Traduceți "mechanical treatment" în coreeană

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "mechanical treatment" din Engleză în coreeană

Traduceri ale lui mechanical treatment

"mechanical treatment" în Engleză poate fi tradus în următoarele coreeană cuvinte/expresii:

mechanical 건축 기계 기계적 기술 도구 설계 시스템 엔지니어링 제품
treatment 치료 트리트먼트

Traducerea lui Engleză în coreeană din mechanical treatment

Engleză
coreeană

EN Our AI solutions help discover cancer and predict cancer treatment outcomes, achieving timely and individually-tailored cancer treatment.

KO 루닛은 인공지능 기술을 통해 더 정확한 암 진단과 치료 효과 예측이 가능해지고, 환자를 위한 신속한 맞춤형 치료가 가능해지는 시대를 열고자 합니다.

Transliterare lunis-eun ingongjineung gisul-eul tonghae deo jeonghwaghan am jindangwa chilyo hyogwa yecheug-i ganeunghaejigo, hwanjaleul wihan sinsoghan majchumhyeong chilyoga ganeunghaejineun sidaeleul yeolgoja habnida.

EN I am currently infected with corona and am undergoing medical treatment at the hotel, but EDION can have a hot meal and receive medical treatment with peace of mind. I'm really thankful to you.

KO 지금 코로나에 감염된 호텔에서 요양 중입니다 만, 에디온 씨에서 제공되는 전자 레인지 덕분에 따뜻한 식사가 잡히고 안심하고 요양 할 수 있습니다. 정말 감사합니다.

Transliterare jigeum kolona-e gam-yeomdoen hotel-eseo yoyang jung-ibnida man, edion ssieseo jegongdoeneun jeonja leinji deogbun-e ttatteushan sigsaga jabhigo ansimhago yoyang hal su issseubnida. jeongmal gamsahabnida.

EN Allows carefree, easy use with the timer indicating when the 30-second acne treatment has finished, so you can choose to repeat treatment on more severely affected areas or move to the next spot, pimple or blemish.

KO 30초 내장 타이머가 트러블 케어 종료를 알려주어 안심하고 손쉽게 사용할 수 있습니다. 영향받기 쉬운 부위에 트리트먼트를 반복하거나 여드름과 잡티같은 다른 부위로 이동할 수 있습니다.

Transliterare 30cho naejang taimeoga teuleobeul keeo jonglyoleul allyeojueo ansimhago sonswibge sayonghal su issseubnida. yeonghyangbadgi swiun buwie teuliteumeonteuleul banboghageona yeodeuleumgwa jabtigat-eun daleun buwilo idonghal su issseubnida.

EN I am currently infected with corona and am undergoing medical treatment at the hotel, but EDION can have a hot meal and receive medical treatment with peace of mind. I'm really thankful to you.

KO 지금 코로나에 감염된 호텔에서 요양 중입니다 만, 에디온 씨에서 제공되는 전자 레인지 덕분에 따뜻한 식사가 잡히고 안심하고 요양 할 수 있습니다. 정말 감사합니다.

Transliterare jigeum kolona-e gam-yeomdoen hotel-eseo yoyang jung-ibnida man, edion ssieseo jegongdoeneun jeonja leinji deogbun-e ttatteushan sigsaga jabhigo ansimhago yoyang hal su issseubnida. jeongmal gamsahabnida.

EN Our AI solutions help discover cancer and predict cancer treatment outcomes, achieving timely and individually-tailored cancer treatment.

KO 루닛은 인공지능 기술을 통해 더 정확한 암 진단과 치료 효과 예측이 가능해지고, 환자를 위한 신속한 맞춤형 치료가 가능해지는 시대를 열고자 합니다.

Transliterare lunis-eun ingongjineung gisul-eul tonghae deo jeonghwaghan am jindangwa chilyo hyogwa yecheug-i ganeunghaejigo, hwanjaleul wihan sinsoghan majchumhyeong chilyoga ganeunghaejineun sidaeleul yeolgoja habnida.

