Traduceți "health is ever improving" în coreeană

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "health is ever improving" din Engleză în coreeană

Traducerea lui Engleză în coreeană din health is ever improving

Engleză
coreeană

EN Health & Safety Environment management with 300+ HSSE (health, safety, security and environment) professionals and 40+ OSHA (Occupational Safety and Health Administration) 501 Trainers.

KO 300명 상의 HSSE(건강, 안전, 보안 및 환경) 전문가와 40명 상의 OSHA(직업적 안전건강 행정) 501 트레너의 건강안전 환경관리

Transliterare 300myeong isang-ui HSSE(geongang, anjeon, boan mich hwangyeong) jeonmungawa 40myeong isang-ui OSHA(jig-eobjeog anjeon mich geonganghan haengjeong) 501 teuleineoui geongang mich anjeon hwangyeong-gwanli

EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians

KO 공공 의료 시스템으로서, UNC Health는 모든 노스캐롤라나 주민의 건강과 안녕을 개선다는 사명에 주력합니다

Transliterare gong-gong uilyo siseutem-euloseo, UNC Healthneun modeun noseukaelollaina jumin-ui geongang-gwa annyeong-eul gaeseonhandaneun samyeong-e julyeoghabnida

Engleză coreeană
unc unc

EN Due to the COVID public health crisis, Safe Haven has implemented a series of procedures to support the health and safety of our staff and clients. Please review the guidelines we plan to follow as suggested by the Spokane Regional Health District.

KO COVID 공중 보건 위기로 인해 Safe Haven은 직원과 고객의 건강안전을 지원하기 위해 일련의 절차를 구현했습니다. Spokane 지역 보건 지구에서 제안 대로 따라야 할 지침을 검토하십시오.

Transliterare COVID gongjung bogeon wigilo inhae Safe Haven-eun jig-wongwa gogaeg-ui geongang-gwa anjeon-eul jiwonhagi wihae illyeon-ui jeolchaleul guhyeonhaessseubnida. Spokane jiyeog bogeon jigueseo jeanhan daelo ttalaya hal jichim-eul geomtohasibsio.

EN For more information about how HIPAA and HITECH protect health information, see the Health Information Privacy webpage from the US Department of Health and Human Services.

KO HIPAA 및 HITECH에서 어떻게 건강 정보보호하는지에 대한 자세 내용은 미국 보건 사회 복지부의 Health Information Privacy 웹 페지를 참조하십시오.

Transliterare HIPAA mich HITECHeseo eotteohge geongang jeongboleul bohohaneunjie daehan jasehan naeyong-eun migug bogeon sahoe bogjibuui Health Information Privacy web peijileul chamjohasibsio.

EN A “custodian” includes, but is not limited to a health care professional, when providing health care to an individual or performing a function necessarily related to the provision of health care to an individual.

KO 개인에게 의료 서비스를 제공하거나 개인 대상 의료 서비스 제공에 필요 기능을 수행하는 경우 “보유자”에는 전문 의료 포함되며 에 국되지 않습니다.

Transliterare gaein-ege uilyo seobiseuleul jegonghageona gaein daesang uilyo seobiseu jegong-e pil-yohan gineung-eul suhaenghaneun gyeong-u “boyuja”eneun jeonmun uilyoin-i pohamdoemyeo ie gughandoeji anhseubnida.

EN Health & Safety Environment management with 300+ HSSE (health, safety, security and environment) professionals and 40+ OSHA (Occupational Safety and Health Administration) 501 Trainers.

KO 300명 상의 HSSE(건강, 안전, 보안 및 환경) 전문가와 40명 상의 OSHA(직업적 안전건강 행정) 501 트레너의 건강안전 환경관리

Transliterare 300myeong isang-ui HSSE(geongang, anjeon, boan mich hwangyeong) jeonmungawa 40myeong isang-ui OSHA(jig-eobjeog anjeon mich geonganghan haengjeong) 501 teuleineoui geongang mich anjeon hwangyeong-gwanli

EN The Ministry of Health built a national digital health network to manage patient health data and monitor Covid-19 cases in real-time.

