Traduceți "speed skating" în coreeană

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "speed skating" din Engleză în coreeană

Traduceri ale lui speed skating

"speed skating" în Engleză poate fi tradus în următoarele coreeană cuvinte/expresii:

speed 고속 데이터 동안 또한 빠르게 빠른 속도 시간 신속하게 신속한 제품 함께 효율적인
skating 스케이팅

Traducerea lui Engleză în coreeană din speed skating

Engleză
coreeană

EN Speed skating is one of the three skating disciplines at the Winter Olympics, alongside figure skating and short track speed skating.

KO 스피드 스케이팅은 피겨 스케이팅, 쇼트트랙 스피드 스케이팅함께 동계 올림픽에서 열리는 세 개의 스케이팅 종목 중 하나입니다.

Transliterare seupideu seukeiting-eun pigyeo seukeiting, syoteuteulaeg seupideu seukeiting-gwa hamkke dong-gye ollimpig-eseo yeollineun se gaeui seukeiting jongmog jung hanaibnida.

EN Figure skating, an elegant mix of art and sport, includes singles, pair skating and ice dance.

KO 예술과 스포츠를 혼합한 종목인 피겨 스케이팅 세부종목에는 싱글, 페어 스케이팅, 아이스댄스가 있습니다.

Transliterare yesulgwa seupocheuleul honhabhan jongmog-in pigyeo seukeiting sebujongmog-eneun sing-geul, peeo seukeiting, aiseudaenseuga issseubnida.

EN Men's Free Skating - Figure Skating | PyeongChang 2018 Replays

KO 남자 프리 스케이팅 - 피겨스케이팅 | 평창 2018 다시보기

Transliterare namja peuli seukeiting - pigyeoseukeiting | pyeongchang 2018 dasibogi

EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.

KO 도로표지판에 표시된 법정 제한속도나 그 이하로 주행한다. 개방도로의 최고제한속도는 100km/h이다. 도심 지역에서의 최고제한속도는 50km/h이다. 도로 사정에 따라 속도를 조정한다.

Transliterare dolopyojipan-e pyosidoen beobjeong jehansogdona geu ihalo juhaenghanda. gaebangdoloui choegojehansogdoneun 100km/hida. dosim jiyeog-eseoui choegojehansogdoneun 50km/hida. dolo sajeong-e ttala sogdoleul jojeonghanda.

EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.

KO 도로표지판에 표시된 법정 제한속도나 그 이하로 주행한다. 개방도로의 최고제한속도는 100km/h이다. 도심 지역에서의 최고제한속도는 50km/h이다. 도로 사정에 따라 속도를 조정한다.

Transliterare dolopyojipan-e pyosidoen beobjeong jehansogdona geu ihalo juhaenghanda. gaebangdoloui choegojehansogdoneun 100km/hida. dosim jiyeog-eseoui choegojehansogdoneun 50km/hida. dolo sajeong-e ttala sogdoleul jojeonghanda.

EN Speed skating evolved from a means of transportation across frozen lakes and rivers to a sport where athletes race against the clock - and each other.

KO 스피드 스케이팅은 얼어붙은 호수와 강을 이동하는 수단에서, 선수들이 시간을 재서 경기를 하는 스포츠로 발전한 종목입니다.

Transliterare seupideu seukeiting-eun eol-eobut-eun hosuwa gang-eul idonghaneun sudan-eseo, seonsudeul-i sigan-eul jaeseo gyeong-gileul haneun seupocheulo baljeonhan jongmog-ibnida.

