
KO YouTrack에서 이제 한국어를 지원합니다!
Transliterare YouTrackeseo ije hangug-eoleul jiwonhabnida!
EN For advanced teams who want more from their help desk
KO 지원 센터를 더 활용하려는 고급 팀
Transliterare jiwon senteoleul deo hwal-yonghalyeoneun gogeub tim
EN Save time by turning any message in Slack into a trackable help desk ticket with a quick emoji reaction on any message
KO Slack 메시지를 메시지의 빠른 이모지 반응을 포함하는 추적 가능한 지원 센터 티켓으로 전환하여 시간을 절약하세요
Transliterare Slack mesijileul mesijiui ppaleun imoji ban-eung-eul pohamhaneun chujeog ganeunghan jiwon senteo tikes-eulo jeonhwanhayeo sigan-eul jeol-yaghaseyo
EN It's such a core tool that all teams have read access, even the help desk which answers and reduces simple but repetitive questions.
KO 이러한 핵심 도구를 통해 모든 팀은 읽기 액세스 권한을 갖출 수 있으며, 단순하지만 반복적인 질문에 답변하고 이를 줄이는 헬프 데스크도 있습니다.
Transliterare ileohan haegsim doguleul tonghae modeun tim-eun ilg-gi aegseseu gwonhan-eul gajchul su iss-eumyeo, dansunhajiman banbogjeog-in jilmun-e dabbyeonhago ileul jul-ineun helpeu deseukeudo issseubnida.
EN With the right chatbot solution, businesses can deploy a bot over WhatsApp to address FAQs, route customers to the correct department and connect customers to help desk articles
KO 챗봇 솔루션이 마련되어 있다면, 기업은 WhatsApp에 챗봇을 만들어 FAQ를 해결하고, 고객을 올바른 부서로 라우팅하거나 해당 헬프 데스크 문서로 연결해 줄 수 있습니다
Transliterare chaesbos sollusyeon-i malyeondoeeo issdamyeon, gieob-eun WhatsAppe chaesbos-eul mandeul-eo FAQleul haegyeolhago, gogaeg-eul olbaleun buseolo lautinghageona haedang helpeu deseukeu munseolo yeongyeolhae jul su issseubnida
Engleză | coreeană |
---|---|
faqs | faq |
EN Our front desk staff will be able to help you fill out the online intake.
KO 프론트 데스크 직원이 온라인 접수를 작성하는 데 도움을 드릴 것입니다.
Transliterare peulonteu deseukeu jig-won-i onlain jeobsuleul jagseonghaneun de doum-eul deulil geos-ibnida.
EN ซอฟต์แวร์ Help Desk
EN ซอฟต์แวร์ Help Desk
EN ซอฟต์แวร์ Help Desk
EN ซอฟต์แวร์ Help Desk
EN ซอฟต์แวร์ Help Desk
EN ซอฟต์แวร์ Help Desk
EN ซอฟต์แวร์ Help Desk
EN ซอฟต์แวร์ Help Desk
EN ซอฟต์แวร์ Help Desk
EN ซอฟต์แวร์ Help Desk
EN ซอฟต์แวร์ Help Desk
EN ซอฟต์แวร์ Help Desk
EN Jira’s service desk empowers teams to deliver great service experiences and ensures your employees and customers can get help quickly.
KO Jira의 서비스 프로젝트로 팀은 훌륭한 서비스 경험을 제공하고, 직원과 고객은 빠르게 도움을 얻을 수 있습니다.
Transliterare Jiraui seobiseu peulojegteulo tim-eun hullyunghan seobiseu gyeongheom-eul jegonghago, jig-wongwa gogaeg-eun ppaleuge doum-eul eod-eul su issseubnida.
EN Make it easy for every team to spin up a service desk. Showcase services through a simple, intuitive portal that makes it easy for your employees and customers to get help quickly, and for your teams to streamline incoming work.
KO 모든 팀이 서비스 프로젝트를 쉽게 시작할 수 있습니다. 단순하고 직관적인 포털을 통해 직원과 고객이 빠르게 도움을 얻고, 팀이 받는 작업을 간소화하기 쉽도록 서비스를 표시하세요.