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

KO 기계식 무브먼트 정확도: 정확도(일일 -2/+ 20초 사이)를 유지하기 위해서 기계식 무브먼트는 정기적인 유지 보수 및 점검이 필요합니다

Transliterare gigyesig mubeumeonteu jeonghwagdo: jeonghwagdo(il-il -2/+ 20cho sai)leul yujihagi wihaeseo gigyesig mubeumeonteuneun jeong-gijeog-in yuji bosu mich jeomgeom-i pil-yohabnida

EN Prior to joining Altair, he worked as an engineer at GE Aircraft. Chouinard earned a bachelor’s degree in mechanical engineering from Michigan Technological University and a master’s degree in mechanical engineering from University of Cincinnati.

KO 알테어에 합류하기 전에 GE Aircraft에서 엔지니어로 근무했습니다. Chouinard는 미시간 공과대학교에서 기계 공학 학사 학위를 받았으며 신시내티 대학교에서 기계 공학 석사 학위를 받았습니다.

Transliterare alteeoe hablyuhagi jeon-e GE Aircrafteseo enjinieolo geunmuhaessseubnida. Chouinardneun misigan gong-gwadaehaggyoeseo gigye gonghag hagsa hag-wileul bad-ass-eumyeo sinsinaeti daehaggyoeseo gigye gonghag seogsa hag-wileul bad-assseubnida.

EN Prior to joining Altair, he worked as an engineer at GE Aircraft. Chouinard earned a bachelor’s degree in mechanical engineering from Michigan Technological University and a master’s degree in mechanical engineering from University of Cincinnati.

KO 알테어에 합류하기 전에 GE Aircraft에서 엔지니어로 근무했습니다. Chouinard는 미시간 공과대학교에서 기계 공학 학사 학위를 받았으며 신시내티 대학교에서 기계 공학 석사 학위를 받았습니다.

Transliterare alteeoe hablyuhagi jeon-e GE Aircrafteseo enjinieolo geunmuhaessseubnida. Chouinardneun misigan gong-gwadaehaggyoeseo gigye gonghag hagsa hag-wileul bad-ass-eumyeo sinsinaeti daehaggyoeseo gigye gonghag seogsa hag-wileul bad-assseubnida.

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

KO 기계식 무브먼트 정확도: 정확도(일일 -2/+ 20초 사이)를 유지하기 위해서 기계식 무브먼트는 정기적인 유지 보수 및 점검이 필요합니다

Transliterare gigyesig mubeumeonteu jeonghwagdo: jeonghwagdo(il-il -2/+ 20cho sai)leul yujihagi wihaeseo gigyesig mubeumeonteuneun jeong-gijeog-in yuji bosu mich jeomgeom-i pil-yohabnida

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

KO 기계식 무브먼트 정확도: 정확도(일일 -2/+ 20초 사이)를 유지하기 위해서 기계식 무브먼트는 정기적인 유지 보수 및 점검이 필요합니다

Transliterare gigyesig mubeumeonteu jeonghwagdo: jeonghwagdo(il-il -2/+ 20cho sai)leul yujihagi wihaeseo gigyesig mubeumeonteuneun jeong-gijeog-in yuji bosu mich jeomgeom-i pil-yohabnida

EN Ansys Mechanical’s short fiber reinforced composite workflow helped thyssenkrupp Presta reach the targeted 50% weight reduction with respect to the original metal part to meet mechanical performance and OEMs requirements

KO Ansys Mechanical의 짧은 섬유 강화 복합 워크플로우를 통해 Thyssenkrupp Presta는 원래 금속 부품에 대한 목표 중량 50% 감소에 도달하여 기계적 성능과 OEM 요구 사항을 충족할 수 있었습니다

Transliterare Ansys Mechanical-ui jjalb-eun seom-yu ganghwa boghab wokeupeullouleul tonghae Thyssenkrupp Prestaneun wonlae geumsog bupum-e daehan mogpyo junglyang 50% gamso-e dodalhayeo gigyejeog seongneung-gwa OEM yogu sahang-eul chungjoghal su iss-eossseubnida