EN There are plenty of big names in short track speed skating who will be worth watching at Beijing 2022, including Lim Hyo-jun (KOR), Arianna Fontana (ITA), and Hungarian brothers Shaolin Sandor and Shaoang Liu (HUN)

KO 임효준 (KOR), 아리아나 폰타나 (ITA), 헝가리의 샤오린 산도르와 샤오앙 리우 형제(HUN) 등 베이징 2022에서 지켜봐야 할 가치가 있는 쇼트트랙 스피드 스케이팅 일류 선수들은 많습니다

Transliterare imhyojun (KOR), aliana pontana (ITA), heong-galiui syaolin sandoleuwa syaoang liu hyeongje(HUN) deung beijing 2022eseo jikyeobwaya hal gachiga issneun syoteuteulaeg seupideu seukeiting illyu seonsudeul-eun manhseubnida

EN The Netherlands has thoroughly dominated speed skating at the Winter Olympics, winning 121 total medals in the sport

KO 네덜란드는 도합 121개의 메달을 따내며 동계 올림픽에서 스피드 스케이팅 종목을 완전히 지배해왔습니다

Transliterare nedeollandeuneun dohab 121gaeui medal-eul ttanaemyeo dong-gye ollimpig-eseo seupideu seukeiting jongmog-eul wanjeonhi jibaehaewassseubnida

EN Olympic speed skating at Beijing 2022: Top five things to know

KO 베이징 2022 올림픽 스피드 스케이팅: 필수정보 5

Transliterare beijing 2022 ollimpig seupideu seukeiting: pilsujeongbo 5

EN Your one-stop guide to speed skating at the Beijing Olympic Winter Games in 2022, including top athletes, venue information, schedule and more!

KO 베이징 2022 동계 올림픽 스피드 스케이팅을 위한 원스톱 가이드, 눈여겨 봐야할 최고의 선수, 경기장 정보, 일정 등 필수정보를 알아보세요!

Transliterare beijing 2022 dong-gye ollimpig seupideu seukeiting-eul wihan wonseutob gaideu, nun-yeogyeo bwayahal choegoui seonsu, gyeong-gijang jeongbo, iljeong deung pilsujeongboleul al-aboseyo!

EN With 14 events in total, speed skating is the largest sport (in terms of events) at Beijing 2022.

KO 스피드 스케이팅은 총 14개 세부종목이 열려 베이징 2022에서 가장 (세부종목 숫자 기준) 규모가 큰 종목입니다.

Transliterare seupideu seukeiting-eun chong 14gae sebujongmog-i yeollyeo beijing 2022eseo gajang (sebujongmog susja gijun) gyumoga keun jongmog-ibnida.

EN The speed skating competition will take place from 5 February - 19 February 2022.

KO 스피드 스케이팅은 2022년 2월 5일부터 2월 19일까지 열립니다.

Transliterare seupideu seukeiting-eun 2022nyeon 2wol 5ilbuteo 2wol 19ilkkaji yeollibnida.

EN Speed skating will feature a total of 14 events at the Winter Olympics - seven for men and seven for women.

KO 동계 올림픽 스피드 스케이팅은 남자 7개 종목, 여자 7개 종목으로 총 14개의 세부종목이 열립니다.

Transliterare dong-gye ollimpig seupideu seukeiting-eun namja 7gae jongmog, yeoja 7gae jongmog-eulo chong 14gaeui sebujongmog-i yeollibnida.

EN A total of 112 quota spots are available for athletes to qualify to compete in speed skating at the Games.

KO 베이징 올림픽 스피드 스케이팅 본선에 진출할 수 있는 쿼터는 모두 112장입니다.

Transliterare beijing ollimpig seupideu seukeiting bonseon-e jinchulhal su issneun kwoteoneun modu 112jang-ibnida.

EN Pushing through that speed skating team pursuit

KO 스피드 스케이팅 팀 추발: 팀 워크, 그리고 끝 없는 압박

Transliterare seupideu seukeiting tim chubal: tim wokeu, geuligo kkeut eobsneun abbag

EN Speed skating made its Olympic debut at the inaugural Winter Games at Chamonix, France in 1924

KO 스피드 스케이팅은 샤모니 1924 동계 올림픽에서 첫선을 보였습니다

Transliterare seupideu seukeiting-eun syamoni 1924 dong-gye ollimpig-eseo cheos-seon-eul boyeossseubnida

EN Women's speed skating was officially included in the Olympic programme at the 1960 Games in Squaw Valley.

KO 스쿼밸리 1960 올림픽이 되어서야 여자 스피드 스케이팅이 올림픽 프로그램에 공식적으로 포함되었습니다.