Transliterare modeun tim-i seobiseu peulojegteuleul swibge sijaghal su issseubnida. dansunhago jiggwanjeog-in poteol-eul tonghae jig-wongwa gogaeg-i ppaleuge doum-eul eodgo, tim-i badneun jag-eob-eul gansohwahagi swibdolog seobiseuleul pyosihaseyo.
EN User self-service portals that reduce help desk overhead
KO 지원부서의 오버헤드를 경감하는 사용자 셀프서비스 포털
Transliterare jiwonbuseoui obeohedeuleul gyeong-gamhaneun sayongja selpeuseobiseu poteol
EN 20% lower help desk costs, achieved by eliminating lost or forgotten password tickets
KO 분실하거나 잊어버린 비밀번호와 관련된 지원이 필요하지 않아 지원부서 유관 비용 20% 절감
Transliterare bunsilhageona ij-eobeolin bimilbeonhowa gwanlyeondoen jiwon-i pil-yohaji anh-a jiwonbuseo yugwan biyong 20% jeolgam
EN Adding multiple factors ensures secure login to workstations and enterprise networks, eliminates complex and costly passwords and significantly reduces help desk calls
KO 여러 요소를 추가하면 워크스테이션과 엔터프라이즈 네트워크에서의 보안 로그인을 보장할 수 있으며 복잡하고 값비싼 암호를 제거하고 헬프데스크 문의를 크게 줄일 수 있습니다
Transliterare yeoleo yosoleul chugahamyeon wokeuseuteisyeongwa enteopeulaijeu neteuwokeueseoui boan logeu-in-eul bojanghal su iss-eumyeo bogjabhago gabsbissan amholeul jegeohago helpeudeseukeu mun-uileul keuge jul-il su issseubnida
EN Web-based self-service portals offer 24x7 support for users, further reducing help desk calls and overall true cost of ownership (TCO).
KO 웹 기반 셀프서비스 포털은 사용자에게 24시간 지원을 제공하여 헬프데스크 문의와 전반적인 실제 소유 비용(TCO)을 더욱 줄여줍니다.
Transliterare web giban selpeuseobiseu poteol-eun sayongja-ege 24sigan jiwon-eul jegonghayeo helpeudeseukeu mun-uiwa jeonbanjeog-in silje soyu biyong(TCO)eul deoug jul-yeojubnida.
Engleză | coreeană |
---|---|
tco | tco |
EN Statuspage integrates with your favorite monitoring, alerting, chat, and help desk tools for efficient response every time.
KO Statuspage에는 언제든지 효율적으로 응답할 수 있도록 자주 사용하는 모니터링, 알림, 채팅 및 헬프 데스크 도구가 통합되어 있습니다.
Transliterare Statuspageeneun eonjedeunji hyoyuljeog-eulo eungdabhal su issdolog jaju sayonghaneun moniteoling, allim, chaeting mich helpeu deseukeu doguga tonghabdoeeo issseubnida.
EN call, service, indicates, help, desk, advice, assistance, call for service, chat, chatting Public Domain
KO 회로, PCB, 타일, 타일링, 컴퓨터, 기술, 보드, 칩, 인쇄, 디지털 Public Domain
Transliterare hoelo, PCB, tail, tailling, keompyuteo, gisul, bodeu, chib, inswae, dijiteol Public Domain
EN Capture, track, and report on requests with a lightweight help desk built for Slack and Microsoft Teams users.
KO Slack 및 Microsoft Teams 사용자를 위해 구축된 가벼운 지원 센터로 요청을 캡처, 추적 및 보고하세요.
Transliterare Slack mich Microsoft Teams sayongjaleul wihae guchugdoen gabyeoun jiwon senteolo yocheong-eul kaebcheo, chujeog mich bogohaseyo.
Engleză | coreeană |
---|---|
microsoft | microsoft |
EN Conversational ticketing help desk
EN Halp is a help desk ticketing system that reduces context flipping, increase productivity, and make for happier employees.