Engleză coreeană
oems oem

EN Mechanical engineering courses develop your ability to design and create mechanical systems, including those used in the automotive, aeronautics, robotics, and manufacturing industries

KO 토목 공학 강좌는 자동차 설계, 항공학, 로봇 공학 및 제조 업체에 사용되는 것을 포함하여 기계 시스템설계하고 생성하는 기술을 발달시켜줍니다

Transliterare tomog gonghag gangjwaneun jadongcha seolgye, hang-gonghag, lobos gonghag mich jejo eobchee sayongdoeneun geos-eul pohamhayeo gigye siseutem-eul seolgyehago saengseonghaneun gisul-eul baldalsikyeojubnida

EN Ansys RedHawk-SC Electrothermal includes the market-leading analytic engine from Ansys Mechanical. It calculates mechanical stresses and warpage experienced by various elements in the package due to thermal expansion.

KO Ansys RedHawk-SC Electrothermal에는 Ansys Mechanical의 업계 최고 분석 엔진이 포함되어 있습니다. 패키지의 다양한 요소에서 열 팽창으로 인해 발생하는 기계적 응력과 와피지를 계산합니다.

Transliterare Ansys RedHawk-SC Electrothermal-eneun Ansys Mechanical-ui eobgye choego bunseog enjin-i pohamdoeeo issseubnida. paekijiui dayanghan yoso-eseo yeol paengchang-eulo inhae balsaenghaneun gigyejeog eunglyeoggwa wapijileul gyesanhabnida.

EN Ansys Mechanical includes parametric, shape (mesh morphing) and topology optimization. Any model in Ansys Mechanical can be used to drive a parametric optimization.

KO Ansys Mechanical에는 파라메트릭, 형태(메시 모핑) 및 토폴로지 최적화 기능이 포함되어 있습니다. Ansys Mechanical의 모든 모델을 사용하여 파라메트릭 최적화를 수행할 수 있습니다.

Transliterare Ansys Mechanical-eneun palameteulig, hyeongtae(mesi moping) mich topolloji choejeoghwa gineung-i pohamdoeeo issseubnida. Ansys Mechanical-ui modeun model-eul sayonghayeo palameteulig choejeoghwaleul suhaenghal su issseubnida.

EN Empowering pharmacists to recommend optimal drug treatment

KO 약사가 최적의 약물 치료를 권장할 수 있도록 지원

Transliterare yagsaga choejeog-ui yagmul chilyoleul gwonjanghal su issdolog jiwon

EN You will be able to focus on each patient's unique needs to support an optimal treatment experience and outcomes.

KO 최적의 치료 경험과 성과를 지원하기 위해 각 환자의 고유한 요구에 집중할 수 있을 것입니다.

Transliterare choejeog-ui chilyo gyeongheomgwa seong-gwaleul jiwonhagi wihae gag hwanjaui goyuhan yogue jibjunghal su iss-eul geos-ibnida.

EN With a continuous stream of curated relevant clinical content, you will uncover insights that help you to make swift, confident treatment recommendations.

KO 제대로 관리되어 관련성 높은 임상 콘텐츠가 계속 이어지므로, 신속하고 확실한 치료 권장 사항을 제시하는 데 도움이 되는 통찰력을 얻을 수 있습니다.

Transliterare jedaelo gwanlidoeeo gwanlyeonseong nop-eun imsang kontencheuga gyesog ieojimeulo, sinsoghago hwagsilhan chilyo gwonjang sahang-eul jesihaneun de doum-i doeneun tongchallyeog-eul eod-eul su issseubnida.

EN As your clinical teams care for an ageing population, they are carrying out treatment plans for more complex conditions

KO 임상팀은 차츰 노령화되는 환자를 돌봐야 하므로, 더 복잡한 조건을 염두에 둔 치료 계획을 이행하고 있습니다

Transliterare imsangtim-eun chacheum nolyeonghwadoeneun hwanjaleul dolbwaya hameulo, deo bogjabhan jogeon-eul yeomdue dun chilyo gyehoeg-eul ihaenghago issseubnida

EN This generates more questions in physicians' minds about treatment plans, drugs to prescribe, etc.