Transliterare seukwobaelli 1960 ollimpig-i doeeoseoya yeoja seupideu seukeiting-i ollimpig peulogeulaem-e gongsigjeog-eulo pohamdoeeossseubnida.

EN This system would give birth to short-track speed skating, which was added to the Olympic programme in Albertville in 1992.

KO 미국 시스템은 쇼트트랙 스피드 스케이팅을 탄생시켰고, 쇼트트랙은 알베르빌 1992부터 올림픽 프로그램에 포함되었습니다.

Transliterare migug siseutem-eun syoteuteulaeg seupideu seukeiting-eul tansaengsikyeossgo, syoteuteulaeg-eun albeleubil 1992buteo ollimpig peulogeulaem-e pohamdoeeossseubnida.

EN The Netherlands are far and away the most successful Olympic speed skating nation with 42 gold medals (121 total)

KO 네덜란드는 올림픽 스피드 스케이팅에서 42개의 금메달 (총 메달 121개)을 획득해 단연 가장 성공적인 나라로 군림하고 있습니다

Transliterare nedeollandeuneun ollimpig seupideu seukeiting-eseo 42gaeui geummedal (chong medal 121gae)eul hoegdeughae dan-yeon gajang seong-gongjeog-in nalalo gunlimhago issseubnida

EN skater Eric Heiden won five golds in every available speed skating event at the 1980 Winter Olympics at Lake Placid, the most that any Winter Olympian has won at one edition of the Games.

KO 이는 동계 올림픽 단일 대회에서 가장 많은 금메달을 획득한 기록으로 남아 있습니다.

Transliterare ineun dong-gye ollimpig dan-il daehoeeseo gajang manh-eun geummedal-eul hoegdeughan gilog-eulo nam-a issseubnida.

EN Roller speed skating is a fast-paced discipline, with some athletes reaching speeds of up to 50km per hour.

KO 롤러 스피드 스케이팅은 일부 선수들의 시속이 50km까지 도달하는 빠른 종목입니다.

Transliterare lolleo seupideu seukeiting-eun ilbu seonsudeul-ui sisog-i 50kmkkaji dodalhaneun ppaleun jongmog-ibnida.

EN The first Roller Speed Skating World Championship was held in Monza, Italy, in 1937

KO 최초의 롤러 스피드 스케이팅 월드 챔피언십은 1937년 이탈리아, 몬차에서 열렸습니다

Transliterare choechoui lolleo seupideu seukeiting woldeu chaempieonsib-eun 1937nyeon itallia, moncha-eseo yeollyeossseubnida

EN The following year, London hosted the 1938 Track Roller Speed Skating World Championship

KO 다음 해인 1938년, 런던에서 트랙 롤러 스피드 스케이팅 월드 챔피언십이 개최되었습니다

Transliterare da-eum haein 1938nyeon, leondeon-eseo teulaeg lolleo seupideu seukeiting woldeu chaempieonsib-i gaechoedoeeossseubnida

EN In roller speed skating, 14 athletes in each gender category (men’s and women’s) compete in three required events — 500m, 1,000m and the 5,000m elimination— to earn points for a total combined score

KO 롤러 스피드 스케이팅은 남자와 여자 경기가 각각 열리며, 14명의 선수가 500m, 1,000m, 5,000m 엘리미네이션, 세 가지 필수 종목에 출전해 종합 점수를 획득하는 방식으로 진행됩니다

Transliterare lolleo seupideu seukeiting-eun namjawa yeoja gyeong-giga gaggag yeollimyeo, 14myeong-ui seonsuga 500m, 1,000m, 5,000m ellimineisyeon, se gaji pilsu jongmog-e chuljeonhae jonghab jeomsuleul hoegdeughaneun bangsig-eulo jinhaengdoebnida

EN Roller speed skating first appeared on the Olympic stage as a demonstration sport at the Summer Youth Olympic Games Nanjing 2014