KO Halp는 컨텍스트 전환을 줄이고, 생산성을 높이고, 직원의 만족도를 높여주는 지원 센터 티켓 시스템입니다.
Transliterare Halpneun keontegseuteu jeonhwan-eul jul-igo, saengsanseong-eul nop-igo, jig-won-ui manjogdoleul nop-yeojuneun jiwon senteo tikes siseutem-ibnida.
EN A modern, lightweight help desk that lets you create and manage requests directly in Slack.
KO Slack에서 직접 요청을 만들고 관리할 수 있는 가벼운 최신 지원 센터입니다.
Transliterare Slackeseo jigjeob yocheong-eul mandeulgo gwanlihal su issneun gabyeoun choesin jiwon senteoibnida.
EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.
KO Halp는 내부 요청 관리를 대화형으로 만들어줍니다. Slack과 Microsoft Teams를 즐겨 사용하는 사용자를 위한 가벼운 최신 지원 센터입니다.
Transliterare Halpneun naebu yocheong gwanlileul daehwahyeong-eulo mandeul-eojubnida. Slackgwa Microsoft Teamsleul jeulgyeo sayonghaneun sayongjaleul wihan gabyeoun choesin jiwon senteoibnida.
Engleză | coreeană |
---|---|
microsoft | microsoft |
EN Create a simple, customizable portal so your employees and customers can get help quickly, and your teams can streamline incoming work. Now every team can easily spin up a service desk.
KO 직원과 고객이 신속하게 도움을 받고 팀에서 들어오는 작업을 간소화하도록 단순하고 사용자 지정 가능한 포털을 만드세요. 이제 모든 팀이 서비스 데스크를 쉽게 시작할 수 있습니다.
Transliterare jig-wongwa gogaeg-i sinsoghage doum-eul badgo tim-eseo deul-eooneun jag-eob-eul gansohwahadolog dansunhago sayongja jijeong ganeunghan poteol-eul mandeuseyo. ije modeun tim-i seobiseu deseukeuleul swibge sijaghal su issseubnida.
EN “We looked at the types of alerts and tickets that our help desk was getting, and we were able to write automation to take care of almost most of the incidents,” said Dworak
KO "헬프 데스크에서 수신한 알림 및 티켓 유형을 조사하고 거의 대부분의 인시던트를 처리하는 자동화를 작성할 수 있었습니다
Transliterare "helpeu deseukeueseo susinhan allim mich tikes yuhyeong-eul josahago geoui daebubun-ui insideonteuleul cheolihaneun jadonghwaleul jagseonghal su iss-eossseubnida
EN Customer Support & Help Desk
EN Education Help Desk Software & Customer Service Software
KO 교육계 헬프 데스크 소프트웨어 및 고객 서비스 소프트웨어
Transliterare gyoyuggye helpeu deseukeu sopeuteuweeo mich gogaeg seobiseu sopeuteuweeo
EN Healthcare Customer Service and Help Desk Software | Zendesk
KO 헬스케어 고객 서비스 및 헬프 데스크 소프트웨어 | Zendesk
Transliterare helseukeeo gogaeg seobiseu mich helpeu deseukeu sopeuteuweeo | Zendesk
EN Customer Service & Help Desk Software for Manufacturing | Zendesk
KO 고객 서비스 · 헬프 데스크 소프트웨어 | Zendesk
Transliterare gogaeg seobiseu · helpeu deseukeu sopeuteuweeo | Zendesk
EN Education Help Desk Software & Customer Service Software
KO 교육계 헬프 데스크 소프트웨어 및 고객 서비스 소프트웨어
Transliterare gyoyuggye helpeu deseukeu sopeuteuweeo mich gogaeg seobiseu sopeuteuweeo
EN Healthcare Customer Service and Help Desk Software | Zendesk
KO 헬스케어 고객 서비스 및 헬프 데스크 소프트웨어 | Zendesk
Transliterare helseukeeo gogaeg seobiseu mich helpeu deseukeu sopeuteuweeo | Zendesk
Se afișează 50 din 50 traduceri