KO 이에 따라 의사의 머릿속에는 치료 계획, 처방 약물 등에 대해 더 많은 의문이 떠오릅니다.

Transliterare ie ttala uisaui meolis-sog-eneun chilyo gyehoeg, cheobang yagmul deung-e daehae deo manh-eun uimun-i tteooleubnida.

EN Based on the latest standards of care they will make the best possible decisions, diagnoses and treatment plans, helping to create a consistent patient experience.

KO 의사가 최신 진료 기준을 바탕으로 가능한 최선의 결정을 내리고 진찰하고 치료 계획을 세움으로써 일관된 환자 치료 환경을 만드는 데 도움이 될 것입니다.

Transliterare uisaga choesin jinlyo gijun-eul batang-eulo ganeunghan choeseon-ui gyeoljeong-eul naeligo jinchalhago chilyo gyehoeg-eul se-um-eulosseo ilgwandoen hwanja chilyo hwangyeong-eul mandeuneun de doum-i doel geos-ibnida.

EN We do this via high-quality scientific content that experts make time to read and consistently rely upon to make important research, diagnosis and treatment decisions.

KO 이는 전문가도 일부러 시간을 내 읽게끔 하고 중요한 연구, 진단 및 치료 결정을 내리는 데 있어 항상 의존하는 높은 수준의 과학 콘텐츠를 통해 이루어집니다.

Transliterare ineun jeonmungado ilbuleo sigan-eul nae ilg-gekkeum hago jung-yohan yeongu, jindan mich chilyo gyeoljeong-eul naelineun de iss-eo hangsang uijonhaneun nop-eun sujun-ui gwahag kontencheuleul tonghae ilueojibnida.

EN But that Hollywood treatment makes the command line (a staple of open source OSs) seem like something impossible to master.

KO 하지만 영화계에서는 커맨드라인(오픈소스 OS의 대표적인 특징)을 완전히 숙달하기 불가능한 것처럼 묘사합니다.

Transliterare hajiman yeonghwagyeeseoneun keomaendeulain(opeunsoseu OSui daepyojeog-in teugjing)eul wanjeonhi sugdalhagi bulganeunghan geoscheoleom myosahabnida.

EN Medical Nurse in Safety Gloves and Protective Mask is Making a Vaccine Injection to a Male Patient in a Health Clinic. Doctor Uses Hypodermic Needle and a Syringe to Put a Shot of Drug as Treatment.

KO 아름다운 미소를 짓고 있는 인도계 젊은 여성이 자기 집에서 혼자 포즈를 취하는 모습을 바라보고 있다. 행복한 밀레니얼 힌두교 여성 학생들은 앞쪽 초상화를 가까이서 본다.

Transliterare aleumdaun misoleul jisgo issneun indogye jeolm-eun yeoseong-i jagi jib-eseo honja pojeuleul chwihaneun moseub-eul balabogo issda. haengboghan millenieol hindugyo yeoseong hagsaengdeul-eun apjjog chosanghwaleul gakkaiseo bonda.

EN Beauty Treatment Images, Stock Photos & Vectors | Shutterstock

KO 미장 이미지, 스톡 사진 및 벡터 | Shutterstock

Transliterare mijang imiji, seutog sajin mich begteo | Shutterstock

EN 2,134,951 beauty treatment stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.

KO 50,410,550개의 미장 스톡 사진, 벡터 및 일러스트를 로열티 없이 이용할 수 있습니다.

Transliterare 50,410,550gaeui mijang seutog sajin, begteo mich illeoseuteuleul loyeolti eobs-i iyonghal su issseubnida.

EN Happy 50s middle aged mature woman touching facial skin looking at camera pampering in mirror. Old healthy dry skin care beauty concept, skincare treatment, cosmetics and anti age plastic surgery.