KO 롤러 스피드 스케이팅은 난징 2014 하계 유스 올림픽서 시범종목으로 올림픽에 처음 모습을 드러냈습니다

Transliterare lolleo seupideu seukeiting-eun nanjing 2014 hagye yuseu ollimpigseo sibeomjongmog-eulo ollimpig-e cheoeum moseub-eul deuleonaessseubnida

EN Roller Speed Skating - News, Athletes, Highlights & More

KO 롤러 스피드 스케이팅 - 뉴스, 선수, 하이라이트 & 추가정보

Transliterare lolleo seupideu seukeiting - nyuseu, seonsu, hailaiteu & chugajeongbo

EN It's all about teamwork, says Olympic speed skating medallist Denny Morrison.

KO 올림픽 스피드 스케이팅 메달리스트 데니 모리슨은 팀워크가 가장 중요하다고 강조합니다.

Transliterare ollimpig seupideu seukeiting medalliseuteu deni moliseun-eun tim-wokeuga gajang jung-yohadago gangjohabnida.

EN Men's and Women's Mass Start - Speed Skating - Highlights | Winter Youth Olympic Games 2020

KO 남녀 매스스타트-스피드 스케이팅-하이라이트 | 동계 유스 올림픽 2020

Transliterare namnyeo maeseuseutateu-seupideu seukeiting-hailaiteu | dong-gye yuseu ollimpig 2020

EN Speed. Speed can be measured by access latency and throughput. Speed can be influenced by techniques like throttling or caching.

KO 속도: 속도는 액세스 대기 시간 및 처리량으로 측정할 수 있습니다. 속도는 조절(throttling) 또는 캐싱(cashing)과 같은 기술의 영향을 받을 수 있습니다.

Transliterare sogdo: sogdoneun aegseseu daegi sigan mich cheolilyang-eulo cheugjeonghal su issseubnida. sogdoneun jojeol(throttling) ttoneun kaesing(cashing)gwa gat-eun gisul-ui yeonghyang-eul bad-eul su issseubnida.

EN An easy detour off State Highway 85, historic Naseby is known for great ice skating, heritage hotels and hiking around the old goldfields.

KO 85번 국도에서 우회하여 잠시만 가면 역사가 깃든 마을, 네이즈비가 나온다. 스케이트, 고풍스런 호텔, 옛 금광 주변의 트레킹으로 유명하다.

Transliterare 85beon gugdo-eseo uhoehayeo jamsiman gamyeon yeogsaga gisdeun ma-eul, neijeubiga naonda. seukeiteu, gopungseuleon hotel, yes geumgwang jubyeon-ui teuleking-eulo yumyeonghada.

EN The flowing ribbon-like motif between them symbolises the host country’s rolling mountains, Olympic venues, ski pistes and skating rinks

KO 이 둘 사이에 흐르는 리본 모양의 모티브는 개최국 중국의 굽이치는 산, 올림픽 개최 장소, 스키 슬로스, 스케이트 링크를 상징합니다

Transliterare i dul saie heuleuneun libon moyang-ui motibeuneun gaechoegug jung-gug-ui gub-ichineun san, ollimpig gaechoe jangso, seuki seulloseu, seukeiteu lingkeuleul sangjinghabnida

EN Here you can experience outdoor concerts in the summer, boating in the fall at The Boathouse and ice-skating at Wollman Rink in the wintertime

KO 여름에는 야외 콘서트를 관람하고, 가을에는 보트하우스(Boathouse)에서 보트를 타고, 겨울에는 울먼 링크(Wollman Rink)에서 스케이트를 탈 수 있습니다

Transliterare yeoleum-eneun yaoe konseoteuleul gwanlamhago, ga-eul-eneun boteuhauseu(Boathouse)eseo boteuleul tago, gyeoul-eneun ulmeon lingkeu(Wollman Rink)eseo seukeiteuleul tal su issseubnida

EN Here you can experience outdoor concerts in the summer, boating in the fall at The Boathouse and ice-skating at Wollman Rink in the wintertime

KO 여름에는 야외 콘서트를 관람하고, 가을에는 보트하우스(Boathouse)에서 보트를 타고, 겨울에는 울먼 링크(Wollman Rink)에서 스케이트를 탈 수 있습니다

Transliterare yeoleum-eneun yaoe konseoteuleul gwanlamhago, ga-eul-eneun boteuhauseu(Boathouse)eseo boteuleul tago, gyeoul-eneun ulmeon lingkeu(Wollman Rink)eseo seukeiteuleul tal su issseubnida

EN “The bigger the race, the more important it is, the better able I am to get the most out of my body. I love skating when it really counts. I never feel scared. I love it."