KO 아르헨티나 보건부는 실시간으로 환자의 건강 데이터를 관리하고 COVID-19 사례를 모니터링하기 위해 전국 디지털 의료 네트워크를 구축했습니다.

Transliterare aleuhentina bogeonbuneun silsigan-eulo hwanjaui geongang deiteoleul gwanlihago COVID-19 salyeleul moniteolinghagi wihae jeongug dijiteol uilyo neteuwokeuleul guchughaessseubnida.

EN Health Specializations and courses explore topics related to science, your health, and the health and well being of others

KO 건강 전문 분야 및 강좌는 과학, 건강다른 사람의 건강웰빙에 관련된 주제를 탐구합니다

Transliterare geongang jeonmun bun-ya mich gangjwaneun gwahag, geongang mich daleun salam-ui geongang-gwa welbing-e gwanlyeondoen jujeleul tamguhabnida

EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies

KO 건강에 관하여 의학적으로 증명되지 않은 의견으로 공중 보건 및 안전을 위험하게 하는 경우(잘못된 치료법, 예방접종 반대, 또는 공중 보건안전 응급 상황에 관 잘못된 정보 포함)

Transliterare geongang-e gwanhayeo uihagjeog-eulo jeungmyeongdoeji anh-eun uigyeon-eulo gongjung bogeon mich anjeon-eul wiheomhage haneun gyeong-u(jalmosdoen chilyobeob, yebangjeobjong bandae, ttoneun gongjung bogeon-ina anjeon eung-geub sanghwang-e gwanhan jalmosdoen jeongbo poham)

EN The competition has been contested at the Winter Olympics ever since the inaugural Winter Games in 1924, though no women's events have ever been added to the programme at the Games.

KO 노르딕 복합은 1924년 초대 동계 올림픽에서 소개되어 모든 올림픽에서 실시된 종목입니다. 러나 지금까지 올림픽에서는 여자 종목 도입된 적은 없습니다.

Transliterare noleudig boghab-eun 1924nyeon chodae dong-gye ollimpig-eseo sogaedoeeo ihu modeun ollimpig-eseo silsidoen jongmog-ibnida. geuleona jigeumkkaji ollimpig-eseoneun yeoja jongmog-i doibdoen jeog-eun eobs-seubnida.

EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand

KO 깨끗 파우 스노우, 미지의 지형으로 들어가는 모험심, 자신의 힘으로 정상을 정복하는 자부심을 동경이 있는지? 스키 투어를 해본 적 있다면 해할 것

Transliterare kkaekkeushan paudeo seunou, mijiui jihyeong-eulo deul-eoganeun moheomsim, jasin-ui him-eulo jeongsang-eul jeongboghaneun jabusim-eul dong-gyeonghan jeog-i issneunji? seuki tueoleul haebon jeog-i issdamyeon ihaehal geos-ida

EN If ever you ever cancel your subscription before an upcoming monthly billing date, you authorize Whatsmyserp to then charge for your next month’s fee within your Payment method.

KO 다가오는 월별 청구 날짜 전에 구독을 취소이 있는 경우 Whatsmyserp에게 결제 수단 내에서 다음 달 요금을 청구할 수 있는을 부여합니다.

Transliterare dagaoneun wolbyeol cheong-gu naljja ijeon-e gudog-eul chwisohan jeog-i issneun gyeong-u Whatsmyserpege gyeolje sudan naeeseo da-eum dal yogeum-eul cheong-guhal su issneun gwonhan-eul buyeohabnida.