KO 디지털 태블릿으로 워크샵 중인 남성 기업, 휴대폰 통화

Transliterare dijiteol taebeullis-eulo wokeusyab jung-in namseong gieob, hyudaepon tonghwa

EN If you're looking to relax, indulge and treat yourself, a soak in a hot pool or a health spa treatment in Rotorua is sure to do the trick.

KO 편안하게 휴식을 취하며 자신을 위해 특별한 선물을 하고 싶다면 로토루아의 온천이나 헬스 스파 트리트먼트에 몸을 맡겨보는 것이 어떨까.

Transliterare pyeon-anhage hyusig-eul chwihamyeo jasin-eul wihae teugbyeolhan seonmul-eul hago sipdamyeon lotoluaui oncheon-ina helseu seupa teuliteumeonteue mom-eul matgyeoboneun geos-i eotteolkka.

EN A Hot Stone Massage for two in the twin treatment room, The Coromandel

KO 2인 트리트먼트룸에서 즐기는 핫스톤 마사지, 코로만델

Transliterare 2in teuliteumeonteulum-eseo jeulgineun has-seuton masaji, kolomandel

EN We follow Privacy by Design principles that govern the treatment of data owned by, or under the control of, Autodesk

KO Autodesk는 개인정보 보호 적용 설계 원칙에 따라 Autodesk가 소유하거나 관리하는 데이터를 처리합니다

Transliterare Autodeskneun gaeinjeongbo boho jeog-yong seolgye wonchig-e ttala Autodeskga soyuhageona gwanlihaneun deiteoleul cheolihabnida

EN Get active cancer treatment for tumors or cancers of the blood

KO 종양이나 혈액암으로 적극암치료를 받고 있는 경우

Transliterare jong-yang-ina hyeol-aeg-am-eulo jeoggeug-amchilyoleul badgo issneun gyeong-u

EN Get active treatment with high-dose corticosteroids or other drugs that suppress immune response

KO 면역 반응을 억제하는 약물이나 대량의 코르티코스테로이드류로 적극치료를 받고 있는 경우

Transliterare myeon-yeog ban-eung-eul eogjehaneun yagmul-ina daelyang-ui koleutikoseuteloideulyulo jeoggeugchilyoleul badgo issneun gyeong-u

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

KO 위험 평가 활동 수행 - 위험 평가를 수행하거나 위험 처리 의사 결정을 지원합니다

Transliterare wiheom pyeong-ga hwaldong suhaeng - wiheom pyeong-galeul suhaenghageona wiheom cheoli uisa gyeoljeong-eul jiwonhabnida

EN We maintain a commitment to content currency and support archival resources critical to understanding the historical perspective on medical diagnoses and treatment.

KO 우리는 항상 컨텐츠의 최신성을 유지하고 있으며, 진단 및 치료에 대한 역사적 관점을 이해하는 데 중요한 아카이브 자료를 지원합니다.

Transliterare ulineun hangsang keontencheuui choesinseong-eul yujihago iss-eumyeo, jindan mich chilyoe daehan yeogsajeog gwanjeom-eul ihaehaneun de jung-yohan akaibeu jalyoleul jiwonhabnida.

EN Customers are then categorised and put into different cohorts for treatment.

KO 그런 다음 고객을 분류하여 각기 다른 처우 집단에 추가합니다.

Transliterare geuleon da-eum gogaeg-eul bunlyuhayeo gaggi daleun cheou jibdan-e chugahabnida.

EN Accounting for the data in use, its proper treatment, any relevant regulatory frameworks, and the importance of third party assurances is a must.

KO 사용 중인 데이터, 그러한 데이터의 적절한 취급, 모든 관련 규제 프레임워크 및 제3자 보증에 대해 반드시 설명해야 합니다.

Transliterare sayong jung-in deiteo, geuleohan deiteoui jeogjeolhan chwigeub, modeun gwanlyeon gyuje peuleim-wokeu mich je3ja bojeung-e daehae bandeusi seolmyeonghaeya habnida.