KO "큰 시합일수록, 더 중요한 대회일수록 저는 제 신체의 최대치를 더 잘 끌어낼 수 있어요. 정말 중요한 스케이팅을 사랑해요. 결코 두려움을 느끼지 않아요. 스케이트를 사랑해요."

Transliterare "keun sihab-ilsulog, deo jung-yohan daehoeilsulog jeoneun je sinche-ui choedaechileul deo jal kkeul-eonael su iss-eoyo. jeongmal jung-yohan ttae jeon seukeiting-eul salanghaeyo. gyeolko dulyeoum-eul neukkiji anh-ayo. seukeiteuleul salanghaeyo."

EN Olympic figure skating at Beijing 2022: Top five things to know

KO 베이징 2022 올림픽 피겨 스케이팅: 필수정보 5

Transliterare beijing 2022 ollimpig pigyeo seukeiting: pilsujeongbo 5

EN At the 2022 Beijing Winter Olympics there are five events in the figure skating competition - men's individual, women's individual, pairs, ice dancing and the team event.

KO 2022 베이징 동계 올림픽 피겨 스케이팅 경기는 남자 개인, 여자 개인, 페어, 아이스 댄싱, 단체전 등 5개 세부종목으로 열립니다.

Transliterare 2022 beijing dong-gye ollimpig pigyeo seukeiting gyeong-gineun namja gaein, yeoja gaein, peeo, aiseu daensing, danchejeon deung 5gae sebujongmog-eulo yeollibnida.

EN Here you'll find our preview for figure skating at Beijing 2022, including the history of the sport, the top skaters to watch, venue information, and more!

KO 베이징 2022 피겨 스케이팅 프리뷰를 준비했습니다. 피겨 스케이팅의 역사, 눈여겨 볼 최고의 선수, 경기장 등을 알아보세요!

Transliterare beijing 2022 pigyeo seukeiting peulibyuleul junbihaessseubnida. pigyeo seukeiting-ui yeogsa, nun-yeogyeo bol choegoui seonsu, gyeong-gijang deung-eul al-aboseyo!

EN Pairs Free Skating | PyeongChang 2018 | Great Winter Olympic Moments

KO 페어 프리 스케이팅 | 평창 2018 | 위대한 동계 올림픽의 순간

Transliterare peeo peuli seukeiting | pyeongchang 2018 | widaehan dong-gye ollimpig-ui sungan

EN The figure skating competition will take place from 4 February - 20 February 2022.

KO 피겨 스케이팅 경기는 2022년 2월 4일부터 2월 20일까지 열립니다.

Transliterare pigyeo seukeiting gyeong-gineun 2022nyeon 2wol 4ilbuteo 2wol 20ilkkaji yeollibnida.

EN The figure skating competition will take place at the Capital Indoor Stadium in Beijing

KO 피겨 스케이팅 경기는 베이징의 캐피털 인도어 스타디움에서 열릴 예정입니다

Transliterare pigyeo seukeiting gyeong-gineun beijing-ui kaepiteol indo-eo seutadium-eseo yeollil yejeong-ibnida

EN In addition to hosting figure skating, the short track competition will also take place at the Capital Indoor Stadium.

KO 캐피털 인도어 스타디움에서는 피겨 스케이팅 외에도, 쇼트트랙 경기도 진행됩니다.

Transliterare kaepiteol indo-eo seutadium-eseoneun pigyeo seukeiting oeedo, syoteuteulaeg gyeong-gido jinhaengdoebnida.