EN In today’s ever increasing digital world, it’s more critical than ever for enterprise IT to restrict access to sensitive data and physical locations to only those permitted

KO 오늘날 나날 커져가는 디지털 세계에서 민감 데이터나 물리적 위치에 대한 액세스를 통제하는 기업 IT의 역량은 어느 때보다 중요해지고 있습니다

Transliterare oneulnal nanal-i keojyeoganeun dijiteol segyeeseo mingam deiteona mullijeog wichie daehan aegseseuleul tongjehaneun gieob ITui yeoglyang-eun eoneu ttaeboda jung-yohaejigo issseubnida

EN This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection

KO Victorinox에게 자긍심을 심어주고 완벽함을 추구할 수 있도록 자극합니다

Transliterare Victorinoxege jageungsim-eul sim-eojugo wanbyeogham-eul deo gip-i chuguhal su issdolog jageughabnida

EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand

KO 깨끗 파우 스노우, 미지의 지형으로 들어가는 모험심, 자신의 힘으로 정상을 정복하는 자부심을 동경이 있는지? 스키 투어를 해본 적 있다면 해할 것

Transliterare kkaekkeushan paudeo seunou, mijiui jihyeong-eulo deul-eoganeun moheomsim, jasin-ui him-eulo jeongsang-eul jeongboghaneun jabusim-eul dong-gyeonghan jeog-i issneunji? seuki tueoleul haebon jeog-i issdamyeon ihaehal geos-ida

EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.

KO 호스팅어와 함께 여정은 정말 놀라웠어요. 문제는 거의 발생하지 않았으며, 문의가 있을 고객 서비스팀 정말 훌륭히 대응해 주었습니다.

Transliterare hoseuting-eowa hamkkehan yeojeong-eun jeongmal nollawoss-eoyo. munjeneun geoui balsaenghaji anh-ass-eumyeo, mun-uiga iss-eul ttae gogaeg seobiseutim-i jeongmal hullyunghi daeeunghae jueossseubnida.

EN With more content than ever before, managing it is becoming more critical than ever. Partner with us to find a solution that streamlines your business.

KO 콘텐츠가 점점 늘어나고 있기 문에 를 관리하는 작업도 전보다 욱 중요합니다. 당사와 파트너 관계를 맺고 비즈니스를 단순화할 수 있는 솔루션을 찾으세요.

Transliterare kontencheuga jeomjeom neul-eonago issgi ttaemun-e ileul gwanlihaneun jag-eobdo ijeonboda deoug jung-yohabnida. dangsawa pateuneo gwangyeleul maejgo bijeuniseuleul dansunhwahal su issneun sollusyeon-eul chaj-euseyo.

EN The Semrush SEO audit reports will regularly monitor your website, to make sure that its health is ever-improving, and you catch all upcoming issues before they become trouble.

KO Semrush SEO 진단 보고서는 고객님의 웹사트를 주기적으로 모니터링하여 웹사트 상태가 개선되고 있는지 확인하고 문제를 미리 파악하여 해결할 수 있도록 지원합니다.

Transliterare Semrush SEO jindan bogoseoneun gogaegnim-ui websaiteuleul jugijeog-eulo moniteolinghayeo websaiteu sangtaega gaeseondoego issneunji hwag-inhago munjeleul mili paaghayeo haegyeolhal su issdolog jiwonhabnida.

Engleză coreeană
seo seo

EN Make sure that your site's health is ever-improving, and catch all upcoming issues before they become trouble.

KO 트 상태가 개선되고 있는지 확인하고 심각 문제가 발생하기 전에 발생할 수 있는 모든 문제를 해결하세요.

Transliterare saiteu sangtaega gaeseondoego issneunji hwag-inhago simgaghan munjega balsaenghagi jeon-e balsaenghal su issneun modeun munjeleul haegyeolhaseyo.

EN LCIF and the World Health Organization launch the world’s first-ever initiative to combat global childhood blindness.

KO 세계보건기구(WHO)와 함께 전 세계 아동 실명에 대응하기 위 세계 최초의 사업 시작.

Transliterare segyebogeongigu(WHO)wa hamkke jeon segye adong silmyeong-e daeeunghagi wihan segye choechoui sa-eob sijag.

EN Make sure that your site's health is ever-improving, and catch all upcoming issues before they become trouble.