EN proper treatment of the data they take in and use, including:

KO 다음을 포함하여 취하고 사용하는 데이터의 적절한 취급에 대해

Transliterare da-eum-eul pohamhayeo chwihago sayonghaneun deiteoui jeogjeolhan chwigeub-e daehae

EN Providing subscribers with tools and features which help them to meet their own obligations for the proper treatment of personal or regulated data.

KO 가입자에게 개인 데이터 또는 규제를 받는 데이터의 적합한 처리 의무를 이행하는 데 도움이 되는 툴 및 기능 제공

Transliterare gaibja-ege gaein deiteo ttoneun gyujeleul badneun deiteoui jeoghabhan cheoli uimuleul ihaenghaneun de doum-i doeneun tul mich gineung jegong

EN Do you have any preferential treatment for Patriots/Veterans’ family and/or the disabled?

KO 보훈대상자 혹은 장애인에 대한 우대사항이 있습니까?

Transliterare bohundaesangja hog-eun jang-aein-e daehan udaesahang-i issseubnikka?

EN Machine learning is also being used to help doctors in treating unique cases of specific illnesses by providing them with suggestions on treatment protocols based on information gathered from other cases

KO 머신 러닝은 또한 다른 사례에서 수집 한 정보를 기반으로 치료 프로토콜에 대한 제안을 제공함으로써 의사가 고유한 특정 질병 사례를 치료하는 데 도움이 됩니다

Transliterare meosin leoning-eun ttohan daleun salyeeseo sujib han jeongboleul giban-eulo chilyo peulotokol-e daehan jean-eul jegongham-eulosseo uisaga goyuhan teugjeong jilbyeong salyeleul chilyohaneun de doum-i doebnida

EN The application is also experimenting with how to convert pooled consumer data gathered from personal devices to provide medical professionals with suggestions and options on treatment

KO 이 응용 분야에서는 또한 의료 전문가에게 치료에 대한 제안과 옵션을 제공하기 위해 개인 장치에서 수집한 풀링된 소비자 데이터를 변환하는 방법을 실험하고 있습니다

Transliterare i eung-yong bun-ya-eseoneun ttohan uilyo jeonmunga-ege chilyoe daehan jeangwa obsyeon-eul jegonghagi wihae gaein jangchieseo sujibhan pullingdoen sobija deiteoleul byeonhwanhaneun bangbeob-eul silheomhago issseubnida

EN IS IT EASY TO GET A QUALITY SPA TREATMENT?

KO 질 좋은 스파 치료를 쉽게 받을 수 있나요?

Transliterare jil joh-eun seupa chilyoleul swibge bad-eul su issnayo?

EN You and your family also receive preferential treatment at property restaurants, golf courses and other facilities as well as access to Fairmont’s entire portfolio of hotels and resorts

KO 또한 고객과 그 가족은 호텔 레스토랑, 골프 코스, 기타 시설을 입주자 우대로 이용할 수 있으며, 페어몬트의 호텔 및 리조트 포트폴리오의 모든 호텔과 리조트를 이용할 수 있습니다

Transliterare ttohan gogaeggwa geu gajog-eun hotel leseutolang, golpeu koseu, gita siseol-eul ibjuja udaelo iyonghal su iss-eumyeo, peeomonteuui hotel mich lijoteu poteupollioui modeun hotelgwa lijoteuleul iyonghal su issseubnida

EN All communications with you are handled in compliance with the Nanoleaf Privacy Policy, as is the treatment of any personally identifiable information provided

KO 귀하와 한 모든 연락은 제공된 개인 식별 정보의 처리와 마찬가지로 Nanoleaf 개인정보 보호 정책에 따라 처리됩니다

Transliterare gwihawa han modeun yeonlag-eun jegongdoen gaein sigbyeol jeongboui cheoliwa machangajilo Nanoleaf gaeinjeongbo boho jeongchaeg-e ttala cheolidoebnida

EN The responsibilities of the responsibilities are reviewed each time reemployment and contract renewal are performed, taking into account the abilities, aptitude, and work experience of the Target Company, and the treatment is adjusted accordingly