EN The figure skating competition at Beijing 2022 will feature five events:

KO 베이징 2022 피겨 스케이팅은 다섯 개의 세부종목이 열립니다:

Transliterare beijing 2022 pigyeo seukeiting-eun daseos gaeui sebujongmog-i yeollibnida:

EN There are a total of 144 quota spots available for athletes to qualify for the figure skating competition at Beijing 2022.

KO 베이징 2022 피겨 스케이팅에는 총 144개의 본선 출전권이 배정되어 있습니다.

Transliterare beijing 2022 pigyeo seukeiting-eneun chong 144gaeui bonseon chuljeongwon-i baejeongdoeeo issseubnida.

EN Figure skating evolved from a practical way to get around on ice into the elegant mix of art and sport it is today.

KO 피겨 스케이팅은 얼음 위를 돌아다니는 실용적인 방법에서 시작됐지만, 오늘날에는 예술과 스포츠를 우아하게 혼합한 종목으로 발전했습니다.

Transliterare pigyeo seukeiting-eun eol-eum wileul dol-adanineun sil-yongjeog-in bangbeob-eseo sijagdwaessjiman, oneulnal-eneun yesulgwa seupocheuleul uahage honhabhan jongmog-eulo baljeonhaessseubnida.

EN In 1850, Edward Bushnell of Philadelphia revolutionised skating when he introduced steel-bladed skates allowing complex manoeuvres and turns

KO 1850년, 필라델피아 출신의 에드워드 부쉬넬은 복잡한 기술과 회전을 구사할 수 있는 강철로 된 날이 달린 스케이트를 선보이며, 피겨 스케이팅의 혁신을 불러왔습니다

Transliterare 1850nyeon, pilladelpia chulsin-ui edeuwodeu buswinel-eun bogjabhan gisulgwa hoejeon-eul gusahal su issneun gangcheollo doen nal-i dallin seukeiteuleul seonboimyeo, pigyeo seukeiting-ui hyeogsin-eul bulleowassseubnida

EN Figure skating is the oldest sport on the Olympic Winter Games programme

KO 피겨 스케이팅은 동계 올림픽 프로그램에서 가장 오래된 종목입니다

Transliterare pigyeo seukeiting-eun dong-gye ollimpig peulogeulaem-eseo gajang olaedoen jongmog-ibnida

EN The United States has been the most successful nation in figure skating at the Winter Olympics, winning 51 medals (including 15 golds)

KO 미국은 동계 올림픽에서 51개의 메달(금 15개 포함)을 획득해, 피겨 스케이팅에서 가장 성공한 나라입니다

Transliterare migug-eun dong-gye ollimpig-eseo 51gaeui medal(geum 15gae poham)eul hoegdeughae, pigyeo seukeiting-eseo gajang seong-gonghan nalaibnida

EN In fact, the United States has won at least one medal in every edition of the Games where figure skating has featured, bar two.

KO 사실, 미국은 피겨 스케이팅이 실시되었던 모든 올림픽에서 최소한 하나의 메달은 획득했습니다.

Transliterare sasil, migug-eun pigyeo seukeiting-i silsidoeeossdeon modeun ollimpig-eseo choesohan hanaui medal-eun hoegdeughaessseubnida.

EN Everything you need to know about the figure skating competition at the Beijing 2022 Olympic Winter Games, including athletes to watch, venue information, and more!

KO 눈여겨 볼 선수, 경기장 정보 등을 포함해 베이징 2022 동계 올림픽 피겨 스케이팅에 대해서 여러분이 알아야 할 모든 것!

Transliterare nun-yeogyeo bol seonsu, gyeong-gijang jeongbo deung-eul pohamhae beijing 2022 dong-gye ollimpig pigyeo seukeiting-e daehaeseo yeoleobun-i al-aya hal modeun geos!

EN Satoko Miyahara (JPN) - 4th Place | Women's Free Skating

KO 알리나 자기토바 (OAR) - 금메달 | 여자 프리 스케이팅

Transliterare allina jagitoba (OAR) - geummedal | yeoja peuli seukeiting

Se afișează 50 din 50 traduceri