KO 트 상태가 개선되고 있는지 확인하고 심각 문제가 발생하기 전에 발생할 수 있는 모든 문제를 해결하세요.

Transliterare saiteu sangtaega gaeseondoego issneunji hwag-inhago simgaghan munjega balsaenghagi jeon-e balsaenghal su issneun modeun munjeleul haegyeolhaseyo.

EN We partner the best minds in science and health to serve over 30 million scientists, students and health and information professionals.

KO 3천만 넘는 과학자와 학생, 보건 전문가, 정보 전문가를 지원하는 과학 및 의료 분야 최고의 인재들과 협력합니다.

Transliterare 3cheonman-i neomneun gwahagjawa hagsaeng, bogeon jeonmunga, jeongbo jeonmungaleul jiwonhaneun gwahag mich uilyo bun-ya choegoui injaedeulgwa hyeoblyeoghabnida.

EN Read more about understanding database health Read more about understanding database health

KO 데이터스 상태 해에 관해 알아보기 데이터스 상태 해에 관해 알아보기

Transliterare deiteobeiseu sangtae ihaee gwanhae deo al-abogi deiteobeiseu sangtae ihaee gwanhae deo al-abogi

EN A big part of checking database health is monitoring key metrics to better understand issues that could impact database health

KO 데이터스 상태 확인의 핵심은 데이터스 상태에 영향을 줄 수 있는 문제를 보다 잘 해하기 위해 주요 메트릭을 모니터링하는 것입니다

Transliterare deiteobeiseu sangtae hwag-in-ui haegsim-eun deiteobeiseu sangtaee yeonghyang-eul jul su issneun munjeleul boda jal ihaehagi wihae juyo meteulig-eul moniteolinghaneun geos-ibnida

EN When it comes to understanding database health, it?s also important to consider which database type you?re using and picking the right health monitoring approach for that specific database

KO 데이터스 상태를 파악하려면 사용 중인 데이터스 유형을 고려하고 해당 데이터스에 대해 올바른 상태 모니터링 방식을 선택하는 것도 중요합니다

Transliterare deiteobeiseu sangtaeleul paaghalyeomyeon sayong jung-in deiteobeiseu yuhyeong-eul golyeohago haedang deiteobeiseue daehae olbaleun sangtae moniteoling bangsig-eul seontaeghaneun geosdo jung-yohabnida

EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you

KO 건강대한 비용, 아마도 정신 건강, 관계, 주변 사람들에 대한 비용

Transliterare geongang-e daehan biyong, amado jeongsin geongang, gwangye, jubyeon salamdeul-e daehan biyong

EN State public health leaders cannot address COVID-19 health inequities alone

KO 주 보건 당국 책임자들 만으로는 COVID-19와 관련된 건강상의 불공평성에 대처할 수 없습니다

Transliterare ju bogeon dang-gug chaeg-imjadeul man-euloneun COVID-19wa gwanlyeondoen geongangsang-ui bulgongpyeongseong-e daecheohal su eobs-seubnida

EN Read more at the Department of Managed Health Care’s Know Your Health Care Rights.

KO 관리 의료부의 귀하에게 주어진 의료권에서 자세 사항을 확인하십시오.

Transliterare gwanli uilyobuui gwiha-ege jueojin uilyogwon-eseo deo jasehan sahang-eul hwag-inhasibsio.

EN Comprehensive health, dental benefits, 24/7 confidential mental health concierge, $600 / year for wellbeing activities, and free financial planning support

KO 건강, 치과 혜택, 연중무휴 비공개 정신 건강 컨시어지, $600 / 웰빙 액티비티 연간 지원, 무료 재무 계획 지원

Transliterare geongang, chigwa hyetaeg, yeonjungmuhyu bigong-gae jeongsin geongang keonsieoji, $600 / welbing aegtibiti yeongan jiwon, mulyo jaemu gyehoeg jiwon

EN The Fraser Health Authority – one of the five publicly funded health regions in the province of British Columbia – is taking a slightly different approach

KO 브리티시컬럼비아주의 5개 정부 지원 보건 지역 중 하나인 Fraser 보건국(Fraser Health Authority, FHA)은 약간 다른 접근 방식을 취하고 있습니다

Transliterare beulitisikeolleombiajuui 5gae jeongbu jiwon bogeon jiyeog jung hanain Fraser bogeongug(Fraser Health Authority, FHA)eun yaggan daleun jeobgeun bangsig-eul chwihago issseubnida

EN Argentina’s Ministry of Health needed to automate this flow of public health statistics and the management of underlying systems.