KO 담당하는 업무에 대해서는 재고용 및 갱신 시마다 대상자의 능력 · 적성 · 업무 경험 등을 감안한에 재검토를 행 처우에 대해서도 그에 걸 맞는 것으로하고 있습니다

Transliterare damdanghaneun eobmue daehaeseoneun jaegoyong mich gaengsin simada daesangjaui neunglyeog · jeogseong · eobmu gyeongheom deung-eul gam-anhan-e jaegeomtoleul haeng cheoue daehaeseodo geue geol majneun geos-eulohago issseubnida

EN Fair and impartial evaluation and treatment

KO 공평 · 공정한 평가와 처우

Transliterare gongpyeong · gongjeonghan pyeong-gawa cheou

EN The clinic is located in the midst of a pristine mountainscape in Susch and is specialised in the holistic treatment of stress-related illnesses.  

KO 이 클리닉은 때 묻지 않은 주쉬(Susch) 산속에 위치해 있으며, 스트레스성 질환을 총체적으로 치료하는 것에 특화된 곳이다.

Transliterare i keullinig-eun ttae mudji anh-eun juswi(Susch) sansog-e wichihae iss-eumyeo, seuteuleseuseong jilhwan-eul chongchejeog-eulo chilyohaneun geos-e teughwadoen gos-ida.

EN Zermatt hay flower packageA treatment in original Zermatt mountain hay is detoxifying and strengthens the immune system.

KO 체르마트 건초 꽃 패키지체르마트 산지 건초를 이용한 치료법은 해독, 면역력 강화에 도움을 준다.

Transliterare cheleumateu geoncho kkoch paekijicheleumateu sanji geoncholeul iyonghan chilyobeob-eun haedog, myeon-yeoglyeog ganghwa-e doum-eul junda.

EN Bioactive glass has been found to be a highly effective component in a wide variety of cosmetic products, while fiber optics provide effective support for surgical procedures such as laser skin treatment and light therapy.

KO 생체 활성 유리는 다양한 화장품에서 매우 효과적인 성분으로 밝혀졌으며, 광섬유는 레이저 피부 치료 및 광 요법과 같은 외과적 시술을 효과적으로 지원합니다.

Transliterare saengche hwalseong yulineun dayanghan hwajangpum-eseo maeu hyogwajeog-in seongbun-eulo balghyeojyeoss-eumyeo, gwangseom-yuneun leijeo pibu chilyo mich gwang yobeobgwa gat-eun oegwajeog sisul-eul hyogwajeog-eulo jiwonhabnida.

EN Sensors required for engine management systems and exhaust treatment technologies are becoming increasingly sophisticated while having to perform reliably in extremely hot and corrosive environments

KO 매우 뜨겁고 부식성이 강한 환경에서 안정적으로 작동해야 하는 동시에 엔진 관리 시스템과 배기 처리 기술에 필요한 센서가 점점 더 정교해지고 있습니다

Transliterare maeu tteugeobgo busigseong-i ganghan hwangyeong-eseo anjeongjeog-eulo jagdonghaeya haneun dongsie enjin gwanli siseutemgwa baegi cheoli gisul-e pil-yohan senseoga jeomjeom deo jeong-gyohaejigo issseubnida

EN SCHOTT's flexible light guides and autoclavable LEDs enable the development of highly efficient and miniaturized lighting designs for treatment-area illumination, while our image bundles allow for extremely accurate and high resolution diagnostics.

KO SCHOTT의 유연한 조명 가이드와 고온고압멸균 LED를 통해 처리율이 높은 조명을 위한 고효율 및 소형화된 조명을 개발할 수 있으며, 이미지 번들로 매우 정확하고 고해상도의 진단이 가능합니다.

Transliterare SCHOTTui yuyeonhan jomyeong gaideuwa goongoabmyeolgyun LEDleul tonghae cheoliyul-i nop-eun jomyeong-eul wihan gohyoyul mich sohyeonghwadoen jomyeong-eul gaebalhal su iss-eumyeo, imiji beondeullo maeu jeonghwaghago gohaesangdoui jindan-i ganeunghabnida.

Se afișează 50 din 50 traduceri