KO 아르헨티나 보건부는 같은 공적 의료 통계의 흐름과 기본 시스템 관리를 자동화할 필요가 있었습니다.

Transliterare aleuhentina bogeonbuneun iwa gat-eun gongjeog uilyo tong-gyeui heuleumgwa gibon siseutem gwanlileul jadonghwahal pil-yoga iss-eossseubnida.

EN Learn how Argentina’s Ministry of Health built a viable platform for real-time COVID-19 data to stay on top of critical public health decisions.

KO 실시간 COVID-19 데이터가 중요 공공 의료 관련 의사결정에 반영될 수 있도록 아르헨티나 보건부가 실행 가능 플랫폼을 구축 방법을 알아보세요.

Transliterare silsigan COVID-19 deiteoga jung-yohan gong-gong uilyo gwanlyeon uisagyeoljeong-e ban-yeongdoel su issdolog aleuhentina bogeonbuga silhaeng ganeunghan peullaespom-eul guchughan bangbeob-eul al-aboseyo.

EN The Environment Health Overview in SQL Sentry gives you a snapshot of your SQL Server environment health, so you can easily prioritize troubleshooting activities to keep your databases running at peak efficiency.

KO SQL Sentry의 환경 상태 개요는 SQL Server 환경 상태에 대한 스냅샷을 제공하므로 문제 해결 작업의 우선 순위를 쉽게 지정하여 데이터스를 최고 효율로 계속 실행할 수 있습니다.

Transliterare SQL Sentryui hwangyeong sangtae gaeyoneun SQL Server hwangyeong sangtaee daehan seunaebsyas-eul jegonghameulo munje haegyeol jag-eob-ui useon sun-wileul swibge jijeonghayeo deiteobeiseuleul choego hyoyullo gyesog silhaenghal su issseubnida.

Engleză coreeană
sql sql

EN Niantic does not intend Apps to be medical or health devices, or provide medical or health advice.

KO 당사는 의료나 보건 기기용으로, 또는 의료나 보건 관련 조언을 제공하기 위 목적으로 앱을 제작하지 않습니다.

Transliterare dangsaneun uilyona bogeon gigiyong-eulo, ttoneun uilyona bogeon gwanlyeon jo-eon-eul jegonghagi wihan mogjeog-eulo aeb-eul jejaghaji anhseubnida.

EN Score based on Healthy Places Index that measures levels of community health, ranging from least healthy community conditions (Quartile 1) to most health community conditions (Quartile 4).

KO 보건 상태가 최저인 지역 사회(1사분위)부터 보건 상태가 최고인 지역 사회(4사분위)까지를 포함하는 지역 사회의 보건 수준을 측정하는 건강 장소 지수에 근거 점수.

Transliterare bogeon sangtaega choejeoin jiyeog sahoe(1sabun-wi)buteo bogeon sangtaega choegoin jiyeog sahoe(4sabun-wi)kkajileul pohamhaneun jiyeog sahoeui bogeon sujun-eul cheugjeonghaneun geonganghan jangso jisue geungeohan jeomsu.

EN EDION Group is working to optimize working hours, improve lifestyles, and take measures for mental health in order to maintain and promote health.

KO 에디온 룹은 건강 유지 증진을위 노동 시간 적정화 생활 습관 개선, 정신 건강 대책 등에 노력하고 있습니다.

Transliterare edion geulub-eun geongang yuji jeungjin-eul-wihan nodong sigan jeogjeonghwa saenghwal seubgwan gaeseon, jeongsin geongang daechaeg deung-e nolyeoghago issseubnida.

EN Health days Once a year we clear everyone?s schedule and organize a dedicated health day ? a day full of advice and support to help you get the most out of your body.

KO 헬스 데 1년에 하루 SCHOTT는 모든 직원의 일정을 비우고 전용 헬스 데를 준비합니다. 날은 여러분의 체력을 최대한 발휘할 수 있도록 조언과 지원으로 채워집니다.

Transliterare helseu dei 1nyeon-e halu SCHOTTneun modeun jig-won-ui iljeong-eul biugo jeon-yong helseu deileul junbihabnida. inal-eun yeoleobun-ui chelyeog-eul choedaehan balhwihal su issdolog jo-eongwa jiwon-eulo chaewojibnida.

EN Front Health improves clinical quality, patient health and total cost of care with Tableau

KO Front Health, Tableau를 사용하여 임상 품질과 환자 건강 및 총 의료 비용 개선

Transliterare Front Health, Tableauleul sayonghayeo imsang pumjilgwa hwanja geongang mich chong uilyo biyong gaeseon

EN Front Health began by providing valuable ad-hoc analyses from financial and clinical data to health systems

KO 제 Front Health는 재무 데이터와 임상 데이터를 기반으로 가치 있는 애드혹 분석을 의료 시스템에 제공하는 일을 시작했습니다

Transliterare ije Front Healthneun jaemu deiteowa imsang deiteoleul giban-eulo han gachi issneun aedeuhog bunseog-eul uilyo siseutem-e jegonghaneun il-eul sijaghaessseubnida

EN Using Tableau, Front Health has deepened provider engagement across a number of population health initiatives

KO Front Health는 Tableau를 사용하여 의료 공급자들 다수의 주민 건강 이니셔티브에 깊숙 참여하도록 유도했습니다

Transliterare Front Healthneun Tableauleul sayonghayeo uilyo gong-geubjadeul-i dasuui jumin geongang inisyeotibeue deo gipsug-i cham-yeohadolog yudohaessseubnida

EN Using an enterprise analytics platform like Tableau is essential for any health system that strives to stay ahead of new health crises going forwards.

KO 장차 또 다른 건강 위기에 발 앞서 대응하려고 노력하는 의료 시스템라면 Tableau와 같은 엔터프라즈 분석 플랫폼을 사용하는 것 필수적입니다.

Transliterare jangcha tto daleun geongang wigie hanbal apseo daeeunghalyeogo nolyeoghaneun uilyo siseutem-ilamyeon Tableauwa gat-eun enteopeulaijeu bunseog peullaespom-eul sayonghaneun geos-i pilsujeog-ibnida.

EN Citrix solutions for health IT empower health professionals with the right technology to improve patient care and help save lives.

KO 의료 분야 IT를 위 Citrix 솔루션은 의료 전문가들에게 환자 관리의 효율성을 높고 생명을 구하는 중요 정확하고 신속한 기술을 제공할 수 있도록 지원합니다.

Transliterare uilyo bun-ya ITleul wihan Citrix sollusyeon-eun uilyo jeonmungadeul-ege hwanja gwanliui hyoyulseong-eul nop-igo saengmyeong-eul guhaneunde jung-yohan jeonghwaghago sinsoghan gisul-eul jegonghal su issdolog jiwonhabnida.

EN We emphasize the health of our employees and work to maintain and promote their health.

KO 직원의 건강을 중시하고 직원의 건강 유지 · 증진에 최선을 다하고 있습니다.

Transliterare jig-won-ui geongang-eul jungsihago jig-won-ui geongang yuji · jeungjin-e choeseon-eul dahago issseubnida.

EN Lunit Named to the 2021 CB Insights Digital Health 150 -- List of Most Innovative Digital Health Startups

KO 루닛, CB인사트 '디지털헬스 150'에 3년 연속 선정… 국내기업 유일

Transliterare lunis, CBinsaiteu 'dijiteolhelseu 150'e 3nyeon yeonsog seonjeong… gugnaegieob yuil

EN Create a death pact that heals you for 50% of your maximum health, but absorbs incoming healing equal to 30% of your max health for 15 sec.

KO 죽음의 서약을 맺어 최대 생명력의 50%를 회복하지만, 15초 동안 최대 생명력의 30%에 해당하는 치유량을 흡수합니다.

Transliterare jug-eum-ui seoyag-eul maej-eo choedae saengmyeonglyeog-ui 50%leul hoeboghajiman, 15cho dong-an choedae saengmyeonglyeog-ui 30%e haedanghaneun chiyulyang-eul heubsuhabnida.

EN The cooldown of Lay on Hands is reduced up to 60%, based on the target's missing health. Word of Glory's healing is increased by up to 100%, based on the target's missing health.

KO 신의 축복의 재사용 대기시간 대상 잃은 생명력에 따라 최대 60%만큼 감소합니다. 영광의 서약의 치유량 대상 잃은 생명력에 따라 최대 100%만큼 증가합니다.

Transliterare sin-ui chugbog-ui jaesayong daegisigan-i daesang-i ilh-eun saengmyeonglyeog-e ttala choedae 60%mankeum gamsohabnida. yeong-gwang-ui seoyag-ui chiyulyang-i daesang-i ilh-eun saengmyeonglyeog-e ttala choedae 100%mankeum jeung-gahabnida.

EN When your health is brought below 35%, you instantly heal for 20% of your maximum health. Cannot occur more than once every 45 sec.

KO 생명력 35% 미만으로 떨어지면 최대 생명력의 20%만큼 생명력 즉시 회복됩니다. 45초마다 1번씩만 발동됩니다.

Transliterare saengmyeonglyeog-i 35% miman-eulo tteol-eojimyeon choedae saengmyeonglyeog-ui 20%mankeum saengmyeonglyeog-i jeugsi hoebogdoebnida. 45chomada 1beonssigman baldongdoebnida.

EN Your Soul Leech absorption now passively recharges at a rate of 0.5% of maximum health every 1 sec, and may now absorb up to 15% of maximum health.

KO 영혼 갈취의 피해 흡수 효과가 제 1초마다 최대 생명력의 0.5%만큼 지속적으로 재충전되고, 최대 생명력의 15%에 해당하는 피해를 흡수할 수 있습니다.

Transliterare yeonghon galchwiui pihae heubsu hyogwaga ije 1chomada choedae saengmyeonglyeog-ui 0.5%mankeum jisogjeog-eulo jaechungjeondoego, choedae saengmyeonglyeog-ui 15%e haedanghaneun pihaeleul heubsuhal su issseubnida.

EN Sacrifices 20% of your current health to shield you for 250% of the sacrificed health plus an additional 4,895 for 20 sec

KO 현재 생명력의 20%만큼을 희생시켜, 20초 동안 희생 생명력의 250%만큼 피해를 흡수하고 추가로 4,895의 피해를 흡수하는 보호막을 자신에게 씌웁니다

Transliterare hyeonjae saengmyeonglyeog-ui 20%mankeum-eul huisaengsikyeo, 20cho dong-an huisaenghan saengmyeonglyeog-ui 250%mankeum pihaeleul heubsuhago chugalo 4,895ui pihaeleul heubsuhaneun bohomag-eul jasin-ege ssuiubnida

EN Your maximum health is increased by 10%, and every 10 Rage you spend heals you for 1% of your maximum health.

KO 최대 생명력 10%만큼 증가합니다. 또 10의 분노를 소모할 마다 최대 생명력의 1%만큼 회복합니다.

Transliterare choedae saengmyeonglyeog-i 10%mankeum jeung-gahabnida. ttohan 10ui bunnoleul somohal ttaemada choedae saengmyeonglyeog-ui 1%mankeum hoeboghabnida.

Se afișează 50 din 50 traduceri